Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Filip (2022)

Filip (2022)

WEB-DL (FLUX)
IMDBid:
15460742

Descarcari:
4

Adaugat la:
2026-03-17
04:12:26

Subtitrare For Sale by Owner (2006) aka Th13teen

For Sale by Owner (2006) aka Th13teen

25.000
For Sale by Owner 2006 DVD5-PAL-RoRET.ws.dd2.0 runtime-01.22.21 3.98GB
29.970
13teen.AKA.For.Sale.by.Owner.2005.720p.BluRay.AAC.x264-HANDJOB runtime-01.22.35 3.52GB
port(braz),ro
Ro RETAiL, DVD Subrip by 0lei © 16.03.2026
Sincronizare BluRay: 0lei © 16.03.2026
diacritice ansi,utf8
IMDBid:
0762096

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-03-16
14:00:15

Subtitrare A Shot Through the Wall (2020)

A Shot Through the Wall (2020)

WEB-DL (EVO)
IMDBid:
8588414

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-03-15
10:43:27

Subtitrare The Love Bug (TV Movie 1997)

The Love Bug (TV Movie 1997)

The Love Bug (1997), aka Herbie, maşina buclucaşă 2.
Herbie, magicul Volkswagen Beetle, este transmis unui nou proprietar.
Împreună, trebuie să lupte împotriva unui pilot viclean și a mașinii sale diabolice "Horace", un Herbie malefic.
Pe lângă ceilalţi actori cunoscuţi, Bruce Campbell, John Hannah, Alexandra Wentworth, Jeff Garlin, apare şi Dean Jones în rolul lui Jim Douglas, cel care a apărut în rolul principal în primul film din serie, The Love Bug (1968).
Era ultimul film din serie care rămăsese netradus, de mult timp am vrut să-l traduc, însă se pare că abia acum, pe sfârşit, am reuşit să o fac.
Traducere pentru versiunea de pe YouTube.
Filmul a fost tradus parţial după sonor, din cauza scriptului în engleză cu foarte mari erori.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0119571

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-03-13
17:20:07

Subtitrare Made in Korea (2026)

Made in Korea (2026)

Made.in.Korea.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-KHN
IMDBid:
38674977

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-03-12
16:00:28

Subtitrare Wolfgang (extraordinari) (2025)

Wolfgang (extraordinari) (2025)

Wolfgang.2025.1080p.HMAX.WEB.DL.DDP5.1.H.264.ERBiUM
IMDBid:
32676674

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-03-12
15:52:34

Subtitrare 28 Years Later: The Bone Temple (2026)

28 Years Later: The Bone Temple (2026)

28.Years.Later.The.Bone.Temple.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
IMDBid:
32141377

Descarcari:
111

Adaugat la:
2026-03-11
11:42:16

Subtitrare Solo Mio (2026)

Solo Mio (2026)

pentru WEB-DL
IMDBid:
32306991

Descarcari:
154

Adaugat la:
2026-03-11
10:22:24

Subtitrare The Young Chief Winnetou (2022)

The Young Chief Winnetou (2022)

The Young Chief Winnetou [2022], pentru BluRay.
Enjoy!
IMDBid:
14359598

Descarcari:
20

Adaugat la:
2026-03-09
12:50:37

Subtitrare Lagardère (TV Mini Series 1967)

Lagardère (TV Mini Series 1967)

La mulți ani de 8 Martie!

subtitrare după sonor și textul autogenerat de AI, pe varianta existentă pe Dailymotion
ep. 01: https://www.dailymotion.com/video/x9iahmc

Voiam să încep cu mai multe episoade, dar nu s-a putut. Adaptarea TV e bazată pe întreaga serie de 7 romane și trebuie să o citesc integral înainte să pot face o traducere decentă.
IMDBid:
0064053

Descarcari:
32

Adaugat la:
2026-03-08
11:19:22

Subtitrare Ten Little Indians (1989)

