Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Our Times (Nuestros Tiempos) (2025)

IMDBid:
35630700

Descarcari:
5

Adaugat la:
2025-06-11
17:07:41

Subtitrare The New Boy (2023)

IMDBid:
18180926

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-06-10
23:12:14

Subtitrare The Amateur (2025)

IMDBid:
0899043

Descarcari:
439

Adaugat la:
2025-06-10
10:34:25

Subtitrare What Happened to Monday (Seven Sisters) (2017)

IMDBid:
1536537

Descarcari:
22

Adaugat la:
2025-06-10
00:06:40

Subtitrare Rust (2024)

IMDBid:
11001074

Descarcari:
42

Adaugat la:
2025-06-09
22:34:32

Subtitrare Nénette (2010)

IMDBid:
1588336

Descarcari:
5

Adaugat la:
2025-06-09
13:19:28

Subtitrare Ne me libérez pas, je m'en charge (2009)

IMDBid:
1381090

Descarcari:
10

Adaugat la:
2025-06-09
13:18:47

Subtitrare Maharaj (2024)

IMDBid:
4501268

Descarcari:
15

Adaugat la:
2025-06-08
16:18:33

Subtitrare Yeohaengjaui Pilyo (2024)

IMDBid:
31015344

Descarcari:
21

Adaugat la:
2025-06-08
09:22:17

Subtitrare Fatal Memories (TV Movie 2015)

IMDBid:
4289948

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-06-07
16:38:23

Subtitrare Passion (2012)

IMDBid:
1829012

Descarcari:
27

Adaugat la:
2025-06-05
22:26:17

Subtitrare Straw (2025)

IMDBid:
32550101

Descarcari:
75

Adaugat la:
2025-06-06
15:03:19

Subtitrare Predator: Killer of Killers (2025)

IMDBid:
36463894

Descarcari:
254

Adaugat la:
2025-06-06
15:02:10

Subtitrare Mamífera (2024)

IMDBid:
26699663

Descarcari:
9

Adaugat la:
2025-06-06
12:06:03

Subtitrare The Magnet Man (2023)

IMDBid:
7730376

Descarcari:
18

Adaugat la:
2025-06-06
12:05:09

Subtitrare K.O. (2025)

IMDBid:
36240772

Descarcari:
94

Adaugat la:
2025-06-06
10:43:46

Subtitrare Mr. Moto Takes a Chance (1938)

IMDBid:
0030469

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-06-06
07:43:28

Subtitrare The Accountant 2 (2025)

IMDBid:
7068946

Descarcari:
498

Adaugat la:
2025-06-05
10:50:20

Subtitrare Drazen (2024)

IMDBid:
29585679

Descarcari:
20

Adaugat la:
2025-06-05
09:48:56

Subtitrare Young Hearts (2024)

IMDBid:
15245268

Descarcari:
10

Adaugat la:
2025-06-05
09:44:48

Subtitrare An!ela (Aniela) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
36381243

Descarcari:
4

Adaugat la:
2025-06-11
17:12:08

Subtitrare Carême - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
6418084

Descarcari:
284

Adaugat la:
2025-04-30
14:14:18

Subtitrare Seven Days - Sezonul 1 (1998)

IMDBid:
0167720

Descarcari:
12092

Adaugat la:
2010-08-23
22:01:49

Subtitrare The Cleaning Lady - Sezonul 4 (2022)

IMDBid:
11188682

Descarcari:
1456

Adaugat la:
2025-04-01
09:09:17

Subtitrare Night Gallery (TV Series 1969–1973)

IMDBid:
0065327

Descarcari:
5

Adaugat la:
2025-06-09
18:17:52

Subtitrare Privet ot Katyushi - (TV Mini Series 2013– )

IMDBid:
3238034

Descarcari:
31

Adaugat la:
2025-06-04
20:19:59

Subtitrare Lazarus - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31186865

Descarcari:
98

Adaugat la:
2025-04-07
15:52:05

Subtitrare The Mortician (TV Series 2025)

IMDBid:
36985714

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-06-02
17:01:15

Subtitrare Resident Alien - Sezonul 4 (2025)

IMDBid:
8690918

Descarcari:
56

Adaugat la:
2025-06-09
13:16:49

Subtitrare The Big Door Prize - Sezonul 1 (2023)

IMDBid:
14761860

Descarcari:
809

Adaugat la:
2025-05-29
17:36:03

Subtitrare Good Boy - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32361930

Descarcari:
41

Adaugat la:
2025-06-02
10:34:32

Subtitrare Our Unwritten Seoul - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
36724865

Descarcari:
25

Adaugat la:
2025-06-01
20:12:37

Subtitrare Georgie and Mandy's First Marriage - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
31589662

