Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Homem com H (2025)

Homem com H (2025)

Homem.com.H.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BiOMA
Latin.Blood.The.Ballad.of.Ney.Matogrosso.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BiOMA
IMDBid:
35301431


Descarcari:
10


Adaugat la:
2025-06-18
22:51:44

Subtitrare All Dirt Roads Taste of Salt (2023)

All Dirt Roads Taste of Salt (2023)

All.Dirt.Roads.Taste.Of.Salt.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
11534720


Descarcari:
19


Adaugat la:
2025-06-12
02:34:24

Subtitrare Yakshanba (Sunday) (2023)

Yakshanba (Sunday) (2023)

01. Sunday.2023.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ZTR cu durata de 01:36:41, fişier 4.360.920.892 bytes
IMDBid:
27881522


Descarcari:
9


Adaugat la:
2025-06-18
16:19:49

Subtitrare Sally (2025)

Sally (2025)

WEB-DL
IMDBid:
31193771


Descarcari:
28


Adaugat la:
2025-06-17
12:24:31

Subtitrare Final Destination: Bloodlines (2025)

Final Destination: Bloodlines (2025)

Final.Destination.Bloodlines.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
Final.Destination.Bloodlines.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
IMDBid:
9619824


Descarcari:
179


Adaugat la:
2025-06-17
12:23:36

Subtitrare Long Gone Heroes (2024)

Long Gone Heroes (2024)

WEB-DL
IMDBid:
6001846


Descarcari:
57


Adaugat la:
2025-06-16
21:12:35

Subtitrare The Surrender (2025)

The Surrender (2025)

The.Surrender.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.x264-Kitsune
IMDBid:
33270263


Descarcari:
33


Adaugat la:
2025-06-16
21:02:46

Subtitrare Summer of 69 (2025)

Summer of 69 (2025)

Summer.of.69.2025.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
32378300


Descarcari:
32


Adaugat la:
2025-06-15
18:51:03

Subtitrare Winter Spring Summer or Fall (2024)

Winter Spring Summer or Fall (2024)

WEB-DL
IMDBid:
24515124


Descarcari:
42


Adaugat la:
2025-06-15
13:21:45

Subtitrare The Return of Dr. Fu Manchu (1930)

The Return of Dr. Fu Manchu (1930)

The.Return.Of.Dr..Fu.Manchu.1930.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0021297


Descarcari:
16


Adaugat la:
2025-06-15
00:25:49

Subtitrare Words of War (2025)

Words of War (2025)

Variantele
Words.of.War.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Words.of.War.2025.1080p.TS.EN-RGB
IMDBid:
8679660


Descarcari:
173


Adaugat la:
2025-05-23
23:42:57

Subtitrare Echo Valley (2025)

Echo Valley (2025)

Echo Valley (2025). pentru WEB-DL, enjoy.
IMDBid:
27052633


Descarcari:
126


Adaugat la:
2025-06-14
13:22:35

Subtitrare Through Rocks and Clouds (Raíz) (2024)

Through Rocks and Clouds (Raíz) (2024)

Raíz.2024.1080p.MAX.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
30970632


Descarcari:
18


Adaugat la:
2025-06-13
14:23:28

Subtitrare  Woodland (Wald) (2023)

Woodland (Wald) (2023)

WEB-DL
IMDBid:
21108294


Descarcari:
21


Adaugat la:
2025-06-13
14:25:06

Subtitrare The Old Way (Ming xuan yi qiang) (2025)

The Old Way (Ming xuan yi qiang) (2025)

The.Old.Way.2025.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H264-ParkH
IMDBid:
35920563


Descarcari:
54


Adaugat la:
2025-06-13
11:32:28

Subtitrare  Viva a Vida (Cheers to life!) Viva a Vida! (2025)

Viva a Vida (Cheers to life!) Viva a Vida! (2025)

Cheers.to.Life.2024.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
26849593


Descarcari:
12


Adaugat la:
2025-06-12
17:32:08

Subtitrare Kingmaker (Kingmeikeo) (2022)

Kingmaker (Kingmeikeo) (2022)

Kingmaker.2022.1080p.BluRay.x264.DTS-ADE
Kingmaker.2022.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Imagine
IMDBid:
17491616


