Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Here (2024)

Here (2024)

UTF-8 with BOM
IMDBid:
18272208

Descarcari:
51

Adaugat la:
2025-09-29
08:34:33

Subtitrare Murder City (2023)

Murder City (2023)

Murder.City.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
2583014

Descarcari:
34

Adaugat la:
2025-09-28
17:56:52

Subtitrare Sono tornato (2018)

Sono tornato (2018)

Sono.Tornato.H265.Ita Ac3.5.1
IMDBid:
6892340

Descarcari:
20

Adaugat la:
2025-09-28
00:41:59

Subtitrare Dog: Apocalypse (Dog - Apocalypse) (2022)

Dog: Apocalypse (Dog - Apocalypse) (2022)

Dog.Apocalypse.2022.1080p.Remux.MPEG-2.DTS-HD.MA.5.1-playBD
+WEB-DL
IMDBid:
15827940

Descarcari:
25

Adaugat la:
2025-09-24
23:23:52

Subtitrare The Fantastic Four: First Steps (2025)

The Fantastic Four: First Steps (2025)

The.Fantastic.Four.First.Steps.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
The.Fantastic.Four.First.Steps.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RDNYB
IMDBid:
10676052

Descarcari:
672

Adaugat la:
2025-09-22
17:38:05

Subtitrare Prisoner of War (2025)

Prisoner of War (2025)

Prisoner.Of.War.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-BYNDR
Prisoner.Of.War.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Prisoner.of.War.2025.WEBRip.Voyo
IMDBid:
33057137

Descarcari:
237

Adaugat la:
2025-09-21
19:11:29

Subtitrare The Greene Murder Case (1929)

The Greene Murder Case (1929)

The.Greene.Murder.Case.1929.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0019949

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-09-20
21:16:29

Subtitrare She Said Maybe (2025)

She Said Maybe (2025)

She.Said.Maybe.2025.1080p.NF.WEB.DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
36754289

Descarcari:
43

Adaugat la:
2025-09-19
15:32:29

Subtitrare Swiped (2025)

Swiped (2025)

Swiped.2025.1080p.DSNP.WEB.DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
31909270

Descarcari:
130

Adaugat la:
2025-09-19
15:30:23

Subtitrare Three Days of Fish (Drie Dagen Vis) (2024)

Three Days of Fish (Drie Dagen Vis) (2024)

WEB-DL
IMDBid:
9861214

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-09-19
00:54:16

Subtitrare Black Bags (2023)

Black Bags (2023)

Black.Bags.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-SNAKE
IMDBid:
12718392

Descarcari:
54

Adaugat la:
2025-09-16
09:32:01

Subtitrare Lost in the Jungle (2025)

Lost in the Jungle (2025)

Lost.in.the.Jungle.2024.2160p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.DoVi.HDR.H.265-playWEB
Lost.In.The.Jungle.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
38063151

Descarcari:
32

Adaugat la:
2025-09-16
09:00:15

Subtitrare In the Lost Lands (2025)

In the Lost Lands (2025)

In.the.Lost.Lands.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-BYNDR
In.the.Lost.Lands.2025.WEBRip.Voyo
IMDBid:
4419684

Descarcari:
146

Adaugat la:
2025-09-15
12:42:57

Subtitrare Der weiße Rausch - Neue Wunder des Schneeschuhs (The White Ecstasy) (1931)

Der weiße Rausch - Neue Wunder des Schneeschuhs (The White Ecstasy) (1931)

Integrala operei cinematografice a regizoarei Leni Riefenstahl într-o traducere unitară.
În acest film, este actriţă.

01. The White Ecstasy (Der weisse Rausch) (1931) (WEBrip XviD) cu durata de 01:16:44, fişier 804.485.120 bytes, FPS 59.999
02. Leni Riefenstahl The White Ecstasy (1931) Der weisse Rausch cu durata de 01:22:22, fişier 1.463.555.276 bytes, FPS 59.999
IMDBid:
0022552

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-09-14
12:27:44

Subtitrare Stürme über dem Mont Blanc (Storm over Mont Blanc) (1930)

Stürme über dem Mont Blanc (Storm over Mont Blanc) (1930)

Integrala operei cinematografice a regizoarei Leni Riefenstahl într-o traducere unitară.
În acest film, este actriţă.
01. Sturme uber dem Mont Blanc (1930) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:33:50, fişier 3.817.522.641 bytes, FPS 29.970
02. Leni Riefenstahl Storm over Mont Blanc (Stürme über dem Mont Blanc) (1930) cu durata de 01:33:40, fişier 358.946.676 bytes, FPS 23.976
IMDBid:
0022444

