Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Bodas de sangre (Blood Wedding) (1981)

Bodas de sangre (Blood Wedding) (1981)

01. Blood.Wedding.1981.SPANISH.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:10:49, fişier 1.267.081.604 bytes, FPS 23.976
02. Blood.Wedding.1981.SPANISH.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:10:49, fişier 682.565.402 bytes, FPS 23.976
03. Blood Wedding (1981) DVDRemux cu durata de 01:11:43, fişier 4.463.057.113 bytes, FPS 29.970
04. Bodas.de.sangre.1981.dvdrip_[1.46] cu durata de 01:11:43, fişier 1.473.425.408 bytes, FPS 29.970
IMDBid:
0082088


Descarcari:
11


Adaugat la:
2026-02-10
12:47:10

Subtitrare Primate (2025)

Primate (2025)

Primate.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
IMDBid:
33028778


Descarcari:
98


Adaugat la:
2026-02-10
11:02:02

Subtitrare Akyn (Poet) (2021)

Akyn (Poet) (2021)

Cu fonturi albe şi galnene.

01. Akyn (Poet) (2021) 1080p cu durata de 01:44:40, fişier 2.893.719.979 bytes, FPS 24.000
IMDBid:
13454112


Descarcari:
6


Adaugat la:
2026-02-10
10:55:49

Subtitrare Stolen Girl (2025)

Stolen Girl (2025)

Stolen.Girl.2025.720p.BluRay.DD+5.1.x264-playHD
uk,uk-sdh,ro-retail-2versiuni (BR si Voyo)
versiunea initiala Voyo era pe 25.000fps
asa ca a necesitat sincronizare pt 23.976fps
diacritice ansi,utf8
IMDBid:
4682810


Descarcari:
49


Adaugat la:
2026-02-10
10:02:10

Subtitrare A Recipe for Seduction (TV Short 2020)

A Recipe for Seduction (TV Short 2020)

Pentru A.Recipe.for.Seduction.2020.720p.LIFE.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTW
IMDBid:
13612162


Descarcari:
5


Adaugat la:
2026-02-09
07:36:49

Subtitrare Big Sky (2015)

Big Sky (2015)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
2689958


Descarcari:
8


Adaugat la:
2026-02-08
19:36:07

Subtitrare The Housemaid (2025)

The Housemaid (2025)

The.Housemaid.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
IMDBid:
27543632


Descarcari:
148


Adaugat la:
2026-02-09
00:21:56

Subtitrare Greenland 2: Migration (2026)

Greenland 2: Migration (2026)

Subtitrare completa in limba romana cu diacritice.
IMDBid:
14850054


Descarcari:
142


Adaugat la:
2026-02-07
23:51:32

Subtitrare Not So Perfect Stranger (TV Movie 2025)

Not So Perfect Stranger (TV Movie 2025)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
31038181


Descarcari:
13


Adaugat la:
2026-02-07
17:15:05

Subtitrare My Family's Killer Affairs (TV Movie 2025)

My Family's Killer Affairs (TV Movie 2025)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
33049788


Descarcari:
25


Adaugat la:
2026-02-06
18:01:30

Subtitrare Under the Boardwalk (2023)

Under the Boardwalk (2023)

Under.the.Boardwalk.2023.NF.WEB-DL
IMDBid:
10551654


Descarcari:
20


Adaugat la:
2026-02-05
23:35:35

Subtitrare Alice in Wonderland (1999)

Alice in Wonderland (1999)

Alice In Wonderland [1999]DvDrip AC3[Eng] [PAKG]-g74
Alice.In.Wonderland.1999.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Alice.In.Wonderland.1999.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB
IMDBid:
0164993


Descarcari:
315


Adaugat la:
2014-06-21
22:51:43

Subtitrare Hanna's War (1988)

Hanna's War (1988)

Hannas War (1988) - 1,43 Gb.
Hanna's.War.1988.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB
IMDBid:
0095275


Descarcari:
60


Adaugat la:
2018-12-07
19:49:26

Subtitrare Kojak: It's Always Something (1990)

Kojak: It's Always Something (1990)

