Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Memory (2026)

Memory (2026)

Memory.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GOLIATN
IMDBid:
37814864


Descarcari:
1


Adaugat la:
2026-11-02
15:50:39

Subtitrare Resident Evil (2026)

Resident Evil (2026)

Resident.Evil.2026.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
IMDBid:
35538033


Descarcari:
11


Adaugat la:
2026-11-02
15:46:10

Subtitrare  My Best Friend (Minha Melhor Amiga) (2026)

My Best Friend (Minha Melhor Amiga) (2026)

My.Best.Friend.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-CHDWEB
IMDBid:
37458193


Descarcari:
2


Adaugat la:
2026-11-02
15:44:46

Subtitrare Hallow Road (2025)

Hallow Road (2025)

Hallow.Road.2025.1080p.BluRay.x264-OFT
Hallow.Road.2025.1080p.iT.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
19403516


Descarcari:
6


Adaugat la:
2026-11-01
16:38:33

Subtitrare Urchin (2025)

Urchin (2025)

Urchin.2025.2160p.HMAX.WEB-DL.DD+5.1.H.265-AFO
IMDBid:
35715953


Descarcari:
2


Adaugat la:
2026-11-01
16:27:17

Subtitrare Running on Empty (Mort in Sherman Oaks) (2024)

Running on Empty (Mort in Sherman Oaks) (2024)

Running.On.Empty.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
21045564


Descarcari:
3


Adaugat la:
2026-11-01
16:26:19

Subtitrare Orphan (Budapeszt 1957) Árva (2025)

Orphan (Budapeszt 1957) Árva (2025)

Orphan.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ]
IMDBid:
31065630


Descarcari:
2


Adaugat la:
2026-11-01
16:25:01

Subtitrare La Bataille de Gaulle: J'écris ton nom (De Gaulle: Liberté) De Gaulle: Part 2- Liberte (2026)

La Bataille de Gaulle: J'écris ton nom (De Gaulle: Liberté) De Gaulle: Part 2- Liberte (2026)

La.Bataille.de.Gaulle.J.Ecris.Ton.Nom.2026.FRENCH.1080p.WEB.H265-GL0P
IMDBid:
35856133


Descarcari:
9


Adaugat la:
2026-11-01
16:23:54

Subtitrare Nocturne (1946)

Nocturne (1946)

Nocturne 1946 (1080p)
IMDBid:
0038782


Descarcari:
4


Adaugat la:
2026-11-01
12:19:20

Subtitrare Tre ciotole (2025)

Tre ciotole (2025)

Tre.Ciotole.2025.1080p.BluRay.x264.AAC5.1
IMDBid:
35705184


Descarcari:
10


Adaugat la:
2026-10-31
07:53:56

Subtitrare Collision Course aka Colisión (2026)

Collision Course aka Colisión (2026)

Colisión.2026.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB
IMDBid:
38793125


Descarcari:
15


Adaugat la:
2026-10-30
16:17:04

Subtitrare The Birthday​ Gift​ aka Das Geschenk (2026)

The Birthday​ Gift​ aka Das Geschenk (2026)

Das.Geschenk.2026.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB
IMDBid:
38999812


Descarcari:
9


Adaugat la:
2026-10-30
16:13:18

Subtitrare Forgotten Island (2026)

Forgotten Island (2026)

Forgotten.Island.2026.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
IMDBid:
36583977


Descarcari:
76


Adaugat la:
2026-10-30
13:14:10

Subtitrare Apocalypse Z: New World aka Apocalipsis Z: Nuevo Mundo (2026)

Apocalypse Z: New World aka Apocalipsis Z: Nuevo Mundo (2026)

Apocalypse.Z.New.World.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
IMDBid:
37522541


Descarcari:
27


Adaugat la:
2026-10-30
10:48:15

Subtitrare You, Me, Us aka Noi, un po' meglio (2026)

You, Me, Us aka Noi, un po' meglio (2026)

You.Me.Us.2026.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-Bolt.ro
IMDBid:
38504402


Descarcari:
6


Adaugat la:
2026-10-29
16:21:08

Subtitrare Drive – The Pretenders (2026)

Drive – The Pretenders (2026)

Drive.The.Pretenders.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX.ro
IMDBid:
37180686


Descarcari:
13


Adaugat la:
2026-10-29
11:20:26

Subtitrare Casi septiembre (Close to September) (2025)

