Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

IMDBid:
32149847

Descarcari:
57

Adaugat la:
2025-05-01
20:08:50

IMDBid:
31510396

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-05-01
15:59:40

IMDBid:
20214908

Descarcari:
47

Adaugat la:
2025-05-01
15:53:46

Subtitrare En fanfare (The Marching Band) (2024)

IMDBid:
30327451

Descarcari:
15

Adaugat la:
2025-05-01
15:51:49

Subtitrare Dick Tracy vs. Cueball (1946)

IMDBid:
0038478

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-05-01
09:05:56

Subtitrare The Rose of Versailles (Versailles no bara) (2025)

IMDBid:
21996220

Descarcari:
21

Adaugat la:
2025-04-30
15:20:56

IMDBid:
30876483

Descarcari:
93

Adaugat la:
2025-04-30
14:11:38

IMDBid:
27131358

Descarcari:
60

Adaugat la:
2025-04-28
11:50:59

IMDBid:
34429053

Descarcari:
25

Adaugat la:
2025-04-27
15:37:52

Subtitrare Certains l'aiment... froide (1960)

IMDBid:
0052686

Descarcari:
40

Adaugat la:
2025-04-27
11:22:22

IMDBid:
30225465

Descarcari:
64

Adaugat la:
2025-04-25
21:47:05

IMDBid:
17495990

Descarcari:
72

Adaugat la:
2025-04-25
15:52:05

IMDBid:
20236042

Descarcari:
36

Adaugat la:
2025-04-25
13:10:22

IMDBid:
14123284

Descarcari:
411

Adaugat la:
2025-04-25
13:07:59

Subtitrare The Movie Teller (La contadora de películas) (2023)

IMDBid:
1661236

Descarcari:
45

Adaugat la:
2025-04-25
13:09:12

Subtitrare Jewel Thief: The Heist Begins (2025)

IMDBid:
27843798

Descarcari:
79

Adaugat la:
2025-04-25
13:06:55

IMDBid:
11543292

Descarcari:
40

Adaugat la:
2025-04-25
12:33:43

IMDBid:
26671996

Descarcari:
265

Adaugat la:
2025-04-25
00:02:03

IMDBid:
17489650

Descarcari:
198

Adaugat la:
2025-04-24
11:32:10

Subtitrare The Mystery of Mr. Wong (1939)

IMDBid:
0031704

Descarcari:
36

Adaugat la:
2025-04-24
11:26:49

Subtitrare The Rookie - Sezonul 7 (2018)

IMDBid:
7587890

Descarcari:
10955

Adaugat la:
2025-02-04
19:08:50

IMDBid:
0069599

Descarcari:
5340

Adaugat la:
2021-06-04
16:10:04

Subtitrare The Narrow Road to the Deep North - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
11389652

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-05-01
16:01:09

Subtitrare Suspect: The Shooting of Jean Charles de Menezes - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
28197237

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-05-01
15:58:37

Subtitrare The Four Seasons - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30826447

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-05-01
15:50:54

Subtitrare Asterix & Obelix: The Big Fight - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
14164922

Descarcari:
33

Adaugat la:
2025-05-01
00:27:32

IMDBid:
0364845

Descarcari:
6921

Adaugat la:
2024-10-17
12:45:30

Subtitrare The Handmaid's Tale - Sezonul 6 (2017)

IMDBid:
5834204

Descarcari:
174

Adaugat la:
2025-04-09
10:50:26

Subtitrare Astrid et Raphaëlle - Sezonul 5 (2019)

IMDBid:
11950864

Descarcari:
88

Adaugat la:
2025-04-09
10:39:03

Subtitrare Andor (Star Wars: Andor) - Sezoanele 1-2 (2022)

IMDBid:
9253284

Descarcari:
5132

Adaugat la:
2022-09-18
10:54:11

Subtitrare The Eternaut (El Eternauta) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
27740241

