Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Blood on the Sun (1945)

Blood on the Sun (1945)

Blood.On.The.Sun.1945.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0037547


Descarcari:
8


Adaugat la:
2024-06-08
02:58:02

Subtitrare Hit Man (2023)

Hit Man (2023)

Hit.Man.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
20215968


Descarcari:
127


Adaugat la:
2024-06-07
14:27:27

Subtitrare Under Paris (Sous la Seine) (2024)

Under Paris (Sous la Seine) (2024)

Under.Paris.2024.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
13964390


Descarcari:
81


Adaugat la:
2024-06-05
17:10:07

Subtitrare Hitler and the Nazis: Evil on Trial - Sezonul 1 (2024)

Hitler and the Nazis: Evil on Trial - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
32331294


Descarcari:
38


Adaugat la:
2024-06-05
17:08:34

Subtitrare How to Rob a Bank (2024)

How to Rob a Bank (2024)

How.to.Rob.A.Bank.2024.1080p.NF.WEB.DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
32308418


Descarcari:
52


Adaugat la:
2024-06-05
17:06:46

Subtitrare Air Force One Down (2024)

Air Force One Down (2024)

Air.Force.One.Down.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
27708700


Descarcari:
95


Adaugat la:
2024-06-04
18:54:06

Subtitrare Double Blind (2023)

Double Blind (2023)

Double.Blind.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
14729020


Descarcari:
33


Adaugat la:
2024-06-03
18:30:38

Subtitrare Wanted Man (2024)

Wanted Man (2024)

Wanted.Man.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
15791574


Descarcari:
73


Adaugat la:
2024-06-03
16:57:55

Subtitrare  A Part of You (En del av dig) (2024)

A Part of You (En del av dig) (2024)

A.Part.of.You.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EDITH
IMDBid:
27411270


Descarcari:
17


Adaugat la:
2024-06-02
18:25:51

Subtitrare Abigail (2024)

Abigail (2024)

Subtitrare in limba romana cu diacritice. Enjoy!
IMDBid:
27489557


Descarcari:
49


Adaugat la:
2024-06-02
19:48:32

Subtitrare Kubi (2023)

Kubi (2023)

Regia: Takeshi Kitano
Kubi.2023.WEB.1080p.Dream,
Kubi.2023.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-JPTVclub
IMDBid:
27502365


Descarcari:
104


Adaugat la:
2024-06-02
13:10:46

Subtitrare Tarot (2024)

Tarot (2024)

Tarot 2024 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-BYNDR
Tarot.2024.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
IMDBid:
14088510


Descarcari:
240


Adaugat la:
2024-06-01
22:02:06

Subtitrare Ordinary Angels (2024)

Ordinary Angels (2024)

Ordinary.Angels.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
4996328


Descarcari:
187


Adaugat la:
2024-06-01
16:38:50

Subtitrare The Piper (2023)

The Piper (2023)

The.Piper.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-LAMA
IMDBid:
14197038


Descarcari:
40


Adaugat la:
2024-06-01
16:02:20

Subtitrare Biônicos (2024)

Biônicos (2024)

Biônicos.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CHDWEB
IMDBid:
16427902


Descarcari:
51


Adaugat la:
2024-05-30
15:35:01

Subtitrare  Colors of Evil: Red (Kolory zla. Czerwien) (2024)

Colors of Evil: Red (Kolory zla. Czerwien) (2024)

Colors.Of.Evil.Red.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
27578157


Descarcari:
33


Adaugat la:
2024-05-30
15:36:36

Subtitrare Die Hart: Die Harter (2024)

Die Hart: Die Harter (2024)

Die.Hart.2.Die.Harter.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
32094375


Descarcari:
252


Adaugat la:
2024-05-30
11:25:59

Subtitrare Boy Kills World (2023)

Boy Kills World (2023)

Boy.Kills.World.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
13923084


Descarcari:
209


Adaugat la:
2024-05-30
01:12:41

Subtitrare The First Omen (2024)

The First Omen (2024)

The.First.Omen.2024.1080p.WEB.h264-ETHEL
IMDBid:
5672290


Descarcari:
332


Adaugat la:
2024-05-28
11:26:05

Subtitrare Cash Out (2024)

Cash Out (2024)

Cash.Out.2024.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
IMDBid:
24131288


Descarcari:
204


Adaugat la:
2024-05-27
19:27:00

Subtitrare Cold Courage - Sezonul 1 (2020)

Cold Courage - Sezonul 1 (2020)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
8409626


Descarcari:
41


Adaugat la:
2024-06-03
22:46:07

Subtitrare Kübra - Sezoanele 1-2 (2024)