Casi septiembre (Close to September) (2025)

Casi.septiembre.2025.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
35405685


Descarcari:
3


Adaugat la:
2026-10-28
20:32:02

Subtitrare Watch on the Rhine (1943)

Watch on the Rhine (1943)

Watch on the Rhine 1943 drama-rezistenta antinazista ww2
Scenariul: Dashiell Hammett
23.976
Watch.on.the.Rhine.1943.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SbR 01.51.49 10.8GB
Watch on the Rhine 1943 DVD9-NTSC-R1-Warner Home.4-3.dd1.0 01.51.45 5.14GB
25.000
Watch on the Rhine 1943 DVD9-PAL-R2UK-Warner Home.4-3.dd1.0 01.47.17 5.04GB
uk,uk-sdh,fr,ger,ro
French RETAiL, DVD Subrip & sync WEB-DL by 0lei © 26.10.2026
German RETAiL, DVD Subrip by 0lei © 26.10.2026
Subtitrare din engleza si franceza: Rică Gălățeanu © 2018
obs: titrare gasita pe net; cred ca ar merge o revizuire
Sincronizari: 0lei © 28.10.2026
diacritice ansi,utf8
IMDBid:
0036515


Descarcari:
25


Adaugat la:
2026-10-28
14:44:07

Subtitrare Ali G: Who Iz I? (2026)

Ali G: Who Iz I? (2026)

Ali.G.Who.Iz.I.2026.1080p.WEB.h264-ETHEL
IMDBid:
43655467


Descarcari:
50


Adaugat la:
2026-10-28
11:56:15

Subtitrare Les beaux jours d'Aranjuez (The Beautiful Days of Aranjuez) (2016)

Les beaux jours d'Aranjuez (The Beautiful Days of Aranjuez) (2016)

Un film de Wim Wenders.

01. Les.Beaux.Jours.D.Aranjuez.2016.STV.FRENCH.1080p.BluRay.x264-ZEST cu durata de 01:37:33, fişier 7.034.275.832 bytes, FPS 23.976
02. Les Beaux Jours d'Aranjuez.2016 cu durata de 01:37:33, fişier 7.034.275.832 bytes, FPS 23.976
03. The.Beautiful.Days.of.Aranjuez.2016.HC.720p.WEB-DL.H264-BD4YU cu durata de 01:36:52, fişier 7.034.275.832 bytes, FPS 24.000
04. Les Beaux Jours d'Aranjuez 2016 French HC 720x400 Xvid MP3 48KHz Makalakato cu durata de 01:36:52, fişier 738.568.200 bytes, FPS 24.000
IMDBid:
4715652


Descarcari:
8


Adaugat la:
2026-10-27
21:05:02

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 5 (1996)

Nash Bridges - Sezonul 5 (1996)

Nash Bridges, sezonul 5, episoadele 1-14
Adăugat episodul 14 El Diablo.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S05.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285


Descarcari:
1077


Adaugat la:
2021-04-05
15:06:24

Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezoanele 1-2 (2025)

MobLand (The Associate) - Sezoanele 1-2 (2025)

NOU! Episodul 7. Sezonul 2, ep. 1-7, pentru WEB-DL
Sezonul 1, complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31510819


Descarcari:
2275


Adaugat la:
2025-06-10
00:05:04

Subtitrare  The Rainmaker - Sezonul 1 (2025)

The Rainmaker - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
6151526


Descarcari:
27


Adaugat la:
2026-11-01
18:31:52

Subtitrare  Dexter: Resurrection - Sezonul 2 (2025)

Dexter: Resurrection - Sezonul 2 (2025)

NOU! Episodul 1. Sezonul 2, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
33043892


Descarcari:
69


Adaugat la:
2026-11-01
16:34:43

Subtitrare  R.J. Decker - Sezoanele 1-2 (2026)

R.J. Decker - Sezoanele 1-2 (2026)

NOU! Episodul 6. Sezonul 2, ep 1-6, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
37063558


Descarcari:
699


Adaugat la:
2026-06-18
22:25:45

Subtitrare A Woman of Substance - Sezonul 1 (2026)

A Woman of Substance - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
35060339


Descarcari:
182


Adaugat la:
2026-10-16
22:02:57

Subtitrare Outlander: Blood of My Blood - Sezoanele 1-2 (2025)

