Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Brian's Song (TV Movie 1971)

Brian's Song (TV Movie 1971)

Varianta Brians.Song.1971.iNTERNAL.DVDRip.XviD-8BaLLRiPS
IMDBid:
0068315


Descarcari:
7


Adaugat la:
2024-06-09
22:54:16

Subtitrare Inca doua lozuri (2023)

Inca doua lozuri (2023)

Inca.Doua.Lozuri.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
28153794


Descarcari:
45


Adaugat la:
2024-06-08
21:17:10

Subtitrare Blood on the Sun (1945)

Blood on the Sun (1945)

Blood.On.The.Sun.1945.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0037547


Descarcari:
30


Adaugat la:
2024-06-08
02:58:02

Subtitrare Hit Man (2023)

Hit Man (2023)

Hit.Man.2023.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
20215968


Descarcari:
285


Adaugat la:
2024-06-07
14:27:27

Subtitrare Under Paris (Sous la Seine) (2024)

Under Paris (Sous la Seine) (2024)

Under.Paris.2024.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
13964390


Descarcari:
96


Adaugat la:
2024-06-05
17:10:07

Subtitrare Hitler and the Nazis: Evil on Trial - Sezonul 1 (2024)

Hitler and the Nazis: Evil on Trial - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
32331294


Descarcari:
46


Adaugat la:
2024-06-05
17:08:34

Subtitrare How to Rob a Bank (2024)

How to Rob a Bank (2024)

How.to.Rob.A.Bank.2024.1080p.NF.WEB.DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
32308418


Descarcari:
60


Adaugat la:
2024-06-05
17:06:46

Subtitrare Air Force One Down (2024)

Air Force One Down (2024)

Air.Force.One.Down.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
27708700


Descarcari:
119


Adaugat la:
2024-06-04
18:54:06

Subtitrare Double Blind (2023)

Double Blind (2023)

Double.Blind.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
14729020


Descarcari:
36


Adaugat la:
2024-06-03
18:30:38

Subtitrare Wanted Man (2024)

Wanted Man (2024)

Wanted.Man.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
15791574


Descarcari:
85


Adaugat la:
2024-06-03
16:57:55

Subtitrare  A Part of You (En del av dig) (2024)

A Part of You (En del av dig) (2024)

A.Part.of.You.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-EDITH
IMDBid:
27411270


Descarcari:
20


Adaugat la:
2024-06-02
18:25:51

Subtitrare Abigail (2024)

Abigail (2024)

Subtitrare in limba romana cu diacritice. Enjoy!
IMDBid:
27489557


Descarcari:
55


Adaugat la:
2024-06-02
19:48:32

Subtitrare Kubi (2023)

Kubi (2023)

Regia: Takeshi Kitano
Kubi.2023.WEB.1080p.Dream,
Kubi.2023.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-JPTVclub
Kubi (Takeshi Kitano, 2023)
IMDBid:
27502365


Descarcari:
150


Adaugat la:
2024-06-02
13:10:46

Subtitrare Tarot (2024)

Tarot (2024)

Tarot 2024 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-BYNDR
Tarot.2024.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
IMDBid:
14088510


Descarcari:
263


Adaugat la:
2024-06-01
22:02:06

Subtitrare Ordinary Angels (2024)

Ordinary Angels (2024)

Ordinary.Angels.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
4996328


Descarcari:
200


Adaugat la:
2024-06-01
16:38:50

Subtitrare The Piper (2023)

The Piper (2023)

The.Piper.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-LAMA
IMDBid:
14197038


Descarcari:
43


Adaugat la:
2024-06-01
16:02:20

Subtitrare Biônicos (2024)

Biônicos (2024)

Biônicos.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CHDWEB
IMDBid:
16427902


Descarcari:
53


Adaugat la:
2024-05-30
15:35:01

Subtitrare  Colors of Evil: Red (Kolory zla. Czerwien) (2024)

