Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Szerelmem, Elektra (Electra, My Love) (1974)

IMDBid:
0072241

Descarcari:
4

Adaugat la:
2026-03-18
17:57:18

Subtitrare Off the Grid (2025)

IMDBid:
27424511

Descarcari:
25

Adaugat la:
2026-03-18
12:30:00

Subtitrare Oscar Shaw (2025)

IMDBid:
27674706

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-03-18
12:07:33

Subtitrare Filip (2022)

IMDBid:
15460742

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-03-17
04:12:26

Subtitrare For Sale by Owner (2006) aka Th13teen

IMDBid:
0762096

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-03-16
14:00:15

Subtitrare A Shot Through the Wall (2020)

IMDBid:
8588414

Descarcari:
20

Adaugat la:
2026-03-15
10:43:27

Subtitrare The Love Bug (TV Movie 1997)

IMDBid:
0119571

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-03-13
17:20:07

Subtitrare Made in Korea (2026)

IMDBid:
38674977

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-03-12
16:00:28

Subtitrare Wolfgang (extraordinari) (2025)

IMDBid:
32676674

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-03-12
15:52:34

Subtitrare 28 Years Later: The Bone Temple (2026)

IMDBid:
32141377

Descarcari:
124

Adaugat la:
2026-03-11
11:42:16

Subtitrare Solo Mio (2026)

IMDBid:
32306991

Descarcari:
160

Adaugat la:
2026-03-11
10:22:24

Subtitrare The Young Chief Winnetou (2022)

IMDBid:
14359598

Descarcari:
21

Adaugat la:
2026-03-09
12:50:37

Subtitrare Lagardère (TV Mini Series 1967)

IMDBid:
0064053

Descarcari:
32

Adaugat la:
2026-03-08
11:19:22

Subtitrare Ten Little Indians (1989)

IMDBid:
0098454

Descarcari:
46

Adaugat la:
2026-03-06
23:16:16

Subtitrare Street Flow 3 aka Banlieusards 3 (2026)

IMDBid:
37800570

Descarcari:
23

Adaugat la:
2026-03-06
19:00:33

Subtitrare War Machine (2026)

IMDBid:
15940132

Descarcari:
273

Adaugat la:
2026-03-06
18:35:45

Subtitrare Haven't We Met Before (TV Movie 2002)

IMDBid:
0301384

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-03-03
14:54:53

Subtitrare Afterburn (2025)

IMDBid:
1210027

Descarcari:
64

Adaugat la:
2026-03-02
18:50:48

Subtitrare Love on the Danube: Love Song (TV Movie 2024)

IMDBid:
33113349

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-03-01
15:32:21

Subtitrare Love on the Danube: Royal Getaway (TV Movie 2025)

IMDBid:
33113344

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-03-01
15:20:27

Subtitrare McCloud - Sezonul 6 1970)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-03-09
19:49:25

Subtitrare CIA - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
35515227

Descarcari:
396

Adaugat la:
2026-03-16
16:37:52

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

IMDBid:
29780951

Descarcari:
321

Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare Dark Winds (2022) - Sezonul 4

IMDBid:
15017118

Descarcari:
258

Adaugat la:
2026-02-15
17:47:14

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
80

Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

IMDBid:
7587890

Descarcari:
713

Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32268630

Descarcari:
1256

Adaugat la:
2025-10-29
12:37:00

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35826715

Descarcari:
2446

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare Hijack (2023) - Sezonul 2

IMDBid:
19854762

Descarcari:
986

Adaugat la:
2026-01-14
14:53:08

Subtitrare Small Time Gangster (TV Mini Series 2011)

IMDBid:
1772673

Descarcari:
39

Adaugat la:
2026-03-05
14:44:26

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (Sôsô no Furîren)

IMDBid:
22248376

Descarcari:
53

Adaugat la:
2026-01-29
23:29:35

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
632

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
26448526

Descarcari:
23713

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare A Thousand Blows - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
21874900