Outlander: Blood of My Blood - Sezoanele 1-2 (2025)

NOU! Episodul 7. Sezonul 2, ep. 1-7, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
18332852


Descarcari:
5135


Adaugat la:
2025-08-10
02:14:56

Subtitrare American Horror Story - Sezonul 13 (2011)

American Horror Story - Sezonul 13 (2011)

Sezonul 13 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
1844624


Descarcari:
2545


Adaugat la:
2026-09-25
13:37:55

Subtitrare  Zmora (The Torment) - Sezonul 1 (2026)

Zmora (The Torment) - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
47816221


Descarcari:
27


Adaugat la:
2026-10-05
15:32:12

Subtitrare  Paolo - Sezonul 1 (2026)

Paolo - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
40407840


Descarcari:
30


Adaugat la:
2026-09-29
18:50:13

Subtitrare Furia (Rage) - Sezoanele 1-2 (2025)

Furia (Rage) - Sezoanele 1-2 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep 1-4, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
32327588


Descarcari:
48


Adaugat la:
2025-07-11
19:10:50

Subtitrare 4 Blocks Zero - Sezonul 1 (2026)

4 Blocks Zero - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episoadele 5-6. Sezonul 1, ep 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
39379365


Descarcari:
27


Adaugat la:
2026-09-29
18:51:14

Subtitrare Dark Matter - Sezoanele 1-2 (2024)

Dark Matter - Sezoanele 1-2 (2024)

Sezoanele 1-2 complete, 19 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
19231492


Descarcari:
2385


Adaugat la:
2026-08-28
10:13:11

Subtitrare  Marshals - Sezoanele 1-2 (2026)

Marshals - Sezoanele 1-2 (2026)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
36849871


Descarcari:
712


Adaugat la:
2026-06-18
22:18:07

Subtitrare Nocturne - Sezonul 1 (2026)

Nocturne - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episoadele 1-2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL.
IMDBid:
26598805


Descarcari:
55


Adaugat la:
2026-10-30
13:08:53

Subtitrare NCIS - Sezonul 24 (2003)

NCIS - Sezonul 24 (2003)

NOU! Episodul 4. Sezonul 24, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
0364845


Descarcari:
791


Adaugat la:
2026-10-08
19:57:53

Subtitrare Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră", Sezonul 2, Episoadele 1-12.
Adăugat episodul 12 Sheep in the Limelight.
Traducere după sonor pentru BluRay.
Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră" (cunoscut inițial sub numele Baa Baa Black Sheep) este un foarte apreciat serial american de televiziune de tip dramă militară și acțiune, difuzat de NBC între 1976 și 1978
Serialul este inspirat din faptele reale ale maiorului de marină Gregory „Pappy” Boyington și ale escadrilei sale de piloți „neadaptați”, VMF-214, care au luptat în teatrul de operațiuni din Pacific în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.
IMDBid:
0073961


Descarcari:
56


Adaugat la:
2026-08-21
19:09:55

Subtitrare Balaraw: Blood Island (Balaraw) - Sezonul 1 (2026)

Balaraw: Blood Island (Balaraw) - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
39751377


Descarcari:
8


Adaugat la:
2026-10-29
16:27:41

Subtitrare  The Lowdown - Sezoanele 1-2 (2025)

The Lowdown - Sezoanele 1-2 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
31289994


Descarcari:
531


Adaugat la:
2025-09-24
23:21:09

Subtitrare Scrubs - Sezoanele 1-2 (2026)

Scrubs - Sezoanele 1-2 (2026)

NOU! Episodul 6. Sezonul 2, ep. 1-6, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
40197357