Kojak: It's Always Something (1990)
Este al optulea film tradus şi ultimul din seria filmelor de lung metraj cu îndrăgitul personaj Kojak, interpretat de Telly Savalas.
Titrare manuală şi traducere după sonor pentru versiunea DVDRip.
Vizionare plăcută!
Şi cu acesta, întregul proiect Kojak compus din:
- 8 filme de lung metraj între anii 1973-1990
- şi un serial 1973-1978, cu 5 sezone şi 117 episoade,
este tradus în întregime.
În plus mai e tradus şi documentarul Telly Savalas - Who Love Ya Baby (2000)
IMDBid:
0194082


Descarcari:
22


Adaugat la:
2026-02-05
18:46:57

Subtitrare The Forbidden Christ (1951)

The Forbidden Christ (1951)

În viaţa oricărui cetăţean, în mod obişnuit, apar 1000 de filme de văzut, iar acest film, în mod categoric, este printre ele. Sau cum se spunea odată, "Vedi Napoli e poi"... războire! Cum scriitorul Curzio Malaparte a trecut prin Napoli (e şi un film cu Mastroianni), "Vedi" filmul lui "e poi"... vorbire!
În condiţiile capcanei care se întinde, "Il Cristo proibito" devine obligatoriu de văzut!
Într-adevăr valoros, rar, e un film cu un conținut prea important, ca să fie ocolit. Și așa, astăzi, în afară de dresură şi alergătură, nu se mai face prea multă educație, și aceea, cel puțin dubioasă. Trebuie cunoscut de toată lumea, mai ales de tineri, și situația îl recomandă. Eu vi-l recomand cu ditamai călduroiul.
IMDBid:
0042354


Descarcari:
48


Adaugat la:
2026-02-05
13:29:29

Subtitrare A Young Father's Nightmare (2025)

A Young Father's Nightmare (2025)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
35049100


Descarcari:
20


Adaugat la:
2026-02-04
20:02:13

Subtitrare Deadly Girls Trip (TV Movie 2025)

Deadly Girls Trip (TV Movie 2025)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
35272155


Descarcari:
23


Adaugat la:
2026-02-03
22:41:49

Subtitrare Book of Love (2022)

Book of Love (2022)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
14014068


Descarcari:
15


Adaugat la:
2026-02-03
18:14:55

Subtitrare It Was Just an Accident aka Yek tasadof-e sadeh (2025)

It Was Just an Accident aka Yek tasadof-e sadeh (2025)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
36491653


Descarcari:
46


Adaugat la:
2026-02-02
19:04:42

Subtitrare Kojak: None So Blind (1990)

Kojak: None So Blind (1990)

Kojak: None So Blind (1990)
Al şaptelea film artistic tradus din seria de opt filme cu îndrăgitul personaj Kojak, interpretat de Telly Savalas.
Titrare manuală şi traducere după sonor pentru versiunea DVDRip.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0099948


Descarcari:
29


Adaugat la:
2026-02-02
17:44:03

Subtitrare McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

McCloud Sezonul 5, Episoadele 1-5.
Adăugat episodul 5 The Concrete Jungle Caper.
Traducere pentru versiunea "McCloud 1970 Season 5 Complete DVDRip x264 [i_c]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317


Descarcari:
44


Adaugat la:
2026-01-07
20:18:51

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges sezonul 3, episoadele 1-21.
Adăugat episodul 21 Special Delivery.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285


Descarcari:
561


Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare A Thousand Blows - Sezonul 2 (2024)

A Thousand Blows - Sezonul 2 (2024)

Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
21874900


Descarcari:
33


Adaugat la:
2026-02-09
15:32:53

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Sezonul 22, WEB-DL, Episoadele 1-10...
Grey's.Anatomy.S22E08.Heavy.on.Me.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E09.Fortunate.Son.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E10.Strip.That.Down.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
0413573


Descarcari:
25186


Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

The Rookie (2018) - Sezonul 8

NOU! Episodul 5. Sezonul 8, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
7587890


Descarcari:
348


Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (2023)

Frieren: Beyond Journey's End (2023)

Sezonul 1 complet, 28 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
22248376


