Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Second Victims (Det andet offer) (2025)

Second Victims (Det andet offer) (2025)

Det.andet.offer.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
32210485

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-10-01
11:37:53

Subtitrare Play Dirty (2025)

Play Dirty (2025)

Play.Dirty.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
18392014

Descarcari:
140

Adaugat la:
2025-10-01
11:21:44

Subtitrare Here (2024)

Here (2024)

UTF-8 with BOM
IMDBid:
18272208

Descarcari:
67

Adaugat la:
2025-09-29
08:34:33

Subtitrare Murder City (2023)

Murder City (2023)

Murder.City.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
2583014

Descarcari:
39

Adaugat la:
2025-09-28
17:56:52

Subtitrare Sono tornato (2018)

Sono tornato (2018)

Sono.Tornato.H265.Ita Ac3.5.1
IMDBid:
6892340

Descarcari:
20

Adaugat la:
2025-09-28
00:41:59

Subtitrare Dog: Apocalypse (Dog - Apocalypse) (2022)

Dog: Apocalypse (Dog - Apocalypse) (2022)

Dog.Apocalypse.2022.1080p.Remux.MPEG-2.DTS-HD.MA.5.1-playBD
+WEB-DL
IMDBid:
15827940

Descarcari:
26

Adaugat la:
2025-09-24
23:23:52

Subtitrare The Fantastic Four: First Steps (2025)

The Fantastic Four: First Steps (2025)

The.Fantastic.Four.First.Steps.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
The.Fantastic.Four.First.Steps.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RDNYB
IMDBid:
10676052

Descarcari:
680

Adaugat la:
2025-09-22
17:38:05

Subtitrare Prisoner of War (2025)

Prisoner of War (2025)

Prisoner.Of.War.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-BYNDR
Prisoner.Of.War.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Prisoner.of.War.2025.WEBRip.Voyo
IMDBid:
33057137

Descarcari:
248

Adaugat la:
2025-09-21
19:11:29

Subtitrare The Greene Murder Case (1929)

The Greene Murder Case (1929)

The.Greene.Murder.Case.1929.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0019949

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-09-20
21:16:29

Subtitrare She Said Maybe (2025)

She Said Maybe (2025)

She.Said.Maybe.2025.1080p.NF.WEB.DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
36754289

Descarcari:
44

Adaugat la:
2025-09-19
15:32:29

Subtitrare Swiped (2025)

Swiped (2025)

Swiped.2025.1080p.DSNP.WEB.DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
31909270

Descarcari:
140

Adaugat la:
2025-09-19
15:30:23

Subtitrare Three Days of Fish (Drie Dagen Vis) (2024)

Three Days of Fish (Drie Dagen Vis) (2024)

WEB-DL
IMDBid:
9861214

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-09-19
00:54:16

Subtitrare Black Bags (2023)

Black Bags (2023)

Black.Bags.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-SNAKE
IMDBid:
12718392

Descarcari:
56

Adaugat la:
2025-09-16
09:32:01

Subtitrare Lost in the Jungle (2025)

Lost in the Jungle (2025)

Lost.in.the.Jungle.2024.2160p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.DoVi.HDR.H.265-playWEB
Lost.In.The.Jungle.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
38063151

Descarcari:
32

Adaugat la:
2025-09-16
09:00:15

Subtitrare In the Lost Lands (2025)

In the Lost Lands (2025)

In.the.Lost.Lands.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-BYNDR
In.the.Lost.Lands.2025.WEBRip.Voyo
IMDBid:
4419684

Descarcari:
148

Adaugat la:
2025-09-15
12:42:57

Subtitrare Der weiße Rausch - Neue Wunder des Schneeschuhs (The White Ecstasy) (1931)

Der weiße Rausch - Neue Wunder des Schneeschuhs (The White Ecstasy) (1931)

Integrala operei cinematografice a regizoarei Leni Riefenstahl într-o traducere unitară.
În acest film, este actriţă.