Descarcari:
5180

Adaugat la:
2025-02-01
14:27:05

Subtitrare And Just Like That... - Sezoanele 1-3 (2021)

IMDBid:
13819960

Descarcari:
1502

Adaugat la:
2021-12-09
15:30:09

Subtitrare Die Toten von Marnow / Marnow Murders (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
27

Adaugat la:
2025-05-30
22:15:07

Subtitrare Dallas - Sezonul 9 (1978)

IMDBid:
0077000

Descarcari:
117

Adaugat la:
2025-06-02
10:51:33

Subtitrare McCloud - Sezonul 1 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
109

Adaugat la:
2025-05-17
16:56:28

Subtitrare Octopus! - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35984846

Descarcari:
37

Adaugat la:
2025-06-06
23:31:26

Subtitrare The Survivors - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
28703560

Descarcari:
37

Adaugat la:
2025-06-06
23:28:37

Subtitrare Welcome to Wrexham - Sezoanele 1-4 (2022)

IMDBid:
14674086

Descarcari:
30

Adaugat la:
2024-07-28
20:56:30

movienews.ro news

·	[Wed, 11 Jun 2025 13:29:53] Smartphone-uri și produse inteligente la prețuri avantajoase pe www.mi.com/ro: reduceri de până la 2.500 lei
·	[Wed, 11 Jun 2025 13:26:59] Crime + Investigation – Recomandări Iulie 2025
·	[Wed, 11 Jun 2025 12:51:16] HISTORY Channel – Recomandări Iulie 2025
·	[Wed, 11 Jun 2025 12:38:04] „MUZEUL PRADO. O colecție a minunilor” – un film documentar de excepție proiectat la Muzeul Național de Artă al României
·	[Wed, 11 Jun 2025 12:34:56] AMD domină din nou clasamentul global al supercalculatoarelor în Top500
·	[Wed, 11 Jun 2025 12:30:31] Bucureștiul găzduiește prima arenă de esports în realitate virtuală – deschiderea oficială are loc săptămâna viitoare
·	[Wed, 11 Jun 2025 09:41:04] Top 10 filme și seriale 2 – 8 iunie 2025
·	[Tue, 10 Jun 2025 20:52:06] Motorola Edge 60 Fusion – “Premium fără compromisuri, la un preț rezonabil”
·	[Tue, 10 Jun 2025 18:45:51] F1 2025 – Recenzie
·	[Tue, 10 Jun 2025 18:22:50] Razer și Mars lansează gustările pentru gameri: RESPAWN by Razer
·	[Tue, 10 Jun 2025 18:20:54] Netflix prezintă trailerul, posterul și distribuția finală pentru Too Much (Prea Mult)
·	[Tue, 10 Jun 2025 18:14:59] Nintendo Switch 2 – Hands On

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:

Subtitrare Battlestar Galactica (2004)

Battlestar Galactica (2004)

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama / Sci-Fi

0

Traducator: SciFi Team,
Nifty Team/ pdn
Uploader: pdn

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 7 cd
Dimensiune fisier: 1287464
Descarcari: 4987

Data adaugarii
Data: 2010-06-30
Ora: 15:23:48

Data ultimei modificari
Data: 2010-06-30
Ora: 15:23:48

Comentariu:

pentru variantele Battlestar.Galactica-All.In.One-720p.bluray.x264.AC3-5.1-PeN si Battlestar.Galactica.Complete.720p.BluRay.x264-SiNNERS

Subtitrare Battlestar Galactica - Sezonul 4 (2004)

Battlestar Galactica - Sezonul 4 (2004)

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama / Sci-Fi

1

Traducator: SciFi Team
Uploader: rominextm

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 578885
Descarcari: 5719

Data adaugarii
Data: 2009-08-01
Ora: 10:08:16

Data ultimei modificari
Data: 2009-08-01
Ora: 10:08:16

Comentariu:

Battlestar Galactica.S04.DVDRip.XviD-REWARD
Traducatori: bobdynlan-SciFi Team, FlorinA -SciFi Team, squall-SciFi Team

Subtitrare Battlestar Galactica (2004)

Battlestar Galactica (2004)

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama / Sci-Fi

0

Traducator: SciFi Team
Uploader: nyrolph

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 169255
Descarcari: 2231

Data adaugarii
Data: 2009-06-24
Ora: 21:14:26

Data ultimei modificari
Data: 2009-06-24
Ora: 21:14:26

Comentariu:

Sezonul 1. Pentru versiunea KrAcK / NEOgeo.