Descarcari:
20


Adaugat la:
2025-06-12
12:43:06

Subtitrare Deep Cover (2025)

Deep Cover (2025)

Deep.Cover.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
31121295


Descarcari:
225


Adaugat la:
2025-06-12
12:41:25

Subtitrare McLaren (2017)

McLaren (2017)

McLaren.2016.1080p.BluRay.x264-GHOULS
IMDBid:
5031332


Descarcari:
27


Adaugat la:
2025-06-12
02:37:13

Subtitrare Last Swim (2024)

Last Swim (2024)

WEB-DL
IMDBid:
30918821


Descarcari:
11


Adaugat la:
2025-06-12
02:31:51

Subtitrare Privet ot Katyushi - (TV Mini Series 2013– )

Privet ot Katyushi - (TV Mini Series 2013– )

Privet ot Katyushi (2013) aka Привет от Катюши aka Salutări de la Katiuşa, episoadele 1-4.
O miniserie de război, din patru episoade.
Postez acum traducerea episodului 4 ale miniseriei Privet ot Katyushi, traducere realizată după script în limba poloneză pentru versiunile: "Привет от Катюши. 1 Серия. Военная Драма. Лучшие сериалы" şi "Privet.ot.Katiushi.01.seriya.2013.WEB-DL.720p.ExKinoRay".
Mai postez şi traducerea sincronizată pentru o versiune unitară de pe YouTube, ce cuprinde toate cele 4 episoade.
MINISERIE TRADUSĂ COMPLET!
Vizionare plăcută!
IMDBid:
3238034


Descarcari:
70


Adaugat la:
2025-06-04
20:19:59

Subtitrare  We Were Liars - Sezonul 1 (2025)

We Were Liars - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
3914054


Descarcari:
63


Adaugat la:
2025-06-18
10:51:24

Subtitrare Godfather of Harlem - Sezonul 4 (2019)

Godfather of Harlem - Sezonul 4 (2019)

Sezonul 4 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
8080122


Descarcari:
397


Adaugat la:
2025-06-10
19:03:42

Subtitrare  The Cleaning Lady - Sezonul 4 (2022)

The Cleaning Lady - Sezonul 4 (2022)

Sezonul 4 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
11188682


Descarcari:
1645


Adaugat la:
2025-04-01
09:09:17

Subtitrare Resident Alien - Sezonul 4 (2025)

Resident Alien - Sezonul 4 (2025)

NOU! Episodul 2. Sezonul 4, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
8690918


Descarcari:
282


Adaugat la:
2025-06-09
13:16:49

Subtitrare The Big Door Prize - Sezonul 1 (2023)

The Big Door Prize - Sezonul 1 (2023)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
14761860


Descarcari:
1168


Adaugat la:
2025-05-29
17:36:03

Subtitrare The Mortician (TV Series 2025)

The Mortician (TV Series 2025)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
36985714


Descarcari:
33


Adaugat la:
2025-06-02
17:01:15

Subtitrare  Ten Pound Poms - Sezoanele 1-2 (2023)

Ten Pound Poms - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 2. Sezonul 2, ep. 1-2, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
20318226


Descarcari:
50


Adaugat la:
2025-05-22
18:26:49

Subtitrare The Walking Dead: Dead City - Sezonul 2 (2023)

The Walking Dead: Dead City - Sezonul 2 (2023)

NOU! Episodul 6. Sezonul 2, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
18546730


Descarcari:
827


Adaugat la:
2025-05-29
11:57:54

Subtitrare Lazarus - Sezonul 1 (2025)

Lazarus - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 11. Sezonul 1, ep. 1-11, pentru WEB-DL
IMDBid:
31186865


Descarcari:
134


Adaugat la:
2025-04-07
15:52:05

Subtitrare  Good Boy - Sezonul 1 (2025)

Good Boy - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
32361930


Descarcari:
60


Adaugat la:
2025-06-02
10:34:32

Subtitrare  Ladrones: la tiara de santa Águeda (Suspicious Minds) - Sezonul 1 (2025)

Ladrones: la tiara de santa Águeda (Suspicious Minds) - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
36020545