Descarcari:
134

Adaugat la:
2026-02-09
15:32:53

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

IMDBid:
0413573

Descarcari:
28096

Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (2023)

IMDBid:
22248376

Descarcari:
80

Adaugat la:
2025-11-21
21:45:50

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
29921437

Descarcari:
3181

Adaugat la:
2026-02-03
19:57:59

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

IMDBid:
0053502

Descarcari:
3032

Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare A Knight of the Seven Kingdoms - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
27497448

Descarcari:
11446

Adaugat la:
2026-01-24
20:18:48

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
14186672

Descarcari:
37064

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

movienews.ro news

·	[Wed, 18 Mar 2026 17:54:00] MSI MPG 271QR QD-OLED X50 – Recenzie
·	[Wed, 18 Mar 2026 15:30:07] In die Sonne schauen \| The Sound of Falling \| Singure sub soare – trei titluri – un film – mai multe perspective
·	[Wed, 18 Mar 2026 15:21:29] ELKO Romania anunță: Camera PTZ cu AI de la Axis cu o calitate excepțională a imaginii în orice condiții de iluminare
·	[Wed, 18 Mar 2026 14:02:46] Samsung și AMD își extind colaborarea strategică pentru soluții de memorie destinate AI‑ului de generație viitoare
·	[Wed, 18 Mar 2026 13:45:50] Un nou capitol pentru Disney: Josh D’Amaro preia conducerea companiei într-un moment decisiv pentru industrie
·	[Wed, 18 Mar 2026 12:39:29] Roborock devine brandul numărul 1 la nivel global în categoria roboților de curățenie
·	[Wed, 18 Mar 2026 12:11:27] Un veteran cu 20 de ani de experiență la Samsung TV spune că tehnologia excelentă ar trebui să dispară
·	[Wed, 18 Mar 2026 11:30:22] Pozitivitatea toxică și corpul care se îmbolnăvește purtând emoțiile nespuse, în cartea „Rupe cercul. Un ghid de vindecare a traumei intergeneraționale”
·	[Tue, 17 Mar 2026 19:17:04] Crimson Desert & DEATH STRANDING 2: ON THE BEACH disponibile săptămâna aceasta, cu DLSS 4 Multi Frame Generation – plus DLSS 5 dezvăluit la GTC!
·	[Tue, 17 Mar 2026 16:10:53] Noutăți GTC: Noi modele transformă PC-urile NVIDIA RTX și DGX Spark în „agent computers”
·	[Tue, 17 Mar 2026 15:14:51] POCO prezintă seria POCO X8 Pro și ridică la maximum performanța de generație următoare
·	[Tue, 17 Mar 2026 13:15:01] Acer extinde seria Predator Helios Neo cu noi laptopuri de gaming AI-ready

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Hindsight (2011)

Hindsight (2011)

[ Romana ]

Trailer Hindsight (2011)

0

Traducator: Neoh si Kristina @ Nifty Team
Uploader: felixuca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 125795
Descarcari: 188

Data adaugarii
Data: 2012-03-13
Ora: 00:43:24

Data ultimei modificari
Data: 2022-09-04
Ora: 10:01:13

Comentariu:

Hindsight (2011), pentru BluRay, HDRip & DVDRip.

Subtitrare Longmire - Sezonul 1 (2012)

Longmire - Sezonul 1 (2012)

[ Romana ]

Trailer Longmire - Sezonul 1 (2012)

2

Traducator: Neoh @ Nifty Team
Uploader: melissa

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 706971
Descarcari: 2513

Data adaugarii
Data: 2012-06-29
Ora: 20:20:41

Data ultimei modificari
Data: 2022-07-15
Ora: 21:09:29

Comentariu:

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru BluRay & HDTV.