Descarcari:
64


Adaugat la:
2025-11-21
21:45:50

Subtitrare Hijack (2023) - Seoznul 2

Hijack (2023) - Seoznul 2

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
19854762


Descarcari:
436


Adaugat la:
2026-01-14
14:53:08

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1, ep. 4-8, pentru WEB-DL.
IMDBid:
29921437


Descarcari:
2032


Adaugat la:
2026-02-03
19:57:59

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

Sezonul 6 complet, 26 de episoade.
Pentru versiunea: The Flintstones Complete NTSC DVD DD1.0 x264-hue
Traducere 0lei, sincronizare 0lei pentru: HMAX.WEB-DL
diacritice ansi,utf8
Serial complet (6 sezoane, 166 episoade)
cu 54ep-traducere 0lei, restul de 112-RETAiL(TV-subrip)
rezolvate in perioada 01.10.2024-02.02.2026
IMDBid:
0053502


Descarcari:
2909


Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

Wild Cards (2024) - Sezonul 3

NOU! Episodul 4. Sezonul 3, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
29780951


Descarcari:
215


Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

Sezonul 2, episoadele 1-3, varianta WEB-DL ARD
IMDBid:
10598848


Descarcari:
41


Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
26448526


Descarcari:
15018


Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare A Knight of the Seven Kingdoms - Sezonul 1 (2026)

A Knight of the Seven Kingdoms - Sezonul 1 (2026)

A.Knight.of.the.Seven.Kingdoms.S01E02.Hard.Salt.Beef.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
27497448


Descarcari:
1822


Adaugat la:
2026-01-24
20:18:48

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

Landman - Sezonul 2 (2025)

Episoadele 1-10, Complet!
Landman.S02E08.Handsome.Touched.Me.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
Landman.S02E09.Plans.Tears.and.Sirens.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
Landman.S02E10.Tragedy.and.Flies.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
14186672


Descarcari:
36688


Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare  Grimm - Sezoanele 1-6 (2011)

Grimm - Sezoanele 1-6 (2011)

Sezoanele 1-6 complete, 123 episoade, pentru WEB-DL, 720p, 1080p & BluRay
Grimm.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
1830617


Descarcari:
1106


Adaugat la:
2019-07-14
12:13:31

Subtitrare King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

Episoadele 1-7...
King.&.Conqueror.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
30221531


Descarcari:
484


Adaugat la:
2025-12-24
07:01:11

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32264653


Descarcari:
2435


Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
33484460


Descarcari:
1401


Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

Subtitrare  The War Between the Land and the Sea - Sezonul 1 (2025)

The War Between the Land and the Sea - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL.
IMDBid:
30645193


Descarcari:
1410


Adaugat la:
2026-01-01
14:38:52

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 8. Sezonul 3, ep. 1-8, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11761194


Descarcari:
1768


Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33


 movienews.ro news 
·[Wed, 11 Feb 2026 10:57:01]
Canon sărbătoreşte 30 de ani de PowerShot cu o ediţie aniversară a modelului PowerShot G7 X Mark III
·[Wed, 11 Feb 2026 10:39:08]
PRO X2 SUPERSTRIKE – disponibil pentru performanță de top
·[Wed, 11 Feb 2026 10:17:38]
Galaxy Unpacked februarie 2026: Următorul telefon AI îți face viața mai ușoară
·[Wed, 11 Feb 2026 10:15:45]
Dezvoltarea copiilor și presiunea ecranelor. Cum afectează timpul petrecut online comportamentele psihosociale și gândirea critică
·[Wed, 11 Feb 2026 10:13:14]
S-a lansat BizzOS – primul Management Operating System (MOS) din lume
·[Tue, 10 Feb 2026 17:13:36]
Pachetul Resident Evil Requiem GeForce RTX Seria 50 este disponibil acum – Jocuri noi lansate cu DLSS 4 și Multi Frame Generation
·[Mon, 9 Feb 2026 14:40:42]
3 zile în septembrie – Recenzie
·[Mon, 9 Feb 2026 14:27:45]
Pătrunde în lumea animalelor cu Hoppers, noua animație Disney & Pixar
·[Mon, 9 Feb 2026 14:24:01]
La Târgul Internațional de Carte de la Cairo s-a lansat primul roman polițist românesc tradus în limba arabă, scris de George Arion.
·[Mon, 9 Feb 2026 14:17:21]
Cum să evitați cele mai frecvente greșeli atunci când alegeți un SSD
·[Mon, 9 Feb 2026 13:57:22]
În Pielea Mea & Cineplexx te trimit în Deltă împreună cu perechea ta!
·[Mon, 9 Feb 2026 13:55:33]
Samsung lansează planuri îmbunătățite de protecție a dispozitivelor Samsung Care+ în toată Europa