Ten Little Indians (1989)

23.976
Ten.Little.Indians.1989.720p.BluRay.AAC.x264-HANDJOB runtime-01.40.28 4.86GB
Ten.Little.Indians.1989.1080p.BluRay.FLAC.x264-HANDJOB runtime-01.40.28 8.45GB
25.000
Ten Little Indians 1989 DVD9-PAL-R2DE.4-3.dd2.0 runtime-01.36.05 6.04GB
uk,ro-Traducerea: felixman
diacritice ansi,utf8
IMDBid:
0098454

Descarcari:
43

Adaugat la:
2026-03-06
23:16:16

Subtitrare Street Flow 3 aka Banlieusards 3 (2026)

Street Flow 3 aka Banlieusards 3 (2026)

Banlieusards.3.2026.1080p.NF.WEB.DL.DDP5.1.H264-playWEB
IMDBid:
37800570

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-03-06
19:00:33

Subtitrare War Machine (2026)

War Machine (2026)

War Machine 2026 1080p NF WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR
IMDBid:
15940132

Descarcari:
267

Adaugat la:
2026-03-06
18:35:45

Subtitrare Haven't We Met Before (TV Movie 2002)

Haven't We Met Before (TV Movie 2002)

Mary Higgins Clark
politist-serial killer-in time
25.000
Haven't We Met Before 2002 DVD5-R2PL.ws.dd2.0-P5-0vER runtime-01.34.41 3.84GB
Haven't We Met Before 2002 DVD5-R2FR.4-3.dd2.0-P5-Pacifical runtime-01.30.46 4.30GB
French RETAiL DVD Subrip © 18.02.2026
Polish RETAiL DVD Subrip © 18.02.2026
Traducere Ro pt. DVD5-R2PL: 0lei © 03.03.2026
Sincronizare pt. varianta DVD5-R2FR: 0lei © 03.03.2026
diacritice ansi,utf8
04.03.2026 -corectat titlul conform cinemagia: Păcatele trecutului
IMDBid:
0301384

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-03-03
14:54:53

Subtitrare Afterburn (2025)

Afterburn (2025)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
1210027

Descarcari:
63

Adaugat la:
2026-03-02
18:50:48

Subtitrare Love on the Danube: Love Song (TV Movie 2024)

Love on the Danube: Love Song (TV Movie 2024)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
33113349

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-03-01
15:32:21

Subtitrare Love on the Danube: Royal Getaway (TV Movie 2025)

Love on the Danube: Royal Getaway (TV Movie 2025)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
33113344

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-03-01
15:20:27

Subtitrare The Stranger in My Home (2025)

The Stranger in My Home (2025)

The.Stranger.in.My.Home.2025.SKST.WEB-DL
IMDBid:
32147653

Descarcari:
42

Adaugat la:
2026-03-01
09:19:30

Subtitrare Umutsuzlar (The Hopeless Ones) (1971)

Umutsuzlar (The Hopeless Ones) (1971)

Un film de Yilmaz Güney

01. Otchyavshiesya.1971.XviD.DVDRip.grom1601 cu durata de 01:27:49, fişier 1.466.185.728 bytes
IMDBid:
0067897

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-02-28
22:58:06

Subtitrare Accused (2026)

Accused (2026)

Accused.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-N1H4L
IMDBid:
39631179

Descarcari:
36

Adaugat la:
2026-02-28
20:09:18

Subtitrare McCloud - Sezonul 6 1970)

McCloud - Sezonul 6 1970)

McCloud Sezonul 6, Episoadele 1-3.
Adăugat episodul 3 Fire!.
Traducere pentru versiunea "McCloud 1970 Season 6 Complete DVDRip x264 [i_c]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317

Descarcari:
20

Adaugat la:
2026-03-09
19:49:25

Subtitrare CIA - Sezonul 1 (2026)

CIA - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, episodul 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
35515227