Descarcari:
77

Adaugat la:
2025-04-30
14:16:23

IMDBid:
6418084

Descarcari:
21

Adaugat la:
2025-04-30
14:14:18

Subtitrare Good American Family - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
21441010

Descarcari:
189

Adaugat la:
2025-03-23
16:08:29

Subtitrare Mossad 101 (HaMidrasha) - Sezoanele 1-2 (2015)

IMDBid:
4354042

Descarcari:
589

Adaugat la:
2023-01-10
08:42:48

Subtitrare The Invisible Man - Sezonul 1 (1975–1976)

IMDBid:
0072515

Descarcari:
185

Adaugat la:
2025-01-09
17:07:15

IMDBid:
13875494

Descarcari:
13197

Adaugat la:
2024-10-15
20:06:59

Subtitrare The Rehearsal - Sezoanele 1-2 (2022)

IMDBid:
10802170

Descarcari:
1046

Adaugat la:
2022-07-17
08:58:09

Subtitrare The Righteous Gemstones - Sezoanele 3-4 (2019)

IMDBid:
8634332

Descarcari:
100

Adaugat la:
2025-03-10
23:26:01

Subtitrare The Cleaning Lady - Sezonul 4 (2022)

IMDBid:
11188682

Descarcari:
226

Adaugat la:
2025-04-01
09:09:17

Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31510819

Descarcari:
1131

Adaugat la:
2025-03-31
11:56:27

movienews.ro news

·	[Thu, 1 May 2025 12:24:28] MotoGP 25 a fost lansat!
·	[Wed, 30 Apr 2025 22:43:58] AI Blueprint de la NVIDIA pentru sistemele GeForce RTX oferă utilizatorilor control asupra generării AI 3D
·	[Wed, 30 Apr 2025 22:02:36] Jocurile gratuite pentru abonații PlayStation Plus pentru mai 2025
·	[Wed, 30 Apr 2025 17:21:05] Ce să urmărești la televiziunile Warner Bros. Discovery în mai 2025
·	[Wed, 30 Apr 2025 16:17:41] Bundle-ul DOOM: The Dark Ages GeForce RTX seria 50 este disponibil acum – DLSS 4 cu Multi Frame Generation este disponibil acum în ARC Raiders, Deadzone: Rogue și altele
·	[Wed, 30 Apr 2025 15:50:38] EA SPORTS FC 25 Team of the Season și EA SPORTS FC Mobile Team of the Season au început
·	[Wed, 30 Apr 2025 15:32:36] Premierele lunii mai 2025 la Disney+
·	[Wed, 30 Apr 2025 15:24:03] S-au deschis înscrierile pentru Competiția Locală TIFF.24
·	[Wed, 30 Apr 2025 15:20:12] „Kontinental ’25” de Radu Jude, câștigător al Ursului de Argint la Berlinale, ajunge în cinematografele din România din 20 iunie
·	[Wed, 30 Apr 2025 15:17:32] realme 14 și 14T vor fi lansate pe 6 mai
·	[Wed, 30 Apr 2025 15:04:39] Lenovo lansează noi stații de lucru portabile ThinkPad™ și laptopuri de business pregătite pentru noua eră AI
·	[Wed, 30 Apr 2025 15:00:41] Magia Comic Con România a adunat aproximativ 66.700 de oameni la Romexpo

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare The Girl on a Motorcycle (1968)

The Girl on a Motorcycle (1968)

[ Romana ]

1 Comentariu

Traducator: Berca Costin
Uploader: Berca Costin

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 120139
Descarcari: 231

Data adaugarii
Data: 2014-04-16
Ora: 09:42:09

Data ultimei modificari
Data: 2023-02-01
Ora: 18:34:54

Comentariu:

The Girl on a Motorcycle (1968), pentru BluRay & DVD.