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Memories (1995)


    

Memories (1995)

[ Romana ]


Trailer Memories (1995)

0

0 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: terraflorin
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 63496
Descarcari: 7
Data adaugarii
Data: 2026-01-08
Ora: 15:53:37
Data ultimei modificari
Data: 2026-01-08
Ora: 15:53:37
Comentariu:  varianta Memories.[1995]-Magnetic.Rose+Stink.Bomb+Cannon.Fodder-.x264.DVDrip.(Anime)

MD5 : c2022cb4078c6d7463eed2502d3ab305
SHA-256 : 3b6db8baea7125eff1196e2f03bc96f999c2efe37e9910095f48ef862780ee36
File Size : 915,734,749
Subtitrare Christmas in Maple Hills (2023)


    

Christmas in Maple Hills (2023)

[ Romana ]


Trailer Christmas in Maple Hills (2023)

0

0 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: intellect
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29682
Descarcari: 29
Data adaugarii
Data: 2025-12-30
Ora: 15:05:13
Data ultimei modificari
Data: 2025-12-30
Ora: 15:05:13
Comentariu:  Trilogia arțarului, filmul 3
Călătoria filmelor de Sărbători pe 2025 se oprește în Maple Hills.

Christmas.In.Maple.Hills.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]

La multi ani!
Subtitrare A Christmas Cookie Catastrophe (TV Movie 2022)


    

A Christmas Cookie Catastrophe (TV Movie 2022)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: intellect
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37305
Descarcari: 18
Data adaugarii
Data: 2025-12-27
Ora: 09:05:09
Data ultimei modificari
Data: 2025-12-27
Ora: 09:05:09
Comentariu:  Trilogia arțarului, filmul 2.
Pentru câteva zile, poposim în orașul Maplewood.

A.Christmas.Cookie.Catastrophe.2022.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]

Sărbători fericite!

Subtitrare A Christmas Wish (TV Movie 2011)


    

A Christmas Wish (TV Movie 2011)

[ Romana ]


Trailer A Christmas Wish (TV Movie 2011)

0

0 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: intellect
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36717
Descarcari: 21
Data adaugarii
Data: 2025-12-24
Ora: 18:24:07
Data ultimei modificari
Data: 2025-12-24
Ora: 18:24:07
Comentariu:  Sărbători fericite!

Anul ăsta va fi o serie de trei filme fără nicio legătură între ele, dar care se petrec în orașe cu nume în care apare arțarul (maple).
Așadar, azi, în trilogia arțarului, filmul 1 din 3, începem itinerariul în orășelul Mapleton.
A.Christmas.Wish.2011.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Subtitrare Jordan B. Peterson - Biblical Series: Genesis (TV Series 2017– )


    

Jordan B. Peterson - Biblical Series: Genesis (TV Series 2017– )

[ Romana ]


1

2 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: intellect
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1334087
Descarcari: 96
Data adaugarii
Data: 2024-11-24
Ora: 13:26:45
Data ultimei modificari
Data: 2025-05-11
Ora: 09:07:18
Comentariu:  Pentru conferințele video de pe YouTube

Episoadele 1-7 din 17
Linkurile către fișierele video de pe YT sunt la sfârșitul fiecărei subtitrări și în info.txt din arhivă.

