Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Hartentroef in Tokio (1966)

IMDBid:
0060137

Descarcari:
8

Adaugat la:
2024-05-11
10:57:22

Subtitrare Darkness of Man (2024)

IMDBid:
23173980

Descarcari:
140

Adaugat la:
2024-05-10
23:43:24

Subtitrare The Courier (El correo) (2024)

IMDBid:
27050277

Descarcari:
49

Adaugat la:
2024-05-10
17:18:00

Subtitrare The Ministry of Ungentlemanly Warfare (2024)

IMDBid:
5177120

Descarcari:
521

Adaugat la:
2024-05-10
13:51:38

Subtitrare Konvoi (The Arctic Convoy) Arctic Convoy (2023)

IMDBid:
27724113

Descarcari:
143

Adaugat la:
2024-05-09
22:17:11

Subtitrare Ghostbusters: Frozen Empire (2024)

IMDBid:
21235248

Descarcari:
213

Adaugat la:
2024-05-09
22:18:04

Subtitrare Lisa Frankenstein (2024)

IMDBid:
21188080

Descarcari:
107

Adaugat la:
2024-04-18
23:00:06

Subtitrare The Staircase Murders (2007)

IMDBid:
0901693

Descarcari:
19

Adaugat la:
2024-05-05
21:08:37

Subtitrare Down the Rabbit Hole (Fiesta en la madriguera) (2024)

IMDBid:
27921617

Descarcari:
18

Adaugat la:
2024-05-05
13:07:59

Subtitrare Lady on a Train (1945)

IMDBid:
0037859

Descarcari:
32

Adaugat la:
2024-05-05
12:15:44

Subtitrare Madame Web (2024)

IMDBid:
11057302

Descarcari:
811

Adaugat la:
2024-03-25
10:55:20

Subtitrare La extorsión (The Extortion) (2023)

IMDBid:
14803538

Descarcari:
57

Adaugat la:
2024-05-04
12:41:23

Subtitrare The Strange Case of Doctor Rx (1942)

IMDBid:
0035386

Descarcari:
23

Adaugat la:
2024-05-04
01:55:01

Subtitrare Anti-Squat (2023)

IMDBid:
28335337

Descarcari:
38

Adaugat la:
2024-05-03
19:30:07

Subtitrare Chief of Station (2024)

IMDBid:
21301418

Descarcari:
313

Adaugat la:
2024-04-28
21:23:34

Subtitrare Prom Dates (2024)

IMDBid:
29919979

Descarcari:
29

Adaugat la:
2024-05-03
19:24:04

Subtitrare Damaged (2024)

IMDBid:
27304026

Descarcari:
158

Adaugat la:
2024-05-03
19:22:47

Subtitrare Frontiers (Frontières) (2023)

IMDBid:
24417030

Descarcari:
41

Adaugat la:
2024-05-03
19:21:24

Subtitrare Unfrosted (2024)

IMDBid:
14914430

Descarcari:
104

Adaugat la:
2024-05-03
12:36:11

Subtitrare There Was a Crooked Man (1960)

IMDBid:
0054379

Descarcari:
48

Adaugat la:
2024-05-02
16:53:34

Subtitrare The Good Doctor - Sezonul 7 (2017)

IMDBid:
6470478

Descarcari:
4798

Adaugat la:
2024-03-03
12:57:12

Subtitrare Franklin - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
18351584

Descarcari:
886

Adaugat la:
2024-04-12
20:14:56

Subtitrare Nash Bridges (TV Series 1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
114

Adaugat la:
2024-03-02
19:33:36

Subtitrare Doctor Who - Sezonul 14 (2005)

IMDBid:
0436992

Descarcari:
47

Adaugat la:
2024-05-11
17:27:28

Subtitrare Angel of Death (Szadz) - Sezoanele 1-3 (2020)

IMDBid:
11240572

Descarcari:
17

Adaugat la:
2024-05-10
20:15:57

Subtitrare Maxton Hall: The World Between Us (Maxton Hall - Die Welt zwischen uns) - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
27792190