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-09-14
12:25:46

Subtitrare Mr. Wong in Chinatown (1939)

Mr. Wong in Chinatown (1939)

Mr..Wong.In.Chinatown.1939.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0031680

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-09-14
00:28:19

Subtitrare Cairo Conspiracy (2022)

Cairo Conspiracy (2022)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
15452062

Descarcari:
36

Adaugat la:
2025-09-13
18:22:03

Subtitrare The Very Excellent Mr. Dundee (2020)

The Very Excellent Mr. Dundee (2020)

Retail Media Pro (Voyo)
IMDBid:
8560172

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-09-13
18:16:39

Subtitrare Panda Plan (Xiong mao ji hua) (2024)

Panda Plan (Xiong mao ji hua) (2024)

Panda.Plan.2024.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
Panda.Plan.2024.MULTi.1080p.BluRay.x264-KiT
+WEB-DL
IMDBid:
28630624

Descarcari:
46

Adaugat la:
2025-09-13
15:23:22

Subtitrare The Wrong Paris (2025)

The Wrong Paris (2025)

The.Wrong.Paris.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB
IMDBid:
33039440

Descarcari:
91

Adaugat la:
2025-09-13
08:51:41

Subtitrare Only Murders in the Building - Sezonul 5 (2021)

Only Murders in the Building - Sezonul 5 (2021)

NOU! Episodul 6. Sezonul 5, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
11691774

Descarcari:
789

Adaugat la:
2025-09-09
23:37:53

Subtitrare The Walking Dead: Daryl Dixon - Sezonul 3 (2023)

The Walking Dead: Daryl Dixon - Sezonul 3 (2023)

NOU! Episodul 4. Sezonul 3, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
13062500

Descarcari:
1387

Adaugat la:
2025-09-16
08:42:49

Subtitrare Chad Powers - Sezonul 1 (2025)

Chad Powers - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31449991

Descarcari:
17

Adaugat la:
2025-09-30
15:57:25

Subtitrare The Invisible Man (TV Series 1958–1960)

The Invisible Man (TV Series 1958–1960)

H.G. Wells' Invisible Man (1958-1959) aka Omul Invizibil al lui H.G. Wells.
Acest serial a fost vag inspirat de romanul din 1897, scris de celebrul H.G. Wells.
H.G. Wells' Invisible Man, sezonul 1, episoadele 0-11.
Adăugat episodul 11 Bank Raid.
Traducere pentru versiunea "H.G.Wells.Invisible.Man.1958-1959.DVDRip.AC3.x264-GCJM".
Episodul 0 Pilot, a fost titrat manual şi traducere după sonor.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0051285

Descarcari:
101

Adaugat la:
2025-07-11
18:19:58

Subtitrare McCloud - Sezonul 3 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 3 (TV Series 1970–1977)

McCloud S03E01-03.
Adăugat episodul 3 The Park Avenue Rustlers.
Traducere episodului 1, este pentru versiunile "McCloud 1970 Season 3 Complete DVDRip x264 [i_c] " şi "McCloud (1970) Amazon Prime USA", ultima conţinând în plus cântecele şi traducerea lor.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317

Descarcari:
37

Adaugat la:
2025-09-13
18:49:41

Subtitrare The Boy's Word: Blood on the Asphalt (Slovo patsana. Krov na asfalte) - Sezonul 1 (2023)

The Boy's Word: Blood on the Asphalt (Slovo patsana. Krov na asfalte) - Sezonul 1 (2023)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
28429213

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-09-22
23:49:09

Subtitrare Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-3 (2022)

Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-3 (2022)

Sezoanele 1-3 complete, 30 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
12327578

Descarcari:
3512

Adaugat la:
2023-06-16
15:09:47

Subtitrare Slow Horses - Sezonul 5 (2022)

Slow Horses - Sezonul 5 (2022)

NOU! Episodul 1. Sezonul 5, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
5875444

Descarcari:
71

Adaugat la:
2025-09-29
09:34:13

Subtitrare Task - Sezonul 1 (2025)

Task - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
28013708

Descarcari:
440

Adaugat la:
2025-09-08
14:12:15

Subtitrare Tulsa King - Sezonul 3 (2022)

Tulsa King - Sezonul 3 (2022)

Episoadele 1-2
Tulsa.King.S03E02.The.Fifty.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
16358384

Descarcari:
1304

Adaugat la:
2025-09-24
12:34:16

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 1. Sezonul 2, episodul 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
26448526

