Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Street Fighter (2026)

IMDBid:
27419420

Descarcari:
23

Adaugat la:
2026-10-17
02:33:38

Subtitrare De capul nostru (On Our Own) (2026)

IMDBid:
34766794

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-10-17
20:01:06

Subtitrare Obsession (2025)

IMDBid:
37287335

Descarcari:
36

Adaugat la:
2026-10-17
12:26:03

Subtitrare Seriously Single Too (2026)

IMDBid:
45858039

Descarcari:
1

Adaugat la:
2026-10-17
07:56:39

Subtitrare Therapy Done Right aka Lo dejamos acá (2026)

IMDBid:
37027309

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-10-17
07:52:50

Subtitrare The Storm (Stormen) (2026)

IMDBid:
37070354

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-10-15
18:57:36

Subtitrare Tenzing (2026)

IMDBid:
6262770

Descarcari:
79

Adaugat la:
2026-10-16
15:52:55

Subtitrare Escape from Kabul (2022)

IMDBid:
21650874

Descarcari:
77

Adaugat la:
2024-11-09
10:55:00

Subtitrare Masterplan (2026)

IMDBid:
38672588

Descarcari:
63

Adaugat la:
2026-10-16
13:38:30

Subtitrare Fall 2: Deadpoint (2026)

IMDBid:
31192372

Descarcari:
452

Adaugat la:
2026-09-08
21:23:45

Subtitrare The Getaway (1994)

IMDBid:
0109890

Descarcari:
53

Adaugat la:
2024-08-11
15:18:26

Subtitrare Les valseuses (1974)

IMDBid:
0072353

Descarcari:
49

Adaugat la:
2021-10-31
18:21:44

Subtitrare Love of Your Life (2026)

IMDBid:
34384900

Descarcari:
41

Adaugat la:
2026-10-15
00:19:07

Subtitrare Hen (Kota) (2025)

IMDBid:
29283995

Descarcari:
20

Adaugat la:
2026-10-15
00:18:06

Subtitrare A Suite Holiday Romance (2025)

IMDBid:
38354975

Descarcari:
25

Adaugat la:
2026-10-13
22:13:20

Subtitrare Black Box (Flight 298) (2026)

IMDBid:
32315584

Descarcari:
36

Adaugat la:
2026-10-13
22:11:51

Subtitrare Love Me Tender (2025)

IMDBid:
35354686

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-10-13
22:10:51

Subtitrare Hope (2026)

IMDBid:
27369017

Descarcari:
186

Adaugat la:
2026-10-13
22:04:28

Subtitrare Seven Dials Mystery (1981)

IMDBid:
0086287

Descarcari:
30

Adaugat la:
2026-10-13
19:00:20

Subtitrare Practical Magic 2 (2026)

IMDBid:
32588798

Descarcari:
192

Adaugat la:
2026-09-30
21:50:27

Subtitrare S.W.A.T. Exiles - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36984433

Descarcari:
1196

Adaugat la:
2026-09-27
13:45:55

Subtitrare Anna Pigeon - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36937503

Descarcari:
1469

Adaugat la:
2026-08-09
17:52:58

Subtitrare NCIS - Sezonul 24 (2003)

IMDBid:
0364845

Descarcari:
332

Adaugat la:
2026-10-08
19:57:53

Subtitrare Outlander: Blood of My Blood - Sezoanele 1-2 (2025)

IMDBid:
18332852

Descarcari:
5063

Adaugat la:
2025-08-10
02:14:56

Subtitrare A Woman of Substance - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
35060339

Descarcari:
27

Adaugat la:
2026-10-16
22:02:57

Subtitrare 4 Blocks Zero - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
39379365

Descarcari:
24

Adaugat la:
2026-09-29
18:51:14

Subtitrare Besieged: México - Sezonul 1 (2019)

IMDBid:
9681636

Descarcari:
33

Adaugat la:
2026-06-28
19:41:02

Subtitrare Crystal Lake - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
23148340

Descarcari:
174

Adaugat la:
2026-10-16
21:29:28

Subtitrare R.J. Decker - Sezoanele 1-2 (2026)

IMDBid:
37063558

Descarcari:
681

Adaugat la:
2026-06-18
22:25:45

Subtitrare Marshals - Sezoanele 1-2 (2026)

IMDBid:
36849871

Descarcari:
654

Adaugat la:
2026-06-18
22:18:07

Subtitrare Women in Blue (Las Azules) - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
20516590

Descarcari:
149

Adaugat la:
2025-05-26
22:11:57

Subtitrare Dark Matter - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
19231492

Descarcari:
2260

Adaugat la:
2026-08-28
10:13:11

Subtitrare Paolo - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
40407840

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-09-29
18:50:13

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 5 (1996)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
1067