Descarcari:
149

Adaugat la:
2026-03-16
16:37:52

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

Wild Cards (2024) - Sezonul 3

NOU! Episodul 6. Sezonul 3, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
29780951

Descarcari:
319

Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare Dark Winds (2022) - Sezonul 4

Dark Winds (2022) - Sezonul 4

NOU! Episodul 5. Sezonul 4, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
15017118

Descarcari:
252

Adaugat la:
2026-02-15
17:47:14

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Sezonul 2 complet, episoadele 1-6, varianta WEB-DL
IMDBid:
10598848

Descarcari:
80

Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

The Rookie (2018) - Sezonul 8

NOU! Episodul 10. Sezonul 8, ep. 1-10, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
7587890

Descarcari:
705

Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 11. Sezonul 1, ep. 1-11, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
32268630

Descarcari:
1197

Adaugat la:
2025-10-29
12:37:00

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 10. Sezonul 1, ep. 1-10, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
35826715

Descarcari:
2239

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare Hijack (2023) - Sezonul 2

Hijack (2023) - Sezonul 2

Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
19854762

Descarcari:
984

Adaugat la:
2026-01-14
14:53:08

Subtitrare Small Time Gangster (TV Mini Series 2011)

Small Time Gangster (TV Mini Series 2011)

E1-8, serie completă
Conține limbaj care ar putea fi considerat licențios.


IMDBid:
1772673

Descarcari:
39

Adaugat la:
2026-03-05
14:44:26

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (Sôsô no Furîren)

Frieren: Beyond Journey's End (Sôsô no Furîren)

Sezonul 2 - Episodul 1-8
Varianta WEB-DL - Audio japoneza
IMDBid:
22248376

Descarcari:
53

Adaugat la:
2026-01-29
23:29:35

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges sezonul 3, episoadele 1-23.
Adăugat episodul 23 Sacraments.
SEZONUL 3 COMPLET.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285

Descarcari:
632

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
26448526

Descarcari:
23648

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare A Thousand Blows - Sezonul 2 (2024)

A Thousand Blows - Sezonul 2 (2024)

Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
21874900

Descarcari:
134

Adaugat la:
2026-02-09
15:32:53

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Sezonul 22, WEB-DL, Episoadele 1-10...
Grey's.Anatomy.S22E08.Heavy.on.Me.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E09.Fortunate.Son.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E10.Strip.That.Down.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
0413573

Descarcari:
27767

Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (2023)

Frieren: Beyond Journey's End (2023)

Sezonul 1 complet, 28 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
22248376

Descarcari:
80

Adaugat la:
2025-11-21
21:45:50

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1, ep. 4-8, pentru WEB-DL.
IMDBid:
29921437

Descarcari:
3154

Adaugat la:
2026-02-03
19:57:59

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

Sezonul 6 complet, 26 de episoade.
Pentru versiunea: The Flintstones Complete NTSC DVD DD1.0 x264-hue
Traducere 0lei, sincronizare 0lei pentru: HMAX.WEB-DL
diacritice ansi,utf8
Serial complet (6 sezoane, 166 episoade)
cu 54ep-traducere 0lei, restul de 112-RETAiL(TV-subrip)
rezolvate in perioada 01.10.2024-02.02.2026
IMDBid:
0053502

Descarcari:
3031

Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare A Knight of the Seven Kingdoms - Sezonul 1 (2026)

A Knight of the Seven Kingdoms - Sezonul 1 (2026)

A.Knight.of.the.Seven.Kingdoms.S01E02.Hard.Salt.Beef.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
27497448

Descarcari:
11125

Adaugat la:
2026-01-24
20:18:48

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

Landman - Sezonul 2 (2025)

Episoadele 1-10, Complet!
Landman.S02E08.Handsome.Touched.Me.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
Landman.S02E09.Plans.Tears.and.Sirens.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
Landman.S02E10.Tragedy.and.Flies.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
14186672