Descarcari:
61

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare House of Guinness - Sezonul 1 (2025)

House of Guinness - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
13542714

Descarcari:
43

Adaugat la:
2025-09-28
18:10:36

Subtitrare A Espia (The Spy) Twenty-Four Land - Sezonul 1 (2020)

A Espia (The Spy) Twenty-Four Land - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
10204806

Descarcari:
129

Adaugat la:
2025-08-17
15:36:21

Subtitrare English Teacher - Sezoanele 1-2 (2024)

English Teacher - Sezoanele 1-2 (2024)

Sezoanele 1-2 complet, 18 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
20782190

Descarcari:
768

Adaugat la:
2024-09-04
16:22:21

Subtitrare Davos 1917 (TV Series 2023)

Davos 1917 (TV Series 2023)

Traducere dupa subtitrare in limba italiana si dupa sonor pentru versiunea AMZN WEB-DL
IMDBid:
12934800

Descarcari:
31

Adaugat la:
2025-09-26
20:54:08

Subtitrare Reasonable Doubt - Sezoanele 1-3 (2022)

Reasonable Doubt - Sezoanele 1-3 (2022)

NOU! Episodul 3. Sezonul 3, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
Sezoanele 1-2 complete, 19 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11231226

Descarcari:
226

Adaugat la:
2022-09-28
08:32:23

Subtitrare Defending Europe - Sezonul 1 (2024)

Defending Europe - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
33306520

Descarcari:
48

Adaugat la:
2025-09-26
11:07:31

Subtitrare Peacemaker - Sezoanele 1-2 (2022)

Peacemaker - Sezoanele 1-2 (2022)

NOU! Episodul 6. Sezonul 2, ep. 1-6, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru BluRay si WEB-DL.
IMDBid:
13146488

Descarcari:
1303

Adaugat la:
2022-03-07
19:01:15

Subtitrare Atomic - Sezonul 1 (2025)

Atomic - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episoadele 1-2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
32386301

Descarcari:
460

Adaugat la:
2025-09-26
10:53:50

Subtitrare Invasion - Sezonul 3 (2025)

Invasion - Sezonul 3 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 3, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
9737326

Descarcari:
3429

Adaugat la:
2025-08-22
16:47:16


 movienews.ro news 
·[Tue, 30 Sep 2025 20:24:26]
Sony lansează obiectivul FE 100mm F2.8 Macro GM OSS: standardul de referință în fotografia macro
·[Tue, 30 Sep 2025 20:20:53]
HUAWEI Watch GT 6 Pro – “Ride the Wind”
·[Tue, 30 Sep 2025 18:53:25]
IMM-urile pot obține un avantaj competitiv prin adoptarea rapidă a PC-urilor cu AI
·[Tue, 30 Sep 2025 16:46:16]
PowerA extinde gama Nintendo Switch™ 2 cu controlere wireless licențiate oficial
·[Tue, 30 Sep 2025 16:41:08]
Tehnologia DLSS 4 vine în Alien: Rogue Incursion, Battlefield 6, plus noul Driver GeForce Game Ready
·[Tue, 30 Sep 2025 16:38:57]
Vecina lui Mircea Bravo a cucerit Bucureștiul: 1600 de spectatori la avanpremiera comediei anului
·[Tue, 30 Sep 2025 16:37:07]
Vladimir Pantiș, talentatul copil de doar 8 ani care îl interpretează pe Nică în spectacolul „Amintiri din copilărie”
·[Tue, 30 Sep 2025 16:34:45]
ELKO Camere performante Axis de tip PTZ
·[Tue, 30 Sep 2025 16:33:11]
Milestone Systems a participat la EXPO RETAIL 2025 – Digital, Green & Tech
·[Tue, 30 Sep 2025 16:31:21]
QNAP lansează QVR Recording Vault, o soluție scalabilă și fără licență pentru backup-ul înregistrărilor de supraveghere
·[Tue, 30 Sep 2025 16:30:05]
Noutățile lunii octombrie 2025 la Disney+
·[Mon, 29 Sep 2025 18:06:18]
EA Sports FC 26 – Recenzie (PS5)

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Into the Inferno (2016)


    

Into the Inferno (2016)

[ Romana ]


Trailer Into the Inferno (2016)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAiL (Florin Rizea)
Uploader: sub_surfer		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35657
Descarcari: 15
Data adaugarii
Data: 2025-06-07
Ora: 16:55:16
Data ultimei modificari
Data: 2025-06-07
Ora: 16:55:16
Comentariu:  Into the Inferno (2016), pentru WEB-DL.
Enjoy!
Subtitrare Dark Asset (2023)