01. The White Ecstasy (Der weisse Rausch) (1931) (WEBrip XviD) cu durata de 01:16:44, fişier 804.485.120 bytes, FPS 59.999
02. Leni Riefenstahl The White Ecstasy (1931) Der weisse Rausch cu durata de 01:22:22, fişier 1.463.555.276 bytes, FPS 59.999
IMDBid:
0022552

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-09-14
12:27:44

Subtitrare Stürme über dem Mont Blanc (Storm over Mont Blanc) (1930)

Stürme über dem Mont Blanc (Storm over Mont Blanc) (1930)

Integrala operei cinematografice a regizoarei Leni Riefenstahl într-o traducere unitară.
În acest film, este actriţă.
01. Sturme uber dem Mont Blanc (1930) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:33:50, fişier 3.817.522.641 bytes, FPS 29.970
02. Leni Riefenstahl Storm over Mont Blanc (Stürme über dem Mont Blanc) (1930) cu durata de 01:33:40, fişier 358.946.676 bytes, FPS 23.976
IMDBid:
0022444

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-09-14
12:25:46

Subtitrare Mr. Wong in Chinatown (1939)

Mr. Wong in Chinatown (1939)

Mr..Wong.In.Chinatown.1939.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0031680

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-09-14
00:28:19

Subtitrare Cairo Conspiracy (2022)

Cairo Conspiracy (2022)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
15452062

Descarcari:
36

Adaugat la:
2025-09-13
18:22:03

Subtitrare The Very Excellent Mr. Dundee (2020)

The Very Excellent Mr. Dundee (2020)

Retail Media Pro (Voyo)
IMDBid:
8560172

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-09-13
18:16:39

Subtitrare Outlander: Blood of My Blood - Sezonul 1 (2025)

Outlander: Blood of My Blood - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
18332852

Descarcari:
4192

Adaugat la:
2025-08-10
02:14:56

Subtitrare The Twisted Tale of Amanda Knox - Sezonul 1 (2025)

The Twisted Tale of Amanda Knox - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
31613279

Descarcari:
542

Adaugat la:
2025-08-20
22:07:51

Subtitrare Two Weeks to Live - Sezonul 1 (2020)

Two Weeks to Live - Sezonul 1 (2020)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
6075088

Descarcari:
29

Adaugat la:
2025-10-01
11:19:47

Subtitrare Gen V - Sezoanele 1-2 (2023)

Gen V - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
13159924

Descarcari:
985

Adaugat la:
2023-11-03
15:43:59

Subtitrare How the Universe Works - Sezonul 6 (2010)

How the Universe Works - Sezonul 6 (2010)

Sezonul 6 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
How.the.Universe.Works.S06.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-BTN
IMDBid:
1832668

Descarcari:
122

Adaugat la:
2024-07-28
20:53:13

Subtitrare The Chosen - Sezonul 2 (2017)

The Chosen - Sezonul 2 (2017)

Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
The.Chosen.S02.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-HOTSTUFF
IMDBid:
9471404

Descarcari:
491

Adaugat la:
2021-12-28
11:23:45

Subtitrare Baywatch - Sezonul 4 (1989)

Baywatch - Sezonul 4 (1989)

Baywatch.S04.VOYO.WEB-DL
Baywatch.S04.1080p.BluRay.10Bit.DDP2.0.H265-d3g
Baywatch.S04.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb (1-15)
IMDBid:
0096542

Descarcari:
48

Adaugat la:
2025-08-25
22:34:16

Subtitrare CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 1 (2000)

CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 1 (2000)

CSI Las Vegas Sezonul 1 complet HDTV
Traducatorii sunt:Ovidiu-Timisoara, Xander, BigBunny, scumpica, Viorel Zaharie
CSI.S01.DVDRip.XviD.AC3
CSI.Crime.Scene.Investigation.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB (1-5)
IMDBid:
0247082

Descarcari:
3774

Adaugat la:
2009-07-15
13:42:47

Subtitrare Only Murders in the Building - Sezonul 5 (2021)

Only Murders in the Building - Sezonul 5 (2021)

NOU! Episodul 6. Sezonul 5, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
11691774

Descarcari:
824

Adaugat la:
2025-09-09
23:37:53

Subtitrare The Walking Dead: Daryl Dixon - Sezonul 3 (2023)

The Walking Dead: Daryl Dixon - Sezonul 3 (2023)

NOU! Episodul 4. Sezonul 3, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
13062500

Descarcari:
1410

Adaugat la:
2025-09-16
08:42:49

Subtitrare Chad Powers - Sezonul 1 (2025)

Chad Powers - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31449991

Descarcari:
37

Adaugat la:
2025-09-30
15:57:25

Subtitrare The Invisible Man (TV Series 1958–1960)

The Invisible Man (TV Series 1958–1960)

H.G. Wells' Invisible Man (1958-1959) aka Omul Invizibil al lui H.G. Wells.
Acest serial a fost vag inspirat de romanul din 1897, scris de celebrul H.G. Wells.
H.G. Wells' Invisible Man, sezonul 1, episoadele 0-11.
Adăugat episodul 11 Bank Raid.
Traducere pentru versiunea "H.G.Wells.Invisible.Man.1958-1959.DVDRip.AC3.x264-GCJM".
Episodul 0 Pilot, a fost titrat manual şi traducere după sonor.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0051285