Kübra - Sezoanele 1-2 (2024)

Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
26760483


Descarcari:
8


Adaugat la:
2024-06-07
20:27:22

Subtitrare The Tattooist of Auschwitz - Sezonul 1 (2024)

The Tattooist of Auschwitz - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
9022422


Descarcari:
54


Adaugat la:
2024-06-07
20:25:24

Subtitrare  Under the Bridge - Sezonul 1 (2024)

Under the Bridge - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
1640719


Descarcari:
4653


Adaugat la:
2024-05-08
14:09:53

Subtitrare Will Trent - Sezonul 2 (2023)

Will Trent - Sezonul 2 (2023)

NOU! Episodul 8. Sezonul 2, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
17543592


Descarcari:
1849


Adaugat la:
2024-03-23
17:40:39

Subtitrare Criminal Minds: Evolution - Sezonul 2 (2022)

Criminal Minds: Evolution - Sezonul 2 (2022)

NOU! Episodul 2. Sezonul 2, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
14115880


Descarcari:
14


Adaugat la:
2024-06-07
14:28:44

Subtitrare  MILF of Norway - Sezonul 1 (2024)

MILF of Norway - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32424747


Descarcari:
110


Adaugat la:
2024-05-21
16:51:57

Subtitrare The New Look - Sezonul 1 (2024)

The New Look - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
18177528


Descarcari:
12121


Adaugat la:
2024-02-27
17:35:46

Subtitrare Sweet Tooth - Sezoanele 1-3 (2021)

Sweet Tooth - Sezoanele 1-3 (2021)

Sezoanele 1-3 complete, 24 episoade, pentru WEB-DL & BluRay
IMDBid:
12809988


Descarcari:
613


Adaugat la:
2021-06-04
09:05:51

Subtitrare So Help Me Todd (2022) - Sezonul 1

So Help Me Todd (2022) - Sezonul 1

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
18573724


Descarcari:
121


Adaugat la:
2024-03-29
17:02:44

Subtitrare Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-3 (2021)

Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-3 (2021)

NOU! Episodul 1 din S03. Sezoanele 1-3, 21 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
11712058


Descarcari:
59


Adaugat la:
2024-06-06
09:10:32

Subtitrare Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

Pogranicze w ogniu AKA Graniță în flăcări (1988-1991), este un incitant serial de spionaj polonez, acțiunea fiind plasată între anii 1917 - 1939 şi prezintă rivalitatea dintre Serviciile de Informații poloneze și cele germane în anii interbelici.
Doi prieteni de școală din Poznań - Czarek și Franek dintr-o familie polono-germană - luptă împreună în Revolta din Polonia Mare. Cu toate acestea, drumurile lor diverg rapid. Primul dintre ei devine ofițer de informații polonez, iar al doilea se alătură serviciilor secrete ale Republicii Weimar, iar apoi ale celui de-al Treilea Reich.
Postez acum traducerea pentru episoadele 1-14, pentru versiunea "Pogranicze w ogniu 1988-1991 SP TV.Rip h.264 r.d11" pe care o găsiţi aici (https://solidtorrents.to/torrents/pogranicze-w-ogniu-1988-1991-sp-tv-rip-h-264-r-d11-fe4eb/639ef2d12a3030573a6faf85/).
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0366070


Descarcari:
256


Adaugat la:
2024-03-29
10:24:01

Subtitrare Dark Matter - Sezonul 1 (2024)

Dark Matter - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
19231492


Descarcari:
2432


Adaugat la:
2024-05-08
11:47:36

Subtitrare Tracker - Sezonul 1 (2024)

Tracker - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 11. Sezonul 1, ep. 1-11, pentru WEB-DL
IMDBid:
13875494


Descarcari:
10691


Adaugat la:
2024-03-25
10:57:07

Subtitrare  The Acolyte - Sezonul 1 (2024)

The Acolyte - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episoadele 1-2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
12262202


Descarcari:
198


Adaugat la:
2024-06-05
09:00:43

Subtitrare Elsbeth - Sezonul 1 (2024)

Elsbeth - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
26591110


Descarcari:
2431


Adaugat la:
2024-05-02
23:41:48

Subtitrare Beacon 23 - Sezonul 2 (2023)

Beacon 23 - Sezonul 2 (2023)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
9174724


Descarcari:
5055


Adaugat la:
2024-05-17
14:14:50

Subtitrare Evil - Sezonul 4 (2019)

Evil - Sezonul 4 (2019)