Descarcari:
37062

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53


 movienews.ro news 
·[Tue, 17 Mar 2026 13:01:02]
Maratonul anual de film francez începe joi în 16 orașe din țară. Festivalul filmului Francez a ajuns la cea de-a 30-a ediție
·[Tue, 17 Mar 2026 11:24:42]
AOC Q24B36X și Q27B36X: monitoare QHD pentru task-urile de zi cu zi și sesiuni de gaming fluide
·[Tue, 17 Mar 2026 10:51:02]
Un actor principal din Game of Thrones și Resident Evil vine la Comic Con România
·[Tue, 17 Mar 2026 10:39:12]
ROCm 7: Platforma AMD care schimbă regulile jocului în era AI
·[Tue, 17 Mar 2026 10:25:39]
NVIDIA anunță DLSS 5 la GTC 2026
·[Tue, 17 Mar 2026 09:58:35]
Hisense prezintă M2SE Pro, cel mai mic și cel mai ușor mini proiector portabil cu laser 4K
·[Tue, 17 Mar 2026 09:13:59]
Actorul Andrei Miercure, mentorul lui Andrei Borțică, în distribuția filmului „Cursa Destinului”
·[Mon, 16 Mar 2026 16:16:32]
Kingston lansează noul IronKey Locker+ 50 G2
·[Mon, 16 Mar 2026 15:33:23]
Oscar 2026: Surprize, un egal rar și momentele care au marcat cea mai importantă noapte de la Hollywood
·[Mon, 16 Mar 2026 15:00:40]
Warner Bros. Pictures a dominat Premiile Oscar 2026
·[Mon, 16 Mar 2026 14:31:21]
Fatal Frame II: Crimson Butterfly Remake – Recenzie
·[Mon, 16 Mar 2026 13:59:21]
„Spectacolul lui Blue – Piesa de teatru” este acum disponibil pe Disney+

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare 28 Years Later: The Bone Temple (2026)


    

28 Years Later: The Bone Temple (2026)

[ Romana ]


Trailer 28 Years Later: The Bone Temple (2026)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Amazon),
Andrea Puticiu
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26536
Descarcari: 111
Data adaugarii
Data: 2026-03-11
Ora: 11:42:16
Data ultimei modificari
Data: 2026-03-11
Ora: 11:42:16
Comentariu:  28.Years.Later.The.Bone.Temple.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Subtitrare Anaconda (2025)


    

Anaconda (2025)

[ Romana ]


Trailer Anaconda (2025)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (MediaTV),
Andrea Puticiu
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37782
Descarcari: 89
Data adaugarii
Data: 2026-03-10
Ora: 19:04:59
Data ultimei modificari
Data: 2026-03-10
Ora: 19:04:59
Comentariu:  Anaconda.2025.1080p.WEB-DL.x264-SHitaki
Subtitrare Mercy (2026)


    

Mercy (2026)

[ Romana ]


Trailer Mercy (2026)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Amazon),
Andrea Puticiu
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47857
Descarcari: 603
Data adaugarii
Data: 2026-02-17
Ora: 18:21:49
Data ultimei modificari
Data: 2026-02-17
Ora: 18:21:49
Comentariu:  Mercy.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GTM
Subtitrare Sisu: Road to Revenge aka Sisu 2 (2025)


    

Sisu: Road to Revenge aka Sisu 2 (2025)

[ Romana ]


Trailer Sisu: Road to Revenge aka Sisu 2 (2025)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Tv),
Andrea Puticiu
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 3920
Descarcari: 52
Data adaugarii
Data: 2026-02-04
Ora: 17:13:51
Data ultimei modificari
Data: 2026-02-04
Ora: 17:13:51
Comentariu:  Sisu.Road.to.Revenge.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.x264.Temu
Subtitrare Ella McCay (2025)


    

Ella McCay (2025)

[ Romana ]