Descarcari:
101

Adaugat la:
2025-07-11
18:19:58

Subtitrare McCloud - Sezonul 3 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 3 (TV Series 1970–1977)

McCloud S03E01-03.
Adăugat episodul 3 The Park Avenue Rustlers.
Traducere episodului 1, este pentru versiunile "McCloud 1970 Season 3 Complete DVDRip x264 [i_c] " şi "McCloud (1970) Amazon Prime USA", ultima conţinând în plus cântecele şi traducerea lor.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317

Descarcari:
42

Adaugat la:
2025-09-13
18:49:41

Subtitrare The Boy's Word: Blood on the Asphalt (Slovo patsana. Krov na asfalte) - Sezonul 1 (2023)

The Boy's Word: Blood on the Asphalt (Slovo patsana. Krov na asfalte) - Sezonul 1 (2023)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
28429213

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-09-22
23:49:09

Subtitrare Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-3 (2022)

Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-3 (2022)

Sezoanele 1-3 complete, 30 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
12327578

Descarcari:
3538

Adaugat la:
2023-06-16
15:09:47

Subtitrare Slow Horses - Sezonul 5 (2022)

Slow Horses - Sezonul 5 (2022)

NOU! Episodul 1. Sezonul 5, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
5875444

Descarcari:
193

Adaugat la:
2025-09-29
09:34:13

Subtitrare Task - Sezonul 1 (2025)

Task - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
28013708

Descarcari:
446

Adaugat la:
2025-09-08
14:12:15

Subtitrare Tulsa King - Sezonul 3 (2022)

Tulsa King - Sezonul 3 (2022)

Episoadele 1-2
Tulsa.King.S03E02.The.Fifty.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
16358384

Descarcari:
1335

Adaugat la:
2025-09-24
12:34:16

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 1. Sezonul 2, episodul 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
26448526

Descarcari:
87

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare House of Guinness - Sezonul 1 (2025)

House of Guinness - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
13542714

Descarcari:
57

Adaugat la:
2025-09-28
18:10:36


 movienews.ro news 
·[Wed, 1 Oct 2025 17:10:02]
Magia sărbătorilor începe pe 13 octombrie, odată cu startul maratonului anual de filme de Crăciun, difuzate non-stop în fiecare zi
·[Wed, 1 Oct 2025 17:08:21]
Samsung Art Store își extinde oferta de artă modernă și contemporană cu noua colecție Tate
·[Wed, 1 Oct 2025 17:06:29]
Netflix prezintă trailerul oficial și un nou poster pentru Frankenstein
·[Wed, 1 Oct 2025 16:54:16]
MSI Claw 8 AI+ A2VM – “Grip and Game”
·[Wed, 1 Oct 2025 14:35:30]
Top 10 filme și seriale 22 – 28 septembrie 2025
·[Wed, 1 Oct 2025 14:29:18]
“WHAT THE WHAT?” Redescoperă-l pe GUMBALL în Minunata și năstrușnica lume a lui Gumball
·[Wed, 1 Oct 2025 14:23:21]
Tyranny of Aamon: Următoarea Mare Actualizare Metin2 Aduce Noi Aventuri și Recompense Bogate
·[Wed, 1 Oct 2025 14:10:50]
DocTalks la Astra Film Festival 2025. Documentarul deschide spații de dialog pe teme care ne definesc prezentul și viitorul
·[Wed, 1 Oct 2025 12:34:25]
Viziuni cinematografice impresionante în selecția de filme-eveniment de la Les Films de Cannes à Bucarest
·[Wed, 1 Oct 2025 11:04:30]
Cum să începi – Programează local, folosind AMD Ryzen™ AI și plăcile grafice Radeon
·[Wed, 1 Oct 2025 10:17:24]
Jocuri noi în PC Game Pass (octombrie 2025)
·[Wed, 1 Oct 2025 10:13:11]
Chiar dacă AI C’Arte, AI Parte ?