Colors of Evil: Red (Kolory zla. Czerwien) (2024)

Colors.Of.Evil.Red.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
27578157


Descarcari:
38


Adaugat la:
2024-05-30
15:36:36

Subtitrare Die Hart: Die Harter (2024)

Die Hart: Die Harter (2024)

Die.Hart.2.Die.Harter.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
32094375


Descarcari:
260


Adaugat la:
2024-05-30
11:25:59

Subtitrare Boy Kills World (2023)

Boy Kills World (2023)

Boy.Kills.World.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
13923084


Descarcari:
218


Adaugat la:
2024-05-30
01:12:41

Subtitrare Elsbeth - Sezonul 1 (2024)

Elsbeth - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
26591110


Descarcari:
2520


Adaugat la:
2024-05-02
23:41:48

Subtitrare  Doctor Who - Sezonul 14 (2005)

Doctor Who - Sezonul 14 (2005)

NOU! Episodul 6. Sezonul 14, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
0436992


Descarcari:
267


Adaugat la:
2024-05-11
17:27:28

Subtitrare Cold Courage - Sezonul 1 (2020)

Cold Courage - Sezonul 1 (2020)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
8409626


Descarcari:
57


Adaugat la:
2024-06-03
22:46:07

Subtitrare Kübra - Sezoanele 1-2 (2024)

Kübra - Sezoanele 1-2 (2024)

Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
26760483


Descarcari:
18


Adaugat la:
2024-06-07
20:27:22

Subtitrare The Tattooist of Auschwitz - Sezonul 1 (2024)

The Tattooist of Auschwitz - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
9022422


Descarcari:
141


Adaugat la:
2024-06-07
20:25:24

Subtitrare  Under the Bridge - Sezonul 1 (2024)

Under the Bridge - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
1640719


Descarcari:
4923


Adaugat la:
2024-05-08
14:09:53

Subtitrare Will Trent - Sezonul 2 (2023)

Will Trent - Sezonul 2 (2023)

NOU! Episodul 8. Sezonul 2, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
17543592


Descarcari:
1910


Adaugat la:
2024-03-23
17:40:39

Subtitrare Criminal Minds: Evolution - Sezonul 2 (2022)

Criminal Minds: Evolution - Sezonul 2 (2022)

NOU! Episodul 2. Sezonul 2, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
14115880


Descarcari:
19


Adaugat la:
2024-06-07
14:28:44

Subtitrare  MILF of Norway - Sezonul 1 (2024)

MILF of Norway - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32424747


Descarcari:
119


Adaugat la:
2024-05-21
16:51:57

Subtitrare The New Look - Sezonul 1 (2024)

The New Look - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
18177528


Descarcari:
12137


Adaugat la:
2024-02-27
17:35:46

Subtitrare Sweet Tooth - Sezoanele 1-3 (2021)

Sweet Tooth - Sezoanele 1-3 (2021)

Sezoanele 1-3 complete, 24 episoade, pentru WEB-DL & BluRay
IMDBid:
12809988


Descarcari:
624


Adaugat la:
2021-06-04
09:05:51

Subtitrare So Help Me Todd (2022) - Sezonul 1

So Help Me Todd (2022) - Sezonul 1

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
18573724


Descarcari:
123


Adaugat la:
2024-03-29
17:02:44

Subtitrare Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-3 (2021)

Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-3 (2021)

NOU! Episodul 1 din S03. Sezoanele 1-3, 21 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
11712058