NOU! Episodul 1. Sezonul 4, ep. 1, pentru WEB-DL.
IMDBid:
9055008


Descarcari:
338


Adaugat la:
2024-06-04
21:14:08

Subtitrare The Cleaning Lady - Sezonul 3 (2022)

The Cleaning Lady - Sezonul 3 (2022)

Sezonul 3 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
11188682


Descarcari:
3481


Adaugat la:
2024-03-12
14:44:12

Subtitrare Night in Paradise - Sezonul 1 (2024)

Night in Paradise - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
22189180


Descarcari:
14


Adaugat la:
2024-06-03
22:42:23


 movienews.ro news 
·[Fri, 7 Jun 2024 15:16:34]
Audio spațial personalizat vine în Cyberpunk 2077!
·[Fri, 7 Jun 2024 13:27:16]
Mâine are loc cel mai mare festival de gaming al verii – Gaming Marathon
·[Fri, 7 Jun 2024 11:40:01]
Bad Boys: Ride or Die – Recenzie
·[Fri, 7 Jun 2024 09:26:38]
Filme clasice pentru familie la TV1000 in luna iunie
·[Fri, 7 Jun 2024 08:00:39]
Concurs: Câştigă o invitație de 2 persoane la orice film rulează la Cineplexx
·[Fri, 7 Jun 2024 07:55:11]
Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează în rețeua de cinematografe Happy Cinema din țară
·[Fri, 7 Jun 2024 07:50:17]
Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Cinemax Veranda
·[Thu, 6 Jun 2024 21:25:26]
Jocuri Ubisoft noi pentru Apple Arcade
·[Thu, 6 Jun 2024 21:09:52]
Seria OCTOPATH este acum disponibil pe toate consolele și pe Gamepass
·[Thu, 6 Jun 2024 20:58:27]
Sonic, Tails, Knuckles și Amy se alătură personajelor din Super Monkey Ball Banana Rumble
·[Thu, 6 Jun 2024 17:31:15]
Creativitate fără limite: Canon anunţă primul obiectiv hibrid fix şi un nou bliţ Speedlite
·[Wed, 5 Jun 2024 14:28:10]
Trailer de lansare pentru Shin Megami Tensei V: Vengeance

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Argylle (2024)


    

Argylle (2024)

[ Romana ]


Trailer Argylle (2024)

0

0 Comentarii
Traducator: Titus Bara
Uploader: alex87 @ CzTeam
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 207811
Descarcari: 563
Data adaugarii
Data: 2024-03-07
Ora: 08:44:30
Data ultimei modificari
Data: 2024-03-07
Ora: 08:44:30
Comentariu:  Argylle.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Subtitrare Outer Limits, The - Sezonul 1 (1995)


    

Outer Limits, The - Sezonul 1 (1995)

[ Romana ]


Trailer Outer Limits, The - Sezonul 1 (1995)

0

0 Comentarii
Traducator: D'aniel & Demonick / Zer0G & D,
gicu barberiu

Uploader: demonick
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 8 cd
Dimensiune fisier: 1349000
Descarcari: 2583
Data adaugarii
Data: 2008-06-22
Ora: 00:44:24
Data ultimei modificari
Data: 2022-01-04
Ora: 12:03:20
Comentariu:  Sezonul 1 complet, 22 episoade.
Subtitrare Wishcraft (2002)


    

Wishcraft (2002)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Barbu Andrei
Uploader: failure
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 89469
Descarcari: 529
Data adaugarii
Data: 2005-05-26
Ora: 22:39:49
Data ultimei modificari
Data: 2021-11-16
Ora: 09:57:10
Comentariu:  Wishcraft (2002), pentru DVD.
Subtitrare Wishcraft (2002)


    

Wishcraft (2002)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Barbu Andrei
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 177906
Descarcari: 18
Data adaugarii
Data: 2021-11-15
Ora: 12:56:04
Data ultimei modificari
Data: 2021-11-15
Ora: 12:56:04
Comentariu:  23.976
Wishcraft 2002 NTSC.ws.dd2.0-en,sp.3sub-uk,sp,fr-01.42.02 4.20GB
25.000(23.976)
Wishcraft 2002 DVD9Rip.ws.XviD.DD5.1-teko 2269Kbps 01.42.04 1.89GB
uk, uk-cc, rus, ro
Traducerea: Barbu Andrei © 22.01.2004
diacritice,italice,corectare erori editare © 15.11.2021
Subtitrare Don't Think Twice (2016)


    