Subtitrare White Collar - Sezonul 2 (2009)

White Collar - Sezonul 2 (2009)

[ Romana ]

Trailer White Collar - Sezonul 2 (2009)

1

Traducator: Felixuca si Relic @ Nifty Team
Uploader: felixuca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1848474
Descarcari: 18421

Data adaugarii
Data: 2010-07-14
Ora: 22:31:16

Data ultimei modificari
Data: 2022-06-09
Ora: 09:54:49

Comentariu:

Sezonul 2 complet, 16 episoade, pentru WEB-DL, DVDRip, HDTV si 720p.

Subtitrare Smallville - Sezonul 8 (2001)

Smallville - Sezonul 8 (2001)

[ Romana ]

Trailer Smallville - Sezonul 8 (2001)

0

Traducator: Crimson / Stryd3r,
Nifty Team / bai3tzash
Uploader: Test

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1558059
Descarcari: 20168

Data adaugarii
Data: 2008-09-27
Ora: 20:16:55

Data ultimei modificari
Data: 2022-04-27
Ora: 19:31:34

Comentariu:

Sezonul 8 complet, 22 de episoade, pentru BluRay, HDTV, 720p si DVDRip.

Subtitrare Blue Bloods - Sezonul 1 (2010)

Blue Bloods - Sezonul 1 (2010)

[ Romana ]

Trailer Blue Bloods - Sezonul 1 (2010)

0

Traducator: Cornelia @ Nifty Team
Uploader: felixuca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 2060015
Descarcari: 3144

Data adaugarii
Data: 2010-09-29
Ora: 23:00:17

Data ultimei modificari
Data: 2021-12-15
Ora: 09:52:31

Comentariu:

Sezonul 1 complet, 22 de episoade, pentru WEB-DL & HDTV.

Subtitrare Star Wars: The Clone Wars - Sezonul 3 (2008)

Star Wars: The Clone Wars - Sezonul 3 (2008)

[ Romana ]

Trailer Star Wars: The Clone Wars - Sezonul 3 (2008)

0

Traducator: Felixuca @ Nifty Team
Uploader: felixuca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 317851
Descarcari: 6143

Data adaugarii
Data: 2010-09-19
Ora: 02:18:53

Data ultimei modificari
Data: 2020-02-22
Ora: 00:13:04

Comentariu:

Sezonul 3 complet, 22 episoade , pentru HDTV si 720p

Subtitrare Fingerprints (2006)

Fingerprints (2006)

[ Romana ]

0

Traducator: Nifty Team
Uploader: guantanamo

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24811
Descarcari: 58

Data adaugarii
Data: 2016-12-01
Ora: 13:28:56

Data ultimei modificari
Data: 2016-12-01
Ora: 13:28:56

Comentariu:

Pentru Varianta:Fingerprints.2006.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG.Multumiri Traducatorului!

Subtitrare Killing Bono (2011)

Killing Bono (2011)

[ Romana ]

Trailer Killing Bono (2011)

0

Traducator: Felixuca si Neoh @ Nifty Team
Uploader: felixuca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 87443
Descarcari: 507

Data adaugarii
Data: 2012-01-31
Ora: 23:47:28

Data ultimei modificari
Data: 2015-10-04
Ora: 18:04:51

Comentariu:

Killing Bono 2011 720p BluRay DD5.1 x264-VietHD
Killing.Bono.DVDRip.XviD-DoNE

Subtitrare The Expatriate (2012)

The Expatriate (2012)

[ Romana ]

Action / Thriller

Trailer The Expatriate (2012)

1

Traducator: Neoh - Nifty Team & Pinhead - Titrari Team
Uploader: neoh

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 101469
Descarcari: 1407

Data adaugarii
Data: 2013-04-13
Ora: 22:51:57

Data ultimei modificari
Data: 2015-01-27
Ora: 09:06:27

Comentariu:

Variantele:
Erased.2012.BDRip.x264.AC3-playSD
Erased.2012.720p.BluRay.x264.YIFY
The.Expatriate.2012.720p.BrRip.x264.Hitman9000.ThumperDC
The.Expatriate.2012.BRRip.XviD.AC3-MAGNAT (+ alte vers. BRRip)