Descarcari:
86


Adaugat la:
2024-06-06
09:10:32

Subtitrare Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

Pogranicze w ogniu AKA Graniță în flăcări (1988-1991), este un incitant serial de spionaj polonez, acțiunea fiind plasată între anii 1917 - 1939 şi prezintă rivalitatea dintre Serviciile de Informații poloneze și cele germane în anii interbelici.
Doi prieteni de școală din Poznań - Czarek și Franek dintr-o familie polono-germană - luptă împreună în Revolta din Polonia Mare. Cu toate acestea, drumurile lor diverg rapid. Primul dintre ei devine ofițer de informații polonez, iar al doilea se alătură serviciilor secrete ale Republicii Weimar, iar apoi ale celui de-al Treilea Reich.
Postez acum traducerea pentru episoadele 1-14, pentru versiunea "Pogranicze w ogniu 1988-1991 SP TV.Rip h.264 r.d11" pe care o găsiţi aici (https://solidtorrents.to/torrents/pogranicze-w-ogniu-1988-1991-sp-tv-rip-h-264-r-d11-fe4eb/639ef2d12a3030573a6faf85/).
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0366070


Descarcari:
259


Adaugat la:
2024-03-29
10:24:01

Subtitrare Dark Matter - Sezonul 1 (2024)

Dark Matter - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
19231492


Descarcari:
2464


Adaugat la:
2024-05-08
11:47:36

Subtitrare Tracker - Sezonul 1 (2024)

Tracker - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 11. Sezonul 1, ep. 1-11, pentru WEB-DL
IMDBid:
13875494


Descarcari:
10885


Adaugat la:
2024-03-25
10:57:07

Subtitrare  The Acolyte - Sezonul 1 (2024)

The Acolyte - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episoadele 1-2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
12262202


Descarcari:
238


Adaugat la:
2024-06-05
09:00:43

Subtitrare Beacon 23 - Sezonul 2 (2023)

Beacon 23 - Sezonul 2 (2023)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
9174724


Descarcari:
5565


Adaugat la:
2024-05-17
14:14:50

Subtitrare Evil - Sezonul 4 (2019)

Evil - Sezonul 4 (2019)

NOU! Episodul 1. Sezonul 4, ep. 1, pentru WEB-DL.
IMDBid:
9055008


Descarcari:
512


Adaugat la:
2024-06-04
21:14:08

Subtitrare The Cleaning Lady - Sezonul 3 (2022)

The Cleaning Lady - Sezonul 3 (2022)

Sezonul 3 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
11188682


Descarcari:
3488


Adaugat la:
2024-03-12
14:44:12


 movienews.ro news 
·[Mon, 10 Jun 2024 12:08:50]
Actori, regizori consacrați și vedete: cine sunt invitații speciali de la TIFF.23
·[Mon, 10 Jun 2024 11:43:01]
Festivalul Samsung: cele mai bune oferte ale verii la produsele tale preferate Samsung sunt disponibile acum pe samsung.com/ro
·[Mon, 10 Jun 2024 11:40:34]
Căștile HUAWEI FreeBuds 6i, disponibile în România: tehnologie avansată de anulare a zgomotului și design stilat
·[Mon, 10 Jun 2024 11:02:23]
Infinix anunță o creștere excepțională a cotei de piață la nivel global în T1 2024
·[Mon, 10 Jun 2024 10:26:58]
Canon Europe extinde gama de echipamente cinematografice cu modelul EOS C400, împreună cu obiectivul CN7x17 KAS T
·[Mon, 10 Jun 2024 10:13:10]
Aurul de la Brukenthal, expus pentru o lună la Art Safari!
·[Mon, 10 Jun 2024 10:08:42]
5 romane pline de suspans, care te vor răcori în zilele călduroase de vară
·[Sun, 9 Jun 2024 22:17:02]
Jocurile de la Summer Game Fest 2024
·[Sun, 9 Jun 2024 11:36:40]
IUNIE CU FILME: Caravana Les Films de Cannes ajunge la București, Pitești și Brăila
·[Fri, 7 Jun 2024 15:16:34]
Audio spațial personalizat vine în Cyberpunk 2077!
·[Fri, 7 Jun 2024 13:27:16]
Mâine are loc cel mai mare festival de gaming al verii – Gaming Marathon
·[Fri, 7 Jun 2024 11:40:01]
Bad Boys: Ride or Die – Recenzie

