Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare La Dolce Villa (2025)

La Dolce Villa (2025)

La.Dolce.Villa.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB
IMDBid:
31519456

Descarcari:
5

Adaugat la:
2026-09-01
12:45:04

Subtitrare Knock Knock (2015)

Knock Knock (2015)

Knock.Knock.2015.BDRip.x264-GHOULS
Knock.Knock.2015.1080p-720p.BluRay.x264-GHOULS
Knock.Knock.2015.720p.BluRay.DD5.1.x264-QLTY
Knock Knock 2015.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO
Knock Knock 2015.720p.WEBRip.x264.AAC-m2g
Knock Knock 2015.HDRip.XviD.AC3-JEDi
Knock.Knock.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-PLAYNOW
Knock.Knock.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Knock.Knock.2015.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
Knock.Knock.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
Knock.Knock.2015.HDRip.XViD-ETRG
Knock.Knock.2015.WEB-DL.x264-RARBG
Knock.Knock.2015.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
Knock.Knock.2015.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
Knock.Knock.2015.WEB-DL.XviD-BDP
Knock.Knock.2015.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.MNHD-FRDS

ENJOY!!!
IMDBid:
3605418

Descarcari:
7740

Adaugat la:
2015-10-10
07:57:57

Subtitrare Henry & June (1990)

Henry & June (1990)

Sincronizata pentru varianta Henry.and.June.1990.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Henry.and.June.1990.BluRay.1080p.x265.10bit.FLAC.MNHD-FRDS
IMDBid:
0099762

Descarcari:
60

Adaugat la:
2022-11-18
22:39:26

Subtitrare Rendez-vous (1985)

Rendez-vous (1985)

André Téchiné
Rendez-vous.1985.FRA.1080p.BluRay.x265.FLAC.MNHD-FRDS
IMDBid:
0089902

Descarcari:
228

Adaugat la:
2014-07-30
20:25:08

Subtitrare Desire Me (1947)

Desire Me (1947)

Desire Me (1947) (1080p)
IMDBid:
0039312

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-08-29
09:45:01

Subtitrare La riffa (1991)

La riffa (1991)

Corectata si sincronizata pentru web-dl cu durata de 1:25:02
La.riffa.1991.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-QOQ
La.Riffa.1991.BluRay.1080p.x265.10bit.FLAC.MNHD-FRDS
IMDBid:
0134057

Descarcari:
187

Adaugat la:
2020-09-26
12:31:57

Subtitrare The Secret Woman (2026)

The Secret Woman (2026)

The.Secret.Woman.2026.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-KRATOS
IMDBid:
37275992

Descarcari:
57

Adaugat la:
2026-08-28
11:29:54

Subtitrare The Whisper Man (2026)

The Whisper Man (2026)

The.Whisper.Man.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
11561116

Descarcari:
230

Adaugat la:
2026-08-28
10:40:32

Subtitrare Yeladim BaYa'ar (Broken Ties) Children in the Woods - Sezonul 1 (2022)

Yeladim BaYa'ar (Broken Ties) Children in the Woods - Sezonul 1 (2022)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL.
IMDBid:
18245948

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-08-20
13:16:08

Subtitrare Alpha (2026)

Alpha (2026)

Alpha.2026.1080p.NF.WEB-DL.Hindi.DDPA5.1.ESub.x264-HDHub4u.Ms
IMDBid:
28363783

Descarcari:
25

Adaugat la:
2026-08-28
10:14:21

Subtitrare The Airport Chaplain - Sezonul 1 (2026)

The Airport Chaplain - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
39555444

Descarcari:
23

Adaugat la:
2026-08-27
21:23:09

Subtitrare Panda Plan: The Magical Tribe (2026)

Panda Plan: The Magical Tribe (2026)

Panda.Plan.2.The.Magical.Tribe.2026.WEB.Voyo
IMDBid:
35514520

Descarcari:
30

Adaugat la:
2026-08-27
00:20:38

Subtitrare The Last Sunrise (2026)