Descarcari:
16


Adaugat la:
2025-06-15
13:25:35

Subtitrare Welcome to Wrexham - Sezoanele 1-4 (2022)

Welcome to Wrexham - Sezoanele 1-4 (2022)

NOU! Episodul 4 din S04. Sezoanele 1-4, 45 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
14674086


Descarcari:
34


Adaugat la:
2024-07-28
20:56:30

Subtitrare  Will Trent - Sezonul 3 (2023)

Will Trent - Sezonul 3 (2023)

Sezonul 3 complet, 18 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
17543592


Descarcari:
1965


Adaugat la:
2025-02-16
15:02:08

Subtitrare  Revival - Sezonul 1 (2025)

Revival - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
13951052


Descarcari:
40


Adaugat la:
2025-06-14
22:53:52

Subtitrare McCloud - Sezonul 1 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 1 (TV Series 1970–1977)

McCloud (1970) aka Un şerif la New York, sezonul 1, episoadele 0-3 & episodul 1 bonus.
Un serial pe care îl consider unul sâmbătă, la fel cum a şi fost transmis prin anii '70-'80 la Televiziunea Română.
Astăzi, fiind sâmbătă, postez traducerea episodului 1 Bonus: McCloud S01E01 Who Says You Cant Make Friends in New York City.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317


Descarcari:
129


Adaugat la:
2025-05-17
16:56:28

Subtitrare The Kollective - Sezonul 1 (2025)

The Kollective - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
31159061


Descarcari:
61


Adaugat la:
2025-06-12
12:44:45

Subtitrare Wild Cards - Sezonul 2 (2024)

Wild Cards - Sezonul 2 (2024)

Sezonul 2 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
29780951


Descarcari:
3131


Adaugat la:
2025-01-14
18:37:50

Subtitrare Die Toten von Marnow / Marnow Murders (2021)

Die Toten von Marnow / Marnow Murders (2021)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
10598848


Descarcari:
46


Adaugat la:
2025-05-30
22:15:07

Subtitrare  Georgie and Mandy's First Marriage - Sezonul 1 (2024)

Georgie and Mandy's First Marriage - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 22 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31589662


Descarcari:
5240


Adaugat la:
2025-02-01
14:27:05


 movienews.ro news 
·[Wed, 18 Jun 2025 18:12:02]
NVIDIA anunță G-Assist Plug-In Hackathon — Construiește uneltele AI pentru PC-ul tău RTX
·[Wed, 18 Jun 2025 17:00:52]
RAIDOU Remastered: The Mystery of the Soulless Army – Recenzie
·[Wed, 18 Jun 2025 16:09:47]
Deliver At All Costs – Recenzie
·[Wed, 18 Jun 2025 15:14:58]
„Discovery Changed My Life”: Cu alpinistul și conservaționistul român Alex Găvan
·[Wed, 18 Jun 2025 15:10:05]
Mario Kart World – Recenzie
·[Wed, 18 Jun 2025 14:50:10]
Elden Ring Nightreign – Recenzie
·[Wed, 18 Jun 2025 14:22:04]
Tom Clancy’s The Division 2: Battle for Brooklyn DLC – Recenzie
·[Wed, 18 Jun 2025 13:32:41]
De la invenție la accelerarea Inteligenței Artificiale: Sărbătorim 40 de ani de inovație FPGA
·[Wed, 18 Jun 2025 13:11:18]
Cu cine te vezi la TIFF: Béla Tarr și Maria de Medeiros sosesc la Cluj, alte zeci de personalități din film te așteaptă în festival
·[Wed, 18 Jun 2025 11:46:26]
Nintendo Switch 2: Welcome Tour – Recenzie (?)
·[Wed, 18 Jun 2025 11:16:53]
Studioul Funcom din București a investit patru ani în dezvoltarea jocului Dune: Awakening – un succes global susținut de echipa locală
·[Wed, 18 Jun 2025 11:10:44]
EVA – Esports Virtual Arena își deschide porțile în România: un nou standard în realitatea virtuală și eSports

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare The Power of Nightmares: The Rise of the Politics of Fear (2004) - Part 3 (The Shadows in the Cave)


    

The Power of Nightmares: The Rise of the Politics of Fear (2004) - Part 3 (The Shadows in the Cave)