Subtitrare 24 - Sezonul 7 (2001)

24 - Sezonul 7 (2001)

[ Romana ]

Action / Drama / Mystery

Trailer 24 - Sezonul 7 (2001)

1

Traducator: Shakespeares_son / catabeg,
Nifty Team / nenea_hartia,
Vlaicu Bogdan Catalin
Uploader: shakespeares_son

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1525097
Descarcari: 49091

Data adaugarii
Data: 2009-01-17
Ora: 19:14:08

Data ultimei modificari
Data: 2014-10-18
Ora: 16:25:39

Comentariu:

Sezonul 7, complet.
24.Day.7.Preview.WS.PDTV.XviD-SFM
24.S07.DVDRip.XviD-TOPAZ
24.S07.DVDRip.LOL/FQM/NoTV/TOPAZ
24.S07.720p.HDTV.X264-DIMENSION-CTU

Avatar: The Last Airbender - Sezonul 1 (2005)

[ Romana ]

Animation / Action / Adventure

0

Traducator: achmed90 / Nifty Team / Mr H.
Uploader: achmed90

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 355492
Descarcari: 12488

Data adaugarii
Data: 2009-09-10
Ora: 10:21:26

Data ultimei modificari
Data: 2014-10-17
Ora: 11:09:49

Comentariu:

Sezonul 1, complet.
Avatar.The.Last.Airbender.S01.DVDRip-TNK
Avatar.The.Last.Airbender.S01.DVDRip.720p-Furi (sincro: ltpetru)

Subtitrare Haven - Sezonul 1 (2010)

Haven - Sezonul 1 (2010)

[ Romana ]

Crime / Drama / Fantasy

Trailer Haven - Sezonul 1 (2010)

0

Traducator: Ionut666/Giana,
Cornelia/Felixuca @ Nifty Team
Uploader: felixuca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 276418
Descarcari: 3154

Data adaugarii
Data: 2010-07-11
Ora: 03:18:14

Data ultimei modificari
Data: 2014-09-20
Ora: 23:19:19

Comentariu:

Sezonul 1 complet Episodul 1-13.

Subtitrare Pretty Little Liars - Sezonul 3 (2010)

Pretty Little Liars - Sezonul 3 (2010)

[ Romana ]

Drama / Mystery / Thriller

Trailer Pretty Little Liars - Sezonul 3 (2010)

2

Traducator: Felixuca,
Giana @ Nifty Team
Uploader: melissa

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1204404
Descarcari: 8223

Data adaugarii
Data: 2013-02-16
Ora: 18:45:03

Data ultimei modificari
Data: 2014-08-16
Ora: 00:12:45

Comentariu:

Sezonul 3 complet - Ep. 1-24 pentru HDTV, 720p si WEB-DL.

Subtitrare The Americans - Sezonul 1 (2013)

The Americans - Sezonul 1 (2013)

[ Romana ]

Crime / Drama / Mystery

Trailer The Americans - Sezonul 1 (2013)

0

Traducator: Giana @ Nifty Team
Uploader: cady

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 818610
Descarcari: 2300

Data adaugarii
Data: 2014-07-27
Ora: 16:53:56

Data ultimei modificari
Data: 2014-07-27
Ora: 16:53:56

Comentariu:

The.Americans.2013.S01.720p.BluRay.x264-Counterfeit
The.Americans.S01.720p.BluRay.x264-Green
The.Americans.S01.720p.BluRay.x264-WiKi
The.Americans.2013.S01.1080p.BluRay.x264-BiA

Episoadele 1-13. Complet.

Subtitrare The Americans - Sezonul 2 (2014)

The Americans - Sezonul 2 (2014)

[ Romana ]

Crime / Drama / Mystery

Trailer The Americans - Sezonul 2 (2014)

5

Traducator: Giana @ Nifty Team
Uploader: neoh

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1009928
Descarcari: 9571

Data adaugarii
Data: 2014-02-27
Ora: 20:09:03

Data ultimei modificari
Data: 2014-05-24
Ora: 17:44:58

Comentariu:

Sezon complet, Episoadele 1-13

Pentru versiunile HDTV, 720p, WEB-DL.