The Last Sunrise (2026)

The.Last.Sunrise.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
37654096

Descarcari:
63

Adaugat la:
2026-08-26
15:03:41

Subtitrare Motor City (2026)

Motor City (2026)

Motor.City.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
IMDBid:
2012616

Descarcari:
338

Adaugat la:
2026-08-25
22:33:36

Subtitrare Lady Chatterley's Lover (1981)

Lady Chatterley's Lover (1981)

Lady Chatterley's Lover (1981), pentru BluRay & DVDRip.
Lady.Chatterley's.Lover.1981.BluRay.1080p.x265.10bit.FLAC.RERIP.MNHD-FRDS

IMDBid:
0082640

Descarcari:
886

Adaugat la:
2009-09-30
19:19:40

Subtitrare The People vs. Larry Flynt (1996)

The People vs. Larry Flynt (1996)

The.People.vs.Larry.Flynt.1996.720p.BluRay.X264-AMIABLE,
The.People.vs.Larry.Flynt.1996.1080p.BluRay.X264-AMIABLE,
The.People.vs.Larry.Flynt.1996.DVDRip.AC3.XviD.iNT-PFa.
Edward.Norton.MOViE.PACK.BD-DVDRip.XviD-IPT
The.People.vs.Larry.Flynt.1996.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.MNHD-FRDS
IMDBid:
0117318

Descarcari:
1475

Adaugat la:
2011-03-26
15:29:12

Subtitrare X (2011)

X (2011)

X.2011.720p.BluRay.x264-MELiTE
X.2011.DVDRip.XViD-DOCUMENT
X.2011.DVDRip.XviD.AC3..5 1-eXceSs
X.2011.DVDRip.XviD-ViP3R
X.2011.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.REPACK2.MNHD-FRDS
IMDBid:
1661099

Descarcari:
1151

Adaugat la:
2011-09-09
00:12:22

Subtitrare Sex, Lies, and Videotape (1989)

Sex, Lies, and Videotape (1989)

Sex, Lies, and Videotape (1989), pentru WEB-DL, BluRay & DVD
Sex.Lies.and.Videotape.1989.UHD.BluRay.2160p.x265.HDR.DTS-HD.MA.5.1.mUHD-FRDS
IMDBid:
0098724

Descarcari:
107

Adaugat la:
2022-06-05
18:06:19

Subtitrare Ein Mann seiner Klasse (Where We Come From) (2024)

Ein Mann seiner Klasse (Where We Come From) (2024)

Ein.Mann.seiner.Klasse.2024.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP2.0.H.264-ERBiUM
IMDBid:
32844073

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-08-23
15:22:27

Subtitrare The Forge (2024)

The Forge (2024)

The.Forge.2024.BluRay.1080p.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-Aisha
The.Forge.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
26731216

Descarcari:
151

Adaugat la:
2025-02-28
16:11:26

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 18. Sezonul 2, ep. 1-18, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
26448526

Descarcari:
36833

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

Nash Bridges, sezonul 4, episoadele 1-15.
Adăugat episodul 15 Resurrection.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S04.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285

Descarcari:
200

Adaugat la:
2026-06-18
18:42:20

Subtitrare Furious - Sezonul 1 (2026)

Furious - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
36303968

Descarcari:
723

Adaugat la:
2026-07-27
15:30:02

Subtitrare Lanterns - Sezonul 1 (2026)

Lanterns - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
26545992

Descarcari:
401

Adaugat la:
2026-08-17
13:54:38

Subtitrare Ekaterina - Sezonul 4 (2019)

Ekaterina - Sezonul 4 (2019)

NOU! Episodul 6. Sezonul 4, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
4231140

Descarcari:
48

Adaugat la:
2026-07-13
18:07:48

Subtitrare Adults - Sezoanele 1-2 (2025)

Adults - Sezoanele 1-2 (2025)

Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
33049767

Descarcari:
94

Adaugat la:
2025-05-30
15:31:25

Subtitrare Stuart Fails to Save the Universe - Sezonul 1 (2026)

Stuart Fails to Save the Universe - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
27497393

Descarcari:
416

Adaugat la:
2026-08-07
13:22:03

Subtitrare Silo - Sezonul 3 (2023)

Silo - Sezonul 3 (2023)

NOU! Episodul 9. Sezonul 3, ep. 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
14688458

Descarcari:
13184

Adaugat la:
2026-07-03
15:29:47

Subtitrare Rhythm + Flow France (Nouvelle École) - Sezoanele 1-4 (2022)

Rhythm + Flow France (Nouvelle École) - Sezoanele 1-4 (2022)

NOU! Episoadele 1-3 din S05. Sezoanele 1-5, 38 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
20192132

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-08-25
22:42:37

Subtitrare Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-4 (2022)

Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-4 (2022)

NOU! Episodul 6. Sezonul 4, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
Sezoanele 1-3 complete, 30 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
12327578

Descarcari:
4181

Adaugat la:
2023-06-16
15:09:47

Subtitrare Dark Matter - Sezonul 2 (2024)

Dark Matter - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 1. Sezonul 2, ep. 1, pentru WEB-DL.
IMDBid:
19231492

Descarcari:
166

Adaugat la:
2026-08-28
10:13:11

Subtitrare Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră", Sezonul 2, Episoadele 1-3.
Adăugat episodul 3 The Hawk Flies on Sunday.
Traducere după sonor pentru BluRay.
Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră" (cunoscut inițial sub numele Baa Baa Black Sheep) este un foarte apreciat serial american de televiziune de tip dramă militară și acțiune, difuzat de NBC între 1976 și 1978
Serialul este inspirat din faptele reale ale maiorului de marină Gregory „Pappy” Boyington și ale escadrilei sale de piloți „neadaptați”, VMF-214, care au luptat în teatrul de operațiuni din Pacific în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.
IMDBid:
0073961

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-08-21
19:09:55

Subtitrare The Shards - Sezonul 1 (2026)

The Shards - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep 1-7, pentru WEB-DL.
IMDBid:
27543562

Descarcari:
199

Adaugat la:
2026-08-07
13:26:27

Subtitrare Cien Años de Soledad (One Hundred Years of Solitude) - Sezoanele 1-2 (2024)

Cien Años de Soledad (One Hundred Years of Solitude) - Sezoanele 1-2 (2024)

Sezoanele 1-2 complete, 15 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
9892936

Descarcari:
258

Adaugat la:
2024-12-11
11:14:10

Subtitrare Leanne - Sezoanele 1-2 (2025)

Leanne - Sezoanele 1-2 (2025)

Sezoanele 1-2 complete, 26 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
32213668

Descarcari:
120

Adaugat la:
2025-08-01
09:35:25

Subtitrare Beauty in Black - Sezoanele 1-3 (2024)

Beauty in Black - Sezoanele 1-3 (2024)

Sezoanele 1-3 complete, 40 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
31260386

Descarcari:
189

Adaugat la:
2024-10-24
14:39:55

Subtitrare The Undeclared War - Sezonul 2 (2022)

The Undeclared War - Sezonul 2 (2022)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL.
IMDBid:
7939800

Descarcari:
1496

Adaugat la:
2026-08-03
11:48:08

Subtitrare All American - Sezonul 8 (2018)

All American - Sezonul 8 (2018)

NOU! Episodul 7. Sezonul 8, ep. 1-7, pentru WEB-DL.
IMDBid:
7414406

Descarcari:
1020

Adaugat la:
2026-07-23
19:00:05

Subtitrare The Tribute (El homenaje) - Sezonul 1 (2026)

The Tribute (El homenaje) - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
38582409

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-08-27
16:23:37

Subtitrare Darkness: Those Who Kill (Den som dræber - Fanget af mørket) - Sezonul 2 (2019)