[ Romana ]


Trailer The Power of Nightmares: The Rise of the Politics of Fear (2004) - Part 3 (The Shadows in the Cave)

0

1 Comentariu
Traducator: RA & FreeYourMind
Uploader: aurel_coloid
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 86877
Descarcari: 40
Data adaugarii
Data: 2019-02-05
Ora: 19:40:46
Data ultimei modificari
Data: 2019-02-05
Ora: 19:41:55
Comentariu:  deplasare pt. The Power Of Nightmares_ Part 3 The Shadows In The Cave (2004) de pe YouTube
Subtitrare The Power of Nightmares: The Rise of the Politics of Fear (2004) - Part 3 (The Shadows in the cave)


    

The Power of Nightmares: The Rise of the Politics of Fear (2004) - Part 3 (The Shadows in the cave)

[ Romana ]


Trailer The Power of Nightmares: The Rise of the Politics of Fear (2004) - Part 3 (The Shadows in the cave)

0

1 Comentariu
Traducator: RA & FreeYourMind
Uploader: aurel_coloid
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 60079
Descarcari: 92
Data adaugarii
Data: 2016-08-27
Ora: 13:48:33
Data ultimei modificari
Data: 2016-08-27
Ora: 13:48:33
Comentariu:  ass revizie
Subtitrare The Corporation (2003)


    

The Corporation (2003)

[ Romana ]
Documentary / History


0

0 Comentarii
Traducator: Coroner73&FreeYourMind
Uploader: ayus_amaroll
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 89450
Descarcari: 443
Data adaugarii
Data: 2010-09-14
Ora: 10:55:01
Data ultimei modificari
Data: 2010-09-14
Ora: 10:55:01
Comentariu:  pt.The_Corporation_(2003.DVDRip.XviD)
Subtitrare The Corporation (2003)


    

The Corporation (2003)

[ Romana ]
Documentary / History


0

0 Comentarii
Traducator: FreeYourMind&Coroner73
Uploader: ayus_amaroll
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 89264
Descarcari: 336
Data adaugarii
Data: 2010-09-03
Ora: 10:22:28
Data ultimei modificari
Data: 2010-09-03
Ora: 10:22:28
Comentariu:  aranjări
Subtitrare David Sereda - Evidenţa prezenţei OZN part.1 (2005)


    

David Sereda - Evidenţa prezenţei OZN part.1 (2005)

[ Romana ]
Documentary / Short


0

0 Comentarii
Traducator: FreeYourMind
Uploader: ayus_amaroll
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 51244
Descarcari: 197
Data adaugarii
Data: 2010-07-05
Ora: 15:43:08
Data ultimei modificari
Data: 2010-07-05
Ora: 15:43:08
Comentariu:  aranjări,pt.divx,480x392,25fps,1:38:15,379,7MB,Evidence The Case For NASA UFOs -Part1.AVI
Subtitrare The Money Masters (1995) - How International Bankers Gained Control of America


    

The Money Masters (1995) - How International Bankers Gained Control of America

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: FreeYourMind,
Water Power & Luci Constantinescu

Uploader: FreeYourMind
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 118014
Descarcari: 886
Data adaugarii
Data: 2009-07-09
Ora: 12:36:45
Data ultimei modificari
Data: 2009-07-09
Ora: 12:36:45
Comentariu:  Pentru mai multe informatii despre acest documentar vizitati blogul IESIREA DIN MATRIX http://fymaaa.blogspot.com/2009/07/stapanii-banilor.html.
Subtitrare The Corporation (2003)


    

The Corporation (2003)

[ Romana ]
Documentary / History


0

0 Comentarii
Traducator: Coroner73&FreeYourMind
Uploader: ayus_amaroll
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 74599
Descarcari: 558
Data adaugarii
Data: 2009-06-03
Ora: 14:38:30
Data ultimei modificari
Data: 2009-06-03
Ora: 14:38:30
Comentariu:  diacritice si mici corectii finale,Xvid624x336
Subtitrare America: From Freedom to Fascism (2006)


    

America: From Freedom to Fascism (2006)