Descarcari:
187


Adaugat la:
2026-06-19
21:09:20


 movienews.ro news 
·[Mon, 2 Nov 2026 16:22:12]
Rezidența de scenaristică Pustnik anunță proiectele selectate la ediția din 2026
·[Mon, 2 Nov 2026 15:17:40]
Call of Duty: Modern Warfare 4: Cum e și pe ce-l jucăm? PC sau PlayStation 5?
·[Mon, 2 Nov 2026 14:43:08]
Black Friday 2026. eMAG a pregatit peste 1,8 milioane de produse la cel mai mic pret din an
·[Mon, 2 Nov 2026 14:38:59]
Maxcom mTalk MT100 – Recenzie
·[Mon, 2 Nov 2026 12:52:03]
Eu contez, în regia Alinei Șerban, câștigă Premiul Publicului la Les Films de Cannes à Bucarest
·[Mon, 2 Nov 2026 12:48:58]
Farming Simulator 25: Beans & Alpacas DLC – Recenzie
·[Mon, 2 Nov 2026 12:24:27]
AYASA: Shadow of Silence – Recenzie
·[Mon, 2 Nov 2026 12:01:14]
Call of Duty: Modern Warfare 4 – Recenzie
·[Mon, 2 Nov 2026 10:52:35]
În loc de cofeină, FilmCafe îți servește adrenalină!
·[Mon, 2 Nov 2026 10:47:43]
Sezonul patru al serialului original HBO „Epoca de Aur” este acum disponibil pe HBO Max
·[Mon, 2 Nov 2026 01:43:54]
DLC-ul „Cronos: Lazarus” din seria „Cronos: The New Dawn” va fi lansat pe 3 decembrie
·[Mon, 2 Nov 2026 01:31:06]
Lansarea Duskbloods amânată pentru 2027

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:
Subtitrare Gladiator (2000)


  

Gladiator (2000)

[ Romana ]


Trailer Gladiator (2000)

0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Pro)
Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30250
Descarcari: 18
Data adaugarii
Data: 2026-06-17
Ora: 17:40:15
Data ultimei modificari
Data: 2026-06-17
Ora: 17:40:15
Comentariu:  Retail Media Pro (Voyo).
Subtitrare Gladiator (2000)


  

Gladiator (2000)

[ Romana ]


Trailer Gladiator (2000)

1

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAIL
Uploader: driv3r
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 110364
Descarcari: 9561
Data adaugarii
Data: 2010-08-22
Ora: 10:15:27
Data ultimei modificari
Data: 2025-07-03
Ora: 19:10:07
Comentariu:  Gladiator.2000.Extended.2160p.UHD.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.DoVi.HDR10.x265-W4NK3R (RETAiL SUB)
Gladiator.2000.Remastered.2in1.720p.BluRay.DTS x264-EbP
Gladiator.2000.2in1.1080p.BluRay.x264-EbP
Subtitrare Gladiator (2000)


  

Gladiator (2000)

[ Romana ]


Trailer Gladiator (2000)

0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL
Uploader: rogerius
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 68908
Descarcari: 350
Data adaugarii
Data: 2023-08-17
Ora: 10:41:25
Data ultimei modificari
Data: 2024-09-14
Ora: 01:50:02
Comentariu:  Gladiator.2000.WEBRip.Amazon
Gladiator.2000.WEBRip.Netflix
Subtitrare Gladiator (2000)


  

Gladiator (2000)

[ Romana ]


Trailer Gladiator (2000)

0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL
Uploader: GabiRus
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 356147
Descarcari: 2878
Data adaugarii
Data: 2016-09-10
Ora: 16:47:52
Data ultimei modificari
Data: 2022-01-20
Ora: 10:10:24
Comentariu:   Gladiator.2000.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SPWEB
Gladiator.2000.2in1.1080p.BluRay.x264-EbP
Gladiator.2000.EXTENDED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Gladiator.2000.EXTENDED.1080p.BluRay.x264.DTS-X.7.1-SWTYBLZ
Gladiator.2000.EXTENDED.2160p.BluRay.HEVC.DTS-X.7.1-COASTER
Gladiator.2000.EXTENDED.PARAMOUNT.REISSUE.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
Gladiator.2000.EXTENDED.REMASTERED.720p.BluRay.x264-SiNNERS
Gladiator.2000.Remastered.2in1.720p.BluRay.DTS x264-EbP
Gladiator.EXTENDED.2000.1080.BrRip.264.YIFY
Gladiator.Extended.Remastered.2000.BRRip.XViD.AC3-ETRG
Subtitrare Gladiator (2000)


  

Gladiator (2000)

[ Romana ]
Action / Drama


Trailer Gladiator (2000)

0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: gradinaru
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26774
Descarcari: 2024
Data adaugarii
Data: 2012-03-29
Ora: 17:10:24
Data ultimei modificari
Data: 2012-03-29
Ora: 17:10:24
Comentariu:  BluRay Rip. Adaptata dupa text eng. & film
Subtitrare Gladiator (2000)