    

Dark Asset (2023)

[ Romana ]


Trailer Dark Asset (2023)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Florin Emilian
Uploader: sub_surfer		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21149
Descarcari: 28
Data adaugarii
Data: 2025-05-26
Ora: 10:08:45
Data ultimei modificari
Data: 2025-05-26
Ora: 10:08:45
Comentariu:  Dark Asset (2023), pentru WEB-DL.
Vizionare plăcută!
Subtitrare The Return (2024)


    

The Return (2024)

[ Romana ]


Trailer The Return (2024)

Like
1

0 Comentarii
Traducator: Florin Badulescu
Uploader: alex87 @ CzTeam		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 40543
Descarcari: 474
Data adaugarii
Data: 2025-01-29
Ora: 13:56:07
Data ultimei modificari
Data: 2025-01-29
Ora: 19:18:28
Comentariu:  The.Return.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
The.Return.2024.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
Subtitrare Rosalie (2023)


    

Rosalie (2023)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Florin Badulescu
Uploader: rogerius		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 52448
Descarcari: 48
Data adaugarii
Data: 2024-10-12
Ora: 18:53:47
Data ultimei modificari
Data: 2024-10-12
Ora: 23:23:49
Comentariu:  Rosalie.2024.READNFO.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Rosalie.2023.FRENCH.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Rosalie.2023.FRENCH.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Subtitrare Lexx (TV Series 1996–2002)


    

Lexx (TV Series 1996–2002)

[ Romana ]


Trailer Lexx (TV Series 1996–2002)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: FLORIN RIZEA
Uploader: sub_surfer		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24857
Descarcari: 26
Data adaugarii
Data: 2024-09-28
Ora: 17:00:47
Data ultimei modificari
Data: 2024-09-28
Ora: 17:00:47
Comentariu:  Seria 2 ep 19,20, tvrip-uite dupa Tv AXN la 25 FPS si modificata pentru versiunea DVDrip. Folositi AviSubDetector si trageti alte episoade.
Subtitrare The Lair (2022)


    

The Lair (2022)

[ Romana ]


Trailer The Lair (2022)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Florin Badulescu
Uploader: alex87 @ CzTeam		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29107
Descarcari: 213
Data adaugarii
Data: 2024-06-12
Ora: 16:31:47
Data ultimei modificari
Data: 2024-06-12
Ora: 16:31:47
Comentariu:  The.Lair.2022.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Subtitrare There Was a Crooked Man (1960)


    

There Was a Crooked Man (1960)

[ Romana ]


Trailer There Was a Crooked Man (1960)

Like
1

1 Comentariu
Traducator: Florin Lemnaru & Carmen Florea Iordache
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 73456
Descarcari: 76
Data adaugarii
Data: 2024-05-02
Ora: 16:53:34
Data ultimei modificari
Data: 2024-05-02
Ora: 17:39:41
Comentariu:  Traducere la casca. Versiuni pentru DVDRip si BDRip.
Subtitrare Out of Darkness (2022)


    

Out of Darkness (2022)

[ Romana ]


Trailer Out of Darkness (2022)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Florin Badulescu
Uploader: alex87 @ CzTeam		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 9730
Descarcari: 260
Data adaugarii
Data: 2024-03-05
Ora: 09:19:25
Data ultimei modificari
Data: 2024-03-05
Ora: 09:19:25
Comentariu:  Out.Of.Darkness.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Subtitrare Young Justice (2010–2022)


    

Young Justice (2010–2022)

[ Romana ]


Trailer Young Justice (2010–2022)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Phantom/ Florin Emilian/ Cătălin Blându
Uploader: Phantom_sub		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 357957
Descarcari: 104
Data adaugarii
Data: 2023-08-04
Ora: 15:03:00
Data ultimei modificari
Data: 2023-08-31
Ora: 17:57:35
Comentariu:  Sezonul 4 complet. 26 de episoade, pentru WEB-DL, 720p & 1080p. Multumiri traducătorilor. Serial complet. Enjoy!
Subtitrare They Wait in the Dark (2022)


    

They Wait in the Dark (2022)

[ Romana ]


Trailer They Wait in the Dark (2022)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Florin Emilian
Uploader: alex87 @ CzTeam		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17074
Descarcari: 65
Data adaugarii
Data: 2023-08-08
Ora: 14:59:05
Data ultimei modificari
Data: 2023-08-08
Ora: 14:59:05
Comentariu:  They.Wait.in.the.Dark.2022.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264
Subtitrare Lamya's Poem (2023)