Darkness: Those Who Kill (Den som dræber - Fanget af mørket) - Sezonul 2 (2019)

NOU! Episodul 2. Sezonul 2, ep. 1-2, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
9466596

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-08-23
15:34:07


 movienews.ro news 
·[Tue, 1 Sep 2026 17:40:05]
Sonos prezintă Sonos 27 și deschide o nouă eră pentru sistemele audio inteligente
·[Tue, 1 Sep 2026 17:19:14]
Jocuri românești în Septembrie 2026
·[Tue, 1 Sep 2026 16:28:49]
NVIDIA DLSS 5 debutează în NBA 2K27 pe 4 septembrie
·[Tue, 1 Sep 2026 16:16:40]
CINEMAX Veranda: filme pentru copii la 19 lei, în perioada 4 – 6 septembrie
·[Tue, 1 Sep 2026 16:05:48]
Philips Monitors lansează modelul 34B2U5900C cu funcția Dual Mode pentru mai multă flexibilitate la birou
·[Tue, 1 Sep 2026 16:02:05]
POCO lansează seria POCO F9, cu performanță flagship completă și o experiență de gaming de până la 185 FPS
·[Tue, 1 Sep 2026 13:32:14]
Designul centrat pe om al Samsung câștigă premiile IDEA și Red Dot Design Award 2026
·[Tue, 1 Sep 2026 13:30:24]
Canon lansează imageFORMULA DR-C360, pentru scanare rapidă şi versatilă în spaţiile de lucru moderne
·[Tue, 1 Sep 2026 13:28:03]
CODRU Festival 2026 s-a încheiat: trei zile de muzică, energie și oameni care au umplut Pădurea Verde
·[Tue, 1 Sep 2026 13:25:01]
1×1 Street Football: mini soccer PvP – Recenzie
·[Tue, 1 Sep 2026 12:17:33]
Apelul pentru filme One World Romania 20 este acum deschis
·[Tue, 1 Sep 2026 12:15:03]
Bang & Olufsen prezintă Beosound A9 în noul finisaj Sienna Brown cu husă Woolscape

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:
Subtitrare Der Untergang (2004)


  

Der Untergang (2004)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL
Uploader: driv3r		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 142477
Descarcari: 2062
Data adaugarii
Data: 2010-07-25
Ora: 09:50:19
Data ultimei modificari
Data: 2022-09-20
Ora: 18:57:32
Comentariu:  BluRay Rip.
Subtitrare Der Untergang (2004)


  

Der Untergang (2004)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: -
Uploader: okid		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 101010
Descarcari: 337
Data adaugarii
Data: 2018-08-13
Ora: 19:16:12
Data ultimei modificari
Data: 2018-08-13
Ora: 19:25:42
Comentariu:  Corecţii, resincronizare, completări: okid
Subtitrare UTF-8
Durată film: 2:35:11.302
Se potriveşte cu varianta:
Der Untergang (Downfall) (2004) [1080p] x264 - Jalucian
Subtitrare Der Untergang (2004)


  

Der Untergang (2004)

[ Romana ]
Biography / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD Retail
Uploader: stef_ionesco		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35011
Descarcari: 1754
Data adaugarii
Data: 2013-09-24
Ora: 01:43:21
Data ultimei modificari
Data: 2013-09-24
Ora: 01:43:21
Comentariu:  Corectată şi sincronizată pentru
Downfall.2004.720p.BluRay.x264-CHD
Subtitrare Der Untergang (2004)


  

Der Untergang (2004)

[ Romana ]
Biography / Drama / War


Like
1

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL
Uploader: SensManson		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35151
Descarcari: 1199
Data adaugarii
Data: 2012-06-07
Ora: 20:11:40
Data ultimei modificari
Data: 2012-06-07
Ora: 20:11:40
Comentariu:  Der Untergang 2004 720p HDDVD x264-SiNNERS
Subtitrare Der Untergang (2004)