[ Romana ]
Documentary


0

0 Comentarii
Traducator: Un voluntar inimos & FreeYourMind
Uploader: FreeYourMind
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 59428
Descarcari: 1063
Data adaugarii
Data: 2008-05-26
Ora: 01:31:58
Data ultimei modificari
Data: 2008-05-26
Ora: 01:31:58
Comentariu:  Pentru varinata de 699 Mb.
Titlul spune totul.
Nu ratati acest documentar!
Subtitrare ENDGAME: Blueprint for Global Enslavement (2007) (V)


    

ENDGAME: Blueprint for Global Enslavement (2007) (V)

[ Romana ]
Documentary


0

0 Comentarii
Traducator: FreeYourMind & Co
Uploader: FreeYourMind
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 190552
Descarcari: 2139
Data adaugarii
Data: 2008-05-11
Ora: 01:43:41
Data ultimei modificari
Data: 2008-05-11
Ora: 01:43:41
Comentariu:  EndGame-Blueprint.For.Global.Enslavement[2007]DvDrip.699MB-DownWithNWO. Varianta corectata.
Imdb-ul nu corespunde.
Subtitrare Phenomenon: The Lost Archives (1998) - Monopoly Men


    

Phenomenon: The Lost Archives (1998) - Monopoly Men

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: FreeYourMind & MrWhite
Uploader: winxpdll
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 73763
Descarcari: 575
Data adaugarii
Data: 2008-04-06
Ora: 22:50:10
Data ultimei modificari
Data: 2008-04-06
Ora: 22:50:10
Comentariu:  Minima corectare, va fi revizuita.
Subtitrare Phenomenon: The Lost Archives (1998) - Monopoly Men


    

Phenomenon: The Lost Archives (1998) - Monopoly Men

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: FreeYourMind & Mr. White
Uploader: FreeYourMind
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 73851
Descarcari: 616
Data adaugarii
Data: 2008-04-06
Ora: 17:07:24
Data ultimei modificari
Data: 2008-04-06
Ora: 17:07:24
Comentariu:  Unul din cele 14 episoade ale seriei de documentare PHENOMENON - The Lost Archives. Un documentar despre cine conduce lumea actuala cu adevarat. Pentru varainata 382 MB.
http://us.imdb.com/title/tt0412205/plotsummary
Subtitrare Jonathan Livingston Seagull (1973)


    

Jonathan Livingston Seagull (1973)

[ Romana ]
Drama / Family


0

1 Comentariu
Traducator: adrian+freeyourmind
Uploader: vadumitru
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 50793
Descarcari: 426
Data adaugarii
Data: 2008-03-24
Ora: 21:05:55
Data ultimei modificari
Data: 2008-03-24
Ora: 21:05:55
Comentariu:  Varianta revizuita si cu diacritice 100%.Multumesc freeyourmind ca ai terminat traducerea acestui film deosebit.
Subtitrare Where Mind and Matter Meet (2001)


    

Where Mind and Matter Meet (2001)

[ Romana ]
Documentary


0

0 Comentarii
Traducator: FreeYourMind
Uploader: FreeYourMind
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 88776
Descarcari: 384
Data adaugarii
Data: 2008-03-03
Ora: 08:37:44
Data ultimei modificari
Data: 2008-03-03
Ora: 08:37:44
Comentariu:  Determinismul genetic este un mit. ADN-ul este supraevaluat. Genele sunt doar niste efecte ale mintii noastre ...Noi nu suntem corpul nostru fizic ...Iata si dovada stiintifica.
Recorectata si pusa in max 45 caractere/rand si maxim 2 randuri.
Subtitrare EVIDENCE - The Case For NASA UFOs (By David Sereda - 2001)


    

EVIDENCE - The Case For NASA UFOs (By David Sereda - 2001)

[ Romana ]
Documentary / Short


0

0 Comentarii
Traducator: FreeYourMind
Uploader: FreeYourMind
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 84016
Descarcari: 1139
Data adaugarii
Data: 2008-02-24
Ora: 23:40:03
Data ultimei modificari
Data: 2008-02-24
Ora: 23:40:03
Comentariu:  Un documentar incredibil de puternic.
Modificata si corectata azi de mine si distel azi 24.02.'08. Pt mai multe detalii sunt de gasit la freeyourmindandheart@yahoo.com
Subtitrare The Secret Beyond Matter