Don't Think Twice (2016)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Barrie Georgescu)
Uploader: alex87 @ CzTeam
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36556
Descarcari: 103
Data adaugarii
Data: 2018-06-14
Ora: 10:30:11
Data ultimei modificari
Data: 2018-06-14
Ora: 10:37:41
Comentariu:  Dont.Think.Twice.2016.REMUX.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA5.1-iFT
Dont.Think.Twice.2016.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.x264.dxva-FraMeSToR
Dont.Think.Twice.2016.LIMITED.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA5.1-iFT
Dont.Think.Twice.2016.LIMITED.1080p.BluRay.x264-SAPHiRE
Dont.Think.Twice.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Dont.Think.Twice.2016.BluRay.720p.DTS.5.1.x264.dxva-FraMeSToR
Dont.Think.Twice.2016.LIMITED.720p.BluRay.x264-SAPHiRE
Dont.Think.Twice.2016.720p.BluRay.x264.DTS-iFT
Dont.Think.Twice.2016.LIMITED.720p.BRRip.x264.AC3-iFT
Dont.Think.Twice.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Dont.Think.Twice.2016.BRRip.XviD.MP3-XVID
Dont.Think.Twice.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO
Dont.Think.Twice.2016.LIMITED.BRRip.XviD.AC3-iFT
Subtitrare Momo (1986)


    

Momo (1986)

[ Romana ]


Trailer Momo (1986)

0

0 Comentarii
Traducator: Hagbard,
Salty_Boileau

Uploader: aurel_coloid
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 107393
Descarcari: 51
Data adaugarii
Data: 2018-04-19
Ora: 20:18:51
Data ultimei modificari
Data: 2018-05-08
Ora: 10:53:00
Comentariu:  aranjări pt Momo (1986)SPANiSH.avi
Subtitrare American Horror Story Sezonul 7


    

American Horror Story Sezonul 7

[ Romana ]


Trailer American Horror Story Sezonul 7

0

0 Comentarii
Traducator: Murphy / Vladimir.Tabarcea / Veritas
Uploader: johnny86
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 220802
Descarcari: 643
Data adaugarii
Data: 2018-01-19
Ora: 00:10:23
Data ultimei modificari
Data: 2018-01-19
Ora: 00:10:23
Comentariu:  Sezonul 7 versiunea AMAZON.WEB-DL.
Subtitrare American Horror Story - Sezonul 7 (2017)


    

American Horror Story - Sezonul 7 (2017)

[ Romana ]


Trailer American Horror Story - Sezonul 7 (2017)

0

0 Comentarii
Traducator: Murphy / Vladimir.Tabarcea / Veritas
Uploader: killerfl
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 713801
Descarcari: 2701
Data adaugarii
Data: 2017-09-07
Ora: 18:07:57
Data ultimei modificari
Data: 2017-11-16
Ora: 20:21:54
Comentariu:  Sezonul 7 complet, 11 episoade, pentru HDTV, 720p & WEB-DL.
Subtitrare The Family Jewels (1965)


    

The Family Jewels (1965)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Emanuel Barasch
Uploader: danenescu
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 85569
Descarcari: 86
Data adaugarii
Data: 2017-03-12
Ora: 13:57:23
Data ultimei modificari
Data: 2017-03-12
Ora: 13:57:23
Comentariu:  pentru varianta The Family Jewels (1965) DVDRip SiRiUs 957.02 MB
Subtitrare Exit Speed (2008)


    

Exit Speed (2008)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: LIBARCA
Uploader: Balauru77
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 87551
Descarcari: 2366
Data adaugarii
Data: 2009-04-07
Ora: 18:05:03
Data ultimei modificari
Data: 2017-01-04
Ora: 08:00:29
Comentariu:  Exit.Speed.2008.1080p.BluRay.x264-THUGLiNE
Exit.Speed.2008.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Exit.Speed.2008.BRRip.XviD.MP3-RARBG
Exit.Speed.2008.DVDRip.XviD-GAYGAY
Exit.Speed.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE.
Subtitrare Perdita Durango (1997)


    

Perdita Durango (1997)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: sebibart
Uploader: ehknaton
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 84644
Descarcari: 127
Data adaugarii
Data: 2016-11-09
Ora: 22:31:07
Data ultimei modificari
Data: 2016-11-09
Ora: 22:31:07
Comentariu:  Size: 1.5GB
Video Length: 2:04:20
Subtitrare Le pacte des loups (2001)


    

Le pacte des loups (2001)

[ Romana ]
Adventure / Drama / Horror


0

0 Comentarii
Traducator: chiar habar n-am
Uploader: livache
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26292
Descarcari: 521
Data adaugarii
Data: 2015-05-04
Ora: 21:44:20
Data ultimei modificari
Data: 2015-05-04
Ora: 21:44:20
Comentariu:  Pentru varianta "Brotherhood.of.The.Wolf.2001.1080p.BluRay.x264.anoXmous_". Nu mergea nimic sincronizat,asa ca am luat-o...rind cu rind. Chiar nu stiu cine a facut titrajul original,dar il felicit,e munca lui.Ca de obicei:enjoy.
Peace.
Subtitrare The Opus (2009)