Subtitrare Dark Shadows (2012)

Dark Shadows (2012)

[ Romana ]

Comedy / Horror

Trailer Dark Shadows (2012)

2

Traducator: Neoh @ Nifty Team
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 231871
Descarcari: 2249

Data adaugarii
Data: 2012-08-29
Ora: 21:45:56

Data ultimei modificari
Data: 2014-02-07
Ora: 14:13:07

Comentariu:

Dark.Shadows.2012.HDRiP.XviD-PSEUDO si pt:
Dark Shadows 2012 720p HDRIP KORSUB x264-Lucif3r
Dark Shadows 2012 CROPPED HDRIP XviD AC3-NYDIC
Dark Shadows (2012) HDRip XviD AC3-BBnRG
Dark Shadows 2012 HDRip XviD AC3 - TODE
Dark.Shadows.2012.720p.BluRay.X264-AMIABLE, REFiNED (+ vers. BRRip)
Dark.Shadows.2012.BDRip.XviD-NeDiVx
Dark.Shadows.2012.R5.XviD-iLG

Dark.Shadows.2012.RETAIL.DVDRip.XviD.AC3-NYDIC si pt. alte vers. DVDRip: PSiG, CRYS, INFERNO etc. (sinc dementozaur)

Subtitrare Spies of Warsaw (2012)

Spies of Warsaw (2012)

[ Romana ]

Action / Adventure / Drama

2

Traducator: Neoh - Nifty Team
Uploader: neoh

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 171824
Descarcari: 768

Data adaugarii
Data: 2013-01-20
Ora: 23:06:19

Data ultimei modificari
Data: 2014-02-07
Ora: 14:07:06

Comentariu:

Spies.Of.Warsaw.S01E01.HDTV.x264-TLA
Spies.Of.Warsaw.S01E02.HDTV.x264-TLA
The.Spies.of.Warsaw.Episode1.480p.PDTV.x264-SM
The.Spies.of.Warsaw.Episode2.480p.PDTV.x264-SM
Spies.Of.Warsaw.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD

Subtitrare We Are the Night (2010)

We Are the Night (2010)

[ Romana ]

Trailer We Are the Night (2010)

1

Traducator: Neoh @ Nifty Team
Uploader: felixuca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23782
Descarcari: 687

Data adaugarii
Data: 2011-05-23
Ora: 10:37:07

Data ultimei modificari
Data: 2014-02-07
Ora: 13:49:30

Comentariu:

Wir Sind Die Nacht.2010.BRRip.XviD-VLiS
We.Are.The.Night.2010.DVDRip.XviD-ViP3R

Subtitrare Partir (Leaving) (2009)

Partir (Leaving) (2009)

[ Romana ]

Drama / Romance

Trailer Partir (Leaving) (2009)

2

Traducator: Cornelia @ Nifty Team
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 15464
Descarcari: 106

Data adaugarii
Data: 2013-12-27
Ora: 02:44:41

Data ultimei modificari
Data: 2013-12-27
Ora: 02:44:41

Comentariu:

Versiunea Partir.2009.x264.DTS-WAF
Durata: 01:25:41
Fişier: 1.469.034.024 bytes.

Subtitrare The Royal Bodyguard - Sezonul 1 (2011)

The Royal Bodyguard - Sezonul 1 (2011)

[ Romana ]

1

Traducator: Neoh @ Nifty Team
Uploader: felixuca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 73001
Descarcari: 560

Data adaugarii
Data: 2012-01-07
Ora: 00:09:20

Data ultimei modificari
Data: 2013-12-19
Ora: 22:19:32

Comentariu:

Sezon complet, 6 episoade.

1-20/113