11.05.2025 - adăugat episodul 7 - Potopul și arca lui Noe.
Va urma.
Subtitrare B-Girl (2009)


    

B-Girl (2009)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: intellect
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22684
Descarcari: 12
Data adaugarii
Data: 2025-04-12
Ora: 11:58:03
Data ultimei modificari
Data: 2025-04-12
Ora: 11:58:03
Comentariu:  B.Girl.2009.DVDRip.XviD-CiTRiN
Subtitrare Attack of the 50 Ft. Woman (TV Movie 1993)


    

Attack of the 50 Ft. Woman (TV Movie 1993)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: intellect
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28008
Descarcari: 39
Data adaugarii
Data: 2025-04-05
Ora: 18:42:11
Data ultimei modificari
Data: 2025-04-05
Ora: 18:42:11
Comentariu:  Remake al filmului din 1958.
:)
Subtitrare Walker, Texas Ranger - Sezonul 1 (1993)


    

Walker, Texas Ranger - Sezonul 1 (1993)

[ Romana ]


Trailer Walker, Texas Ranger - Sezonul 1 (1993)

0

0 Comentarii
Traducator: intellect & Virgil G.N.
Uploader: Florin C
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 171113
Descarcari: 261
Data adaugarii
Data: 2023-08-24
Ora: 23:53:05
Data ultimei modificari
Data: 2025-03-31
Ora: 10:07:22
Comentariu:  Walker.Texas.Ranger.S01.1080p.PCOK.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BurCyg
Walker, Texas Ranger - S01 (480p x265 EDGE2020)
Walker.Texas.Ranger.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB
Subtitrare Charms for the Easy Life (TV Movie 2002)


    

Charms for the Easy Life (TV Movie 2002)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: intellect
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41083
Descarcari: 32
Data adaugarii
Data: 2025-03-08
Ora: 13:29:16
Data ultimei modificari
Data: 2025-03-08
Ora: 13:29:16
Comentariu:  La multi ani de 8 Martie !
Subtitrare Manis Friedman - It's Good To Know


    

Manis Friedman - It's Good To Know

[ Romana ]


Trailer Manis Friedman - It's Good To Know

0

0 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: intellect
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 99748
Descarcari: 24
Data adaugarii
Data: 2025-01-01
Ora: 11:16:15
Data ultimei modificari
Data: 2025-01-01
Ora: 11:16:15
Comentariu:  Un playlist de conferințe ale rabinului Manis Friedman.
Mie mi-au plăcut și mi s-au părut instructive.
Fișierele video se găsesc pe YouTube, linkurile sunt în arhivă.

Nu au coduri IMDB, am folosit ce era cel mai apropiat.

La mulți ani!
Subtitrare The Locket (TV Movie 2002)


    

The Locket (TV Movie 2002)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: intellect
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34359
Descarcari: 23
Data adaugarii
Data: 2024-12-24
Ora: 17:45:19
Data ultimei modificari
Data: 2024-12-24
Ora: 17:45:19
Comentariu:  Sărbători fericite!

Un film din seria Hallmark Hall of Fame.
Subtitrare Crossroads: A Story of Forgiveness (TV Movie 2007)


    

Crossroads: A Story of Forgiveness (TV Movie 2007)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: intellect
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32989
Descarcari: 30
Data adaugarii
Data: 2024-03-09
Ora: 10:09:39
Data ultimei modificari
Data: 2024-03-09
Ora: 10:09:39
Comentariu:  La multi ani de 9 martie! :)
Subtitrare Edge of the Garden (TV Movie 2011)


    

Edge of the Garden (TV Movie 2011)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: intellect
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32178
Descarcari: 46
Data adaugarii
Data: 2024-03-08
Ora: 07:58:51
Data ultimei modificari
Data: 2024-03-08
Ora: 07:58:51
Comentariu:  La multi ani de 8 martie!
Subtitrare Every Other Holiday (TV Movie 2018)


    

Every Other Holiday (TV Movie 2018)

[ Romana ]


Trailer Every Other Holiday (TV Movie 2018)

0

0 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: intellect
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34911
Descarcari: 51
Data adaugarii
Data: 2023-12-24
Ora: 18:41:05
Data ultimei modificari
Data: 2023-12-24
Ora: 18:41:05
Comentariu:  Sarbatori fericite!
Subtitrare Christopher Columbus (TV Mini Series 1985)


    

Christopher Columbus (TV Mini Series 1985)

[ Romana ]


Trailer Christopher Columbus (TV Mini Series 1985)

2

1 Comentariu
Traducator: intellect
Uploader: intellect
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 187837
Descarcari: 197
Data adaugarii
Data: 2023-03-08
Ora: 08:10:18
Data ultimei modificari
Data: 2023-12-03
Ora: 23:14:03
Comentariu:  Coproductie RAI (Radioteleviziunea italiana) realizata cu o echipa de actori internationala.