Trailer Ella McCay (2025)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (MediaTV),
Andrea Puticiu
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47325
Descarcari: 123
Data adaugarii
Data: 2026-01-31
Ora: 19:30:40
Data ultimei modificari
Data: 2026-01-31
Ora: 19:30:40
Comentariu:  Ella McCay.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264-VELUN
Subtitrare Zootopia 2 (2025)


    

Zootopia 2 (2025)

[ Romana ]


Trailer Zootopia 2 (2025)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Tv),
Andrea Puticiu
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36803
Descarcari: 737
Data adaugarii
Data: 2026-01-27
Ora: 15:03:00
Data ultimei modificari
Data: 2026-01-27
Ora: 15:03:00
Comentariu:  Zootopia.2.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
Subtitrare The Rip (2026)


    

The Rip (2026)

[ Romana ]


Trailer The Rip (2026)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Netflix),
Andrea Puticiu
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37101
Descarcari: 584
Data adaugarii
Data: 2026-01-16
Ora: 19:58:58
Data ultimei modificari
Data: 2026-01-16
Ora: 19:58:58
Comentariu:  The.Rip.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Subtitrare Predator: Badlands (2025)


    

Predator: Badlands (2025)

[ Romana ]


Trailer Predator: Badlands (2025)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (MediaTV),
Andrea Puticiu
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35201
Descarcari: 310
Data adaugarii
Data: 2026-01-06
Ora: 09:04:09
Data ultimei modificari
Data: 2026-01-06
Ora: 09:04:09
Comentariu:  Predator.Badlands.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
Subtitrare Tron: Ares (2025)


    

Tron: Ares (2025)

[ Romana ]


Trailer Tron: Ares (2025)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (MediaTV),
Andrea Puticiu
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 64079
Descarcari: 75
Data adaugarii
Data: 2025-12-29
Ora: 06:21:12
Data ultimei modificari
Data: 2025-12-29
Ora: 06:21:12
Comentariu:  Tron.Ares.2025.1080p.Remux.AVC.TrueHD.Atmos.7.1-playBD
Tron.Ares.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
Subtitrare Materialists (2025)


    

Materialists (2025)

[ Romana ]


Trailer Materialists (2025)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Tv),
Andrea Puticiu
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34886
Descarcari: 181
Data adaugarii
Data: 2025-11-24
Ora: 22:20:18
Data ultimei modificari
Data: 2025-11-24
Ora: 22:20:18
Comentariu:  Materialists.2025.1080p.10bit.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA
Subtitrare Fist Fight (2017)


    

Fist Fight (2017)

[ Romana ]


Trailer Fist Fight (2017)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Tv),
Andrea Puticiu
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 44884
Descarcari: 6
Data adaugarii
Data: 2025-11-22
Ora: 21:02:50
Data ultimei modificari
Data: 2025-11-22
Ora: 21:02:50
Comentariu:  Fist.Fight.2017.720p.BluRay.x264-DRONES
Subtitrare Freakier Friday (2025)


    

Freakier Friday (2025)

[ Romana ]


Trailer Freakier Friday (2025)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Tv),
Andrea Puticiu
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 96766
Descarcari: 136
Data adaugarii
Data: 2025-11-14
Ora: 16:20:48
Data ultimei modificari
Data: 2025-11-14
Ora: 16:20:48
Comentariu:  Freakier.Friday.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.HEVC-KyoGo
Freakier.Friday.2025.DSNP.WEB-DL
Subtitrare Poor Things (2023)


    

Poor Things (2023)

[ Romana ]


Trailer Poor Things (2023)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Andrea Puticiu
Uploader: Roma		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 206755
Descarcari: 1623
Data adaugarii
Data: 2024-02-27
Ora: 09:59:17
Data ultimei modificari
Data: 2024-03-27
Ora: 17:02:49
Comentariu:  Poor.Things.2023.1080p.BluRay.H264-RiSEHD
Poor.Things.2023.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Subtitrare The Unholy (2021)