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Family Album (TV Mini Series 1994)


    

Family Album (TV Mini Series 1994)

[ Romana ]


Trailer Family Album (TV Mini Series 1994)

0

0 Comentarii
Traducator: DVD Subrip-N/A
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 657920
Descarcari: 19
Data adaugarii
Data: 2024-05-02
Ora: 22:12:25
Data ultimei modificari
Data: 2024-05-02
Ora: 22:12:25
Comentariu:  25.000
Family Album 1994 PAL.4-3.dd2.0-en.nosub-02.47.34 iso-6.99GB
Family Album 1994 PAL-nordic menu.4-3.dd2.0-en.4sub-02.51.17 7.41GB
Family Album 1994 DVDRip.4-3.XviD.DD2.0-karlll.part1-2 1.31+1.31=2.63GB
ansi & utf8 subs: nordic(da,fi,no,swe), ro-probabil DVD RETAiL (DVD Subrip-N/A)
Corectare text: 0lei © 02.05.2024 (corectat multe c --> v si altele)
Sincronizare: DISTEL © 22.04.2024 (versiunea de 02:47:34, PAL-6.99GB)
Sincronizare: 0lei © 02.05.2024 (vers. PAL-nordic-02:51:17, DVDRip-karlll-RuT)
Danielle Steel
Subtitrare The Iron Giant (1999)


    

The Iron Giant (1999)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: DVD subrip
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 210812
Descarcari: 1030
Data adaugarii
Data: 2009-09-03
Ora: 19:46:11
Data ultimei modificari
Data: 2022-04-26
Ora: 09:34:45
Comentariu:  The Iron Giant (RO)
The Iron Giant 1999 HDTV 1080i DD2.0
The Iron Giant 1999 Spec.Ed-NTSC
The.Iron.Giant.1999.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
The.Iron.Giant.1999.720p.HDTV.x264-HDL
The.Iron.Giant.1999.BluRay.m-720p.x264.AC3-SC4R
Subtitrare FernGully: The Last Rainforest (1992)


    

FernGully: The Last Rainforest (1992)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Family


0

0 Comentarii
Traducator: DVD SubRIP
Uploader: DAli_n
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 16922
Descarcari: 166
Data adaugarii
Data: 2012-10-07
Ora: 16:22:42
Data ultimei modificari
Data: 2012-10-07
Ora: 16:22:42
Comentariu:  Adaptare pentru versiunea: FernGully: The Last Rainforest (1992) HDTV 720p (3.59 GB, AC3-5.1)
Subtitrare The Little Prince (1974)


    

The Little Prince (1974)

[ Romana ]
Family / Fantasy / Musical / Sci-Fi


Trailer The Little Prince (1974)

0

0 Comentarii
Traducator: DVD subrip
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 102799
Descarcari: 481
Data adaugarii
Data: 2011-10-06
Ora: 19:45:01
Data ultimei modificari
Data: 2011-10-06
Ora: 19:45:01
Comentariu:  The.Little.Prince.1974.DVDRip.Xvid-JBW-total ro, eng
The.Little.Prince.1974.DVDRip.Xvid-JBW-cd1,2 ro, eng
thanks to codres
Subtitrare Home Alone (1990)


    

Home Alone (1990)

[ Romana ]
Comedy / Family


0

0 Comentarii
Traducator: DVD subrip
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 95849
Descarcari: 4076
Data adaugarii
Data: 2011-06-17
Ora: 17:31:50
Data ultimei modificari
Data: 2011-06-17
Ora: 17:31:50
Comentariu:  Home.Alone.1990.NTSC.WS.dd5.1-7.77GB =BitHQ eng,ro
Subtitrare Poltergeist (1982)


    

Poltergeist (1982)