Subtitrare Hogan's Heroes - Sezonul 4 (1965)

Hogan's Heroes - Sezonul 4 (1965)

[ Romana ]

Trailer Hogan's Heroes - Sezonul 4 (1965)

12 Comentarii

Traducator: Berca Costin & Virgil G.N.
Uploader: Berca Costin

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 225302
Descarcari: 1671

Data adaugarii
Data: 2020-07-29
Ora: 17:40:09

Data ultimei modificari
Data: 2022-08-13
Ora: 14:26:57

Comentariu:

Hogans.Heroes.S04.1080p.BluRay.x264-ROVERS[rartv] Episoadele 1-14!

Baa Baa Black Sheep (1976)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Berca Costin & Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42270
Descarcari: 154

Data adaugarii
Data: 2020-11-07
Ora: 17:36:14

Data ultimei modificari
Data: 2020-11-07
Ora: 17:36:14

Comentariu:

Black Sheep Squadron (1976) aka Escadrila "Oaia Neagră", redă povestea maiorului Gregory "Pappy" Boyington şi a escadrilei sale, care s-au remarcat în luptele aeriene din campania Pacificului, în timpul celui de-al doilea război mondial.
Traducerea s01e01-02 Flying Misfits, (care pe IMDB apar ca fiind episodul 0), pentru versiunea "Black Sheep Squadron Season 1 Complete WEB x264 [i_c]".
Vizionare plăcută!

Subtitrare Miracle of the White Stallions (1963)

Miracle of the White Stallions (1963)

[ Romana ]

2 Comentarii

Traducator: Berca Costin
Uploader: Berca Costin

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33258
Descarcari: 51

Data adaugarii
Data: 2020-09-17
Ora: 18:54:04

Data ultimei modificari
Data: 2020-09-17
Ora: 18:54:04

Comentariu:

Miracle.Of.The.White.Stallions.1963.iNTERNAL.DVDRip.X264-MULTiPLY[rarbg] - 1,53 Gb

Cuckoo - Sezonul 1 (2012)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: RETAIL (George Costinaș)
Uploader: Ministerul26

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 76927
Descarcari: 107

Data adaugarii
Data: 2013-01-16
Ora: 13:02:07

Data ultimei modificari
Data: 2018-10-03
Ora: 16:14:40

Comentariu:

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL & 1080p

Armaguedon (1977)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Berca Costin
Uploader: stef_ionesco

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27556
Descarcari: 54

Data adaugarii
Data: 2018-02-27
Ora: 23:15:08

Data ultimei modificari
Data: 2018-02-27
Ora: 23:15:08

Comentariu:

Corectată şi sincronizată pentru
Armagedon.1977.DUAL.DVDRip.XviD.AC3.-ENGINEER

Escape to Athena (1979)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: costi_rrr
Uploader: stefanz

Descarca

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25421
Descarcari: 175

Data adaugarii
Data: 2017-09-06
Ora: 16:12:46

Data ultimei modificari
Data: 2017-09-06
Ora: 16:12:46

Comentariu:

Sincronizare pentru Escape.To.Athena.1979.720p-1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

L'insoumis (1964)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Berca Costin
Uploader: Berca Costin

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23051
Descarcari: 117

Data adaugarii
Data: 2017-05-12
Ora: 18:11:10

Data ultimei modificari
Data: 2017-05-12
Ora: 18:11:10

Comentariu:

L'insoumis AKA The Unvanquished 1964 1080p HDTV

*Am refacut subtitrarea cu mici corecturi!

L'insoumis (1964)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Berca Costin
Uploader: paminotu

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 61970
Descarcari: 152

Data adaugarii
Data: 2017-05-08
Ora: 23:53:16

Data ultimei modificari
Data: 2017-05-08
Ora: 23:53:16

Comentariu:

Premiera pe tara in limba romana

Subtitrare Die Wehrmacht - Eine Bilanz (2007)

Die Wehrmacht - Eine Bilanz (2007)

[ Romana ]

5 Comentarii

Traducator: Berca Costin,
Ilie nicolae,
alfa.
Uploader: Berca Costin

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 121688
Descarcari: 317

Data adaugarii
Data: 2014-02-26
Ora: 15:45:39

Data ultimei modificari
Data: 2017-01-24
Ora: 19:10:09

Comentariu:

Episoadele 1-5.
Serial complet.