    

The Opus (2009)

[ Romana ]
Documentary


Trailer The Opus (2009)

0

0 Comentarii
Traducator: BartMan
Uploader: c0demaster
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31737
Descarcari: 99
Data adaugarii
Data: 2015-02-19
Ora: 20:51:39
Data ultimei modificari
Data: 2015-02-19
Ora: 20:51:39
Comentariu:  Subtitrarea nu e pt The Secret. E pt The Opus, care are durata 1h 10m 37s şi care nu are id pe imdb. Am folosit id-ul The Secret fiindcă The Opus e similar cu The Secret. E cea tradusă de BartMan, upload-ată de FreeYourMind, căreia i-am făcut următoarele modificări: am corectat liniile a căror timing se suprapunea, am corectat durata pt liniile care aveau durata prea scurtă, am adăugat diacritice manual, am înlocuit 2 space-uri cu 1 space la cuvintele între care existau 2 space-uri, am convertit-o din sub în srt.
Subtitrare Capricorn One (1977)


    

Capricorn One (1977)

[ Romana ]
Action / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Zanzibar
Uploader: richie79
Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33074
Descarcari: 428
Data adaugarii
Data: 2014-11-10
Ora: 15:21:13
Data ultimei modificari
Data: 2014-11-10
Ora: 15:21:13
Comentariu:  Capricorn.One.1978.720p.BRRip.x264-x0r
Subtitrare Capricorn One (1977)


    

Capricorn One (1977)

[ Romana ]
Action / Thriller


1

0 Comentarii
Traducator: Zanzibar
Uploader: Macke
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 36339
Descarcari: 187
Data adaugarii
Data: 2013-12-26
Ora: 11:40:31
Data ultimei modificari
Data: 2013-12-26
Ora: 11:40:31
Comentariu:  Capricorn.One.1978.iNT.DVDRiP.XViD-aGGr0
(CD1=699 MB;CD2=696 MB), 25FPS
Subtitrare Parade's End (2012)


    

Parade's End (2012)

[ Romana ]
Action / Drama / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: Deutz / serialkiller / zubar
Uploader: cady
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 112050
Descarcari: 284
Data adaugarii
Data: 2013-10-04
Ora: 02:59:17
Data ultimei modificari
Data: 2013-10-04
Ora: 02:59:17
Comentariu:  Parades.End.S01.1080p.BluRay.x264-CiNEFiLE

Sincronizare şi corectare. Complet.
Subtitrare Cat on a Hot Tin Roof (1958)


    

Cat on a Hot Tin Roof (1958)

[ Romana ]
Drama / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: Mihai Barbulescu
Uploader: pirpy
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32518
Descarcari: 354
Data adaugarii
Data: 2013-01-18
Ora: 23:22:13
Data ultimei modificari
Data: 2013-01-18
Ora: 23:22:13
Comentariu:  Sincronizata pt. varianta: Cat.on.a.Hot.Tin.Roof.1958.720p.WEB-DL.AAC 2.0.H.264-HDStar [PublicHD]
Subtitrare Parade's End (2012)


    

Parade's End (2012)

[ Romana ]
Action / Drama / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: Deutz / serialkiller / zubar
Uploader: luzu84
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 107808
Descarcari: 545
Data adaugarii
Data: 2012-11-23
Ora: 02:14:49
Data ultimei modificari
Data: 2012-11-23
Ora: 02:14:49
Comentariu:  Miniserie BBC completa in 5 episoade, pentru 720p. Enjoy! Multumiri traducatorilor.
Subtitrare Romero (1989)


    

Romero (1989)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: Barosanu'
Uploader: Thomas11
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25353
Descarcari: 105
Data adaugarii
Data: 2012-03-03
Ora: 00:41:27
Data ultimei modificari
Data: 2012-03-03
Ora: 00:41:27
Comentariu:  
Subtitrare Washington Square (1997)


    

Washington Square (1997)

[ Romana ]
Drama / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: Barbu George
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 99771
Descarcari: 269
Data adaugarii
Data: 2011-09-14
Ora: 22:40:52
Data ultimei modificari
Data: 2011-09-14
Ora: 22:40:52
Comentariu:  Washington Square 1997 PAL.4-3.dd5.1-ru,en 4.35GB rutracker ro
  1-20/89