    

Lamya's Poem (2023)

[ Romana ]


Trailer Lamya's Poem (2023)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Florin Emilian
Uploader: Thomas11		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 13765
Descarcari: 19
Data adaugarii
Data: 2023-04-10
Ora: 14:20:44
Data ultimei modificari
Data: 2023-04-10
Ora: 14:20:44
Comentariu:  Lamya's Poem (2021)
Subtitrare The Last Bus (2021)


    

The Last Bus (2021)

[ Romana ]


Trailer The Last Bus (2021)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Florin Emilian
Uploader: Thomas11		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 17065
Descarcari: 33
Data adaugarii
Data: 2023-03-28
Ora: 00:31:50
Data ultimei modificari
Data: 2023-03-28
Ora: 00:31:50
Comentariu:  The Last Bus (2021), pentru BluRay.
Subtitrare Chainsaw Man - Sezonul 1 (2022)


    

Chainsaw Man - Sezonul 1 (2022)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Florin Emilian / Simpăl
Uploader: sky		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27704
Descarcari: 10569
Data adaugarii
Data: 2022-10-12
Ora: 19:31:55
Data ultimei modificari
Data: 2023-02-22
Ora: 17:42:25
Comentariu:  Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
Subtitrare Seems Like Old Times (1980)


    

Seems Like Old Times (1980)

[ Romana ]


Trailer Seems Like Old Times (1980)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Florin Lemnaru & Dana Olaru
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 142626
Descarcari: 275
Data adaugarii
Data: 2013-02-24
Ora: 12:20:11
Data ultimei modificari
Data: 2023-02-15
Ora: 20:22:53
Comentariu:  Seems Like Old Times (1980), pentru WEB-DL & DVDRip.
Subtitrare Venus (2022)


    

Venus (2022)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Florin Badulescu
Uploader: sky		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21736
Descarcari: 212
Data adaugarii
Data: 2023-02-11
Ora: 11:37:32
Data ultimei modificari
Data: 2023-02-11
Ora: 11:37:32
Comentariu:  Venus (2022), pentru WEB-DL.
Subtitrare Death Wish 3 (1985)


    

Death Wish 3 (1985)

[ Romana ]


Trailer Death Wish 3 (1985)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Lemnaru Florin & Moga Cristina
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 80782
Descarcari: 561
Data adaugarii
Data: 2010-07-30
Ora: 16:52:30
Data ultimei modificari
Data: 2023-02-06
Ora: 15:16:06
Comentariu:  Death Wish 3 (1985), pentru BluRay & DVD.
Subtitrare Death Wish II (1982)


    

Death Wish II (1982)

[ Romana ]


Trailer Death Wish II (1982)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Lemnaru Florin & Moga Cristina
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 73305
Descarcari: 1134
Data adaugarii
Data: 2009-12-02
Ora: 13:54:21
Data ultimei modificari
Data: 2023-02-06
Ora: 15:14:51
Comentariu:  Death Wish II (1982), pentru BluRay & DVD.
Subtitrare Death Wish (1974)


    

Death Wish (1974)

[ Romana ]


Trailer Death Wish (1974)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Lemnaru Florin & Moga Cristina
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 112426
Descarcari: 849
Data adaugarii
Data: 2009-12-02
Ora: 13:52:08
Data ultimei modificari
Data: 2023-02-02
Ora: 16:49:13
Comentariu:  Death Wish (1974), pentru BluRay & DVD.
Subtitrare Carrion (Carroña) (2016)


    

Carrion (Carroña) (2016)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Florin Badulescu
Uploader: sky		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 10917
Descarcari: 11
Data adaugarii
Data: 2023-01-15
Ora: 18:19:01
Data ultimei modificari
Data: 2023-01-15
Ora: 18:19:01
Comentariu:  Carrion (2016), pentru WEB-DL.
Subtitrare Alien: Resurrection (1997)


    

Alien: Resurrection (1997)

[ Romana ]


Trailer Alien: Resurrection (1997)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Florin L. & Dana O.
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 53038
Descarcari: 333
Data adaugarii
Data: 2023-01-03
Ora: 17:45:05
Data ultimei modificari
Data: 2023-01-03
Ora: 17:45:05
Comentariu:  O alta versiune de subtitrare.
Arhiva contine atat variantele pentru Director's Cut, cat si pentru Theatrical Cut.
  1-20/380