  

Der Untergang (2004)

[ Romana ]
Biography / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL
Uploader: ppsc_mh		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33180
Descarcari: 1688
Data adaugarii
Data: 2011-07-16
Ora: 17:58:46
Data ultimei modificari
Data: 2011-07-16
Ora: 17:58:46
Comentariu:  Der.Untergang.2004.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-INtL

24 FPS
Subtitrare Der Untergang (2004)


  

Der Untergang (2004)

[ Romana ]
Biography / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL
Uploader: Deathless1		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35407
Descarcari: 1280
Data adaugarii
Data: 2011-05-25
Ora: 15:04:12
Data ultimei modificari
Data: 2011-05-25
Ora: 15:04:12
Comentariu:  Der.Untergang.2004.Bluray.Remux.1080p-iHD
Subtitrare Der Untergang (2004)


  

Der Untergang (2004)

[ Romana ]
Biography / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Cristi Petroiescu
Uploader: vaillant36		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 92406
Descarcari: 3673
Data adaugarii
Data: 2009-11-27
Ora: 11:51:50
Data ultimei modificari
Data: 2009-11-27
Ora: 11:51:50
Comentariu:  Valabil pentru varianta "Der.Untergang.2004.DVDRip.XviD.ac3-DXO" 2:29:11
Subtitrare Der Untergang (2004)


  

Der Untergang (2004)

[ Romana ]
Biography / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Anonim
Uploader: Juvenile8709		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 42763
Descarcari: 2695
Data adaugarii
Data: 2009-06-24
Ora: 00:11:02
Data ultimei modificari
Data: 2009-06-24
Ora: 00:11:02
Comentariu:  Recomandat pt varianta Der.Untergang.2004.EXTENDED.DVDRip.XviD-FiCO
Subtitrare Untergang, Der (2004)


  

Untergang, Der (2004)

[ Romana ]
Biography / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: cristi.petroiescu
Uploader: 3LiB3RAT0R		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 67457
Descarcari: 1486
Data adaugarii
Data: 2009-03-31
Ora: 22:18:48
Data ultimei modificari
Data: 2009-06-17
Ora: 02:49:52
Comentariu:  Pentru variantele:
Der.Untergang.2004.BRRip.XviD.AC3.D-Z0N3,
Der.Untergang.2004.HDDVDRip.XviD.AC3.5.1-SANTi.
Multumiri traducatorului.
Subtitrare Untergang, Der (2004)


  

Untergang, Der (2004)

[ Romana ]
Biography / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: cristi.petroiescu
Uploader: Diurpaneus		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 92396
Descarcari: 1133
Data adaugarii
Data: 2008-08-08
Ora: 00:55:09
Data ultimei modificari
Data: 2008-08-08
Ora: 00:55:09
Comentariu:  Der.Untergang.2004.720p.HDDVD.x264-SiNNERS

Am sincronizat-o din varianta "Untergang_720p".
Subtitrare Untergang, Der (2004)


  

Untergang, Der (2004) "The Downfall: Hitler and the End of the Third Reich "

[ Romana ]
Biography / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: cristi.petroiescu
Uploader: fcf		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 92391
Descarcari: 4290
Data adaugarii
Data: 2008-06-29
Ora: 12:48:06
Data ultimei modificari
Data: 2008-06-29
Ora: 12:48:06
Comentariu:  syncronizata pt varianta: Untergang_720p ,(HD DVD/BD Rip 720)- de pe hdtracker.ru
Subtitrare Untergang, Der (2004)


  

Untergang, Der (2004)

[ Romana ]
Biography / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Necunoscut
Uploader: sinradu		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 35844
Descarcari: 1788
Data adaugarii
Data: 2007-06-01
Ora: 02:49:03
Data ultimei modificari
Data: 2007-06-01
Ora: 02:49:03
Comentariu:  Subtitrare cu diacritice pentru Der Untergang.DVDRip.XviD-FiCO. Din pacate, nu cunosc traducatorul.
Subtitrare Untergang, Der (2004)