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:
Subtitrare Sex and the City - Sezonul 6 (1998)


    

Sex and the City - Sezonul 6 (1998)

[ Romana ]
Comedy / Romance


Like
1

0 Comentarii
Traducator: killerash,
Series Translation Team
Uploader: stefan7		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 262864
Descarcari: 4637
Data adaugarii
Data: 2011-04-17
Ora: 00:49:21
Data ultimei modificari
Data: 2011-04-17
Ora: 00:49:21
Comentariu:  sincronizat pt varianta Sex.And.The.City.COMPLETE.PAL.DVD.x264.DD2.0-JCH , Sezonul 6, ultimul.
Subtitrare Sex and the City - Sezonul 5 (1998)


    

Sex and the City - Sezonul 5 (1998)

[ Romana ]
Comedy / Romance


Like
1

0 Comentarii
Traducator: MiSsy_R
Uploader: stefan7		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 116315
Descarcari: 3486
Data adaugarii
Data: 2011-04-16
Ora: 13:43:48
Data ultimei modificari
Data: 2011-04-16
Ora: 13:43:48
Comentariu:  sincronizat pt varianta Sex.And.The.City.COMPLETE.PAL.DVD.x264.DD2.0-JCH , Sezonul 5
Subtitrare Sex and the City - Sezonul 4 (1998)


    

Sex and the City - Sezonul 4 (1998)

[ Romana ]
Comedy / Romance


Like
1

0 Comentarii
Traducator: Series Translation Team,
MiSSyR/ariciu/LucyAna
Uploader: stefan7		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 261259
Descarcari: 5898
Data adaugarii
Data: 2011-04-14
Ora: 17:46:12
Data ultimei modificari
Data: 2011-04-14
Ora: 17:46:12
Comentariu:  sincronizat pt varianta Sex.And.The.City.COMPLETE.PAL.DVD.x264.DD2.0-JCH , Sezonul 4
Subtitrare Sex and the City - Sezonul 3 (1998)


    

Sex and the City - Sezonul 3 (1998)

[ Romana ]
Comedy / Romance


Like
1

0 Comentarii
Traducator: Series Translation Team,
myreya9 / aurafas
Uploader: stefan7		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 236098
Descarcari: 4963
Data adaugarii
Data: 2011-04-12
Ora: 12:37:46
Data ultimei modificari
Data: 2011-04-12
Ora: 12:37:46
Comentariu:  sincronizat pt varianta Sex.And.The.City.COMPLETE.PAL.DVD.x264.DD2.0-JCH , Sezonul 3
Subtitrare Sex and the City - Sezonul 2 (1998)


    

Sex and the City - Sezonul 2 (1998)

[ Romana ]
Comedy / Romance


Like
1

0 Comentarii
Traducator: mishu / Zer0G
Uploader: stefan7		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 224118
Descarcari: 3494
Data adaugarii
Data: 2011-04-10
Ora: 17:51:00
Data ultimei modificari
Data: 2011-04-10
Ora: 17:51:00
Comentariu:  sincronizat pt varianta Sex.And.The.City.COMPLETE.PAL.DVD.x264.DD2.0-JCH , Sezonul 2
Subtitrare Sex and the City - Sezonul 1 (1998)


    

Sex and the City - Sezonul 1 (1998)

[ Romana ]
Comedy / Romance


Like
1

0 Comentarii
Traducator: Xion / Monique / Sefiroth
Uploader: stefan7		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 150402
Descarcari: 6031
Data adaugarii
Data: 2011-04-09
Ora: 17:56:25
Data ultimei modificari
Data: 2011-04-09
Ora: 17:56:25
Comentariu:  sincronizat pt varianta Sex.And.The.City.COMPLETE.PAL.DVD.x264.DD2.0-JCH , Sezonul 1
Subtitrare Sex and the City (1998) Sezonul 4 Complet


    

Sex and the City (1998) Sezonul 4 Complet

[ Romana ]
Comedy / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Series Translation Team,
MiSSyR/ariciu/LucyAna
Uploader: mihai lucia		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 263360
Descarcari: 6173
Data adaugarii
Data: 2008-03-10
Ora: 18:56:06
Data ultimei modificari
Data: 2008-03-10
Ora: 18:56:06
Comentariu:  Sezonul 4 complet
Adaugate Diacritice
Toti contributorii sunt mentionati in titrari
Subtitrare Sex and the City - Sezonul 6 (1998)


    

Sex and the City - Sezonul 6 (1998)

[ Romana ]
Comedy / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: killerash
Uploader: alexpj		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42507
Descarcari: 5746
Data adaugarii
Data: 2008-02-02
Ora: 12:16:48
Data ultimei modificari
Data: 2008-02-02
Ora: 12:16:48
Comentariu:  Sezonul 6 ep 14-16
Vers Ravy Davy
Toti contribuitorii sunt mentionati in titrari
Subtitrare Sex and the City (1998) Sezonul 4


    