    

The Secret Beyond Matter

[ Romana ]
Documentary / Drama


Trailer The Secret Beyond Matter

0

0 Comentarii
Traducator: FreeYourMind
Uploader: distel
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 10711
Descarcari: 781
Data adaugarii
Data: 2008-01-28
Ora: 19:56:59
Data ultimei modificari
Data: 2008-01-28
Ora: 19:56:59
Comentariu:  Sincronizare pentru The Secret Beyond Matter.1CD=38.9MB.
2 randuri si maxim 45 de caractere pe rand.Enjoy!Multumiri traducatorului.
Subtitrare Journey To The Hollow Earth (2005)


    

Journey To The Hollow Earth (2005)

[ Romana ]
Short


0

0 Comentarii
Traducator: FreeYourMind
Uploader: distel
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 13673
Descarcari: 283
Data adaugarii
Data: 2008-01-28
Ora: 04:28:33
Data ultimei modificari
Data: 2008-01-28
Ora: 04:28:33
Comentariu:  Sincronizare pentru Journey To The Hollow Earth.1CD=187MB.
Corectata,maxim 2 randuri si 45 de caractere pe rand.Enjoy!Multumiri traducatorului.
Subtitrare The Legend Of Atlantis (2000)


    

The Legend Of Atlantis (2000)

[ Romana ]
Documentary / Music


0

0 Comentarii
Traducator: FreeYourMind
Uploader: distel
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29266
Descarcari: 944
Data adaugarii
Data: 2008-01-27
Ora: 02:30:21
Data ultimei modificari
Data: 2008-01-27
Ora: 02:30:21
Comentariu:  Sincronizare pt The Legend Of Atlantis 1 Dawn Of The Gods.1CD=582MB.
Corectata,maxim 2 randuri si 44 caractere pe rand.Multumiri traducatorului si-l rog daca se poate sa respecte aceste 2 conditii.Mi-a luat peste 2 ore ca sa arate asa.
Subtitrare THE LEGEND OF ATLANTIS - Part I - Down Of The Gods (2000)


    

THE LEGEND OF ATLANTIS - Part I - Down Of The Gods (2000)

[ Romana ]
Documentary / Music


0

0 Comentarii
Traducator: FreeYourMind
Uploader: FreeYourMind
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23170
Descarcari: 919
Data adaugarii
Data: 2008-01-26
Ora: 05:42:21
Data ultimei modificari
Data: 2008-01-26
Ora: 05:42:21
Comentariu:  Un documentar plin de informatii interesante despre Atlantida si alte civilizatii disparute ... despre extraterestrii, societati secrete si fratii ascunse, despre Illuminati si Luminari, despre destinul planetar si individual al fiintei umane. IMDB fals.
Subtitrare EVIDENCE - The Case For NASA UFOs


    

EVIDENCE - The Case For NASA UFOs

[ Romana ]
Documentary / Short


0

0 Comentarii
Traducator: FreeYourMind
Uploader: distel
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 83347
Descarcari: 619
Data adaugarii
Data: 2008-01-10
Ora: 03:53:20
Data ultimei modificari
Data: 2008-01-10
Ora: 03:53:20
Comentariu:  Pentru varianta Evidence The Case For NASA UFOs VHSRip.
Corectata,maximum 2 randuri si 45 de caractere pe rand.Enjoy!Multumiri traducatorului.
Subtitrare Jonathan Livingston Seagull (1973)


    

Jonathan Livingston Seagull (1973)

[ Romana ]
Drama / Family


0

0 Comentarii
Traducator: adrian + FreeYourMind
Uploader: FreeYourMind
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 51663
Descarcari: 334
Data adaugarii
Data: 2007-12-15
Ora: 07:28:33
Data ultimei modificari
Data: 2007-12-15
Ora: 07:28:33
Comentariu:  Multumesc adrian pentru cat ai reusit sa traduci. Am completat eu restul si am mai ajustat-o ici colo unde am crezut ca e necesar. Necesita totusi inca o revizuire si adaugarea de diacritice in prima ora tradusa. (pt var. 669 MB)
  1-20/35