[ Romana ]
Fantasy / Horror


Trailer Poltergeist (1982)

0

0 Comentarii
Traducator: DVD subrip
Uploader: Balauru77
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27987
Descarcari: 722
Data adaugarii
Data: 2010-11-28
Ora: 14:27:19
Data ultimei modificari
Data: 2010-11-28
Ora: 14:27:19
Comentariu:  Pt.: ''Poltergeist.1982.DVDRip.Xvid.iNT-420RipZ''
PS: Format .srt, diacritice, gasiti pack-ul cu toate cele 3 parti: ''Poltergeist.Pack.DVDRip.XviD-SeX'' pe Fileli...
Subtitrare Carrie (1952)


    

Carrie (1952)

[ Romana ]
Drama / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: DVD Subrip
Uploader: Papik
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34644
Descarcari: 376
Data adaugarii
Data: 2010-02-17
Ora: 11:52:51
Data ultimei modificari
Data: 2010-02-17
Ora: 11:52:51
Comentariu:  pt.varianta Carrie (1952) [Morphine_X] [H33T]
Subtitrare Poltergeist (1982)


    

Poltergeist (1982)

[ Romana ]
Fantasy / Horror


Trailer Poltergeist (1982)

0

0 Comentarii
Traducator: DVD subrip
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28062
Descarcari: 817
Data adaugarii
Data: 2009-08-08
Ora: 22:05:13
Data ultimei modificari
Data: 2009-08-08
Ora: 22:05:13
Comentariu:  Poltergeist.1982.BRRip.XvidHD.720p-NPW
Subtitrare Greatest Game Ever Played, The (2005)


    

Greatest Game Ever Played, The (2005)

[ Romana ]
Drama / History / Sport


Trailer Greatest Game Ever Played, The (2005)

0

0 Comentarii
Traducator: DVD SubRip
Uploader: aurelyan_14
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23526
Descarcari: 738
Data adaugarii
Data: 2007-10-01
Ora: 00:08:12
Data ultimei modificari
Data: 2007-10-01
Ora: 00:08:12
Comentariu:  The.Greatest.Game.Ever.Played.2005.XviD.AC3-WAF
Subtitrare Greatest Game Ever Played, The (2005)


    

Greatest Game Ever Played, The (2005)

[ Romana ]
Drama / History / Sport


Trailer Greatest Game Ever Played, The (2005)

0

0 Comentarii
Traducator: DVD SubRip
Uploader: BlackM00N
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 25398
Descarcari: 961
Data adaugarii
Data: 2006-06-11
Ora: 15:36:22
Data ultimei modificari
Data: 2006-06-11
Ora: 15:36:22
Comentariu:  The.Greatest.Game.Ever.Played.2005.DVDRip.xVID-LRC
Subrip de pe DVD. Multumiri traducatorului.
Sper sa nu se supere ca "impart" cu voi :)
Subtitrare FernGully: The Last Rainforest (1992)


    

FernGully: The Last Rainforest (1992)

[ Romana ]
Animation / Adventure / Family


0

0 Comentarii
Traducator: DVD SubRIP
Uploader: aurel_d
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41959
Descarcari: 1175
Data adaugarii
Data: 2006-04-17
Ora: 16:22:50
Data ultimei modificari
Data: 2006-04-17
Ora: 16:22:50
Comentariu:  Subrip la release-ul original de la noi. Cred ca era un pic asteptata, cel putin eu stiu pe cineva.
Vizionare placuta!
Subtitrare Carrie (1952)


    

Carrie (1952)

[ Romana ]
Drama / Romance


0

0 Comentarii
Traducator: DVD SubRip
Uploader: raavi
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 69770
Descarcari: 576
Data adaugarii
Data: 2005-05-24
Ora: 23:35:05
Data ultimei modificari
Data: 2005-05-24
Ora: 23:35:05
Comentariu:  Contine framerate 25 si 23.976
  1-12/12