La feldmarescialla (1967)

[ Romana ]

3 Comentarii

Traducator: Virgil G.N. & Costin Berca
Uploader: Virgil G.N.

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31632
Descarcari: 185

Data adaugarii
Data: 2017-01-14
Ora: 18:59:04

Data ultimei modificari
Data: 2017-01-14
Ora: 19:12:33

Comentariu:

Vreţi să faceţi "o burtă de râs"?
Atunci trebuie neapărat să-i vedeţi pe Rita Pavone şi Terence Hill în acest film, în care cu siguranţă vor reuşi să vă binedispună.
La feldmarescialla (1967), pentru varianta de pe Youtube, de 1h 39' 15''.
Titrare manuală şi traducere după sonor.
Vizionare plăcută!

Subtitrare La battaglia di El Alamein (1969)

La battaglia di El Alamein (1969)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Berca Costin
Uploader: Berca Costin

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 79614
Descarcari: 151

Data adaugarii
Data: 2016-12-14
Ora: 18:50:59

Data ultimei modificari
Data: 2016-12-14
Ora: 18:50:59

Comentariu:

La battaglia di El Alamein (1969)-622 Mb cu Frederick Stafford, George Hilton, Michael Rennie
*varianta in limba italiana.

Subtitrare The Outside Man / Un homme est mort (1972)

The Outside Man / Un homme est mort (1972)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Berca Costin
Uploader: Berca Costin

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 15943
Descarcari: 88

Data adaugarii
Data: 2016-12-04
Ora: 17:56:16

Data ultimei modificari
Data: 2016-12-04
Ora: 17:56:16

Comentariu:

Un homme est mort (1972) - 899 Mb cu Jean-Louis Trintignant, Ann-Margret, Roy Scheider.

Subtitrare La femme écarlate (The Bitch Wants Blood) (1969)

La femme écarlate (The Bitch Wants Blood) (1969)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Berca Costin
Uploader: Berca Costin

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 59989
Descarcari: 56

Data adaugarii
Data: 2016-11-26
Ora: 20:06:30

Data ultimei modificari
Data: 2016-11-26
Ora: 20:06:30

Comentariu:

La femme écarlate (1969) - 1,12 Gb cu Monica Vitti, Maurice Ronet, Robert Hossein

Subtitrare Dragon Ball Super - Sezonul 1 (2015)

Dragon Ball Super - Sezonul 1 (2015)

[ Romana ]

Trailer Dragon Ball Super - Sezonul 1 (2015)

2 Comentarii

Traducator: @XYZ,
maryo23,
Costinux și Andree
Uploader: PikachuAnime

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 102591
Descarcari: 2785

Data adaugarii
Data: 2016-09-19
Ora: 01:02:34

Data ultimei modificari
Data: 2016-09-19
Ora: 16:04:18

Comentariu:

Dragon Ball Super - Sezonul 1 (2015)

Status: Complet
Episoade: 1-14
Descriere: După evenimentele din Dragon Ball Z, o amenințare mortală se trezește încă o dată. Oamenii au trăit în pace, fără să știe cine erau adevărații eroi în timpul bătăliei devastatoare împotriva lui Majin Buu. Cele mai puternice Bile Dragon au împiedicat orice daune permanente. În cursul îndepărtat al universului, o ființă puternică se trezește din somnul său, curios despre o profeție a înfrângerii sale. Alăturându-se Gokuu, Piccolo, Vegeta, Gohan și restul echipei, pentru a lupta cu cel mai puternic adversar care l-au confruntat vreodată.