Subtitrare Battlestar Galactica (2004)

Battlestar Galactica (2004)

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama / Sci-Fi

0

Traducator: SciFi Team,
MHM
Uploader: Donkeypapuas

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 85385
Descarcari: 1490

Data adaugarii
Data: 2009-04-01
Ora: 19:22:38

Data ultimei modificari
Data: 2009-04-01
Ora: 19:22:38

Comentariu:

2x10 - Pegasus Extended Version. Am tradus fragmentele in plus (peste 10 minute) si am rearanjat. Ar fi pacat sa fie stearsa.

Subtitrare Battlestar Galactica - Sezonul 4 (2004)

Battlestar Galactica - Sezonul 4 (2004)

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama / Sci-Fi

0

Traducator: SciFi Team
Uploader: florianos

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 737996
Descarcari: 23885

Data adaugarii
Data: 2009-01-18
Ora: 11:13:42

Data ultimei modificari
Data: 2009-03-22
Ora: 22:21:26

Comentariu:

Sezonul 4 - Episoadele 1-20 pentru variantele HDTV.XviD si 720p.HDTV.x264.
Sfarsitul serialului.

Subtitrare Battlestar Galactica - Sezonul 3 (2004)

Battlestar Galactica - Sezonul 3 (2004)

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama / Sci-Fi

0

Traducator: SciFi Team
Uploader: Pogaru

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 317983
Descarcari: 4887

Data adaugarii
Data: 2009-02-23
Ora: 23:49:28

Data ultimei modificari
Data: 2009-02-23
Ora: 23:49:28

Comentariu:

Sincronizat pentru torentul IsoHunt de 21,4GB -Battlestar Galactica-

Subtitrare Battlestar Galactica - Sezonul 2 (2004)

Battlestar Galactica - Sezonul 2 (2004)

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama / Sci-Fi

0

Traducator: SciFi Team
Uploader: Pogaru

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 328806
Descarcari: 8160

Data adaugarii
Data: 2009-02-23
Ora: 23:48:30

Data ultimei modificari
Data: 2009-02-23
Ora: 23:48:30

Comentariu:

Sincronizat pentru torentul IsoHunt de 21,4GB -Battlestar Galactica-

Subtitrare Battlestar Galactica - Sezonul 1 (2004)

Battlestar Galactica - Sezonul 1 (2004)

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama / Sci-Fi

0

Traducator: SciFi Team
Uploader: Pogaru

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 188666
Descarcari: 9266

Data adaugarii
Data: 2009-02-23
Ora: 23:47:16

Data ultimei modificari
Data: 2009-02-23
Ora: 23:47:16

Comentariu:

Sincronizat pentru torentul IsoHunt de 21,4GB -Battlestar Galactica-

Subtitrare Battlestar Galactica - Webisodes 2 (2004)

Battlestar Galactica - Webisodes 2 (2004)

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama / Sci-Fi

0

Traducator: SciFi Team & crissand
Uploader: SciFi Team

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17553
Descarcari: 2282

Data adaugarii
Data: 2006-09-15
Ora: 15:24:26

Data ultimei modificari
Data: 2009-01-19
Ora: 22:53:17

Comentariu:

Webisoadele 1-10

Subtitrare Battlestar Galactica - Webisodes 4.5 (2004)

Battlestar Galactica - Webisodes 4.5 (2004)

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama / Sci-Fi

0

Traducator: FlorinA
Uploader: florianos

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17444
Descarcari: 2600

Data adaugarii
Data: 2008-12-13
Ora: 11:15:51

Data ultimei modificari
Data: 2009-01-11
Ora: 18:29:12

Comentariu:

Battlestar.Galactica.The.Face.of.the.Enemy.Webisode.01-10 - COMPLET
+ Ep. 01,02,04,05, pentru versiunea HQ DivX. Ep.03 nu exista in aceasta versiune, iar subtitrarea ep.06 se potriveste (sincronizarea nenea_hartia).

Subtitrare Battlestar Galactica - Sezonul 1 (2004)

Battlestar Galactica - Sezonul 1 (2004)

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama / Sci-Fi

0

Traducator:
Uploader: pisi80

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 181604
Descarcari: 4467

Data adaugarii
Data: 2008-06-13
Ora: 16:20:41

Data ultimei modificari
Data: 2008-06-13
Ora: 16:20:41

Comentariu:

Sincronizare dupa Battlestar.Galactica.S1.DVD.Rip[RockOn]

Subtitrare Battlestar Galactica - Sezonul 2 (2004)

Battlestar Galactica - Sezonul 2 (2004)

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama / Sci-Fi

0

Traducator: SciFi Team
Uploader: alexou

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 313970
Descarcari: 3208

Data adaugarii
Data: 2008-04-05
Ora: 20:56:27

Data ultimei modificari
Data: 2008-04-05
Ora: 20:56:27

Comentariu:

