Comentarii la Colt, The (2005) (TV)