    

The Unholy (2021)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAIL - Andrea Puticiu
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 83545
Descarcari: 170
Data adaugarii
Data: 2021-12-18
Ora: 17:29:55
Data ultimei modificari
Data: 2023-10-16
Ora: 23:05:36
Comentariu:  The.Unholy.2021.1080p.BluRay.X264-PiGNUS

+ Dvd retail, WEB-DL.
Subtitrare A Man Called Otto (2022)


    

A Man Called Otto (2022)

[ Romana ]


Trailer A Man Called Otto (2022)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Andrea Puticiu (Blu-Ray RETAiL)
Uploader: BizkitBoy		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 43532
Descarcari: 332
Data adaugarii
Data: 2023-08-22
Ora: 16:19:21
Data ultimei modificari
Data: 2023-08-22
Ora: 16:22:34
Comentariu:  Facut OCR care contine si italice, impreuna cu unele rearanjari de linii.

Se potriveste la toate versiunile BluRay, cat si cele 2 versiuni de WEB-DL facute de mine:
A Man Called Otto 2022 2160p WEB-DL HEVC DTS-HD MA 5.1-BiZKiT
A Man Called Otto 2022 2160p WEB-DL HDR HEVC DTS-HD MA 5.1-BiZKiT
Subtitrare Avatar: The Way of Water (2022)


    

Avatar: The Way of Water (2022)

[ Romana ]


Trailer Avatar: The Way of Water (2022)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Andrea Puticiu
Uploader: Kobra001		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 19349718
Descarcari: 907
Data adaugarii
Data: 2023-06-21
Ora: 20:39:01
Data ultimei modificari
Data: 2023-06-21
Ora: 20:39:01
Comentariu:  Traducere adaptata pentru varianta 3D 2 discuri :

Avatar.The.Way.of.Water.2022.1080p.3D.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.7.1-3DTorrents

Subtitrare Inferno (2016)


    

Inferno (2016)

[ Romana ]


Trailer Inferno (2016)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAIL - Andrea Puticiu
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 117875
Descarcari: 700
Data adaugarii
Data: 2017-06-02
Ora: 21:40:09
Data ultimei modificari
Data: 2023-01-04
Ora: 21:06:29
Comentariu:  Inferno (2016), pentru WEB-DL, BluRay & DVD.
Subtitrare The Craft: Legacy (2020)


    

The Craft: Legacy (2020)

[ Romana ]


Trailer The Craft: Legacy (2020)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAIL - Andrea Puticiu
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 101293
Descarcari: 185
Data adaugarii
Data: 2021-03-08
Ora: 08:02:52
Data ultimei modificari
Data: 2023-01-01
Ora: 11:41:13
Comentariu:  The Craft: Legacy (2020), pentru WEB-DL, BluRay & DVD.
Subtitrare Monster Hunter (2020)


    

Monster Hunter (2020)

[ Romana ]


Trailer Monster Hunter (2020)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Andrea Puticiu (Blu-Ray RETAiL)
Uploader: BizkitBoy		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25560
Descarcari: 667
Data adaugarii
Data: 2021-04-12
Ora: 06:13:21
Data ultimei modificari
Data: 2022-12-20
Ora: 09:45:02
Comentariu:  Pentru toate variantele BluRay, inclusiv 4K.
Corectata si rearanjata mare parte din ea.
Subtitrare Where the Crawdads Sing (2022)


    

Where the Crawdads Sing (2022)

[ Romana ]


Trailer Where the Crawdads Sing (2022)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAIL (Andrea Puticiu)
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 73042
Descarcari: 635
Data adaugarii
Data: 2022-11-13
Ora: 18:25:13
Data ultimei modificari
Data: 2022-12-07
Ora: 10:28:42
Comentariu:  Where the Crawdads Sing (2022), pentru BluRay & DVD.
  1-20/44