Battlestar.Galactica.s02.720p.hdtv.ac3.5.1.x264-NEOgeo/KrAcK
Ep: 1 - 8 NEOgeo
Ep: 9 - 20 KrAcK

Subtitrare Battlestar Galactica - Sezonul 3 (2004)

Battlestar Galactica - Sezonul 3 (2004)

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama / Sci-Fi

0

Traducator: SciFi Team
Uploader: member001

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 313364
Descarcari: 3878

Data adaugarii
Data: 2008-01-11
Ora: 18:57:03

Data ultimei modificari
Data: 2008-01-11
Ora: 18:57:03

Comentariu:

Resincronizare si reparare pentru DVDRip_XviD-FoV (in special ultimele episoade)

Subtitrare Battlestar Galactica - Sezonul 1 (2004)

Battlestar Galactica - Sezonul 1 (2004)

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama / Sci-Fi

0

Traducator: SciFi Team
Uploader: kuniv@

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 269989
Descarcari: 3081

Data adaugarii
Data: 2007-12-18
Ora: 00:22:52

Data ultimei modificari
Data: 2007-12-18
Ora: 00:22:52

Comentariu:

Battlestar.Galactica.S01.720p.HDDVD.x264
Ep: 1 - 13 - SiNNERS / HALCYON
+ Battlestar.Galactica.Miniseries.2003.Part.1.720p.HDDVD.x264-SiNNERS
+ Battlestar.Galactica.Miniseries.2003.Part.2.720p.HDDVD.x264-SiNNERS

Subtitrare Battlestar Galactica - Razor Flashbacks (2004)

Battlestar Galactica - Razor Flashbacks (2004)

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama / Sci-Fi

0

Traducator: FlorinA
Uploader: pdn

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 8941
Descarcari: 1189

Data adaugarii
Data: 2007-12-15
Ora: 17:46:35

Data ultimei modificari
Data: 2007-12-15
Ora: 17:46:35

Comentariu:

Razor Flashback minisodes 01-07, [no repeated scenes], pt. variantele 23fps si 30fps

Subtitrare Battlestar Galactica - Sezonul 3 (2004)

Battlestar Galactica - Sezonul 3 (2004)

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama / Sci-Fi

0

Traducator: SciFi Team
Uploader: sorin1000

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 308616
Descarcari: 2730

Data adaugarii
Data: 2007-12-10
Ora: 02:54:46

Data ultimei modificari
Data: 2007-12-10
Ora: 02:54:46

Comentariu:

Battlestar.Galactica.S03.720p.x264.AC3.5.1
Sincronizat la greu,linie cu linie...Multumiri traducatorilor

Subtitrare Battlestar Galactica - Razor Flashbacks (2004)

Battlestar Galactica - Razor Flashbacks (2004)

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama / Sci-Fi

0

Traducator: FlorinA
Uploader: florianos

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 7014
Descarcari: 2386

Data adaugarii
Data: 2007-11-19
Ora: 18:54:19

Data ultimei modificari
Data: 2007-11-19
Ora: 18:54:19

Comentariu:

Ep 1,2,3,5,6,7. Ep 4 nu necesita sub.

Subtitrare Battlestar Galactica - Sezonul 3 (2004)

Battlestar Galactica - Sezonul 3 (2004)

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama / Sci-Fi

0

Traducator: SciFi Team
Uploader: johnny86

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 300879
Descarcari: 2657

Data adaugarii
Data: 2007-05-26
Ora: 13:42:56

Data ultimei modificari
Data: 2007-05-26
Ora: 13:42:56

Comentariu:

Episoadele 01-20 - Versiunea HDTV

Subtitrare Battlestar Galactica - Sezonul 3 (2004)

Battlestar Galactica - Sezonul 3 (2004)

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama / Sci-Fi

0

Traducator: SciFi Team
Uploader: SciFi Team

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 455699
Descarcari: 18389

Data adaugarii
Data: 2007-03-27
Ora: 00:56:20

Data ultimei modificari
Data: 2007-03-27
Ora: 00:56:20

Comentariu:

BSG 3x01 - 3x20
arhiva contine si subtitrarile HDTV sincronizate de Raoul007

Subtitrare Battlestar Galactica - Sezonul 2 (2004)

Battlestar Galactica - Sezonul 2 (2004)

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama / Sci-Fi

0

Traducator: Ana (SciFi Team)
Uploader: SciFi Team

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 13651
Descarcari: 3239

Data adaugarii
Data: 2006-11-14
Ora: 22:57:38

Data ultimei modificari
Data: 2006-11-14
Ora: 22:57:38

Comentariu:

SciFi Inside Battlestar Galactica Season 2

1-20/26