  

Untergang, Der (2004)

[ Romana ]
Biography / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: cristi.petroiescu
Uploader: anabella202		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33979
Descarcari: 996
Data adaugarii
Data: 2007-05-06
Ora: 12:44:26
Data ultimei modificari
Data: 2007-05-06
Ora: 12:44:26
Comentariu:  sincronizata pt varianta 700 MB, subtitrarea in engleza inclusa in film. Un film exceptional!
Subtitrare Untergang, Der (2004)


  

Untergang, Der (2004)

[ Romana ]
Biography / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: SudTeamRomania
Uploader: Bibi40k		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 32951
Descarcari: 1504
Data adaugarii
Data: 2006-11-24
Ora: 12:58:12
Data ultimei modificari
Data: 2006-11-24
Ora: 12:58:12
Comentariu:  Der.Untergang.Extended.Version.German.2004.AC3.DVDRiP.XviD-XRG

eu doar am sincronizat-o. au mai si ramas ceva linii de tradus.
Subtitrare Untergang, Der (2004)


  

Untergang, Der (2004) "The Downfall"

[ Romana ]
Biography / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: reptile		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 35247
Descarcari: 2765
Data adaugarii
Data: 2006-03-08
Ora: 18:07:55
Data ultimei modificari
Data: 2006-03-08
Ora: 18:07:55
Comentariu:  Adaptat pt versiunea DVD -PAL (2 DVD)
Subtitrare Untergang, Der (2004)


  

Untergang, Der (2004)

[ Romana ]
Biography / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: cristi.petroiescu
Uploader: cristi.petroiescu		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 92301
Descarcari: 1362
Data adaugarii
Data: 2006-02-15
Ora: 09:29:57
Data ultimei modificari
Data: 2006-02-15
Ora: 09:29:57
Comentariu:  DVDRip
Subtitrare Untergang, Der (2004)


  

Untergang, Der (2004)

[ Romana ]
Biography / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: necunoscut
Uploader: Adrian Ionut		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 45260
Descarcari: 1288
Data adaugarii
Data: 2006-01-01
Ora: 23:47:20
Data ultimei modificari
Data: 2006-01-01
Ora: 23:47:20
Comentariu:  Nu este tradusa de mine, eu doar am ajustat-o pentru varianta mea de film
699MB (733,036,544) si 700MB (734,124,032).
Subtitrare Untergang, Der (2004)


  

Untergang, Der (2004)

[ Romana ]
Biography / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: SudTeamRomania
Uploader: cris999		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 34670
Descarcari: 1157
Data adaugarii
Data: 2005-11-05
Ora: 11:59:41
Data ultimei modificari
Data: 2005-11-05
Ora: 11:59:41
Comentariu:  Pentru varianta care are inclusa subtitrarea in engleza direct pe film.
Subtitrare Untergang, Der (2004)


  

Untergang, Der (2004)

[ Romana ]
Biography / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD RIP
Uploader: valipod		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26963
Descarcari: 995
Data adaugarii
Data: 2005-10-27
Ora: 13:35:17
Data ultimei modificari
Data: 2005-10-27
Ora: 13:35:17
Comentariu:  Versiunea pentru 1 CD, DVD-Rip pentru un oarecare optim de traducere. Inca nu am vazut filmul, deci nu am apucat sa o corectez.
Subtitrare Untergang, Der (2004)


  

Untergang, Der (2004)

[ Romana ]
Biography / Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: SudTeamRomania
Uploader: Ghiolby		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 33905
Descarcari: 1395
Data adaugarii
Data: 2005-03-24
Ora: 14:00:55
Data ultimei modificari
Data: 2005-03-24
Ora: 14:00:55
Comentariu:  Pentru varianta mea de 5.1
  1-20/23