Sex and the City (1998) Sezonul 4

[ Romana ]
Comedy / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: MiSsy_R
Uploader: MiSsy_R		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 185207
Descarcari: 3215
Data adaugarii
Data: 2008-01-18
Ora: 18:26:05
Data ultimei modificari
Data: 2008-01-18
Ora: 18:26:05
Comentariu:  sezonul 4, episoadele 1-13
Subtitrare Sex and the City (1998) Sezonul 4


    

Sex and the City (1998) Sezonul 4

[ Romana ]
Comedy / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Series Translation Team,
MiSsy_R
Uploader: Series Translation Team		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 82049
Descarcari: 3290
Data adaugarii
Data: 2007-12-21
Ora: 19:51:49
Data ultimei modificari
Data: 2007-12-21
Ora: 19:51:49
Comentariu:  Ep.1,11-12,14-15,17-18
Ep. 11 tradus de zuchinni_one
Ep. 12 tradus de crysys
Ep. 15 tradus de sangriarosa
Ep. 14 tradus de RCM
Ep. 17 tradus de tw1st
Ep. 18 tradus de Sibelius
Vers Ravy Davy
Toti contribuitorii sunt mentionati in titrari
Subtitrare Sex and the City (1998) Sezonul 3 Complet


    

Sex and the City (1998) Sezonul 3 Complet

[ Romana ]
Comedy / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Series Translation Team,
myreya9 / aurafas
Uploader: Series Translation Team		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 185102
Descarcari: 7426
Data adaugarii
Data: 2007-12-09
Ora: 02:17:39
Data ultimei modificari
Data: 2007-12-09
Ora: 02:17:39
Comentariu:  eps.1-18 - Complet
Ep.5-18 traduse de Andreea 2x
Vers Ravy Davy, editata si corectata
Toti contribuitorii sunt mentionati in titrari
Subtitrare Sex and the City (1998) Sezonul 6


    

Sex and the City (1998) Sezonul 6

[ Romana ]
Comedy / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Series Translation Team
Uploader: Series Translation Team		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 13792
Descarcari: 4570
Data adaugarii
Data: 2007-09-21
Ora: 12:11:08
Data ultimei modificari
Data: 2007-09-21
Ora: 12:11:08
Comentariu:  Ep.13 tradus de Sefiroth
Vers Ravy Davy
Toti contribuitorii sunt mentionati in titrari
Subtitrare Sex and the City (1998)-Sezonul 3


    

Sex and the City (1998)-Sezonul 3

[ Romana ]
Comedy / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Mihai Paul
Uploader: mihaipaul		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31471
Descarcari: 3028
Data adaugarii
Data: 2007-03-21
Ora: 07:44:50
Data ultimei modificari
Data: 2007-03-21
Ora: 07:44:50
Comentariu:  Ep1 Seria 3 din spaniola pentru veriunea RavyDavy
Subtitrare Sex and the City - Sezonul 6 (1998)


    

Sex and the City - Sezonul 6 (1998)

[ Romana ]
Comedy / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: MiSsy_R / Biz! / SRI / HBO
Uploader: Patronu		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 84585
Descarcari: 8619
Data adaugarii
Data: 2006-10-01
Ora: 11:47:18
Data ultimei modificari
Data: 2006-10-01
Ora: 11:47:18
Comentariu:  Sezonul 6 - Ep.01-12, 17-20 (se va updata)
Subtitrare Sex and the City - Sezonul 2 (1998)


    

Sex and the City - Sezonul 2 (1998)

[ Romana ]
Comedy / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: mishu / Zer0G
Uploader: Patronu		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 224410
Descarcari: 11983
Data adaugarii
Data: 2006-10-01
Ora: 11:42:40
Data ultimei modificari
Data: 2006-10-01
Ora: 11:42:40
Comentariu:  Sezonul 2 Complet
Subtitrare Sex and the City - Sezonul 5 (1998)


    

Sex and the City - Sezonul 5 (1998)

[ Romana ]
Comedy / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: MiSsy_R
Uploader: Patronu		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 117204
Descarcari: 7270
Data adaugarii
Data: 2006-08-16
Ora: 13:09:03
Data ultimei modificari
Data: 2006-08-16
Ora: 13:09:03
Comentariu:  Sezonul 5 Complet (reuploadat cu extensia corecta)
Subtitrare Sex and the City - Sezonul 1 (1998)


    

Sex and the City - Sezonul 1 (1998)

[ Romana ]
Comedy / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Xion / Monique / Sefiroth
Uploader: victor xion		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 156669
Descarcari: 10476
Data adaugarii
Data: 2006-08-16
Ora: 13:06:58
Data ultimei modificari
Data: 2006-08-16
Ora: 13:06:58
Comentariu:  Sezonul 1 - Ep.01-12
  1-17/17