Descarcari:
12

Adaugat la:
2024-05-10
20:06:48

Subtitrare Hacks - Sezonul 3 (2021)

IMDBid:
11815682

Descarcari:
24

Adaugat la:
2024-05-10
20:03:03

Subtitrare Walker - Sezonul 4 (2021)

IMDBid:
11006642

Descarcari:
1414

Adaugat la:
2024-04-12
16:43:03

Subtitrare Sugar - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
16418808

Descarcari:
2298

Adaugat la:
2024-04-06
16:39:26

Subtitrare NCIS: Hawai'i - Sezonul 3 (2021)

IMDBid:
14218674

Descarcari:
2126

Adaugat la:
2024-02-19
13:11:34

Subtitrare NCIS - Sezonul 21 (2003)

IMDBid:
0364845

Descarcari:
2922

Adaugat la:
2024-02-16
16:12:17

Subtitrare Star Trek Discovery - Sezonul 5 (2017)

IMDBid:
5171438

Descarcari:
4617

Adaugat la:
2024-04-05
10:47:35

Subtitrare The Girls on the Bus - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
10970364

Descarcari:
16

Adaugat la:
2024-05-09
22:20:35

Subtitrare A Gentleman in Moscow - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
8230448

Descarcari:
2215

Adaugat la:
2024-04-18
23:01:32

Subtitrare Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

IMDBid:
0366070

Descarcari:
123

Adaugat la:
2024-03-29
10:24:01

Subtitrare Will Trent - Sezonul 2 (2023)

IMDBid:
17543592

Descarcari:
1038

Adaugat la:
2024-03-23
17:40:39

Subtitrare 9-1-1 - Sezonul 7 (2018)

IMDBid:
7235466

Descarcari:
1755

Adaugat la:
2024-03-18
17:41:37

Subtitrare Elsbeth - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
26591110

Descarcari:
570

Adaugat la:
2024-05-02
23:41:48

Subtitrare Dark Matter - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
19231492

Descarcari:
310

Adaugat la:
2024-05-08
11:47:36

Subtitrare Under the Bridge - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
1640719

Descarcari:
612

Adaugat la:
2024-05-08
14:09:53

movienews.ro news

·	[Fri, 10 May 2024 16:54:01] The Beatles: Let It Be disponibil acum pe Disney+
·	[Fri, 10 May 2024 16:50:31] Tinerii Titani se întorc din 13 mai la Cartoon Network
·	[Fri, 10 May 2024 15:11:28] Povestea neștiută a unei calificări așteptate de o țară întreagă, din 13 mai pe marile ecrane
·	[Fri, 10 May 2024 13:54:38] Competiția națională de S’Curte la SFR 15, deschisă
·	[Fri, 10 May 2024 13:51:39] Cinema și fine dining: Film Food la TIFF.23
·	[Fri, 10 May 2024 13:47:25] Razer lansează noile periferice White Edition
·	[Fri, 10 May 2024 12:01:13] Xiaomi lansează cel mai recent raport ESG, care confirmă accentul puternic pe sustenabilitate
·	[Fri, 10 May 2024 11:40:28] Kingdom of the Planet of the Apes – Recenzie
·	[Fri, 10 May 2024 10:20:07] Una dintre cele mai frumoase opere de Nicolae Grigorescu dintr-o colecție privată vine, în premieră, la Muzeul de Artă Arad
·	[Fri, 10 May 2024 10:15:05] Concurs: Câştigă o invitație de 2 persoane la orice film rulează la Cineplexx
·	[Fri, 10 May 2024 10:10:18] Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Cinemax Veranda
·	[Thu, 9 May 2024 16:42:18] Bucură-te de Ghost of Tsushima: Director’s Cut cu DLSS 3 și Reflex

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Invitation to a Gunfighter (1964)

Invitation to a Gunfighter (1964)

[ Romana ]

Trailer Invitation to a Gunfighter (1964)

0

Traducator: ZmuahBoY xDVD Team
Uploader: Black_Master

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 94933
Descarcari: 695

Data adaugarii
Data: 2008-12-21
Ora: 21:46:58

Data ultimei modificari
Data: 2023-01-30
Ora: 08:27:05

Comentariu:

BluRay.
DVD.