Adaugat la:
2021-04-05
15:06:24

Subtitrare Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

IMDBid:
0073961

Descarcari:
52

Adaugat la:
2026-08-21
19:09:55

Subtitrare M.I.A. - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
33253070

Descarcari:
235

Adaugat la:
2026-09-04
01:22:00

Subtitrare World War II with Tom Hanks - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
40385200

Descarcari:
39529

Adaugat la:
2026-06-17
14:45:43

Subtitrare The Lowdown - Sezoanele 1-2 (2025)

IMDBid:
31289994

Descarcari:
476

Adaugat la:
2025-09-24
23:21:09

Subtitrare Scrubs - Sezoanele 1-2 (2026)

IMDBid:
40197357

Descarcari:
172

Adaugat la:
2026-06-19
21:09:20

Subtitrare Brothers (2026)

IMDBid:
6773088

Descarcari:
55

Adaugat la:
2026-09-28
14:41:13

movienews.ro news

·	[Sun, 18 Oct 2026 08:36:09] Au început filmările pentru „Ultima zi de libertate”, noua producție regizată de Cătălin Saizescu
·	[Sat, 17 Oct 2026 02:17:34] Lansarea versiunii remasterizate a jocului „The Wolf Among Us” pentru Switch a fost amânată pentru o dată care nu a fost încă anunțată
·	[Fri, 16 Oct 2026 15:39:03] Laptopurile NVIDIA RTX Spark sunt disponibile acum
·	[Fri, 16 Oct 2026 15:33:17] Consola portabilă ROG XBOX Ally X20 a ajuns în România
·	[Fri, 16 Oct 2026 15:29:23] Razer prezintă Barracuda V2 Pro
·	[Fri, 16 Oct 2026 13:20:42] Pixel Washer – Recenzie
·	[Fri, 16 Oct 2026 13:04:49] Thank You, Bus Driver! – Recenzie
·	[Fri, 16 Oct 2026 12:45:09] HONOR lansează a doua ediție HONOR Talents – NextGen Creators România
·	[Fri, 16 Oct 2026 12:42:42] Sony extinde gama premium Walkman cu două noi playere audio digitale din seria Signature: NW-WM1ZM3 și NW-WM1AM
·	[Fri, 16 Oct 2026 12:40:07] Medeea Marinescu, Irina Rimes și Dan Dinu au lansat un apel pentru protejarea și renaturarea Deltei Dunării
·	[Fri, 16 Oct 2026 12:35:57] „Viața familiei Rooney”, seria documentară despre unul dintre cele mai cunoscute nume din fotbalul englez Wayne Rooney și familia sa, disponibilă acum pe Disney+
·	[Fri, 16 Oct 2026 12:34:22] Andrei Voicu, un actor celebru la doar 11 ani, pe afișul filmului „LUMINA”, alături de Ofelia Popii și Marius Cordoș (VEZI TRAILER)

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:

Subtitrare Battlestar Galactica (2004)

Battlestar Galactica (2004)

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama / Sci-Fi

0

Traducator: SciFi Team,
Nifty Team/ pdn
Uploader: pdn

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 7 cd
Dimensiune fisier: 1287464
Descarcari: 5072

Data adaugarii
Data: 2010-06-30
Ora: 15:23:48

Data ultimei modificari
Data: 2010-06-30
Ora: 15:23:48

Comentariu:

pentru variantele Battlestar.Galactica-All.In.One-720p.bluray.x264.AC3-5.1-PeN si Battlestar.Galactica.Complete.720p.BluRay.x264-SiNNERS

Subtitrare Battlestar Galactica - Sezonul 4 (2004)

Battlestar Galactica - Sezonul 4 (2004)

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama / Sci-Fi

1

Traducator: SciFi Team
Uploader: rominextm

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 578885
Descarcari: 5770

Data adaugarii
Data: 2009-08-01
Ora: 10:08:16

Data ultimei modificari
Data: 2009-08-01
Ora: 10:08:16

Comentariu:

Battlestar Galactica.S04.DVDRip.XviD-REWARD
Traducatori: bobdynlan-SciFi Team, FlorinA -SciFi Team, squall-SciFi Team

Subtitrare Battlestar Galactica (2004)

Battlestar Galactica (2004)

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama / Sci-Fi

0

Traducator: SciFi Team
Uploader: nyrolph

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 169255
Descarcari: 2286

Data adaugarii
Data: 2009-06-24
Ora: 21:14:26

Data ultimei modificari
Data: 2009-06-24
Ora: 21:14:26

Comentariu:

Sezonul 1. Pentru versiunea KrAcK / NEOgeo.