Subtitrari pentru versiunile cu dialoguri in engleza (2 parti) si VO rusa + italiana (4 parti)
3 decembrie 2023 - Adaugate partile 3-4 pentru variianta in italiana.

Traduceri după sonor, cea pentru versiunea engleza urmeaza a fi revizuita.
Subtitrare The Love Letter (TV Movie 1998)


    

The Love Letter (TV Movie 1998)

[ Romana ]


0

0 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 221473
Descarcari: 50
Data adaugarii
Data: 2023-03-29
Ora: 00:42:16
Data ultimei modificari
Data: 2023-03-29
Ora: 00:42:16
Comentariu:  23.976
The Love Letter 1998 NTSC-Hallmark.4-3.dd2.0-en.nosub-N5-Legion-01.39.53 4.24GB
The Love Letter 1998 720p AMZN.WEB-DL.ws.DDP2.0.H.264-TEPES 5357Kbps 01.39.29 3.95GB
25.000
The Love Letter 1998 PAL-EA Cinema.4-3.dd2.0-ru,en.sub-ru-01.39.23 4.17GB
uk-cc,uk,ro-Traducerea: intellect © 8/23 martie 2023
28.03.2023: sincronizari 23/25fps + verif. diacritice
un film frumos cu o titrare foarte buna; seamana mult cu Somewhere in Time (1980)
Subtitrare The Love Letter (TV Movie 1998)


    

The Love Letter (TV Movie 1998)

[ Romana ]


1

0 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: intellect
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28800
Descarcari: 42
Data adaugarii
Data: 2023-03-24
Ora: 00:11:07
Data ultimei modificari
Data: 2023-03-24
Ora: 00:11:07
Comentariu:  Acesta trebuia sa fie filmul de 8 martie.
Subtitrarea era programata pentru 23 martie, fiindca Elizabeth Whitcomb, personajul principal al filmului, s-a nascut in aceasta zi, iar pe 23 martie 2023 s-au facut 189 de ani de atunci.
Din cauza problemelor de pe site, am reusit sa urc subtitrarea abia dupa ora 00.00 a zilei de 24. 189 de ani + 10 minute.
Vizionare placuta!

The.Love.Letter.1998.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Subtitrare A Bell for Adano (1945)


    

A Bell for Adano (1945)

[ Romana ]


0

1 Comentariu
Traducator: intellect
Uploader: intellect
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 76050
Descarcari: 152
Data adaugarii
Data: 2022-12-24
Ora: 18:01:26
Data ultimei modificari
Data: 2023-01-17
Ora: 20:33:32
Comentariu:  A Bell for Adano (1945), pentru DVDRip.
Chiar daca nu e un film de Craciun, se potriveste cu vremurile pe care le traim și aceste zile de sarbatoare.
Sarbatori fericite!
Subtitrare Mermaid Chronicles Part 1: She Creature (2001) (TV)


    

Mermaid Chronicles Part 1: She Creature (2001) (TV)

[ Romana ]


Trailer Mermaid Chronicles Part 1: She Creature (2001) (TV)

0

0 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: intellect
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 86464
Descarcari: 895
Data adaugarii
Data: 2005-02-01
Ora: 09:27:48
Data ultimei modificari
Data: 2023-01-16
Ora: 08:38:33
Comentariu:  Mermaid Chronicles Part 1: She Creature (2001), pentru DVDRip.
Subtitrare Exotica (1994)


    

Exotica (1994)

[ Romana ]


Trailer Exotica (1994)

0

0 Comentarii
Traducator: intellect
Uploader: intellect
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 117650
Descarcari: 946
Data adaugarii
Data: 2004-10-18
Ora: 09:04:02
Data ultimei modificari
Data: 2023-01-02
Ora: 19:03:25
Comentariu:  Exotica (1994), pentru BluRay & DVDRip.
  1-20/395