Subtitrare Western Union (1941)

Western Union (1941)

[ Romana ]

Trailer Western Union (1941)

0

Traducator: ZmuahBoY xDVD Team
Uploader: Black_Master

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 80240
Descarcari: 825

Data adaugarii
Data: 2008-12-19
Ora: 22:10:16

Data ultimei modificari
Data: 2022-08-14
Ora: 15:53:48

Comentariu:

BluRay & DVD.

Subtitrare The Duel at Silver Creek (1952)

The Duel at Silver Creek (1952)

[ Romana ]

Trailer The Duel at Silver Creek (1952)

0

Traducator: ZmuahBoY
Uploader: driv3r

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29142
Descarcari: 34

Data adaugarii
Data: 2022-06-01
Ora: 10:47:59

Data ultimei modificari
Data: 2022-06-01
Ora: 10:47:59

Comentariu:

Traducerea lui ZmuahBoY corectată şi sincronizată pentru:
The.Duel.at.Silver.Creek.1952.1080p.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.2.0

Subtitrare Cobra Verde (1987)

Cobra Verde (1987)

[ Romana ]

Trailer Cobra Verde (1987)

0

Traducator: ZmuahBoY xDVD Team
Uploader: voinea

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47975
Descarcari: 23

Data adaugarii
Data: 2022-03-30
Ora: 13:04:16

Data ultimei modificari
Data: 2022-03-30
Ora: 13:04:16

Comentariu:

Cobra.Verde.1987.GERMAN.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT

Subtitrare The Bravados (1958)

The Bravados (1958)

[ Romana ]

Trailer The Bravados (1958)

0

Traducator: ZmuahBoY xDVD Team
Uploader: ZmuahBoY

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42112
Descarcari: 804

Data adaugarii
Data: 2008-12-22
Ora: 03:22:51

Data ultimei modificari
Data: 2019-12-25
Ora: 12:00:11

Comentariu:

The Bravados (1958)
The.Bravados.1958.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Subtitrare No Name on the Bullet (1959)

No Name on the Bullet (1959)

[ Romana ]

0

Traducator: Bryana - ZmuahBoY-xDVD Team
Uploader: roeduard

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 59543
Descarcari: 218

Data adaugarii
Data: 2013-01-19
Ora: 15:05:23

Data ultimei modificari
Data: 2019-12-24
Ora: 16:50:15

Comentariu:

"NO NAME ON THE BULLET (western) " - 4 GB
Adaugat:
No.Name.on.the.Bullet.1959.BRRip.XviD.MP3-RARBG 23.976 FPS

Subtitrare Game of Thrones - Sezonul 7 (2017)

Game of Thrones - Sezonul 7 (2017)

[ Romana ]

Trailer Game of Thrones - Sezonul 7 (2017)

0

Traducator: HBO Retail
Uploader: Florin C

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 625223
Descarcari: 6591

Data adaugarii
Data: 2017-12-05
Ora: 21:00:49

Data ultimei modificari
Data: 2017-12-14
Ora: 18:53:34

Comentariu:

Game.of.Thrones.S07.BDRip.x264-DEMAND
Game.of.Thrones.S07.720p.BluRay.x264-DEMAND
Game.of.Thrones.S07.1080p.BluRay.x264-ROVERS
Game.of.Thrones.S07.1080p.BluRay.DD-EX.5.1.x264-DON
Game.of.Thrones.S07.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT
Episoadele 1-7!
Complet!

Subtitrare Game of Thrones - Sezonul 7 (2017)

Game of Thrones - Sezonul 7 (2017)

[ Romana ]

Trailer Game of Thrones - Sezonul 7 (2017)

0

Traducator: HBO
Uploader: flawless_ocr

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 259306
Descarcari: 8414

Data adaugarii
Data: 2017-07-18
Ora: 09:08:29

Data ultimei modificari
Data: 2017-07-19
Ora: 12:31:09

Comentariu:

Episodul 1. Pentru toate variantele existente.