Subtitrare Battlestar Galactica (2004)

Battlestar Galactica (2004)

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama / Sci-Fi

0

Traducator: SciFi Team,
MHM
Uploader: Donkeypapuas

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 85385
Descarcari: 1545

Data adaugarii
Data: 2009-04-01
Ora: 19:22:38

Data ultimei modificari
Data: 2009-04-01
Ora: 19:22:38

Comentariu:

2x10 - Pegasus Extended Version. Am tradus fragmentele in plus (peste 10 minute) si am rearanjat. Ar fi pacat sa fie stearsa.

Subtitrare Battlestar Galactica - Sezonul 4 (2004)

Battlestar Galactica - Sezonul 4 (2004)

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama / Sci-Fi

0

Traducator: SciFi Team
Uploader: florianos

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 737996
Descarcari: 25829

Data adaugarii
Data: 2009-01-18
Ora: 11:13:42

Data ultimei modificari
Data: 2009-03-22
Ora: 22:21:26

Comentariu:

Sezonul 4 - Episoadele 1-20 pentru variantele HDTV.XviD si 720p.HDTV.x264.
Sfarsitul serialului.

Subtitrare Battlestar Galactica - Sezonul 3 (2004)

Battlestar Galactica - Sezonul 3 (2004)

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama / Sci-Fi

0

Traducator: SciFi Team
Uploader: Pogaru

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 317983
Descarcari: 5512

Data adaugarii
Data: 2009-02-23
Ora: 23:49:28

Data ultimei modificari
Data: 2009-02-23
Ora: 23:49:28

Comentariu:

Sincronizat pentru torentul IsoHunt de 21,4GB -Battlestar Galactica-

Subtitrare Battlestar Galactica - Sezonul 2 (2004)

Battlestar Galactica - Sezonul 2 (2004)

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama / Sci-Fi

0

Traducator: SciFi Team
Uploader: Pogaru

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 328806
Descarcari: 15598

Data adaugarii
Data: 2009-02-23
Ora: 23:48:30

Data ultimei modificari
Data: 2009-02-23
Ora: 23:48:30

Comentariu:

Sincronizat pentru torentul IsoHunt de 21,4GB -Battlestar Galactica-

Subtitrare Battlestar Galactica - Sezonul 1 (2004)

Battlestar Galactica - Sezonul 1 (2004)

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama / Sci-Fi

0

Traducator: SciFi Team
Uploader: Pogaru

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 188666
Descarcari: 15071

Data adaugarii
Data: 2009-02-23
Ora: 23:47:16

Data ultimei modificari
Data: 2009-02-23
Ora: 23:47:16

Comentariu:

Sincronizat pentru torentul IsoHunt de 21,4GB -Battlestar Galactica-

Subtitrare Battlestar Galactica - Webisodes 2 (2004)

Battlestar Galactica - Webisodes 2 (2004)

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama / Sci-Fi

0

Traducator: SciFi Team & crissand
Uploader: SciFi Team

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17553
Descarcari: 2298

Data adaugarii
Data: 2006-09-15
Ora: 15:24:26

Data ultimei modificari
Data: 2009-01-19
Ora: 22:53:17

Comentariu:

Webisoadele 1-10

Subtitrare Battlestar Galactica - Webisodes 4.5 (2004)

Battlestar Galactica - Webisodes 4.5 (2004)

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama / Sci-Fi

0

Traducator: FlorinA
Uploader: florianos

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17444
Descarcari: 2608

Data adaugarii
Data: 2008-12-13
Ora: 11:15:51

Data ultimei modificari
Data: 2009-01-11
Ora: 18:29:12

Comentariu:

Battlestar.Galactica.The.Face.of.the.Enemy.Webisode.01-10 - COMPLET
+ Ep. 01,02,04,05, pentru versiunea HQ DivX. Ep.03 nu exista in aceasta versiune, iar subtitrarea ep.06 se potriveste (sincronizarea nenea_hartia).

Subtitrare Battlestar Galactica - Sezonul 1 (2004)

Battlestar Galactica - Sezonul 1 (2004)

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama / Sci-Fi

0

Traducator:
Uploader: pisi80

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 181604
Descarcari: 4485

Data adaugarii
Data: 2008-06-13
Ora: 16:20:41

Data ultimei modificari
Data: 2008-06-13
Ora: 16:20:41

Comentariu:

Sincronizare dupa Battlestar.Galactica.S1.DVD.Rip[RockOn]

Subtitrare Battlestar Galactica - Sezonul 2 (2004)

Battlestar Galactica - Sezonul 2 (2004)

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama / Sci-Fi

0

Traducator: SciFi Team
Uploader: alexou

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 313970
Descarcari: 3409

Data adaugarii
Data: 2008-04-05
Ora: 20:56:27

Data ultimei modificari
Data: 2008-04-05
Ora: 20:56:27

Comentariu:

Battlestar.Galactica.s02.720p.hdtv.ac3.5.1.x264-NEOgeo/KrAcK
Ep: 1 - 8 NEOgeo
Ep: 9 - 20 KrAcK

Subtitrare Battlestar Galactica - Sezonul 3 (2004)

Battlestar Galactica - Sezonul 3 (2004)

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama / Sci-Fi

0

Traducator: SciFi Team
Uploader: member001

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 313364
Descarcari: 3889

Data adaugarii
Data: 2008-01-11
Ora: 18:57:03

Data ultimei modificari
Data: 2008-01-11
Ora: 18:57:03

Comentariu:

Resincronizare si reparare pentru DVDRip_XviD-FoV (in special ultimele episoade)

Subtitrare Battlestar Galactica - Sezonul 1 (2004)

Battlestar Galactica - Sezonul 1 (2004)

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama / Sci-Fi

0

Traducator: SciFi Team
Uploader: kuniv@

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 269989
Descarcari: 3372

Data adaugarii
Data: 2007-12-18
Ora: 00:22:52

Data ultimei modificari
Data: 2007-12-18
Ora: 00:22:52

Comentariu:

Battlestar.Galactica.S01.720p.HDDVD.x264
Ep: 1 - 13 - SiNNERS / HALCYON
+ Battlestar.Galactica.Miniseries.2003.Part.1.720p.HDDVD.x264-SiNNERS
+ Battlestar.Galactica.Miniseries.2003.Part.2.720p.HDDVD.x264-SiNNERS

Subtitrare Battlestar Galactica - Razor Flashbacks (2004)

Battlestar Galactica - Razor Flashbacks (2004)

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama / Sci-Fi

0

Traducator: FlorinA
Uploader: pdn

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 8941
Descarcari: 1197

Data adaugarii
Data: 2007-12-15
Ora: 17:46:35

Data ultimei modificari
Data: 2007-12-15
Ora: 17:46:35

Comentariu:

Razor Flashback minisodes 01-07, [no repeated scenes], pt. variantele 23fps si 30fps

Subtitrare Battlestar Galactica - Sezonul 3 (2004)

Battlestar Galactica - Sezonul 3 (2004)

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama / Sci-Fi

0

Traducator: SciFi Team
Uploader: sorin1000

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 308616
Descarcari: 2745

Data adaugarii
Data: 2007-12-10
Ora: 02:54:46

Data ultimei modificari
Data: 2007-12-10
Ora: 02:54:46

Comentariu:

Battlestar.Galactica.S03.720p.x264.AC3.5.1
Sincronizat la greu,linie cu linie...Multumiri traducatorilor

Subtitrare Battlestar Galactica - Razor Flashbacks (2004)

Battlestar Galactica - Razor Flashbacks (2004)

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama / Sci-Fi

0

Traducator: FlorinA
Uploader: florianos

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 7014
Descarcari: 2393

Data adaugarii
Data: 2007-11-19
Ora: 18:54:19

Data ultimei modificari
Data: 2007-11-19
Ora: 18:54:19

Comentariu:

Ep 1,2,3,5,6,7. Ep 4 nu necesita sub.

Subtitrare Battlestar Galactica - Sezonul 3 (2004)

Battlestar Galactica - Sezonul 3 (2004)

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama / Sci-Fi

0

Traducator: SciFi Team
Uploader: johnny86

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 300879
Descarcari: 2667

Data adaugarii
Data: 2007-05-26
Ora: 13:42:56

Data ultimei modificari
Data: 2007-05-26
Ora: 13:42:56

Comentariu:

Episoadele 01-20 - Versiunea HDTV

Subtitrare Battlestar Galactica - Sezonul 3 (2004)

Battlestar Galactica - Sezonul 3 (2004)

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama / Sci-Fi

0

Traducator: SciFi Team
Uploader: SciFi Team

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 455699
Descarcari: 19235

Data adaugarii
Data: 2007-03-27
Ora: 00:56:20

Data ultimei modificari
Data: 2007-03-27
Ora: 00:56:20

Comentariu:

BSG 3x01 - 3x20
arhiva contine si subtitrarile HDTV sincronizate de Raoul007

Subtitrare Battlestar Galactica - Sezonul 2 (2004)

Battlestar Galactica - Sezonul 2 (2004)

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama / Sci-Fi

0

Traducator: Ana (SciFi Team)
Uploader: SciFi Team

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 13651
Descarcari: 3255

Data adaugarii
Data: 2006-11-14
Ora: 22:57:38

Data ultimei modificari
Data: 2006-11-14
Ora: 22:57:38

Comentariu:

SciFi Inside Battlestar Galactica Season 2

1-20/26