  

Gladiator (2000)

[ Romana ]
Action / Drama


Trailer Gladiator (2000)

0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL
Uploader: kataXman
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 69666
Descarcari: 2551
Data adaugarii
Data: 2012-02-25
Ora: 13:41:31
Data ultimei modificari
Data: 2012-02-25
Ora: 13:41:31
Comentariu:  Gladiator.2000.Extended.BRRip.XviD.AC3-PRESTiGE
Gladiator 2000 EXTENDED REMASTERED QEBS 720p-FASM
Subtitrare Gladiator (2000)


  

Gladiator (2000)

[ Romana ]
Action / Drama


Trailer Gladiator (2000)

0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL
Uploader: iName
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37280
Descarcari: 7622
Data adaugarii
Data: 2009-09-12
Ora: 06:22:03
Data ultimei modificari
Data: 2009-09-12
Ora: 06:22:03
Comentariu:  Gladiator.2000.Extended.Cut.720p.BluRay.DTS.x264-DON
Gladiator.2000.10th.Anniversary.Edition.1080p.DTS.dxva.x264-FLAWL3SS
Subtitrare Gladiator (2000)


  

Gladiator (2000)

[ Romana ]
Action / Drama


Trailer Gladiator (2000)

0

0 Comentarii
Traducator: Necunoscut
Uploader: Jimmy_X
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 93639
Descarcari: 5820
Data adaugarii
Data: 2009-08-23
Ora: 18:12:36
Data ultimei modificari
Data: 2009-08-23
Ora: 18:12:36
Comentariu:  Gladiator.EXTENDED.CUT.2000.720p.BluRay.x264-HDCLASSiCS
Subtitrare Gladiator (2000)


  

Gladiator (2000)

[ Romana ]
Action / Drama


Trailer Gladiator (2000)

0

0 Comentarii
Traducator: -
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 70084
Descarcari: 5017
Data adaugarii
Data: 2009-08-23
Ora: 09:48:41
Data ultimei modificari
Data: 2009-08-23
Ora: 09:48:41
Comentariu:  Gladiator.Extended.Cut.2000.BRRip.XvidHD.720p-NPW romanian (FiNaLe), english (NPW)
Subtitrare Gladiator (2000)


  

Gladiator (2000)

[ Romana ]
Action / Drama


Trailer Gladiator (2000)

0

0 Comentarii
Traducator: alin022
Uploader: macar
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 5 cd
Dimensiune fisier: 36213
Descarcari: 4992
Data adaugarii
Data: 2008-08-03
Ora: 19:35:08
Data ultimei modificari
Data: 2008-08-03
Ora: 19:35:08
Comentariu:  Este varianta sincronizata de mine pt. 5DVD Gladiator 1080p DTS-ES HDTV-CHINA
Subtitrare Gladiator (2000)


  

Gladiator (2000)

[ Romana ]
Action / Drama


Trailer Gladiator (2000)

0

0 Comentarii
Traducator: Dvdrip
Uploader: richie79
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32773
Descarcari: 9068
Data adaugarii
Data: 2008-07-15
Ora: 19:34:09
Data ultimei modificari
Data: 2008-07-15
Ora: 19:34:09
Comentariu:  Pentru Gladiator[2000][Extended Edition]DvDrip[Eng]-Zuzuu. 1 CD de 943 Mb. Enjoy!
Subtitrare Gladiator (2000)


  

Gladiator (2000)

[ Romana ]
Action / Drama


Trailer Gladiator (2000)

0

0 Comentarii
Traducator: infoschumi
Uploader: infoschumi
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 35444
Descarcari: 8417
Data adaugarii
Data: 2006-10-27
Ora: 16:11:21
Data ultimei modificari
Data: 2006-10-27
Ora: 16:11:21
Comentariu:  Pentru Gladiator.2000.WS.DVDRip.Xvid.NoGrp
Sincronizata.
Subtitrare Gladiator (2000)


  

Gladiator (2000)

[ Romana ]
Action / Drama


Trailer Gladiator (2000)