Subtitrare Westworld - Sezonul 1 (2016)

Westworld - Sezonul 1 (2016)

[ Romana ]

Trailer Westworld - Sezonul 1 (2016)

7

Traducator: HBO
Uploader: flawless_ocr

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 674083
Descarcari: 9417

Data adaugarii
Data: 2016-10-04
Ora: 05:05:16

Data ultimei modificari
Data: 2017-07-18
Ora: 09:04:01

Comentariu:

Westworld - Season 1 (AlexFilm) WEB-DL 720p
Westworld.s01.WEBDL.1080p.NewStudio

MKV-urile sunt dual audio (lb. rusă/lb. engleză), iar trackul audio implicit este în ruseşte, dar se poate schimba foarte uşor pista audio în orice player. Se pot şi remuxa, tot foarte uşor, cu mkvtoolnix. Eu unul aşa am făcut, mi-am făcut MKV-uri doar cu pista audio în engleză. Le-am dat jos mai de mult, dar văd că se face seed la ambele variante în continuare, se descarcă cu viteză maximă. Dacă nu găsiţi torrentele, căutaţi-le pe rutracker. Căutaţi "Westworld WEB-DL" după ce vă logaţi şi le găsiţi.
Subtitrările le-am revizuit mai de mult (mici retuşuri la sincronizare), şi am avut intenţia să le postez când apar variantele Blu-ray, dar se pare că mai avem de aşteptat (până în noiembrie, mai exact). Le voi resincroniza şi pentru Blu-ray.
Arhiva conţine subtitrări codate atât ANSI, cât şi UTF-8.

Subtitrare Westworld (1973)

Westworld (1973)

[ Romana ]

0

Traducator: HBO
Uploader: flawless_ocr

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 119040
Descarcari: 779

Data adaugarii
Data: 2016-10-11
Ora: 19:06:05

Data ultimei modificari
Data: 2016-11-27
Ora: 00:36:05

Comentariu:

Westworld.1973.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG (ANSI + UTF-8)
Westworld.1973.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG (ANSI + UTF-8)
Westworld.1973.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT (ANSI + UTF-8)
Westworld.1973.1080p.BluRay.X264-AMIABLE (ANSI + UTF-8)

Subtitrare Invitation to a Gunfighter (1964)

Invitation to a Gunfighter (1964)

[ Romana ]

Trailer Invitation to a Gunfighter (1964)

0

Traducator: ZmuahBoY xDVD Team
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23768
Descarcari: 160

Data adaugarii
Data: 2016-06-12
Ora: 18:10:49

Data ultimei modificari
Data: 2016-06-12
Ora: 18:10:49

Comentariu:

Invitation.to.a.Gunfighter.1964.1080p.BluRay.x264.YIFY
Durata: 01:32:50
Fişier: 1.550.457.418 bytes

Subtitrare Western Union (1941)

Western Union (1941)

[ Romana ]

History / Western

Trailer Western Union (1941)

0

Traducator: ZmuahBoY xDVD Team
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24574
Descarcari: 259

Data adaugarii
Data: 2015-12-05
Ora: 17:28:55

Data ultimei modificari
Data: 2015-12-05
Ora: 17:28:55

Comentariu:

Western.Union.1941.720p.BluRay.x264-x0r
Durata: 01:35:21
Fişier: 1.626.220.800 bytes

Subtitrare Los lunes al sol (Mondays in the Sun) (2002)

Los lunes al sol (Mondays in the Sun) (2002)

[ Romana ]

0

Traducator: HBO Rip
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25115
Descarcari: 129

Data adaugarii
Data: 2015-11-10
Ora: 21:43:44

Data ultimei modificari
Data: 2015-11-10
Ora: 21:43:44

Comentariu:

Los.Lunes.al.Sol.2002.WS.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE
Durata: 01:53:52
Fişier: 1.564.438.528

Subtitrare Boardwalk Empire - Sezonul 4 (2013)

Boardwalk Empire - Sezonul 4 (2013)

[ Romana ]

Crime / Drama / History

Trailer Boardwalk Empire - Sezonul 4 (2013)

9

Traducator: hbo
Uploader: str82urhead

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 861553
Descarcari: 29209

Data adaugarii
Data: 2013-09-14
Ora: 14:16:12

Data ultimei modificari
Data: 2015-10-07
Ora: 22:29:07

Comentariu:

Sezonul 4 complet, 12 episoade, pentru HDTV, 720p si BluRay.

Subtitrare Game of Thrones - Sezonul 5 (2015)

Game of Thrones - Sezonul 5 (2015)

[ Romana ]

Adventure / Drama / Fantasy

Trailer Game of Thrones - Sezonul 5 (2015)

2

Traducator: HBO
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 136179
Descarcari: 7785

Data adaugarii
Data: 2015-04-13
Ora: 19:06:57

Data ultimei modificari
Data: 2015-04-14
Ora: 10:31:45

Comentariu:

Sezonul 5, episodul 1, pentru HDTV si 720p.

Game.of.Thrones.S05E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE
Game.of.Thrones.S05E01.HDTV.x264-ASAP
Game.of.Thrones.S05E01.HDTV.x264-Xclusive
Game.of.Thrones.S05E01.HDTV.XviD-AFG
Game.of.Thrones.S05E01.HDTV.XviD-FUM
Game of Thrones S05E01 HDTV XviD MP3-RARBG
Game.of.Thrones.S05E01.The.Wars.to.Come.720p-1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb

Subtitrare Cobra Verde (1987)

Cobra Verde (1987)

[ Romana ]

Adventure / Drama

Trailer Cobra Verde (1987)

0

Traducator: ZmuahBoY xDVD Team
Uploader: lacrimaprima

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 20563
Descarcari: 110

Data adaugarii
Data: 2013-05-30
Ora: 15:09:24

Data ultimei modificari
Data: 2013-05-30
Ora: 15:09:24

Comentariu:

Durata: 01:50:34
CD1: 738.142.208 bytes
CD2: 732.413.952 bytes.

Subtitrare Sin nombre (2009)

Sin nombre (2009)

[ Romana ]

Adventure / Crime / Drama

Trailer Sin nombre (2009)

0

Traducator: ZmuahBoY&OZapacita
Uploader: cady

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 16788
Descarcari: 414

Data adaugarii
Data: 2012-09-29
Ora: 23:03:42

Data ultimei modificari
Data: 2012-09-29
Ora: 23:03:42

Comentariu:

Sin.Nombre.2009.720p.BluRay.x264-DON
Completata si corectata

Subtitrare Bad Girls (1994)

Bad Girls (1994)

[ Romana ]

Trailer Bad Girls (1994)

0

Traducator: ZmuahBoY xDVD Team
Uploader: driv3r

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41593
Descarcari: 260

Data adaugarii
Data: 2012-01-14
Ora: 09:48:14

Data ultimei modificari
Data: 2012-01-14
Ora: 09:48:14

Comentariu:

Bad.Girls.1994.720p.BluRay.x264-HD4U,
Bad.Girls.1994.1080p.BluRay.x264-HD4U.

Subtitrare Play Dirty (1968)

Play Dirty (1968)

[ Romana ]

Adventure / Drama / War

0

Traducator: ZmuahBoY
Uploader: lbzk

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 301117
Descarcari: 477

Data adaugarii
Data: 2010-11-06
Ora: 19:43:34

Data ultimei modificari
Data: 2010-11-06
Ora: 19:43:34

Comentariu:

pt "André De Toth - Play Dirty (1968)" de pe KG

Subtitrare Distant Drums (1951)

Distant Drums (1951)

[ Romana ]

Action / Western

0

Traducator: Bryana & ZmuahBoY
Uploader: gepetordi

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20989
Descarcari: 284

Data adaugarii
Data: 2010-04-10
Ora: 20:21:00

Data ultimei modificari
Data: 2010-04-10
Ora: 20:21:00

Comentariu:

Pentru versiunea Distant.Drums.1951.DVDRip.XviD
dimensiune film:857.297.754

1-20/37