0

0 Comentarii
Traducator: alin022
Uploader: alin022
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 91454
Descarcari: 7571
Data adaugarii
Data: 2006-09-08
Ora: 02:03:46
Data ultimei modificari
Data: 2006-09-08
Ora: 02:03:46
Comentariu:  Pentru versiunile HDTV Gladiator.2000.720p-SiLU si Gladiator.2000.DTS.HDTV.720p.x264-TBS
Subtitrare Gladiator (2000)


  

Gladiator (2000)

[ Romana ]
Action / Drama


Trailer Gladiator (2000)

0

0 Comentarii
Traducator: b_stelian
Uploader: b_stelian
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 91798
Descarcari: 6074
Data adaugarii
Data: 2006-08-01
Ora: 18:14:14
Data ultimei modificari
Data: 2006-08-01
Ora: 18:14:14
Comentariu:  Subtitrare adaptata si rearanjata la greu pt varianta Hi Def (x264) de 1.36 Gb.
Subtitrare Gladiator (2000)


  

Gladiator (2000)

[ Romana ]
Action / Drama


Trailer Gladiator (2000)

0

0 Comentarii
Traducator: DVD Rip
Uploader: Ursuletz_net
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 38295
Descarcari: 10994
Data adaugarii
Data: 2005-09-30
Ora: 02:56:43
Data ultimei modificari
Data: 2005-09-30
Ora: 02:56:43
Comentariu:  Pentru versiunea Gladiator.2000.EXTENDED.DVDRip.XviD-FiNaLe (CD1: 729.030.656 bytes, CD2: 732.758.016 bytes). Celelalte adaptari pt. versiunea asta erau oarecum incomplete. Diacritice + max. 43 caractere pe rând. Enjoy!
Subtitrare Gladiator (2000)


  

Gladiator (2000)

[ Romana ]
Action / Drama


Trailer Gladiator (2000)

0

0 Comentarii
Traducator: DVD Rip
Uploader: codres
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 126816
Descarcari: 2587
Data adaugarii
Data: 2005-09-11
Ora: 23:49:18
Data ultimei modificari
Data: 2005-09-11
Ora: 23:49:18
Comentariu:  Versiunea DVD Rip a titrarii pentru versiunea extinsa a filmului. In arhiva veti gasi si comentariul regizorului in limba romana. Ambele titrari au fost trecute si prin spellcheck-ul din Word.
Subtitrare Gladiator (2000)


  

Gladiator (2000)

[ Romana ]
Action / Drama


Trailer Gladiator (2000)

0

0 Comentarii
Traducator: Eugen Rosu
Uploader: EugenR
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36033
Descarcari: 4258
Data adaugarii
Data: 2005-09-10
Ora: 20:59:16
Data ultimei modificari
Data: 2005-09-10
Ora: 20:59:16
Comentariu:  Pentru varianta extinsa DVD (format NTSC). Este altfel decat cele existente.
Subtitrare Gladiator (2000)


  

Gladiator (2000)

[ Romana ]
Action / Drama


Trailer Gladiator (2000)

0

0 Comentarii
Traducator: Aurel Stanescu
Uploader: gogupompieru
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 34000
Descarcari: 5060
Data adaugarii
Data: 2005-03-14
Ora: 22:14:05
Data ultimei modificari
Data: 2005-03-14
Ora: 22:14:05
Comentariu:  O traducere buna. L-am sincronizat pentru varianta cu AC3 5.1 701 MB + 699 MB
I-am adaugat diacritice :D (cu autocorectul).
Subtitrare Gladiator (2000)


  

Gladiator (2000)

[ Romana ]
Action / Drama


Trailer Gladiator (2000)

0

0 Comentarii
Traducator: DonQuijote
Uploader: DonQuijote
Descarca
Framerate: N/A
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 30903
Descarcari: 5629
Data adaugarii
Data: 2003-04-09
Ora: 14:00:48
Data ultimei modificari
Data: 2003-04-09
Ora: 14:00:48
Comentariu:  ENJOY!
Subtitrare Gladiator (2000)


  

Gladiator (2000)

[ Romana ]
Action / Drama


Trailer Gladiator (2000)

0

0 Comentarii
Traducator: Titrari.Ro
Uploader: Aemkei
Descarca
Framerate: N/A
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27027
Descarcari: 5128
Data adaugarii
Data: 2003-01-28
Ora: 03:44:57
Data ultimei modificari
Data: 2003-01-28
Ora: 03:44:57
Comentariu:  Gladiator (2000)
  1-20/21