Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Nando Between Two Worlds: A Sintonia Film (Nando Entre Dois Mundos: Um Filme Sintonia) (2026)

Nando Between Two Worlds: A Sintonia Film (Nando Entre Dois Mundos: Um Filme Sintonia) (2026)

Nando.Between.Two.Worlds.A.Sintonia.Film.2026.1080p.WEB.H264-9Minsus5in
IMDBid:
43640198


Descarcari:
3


Adaugat la:
2026-08-12
12:21:39

Subtitrare Silent Night, Deadly Night (2025)

Silent Night, Deadly Night (2025)

Silent.Night.Deadly.Night.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
34508974


Descarcari:
12


Adaugat la:
2026-08-11
15:18:50

Subtitrare The Big Steal (1949)

The Big Steal (1949)

The.Big.Steal.1949.DVDRip.XViD
IMDBid:
0041178


Descarcari:
12


Adaugat la:
2026-08-11
00:28:48

Subtitrare 28 Years Later: The Bone Temple (2026)

28 Years Later: The Bone Temple (2026)

28.Years.Later.The.Bone.Temple.2026.1080p.BluRay.X264-KNiVES
28.Years.Later.The.Bone.Temple.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
IMDBid:
32141377


Descarcari:
445


Adaugat la:
2026-03-11
11:42:16

Subtitrare The Botanist (Zhi wu xue jia) (2025)

The Botanist (Zhi wu xue jia) (2025)

The.Botanist.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CHORTLE
IMDBid:
28549378


Descarcari:
10


Adaugat la:
2026-08-10
10:30:04

Subtitrare Calf (2023)

Calf (2023)

Calf.2023.1080p.VRGN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NioN
IMDBid:
26450608


Descarcari:
5


Adaugat la:
2026-08-10
10:26:32

Subtitrare Outcry (Bidad) (2025)

Outcry (Bidad) (2025)

Outcry.2025.HMAX.WEB-DL
IMDBid:
37437746


Descarcari:
6


Adaugat la:
2026-08-10
10:20:56

Subtitrare Crocodile Tears aka Air Mata Buaya (2024)

Crocodile Tears aka Air Mata Buaya (2024)

Crocodile.Tears.2024.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ERBiUM
IMDBid:
28521744


Descarcari:
8


Adaugat la:
2026-08-09
17:30:19

Subtitrare The Odyssey (2026)

The Odyssey (2026)

The.Odyssey.2026.1080p.TELESYNC.HEVC.AAC2.0-SPLiCE
IMDBid:
33764258


Descarcari:
109


Adaugat la:
2026-08-08
20:19:32

Subtitrare The Ghost Breakers (1940)

The Ghost Breakers (1940)

The.Ghost.Breakers.1940.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0032520


Descarcari:
12


Adaugat la:
2026-08-08
23:56:05

Subtitrare Southern Chronicles aka Pietinia Kronikas (2025)

Southern Chronicles aka Pietinia Kronikas (2025)

The.Southern.Chronicles.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ERBiUM
IMDBid:
14064760


Descarcari:
7


Adaugat la:
2026-08-08
18:27:47

Subtitrare Cocorico (2024)

Cocorico (2024)

Retail.
IMDBid:
19381382


Descarcari:
32


Adaugat la:
2026-08-08
15:37:25

Subtitrare Un loc sigur (A Safe Place) (2025)

Un loc sigur (A Safe Place) (2025)

A.Safe.Place.2025.HMAX.WEB-DL
IMDBid:
34766950


Descarcari:
12


Adaugat la:
2026-08-07
13:20:51

Subtitrare Unsubmissives (Le gang des Amazones) (2025)

Unsubmissives (Le gang des Amazones) (2025)

Unsubmissives.2025.2160p.WEB.H265-AFO
IMDBid:
34477899


Descarcari:
18


Adaugat la:
2026-08-07
13:16:40

Subtitrare Beast Race (Corrida dos Bichos) (2026)

Beast Race (Corrida dos Bichos) (2026)

Beast Race 2026 1080p AMZN WEB-DL DUAL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX
IMDBid:
32358025


Descarcari:
17


Adaugat la:
2026-08-07
13:14:04

Subtitrare The Last House (2026)

The Last House (2026)

The.Last.House.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR
IMDBid:
32268156


Descarcari:
56


Adaugat la:
2026-08-07
13:12:40

Subtitrare Addition (2026)

Addition (2026)

Addition.2024.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264
IMDBid:
27722524


Descarcari:
29


Adaugat la:
2026-08-06
02:53:09

Subtitrare Road to Singapore (1940)

Road to Singapore (1940)

Road.To.Singapore.1940.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0032993


Descarcari:
19


Adaugat la:
2026-08-04
01:55:17

Subtitrare Vindication: Search and Rescue (2026)

Vindication: Search and Rescue (2026)

Vindication.Search..Rescue.1080p.ANGEL.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SNAKE
IMDBid:
39345585


Descarcari:
30


Adaugat la:
2026-08-04
00:43:31

Subtitrare Gabriel's Rapture: Part Three (Gabriel's Rapture: Part III) (2022)

Gabriel's Rapture: Part Three (Gabriel's Rapture: Part III) (2022)

Gabriels.Rapture.Part.3.2022.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-EVO
IMDBid:
21622428


Descarcari:
12


Adaugat la:
2026-08-03
12:01:44

Subtitrare Reacher - Sezonul 4 (2022)

Reacher - Sezonul 4 (2022)

NOU! Episoadele 1-3. Sezonul 4, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
9288030


Descarcari:
78


Adaugat la:
2026-08-12
11:22:59

Subtitrare The Act - Sezonul 1 (2019)

The Act - Sezonul 1 (2019)

Sezonul 1 complet, 8 episoade , pentru 720p, 1080p & WEB-DL
IMDBid:
8682948


Descarcari:
1272


Adaugat la:
2019-03-21
16:51:28

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

NOU! Episodul 12. Sezonul 2, ep. 1-12, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
26448526


Descarcari:
36039


Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare Possession - Sezonul 1 (2026)

Possession - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL.
IMDBid:
34883857


Descarcari:
16


Adaugat la:
2026-08-11
01:29:29

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

Nash Bridges, sezonul 4, episoadele 1-9.
Adăugat episodul 9 Firestorm.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S04.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285


Descarcari:
140


Adaugat la:
2026-06-18
18:42:20

Subtitrare Furious - Sezonul 1 (2026)

Furious - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL.
IMDBid:
36303968


Descarcari:
259


Adaugat la:
2026-07-27
15:30:02

Subtitrare House of the Dragon - Sezonul 3 (2022)

House of the Dragon - Sezonul 3 (2022)

Sezonul 3 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
11198330


Descarcari:
2345


Adaugat la:
2026-06-22
15:06:01

Subtitrare The Way Home - Sezoanele 1-4 (2023)

The Way Home - Sezoanele 1-4 (2023)

NOU! Episoadele 7-8. Sezonul 4, ep. 1-8, pentru WEB-DL.
Sezonul 3 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
Episoadele 3-10. Sezonul 2, ep. 3-10, pentru WEB-DL.
Episoadele 3-10. Sezonul 1, ep. 3-10, pentru WEB-DL.
IMDBid:
20221678


Descarcari:
193


Adaugat la:
2025-04-22
21:48:36

Subtitrare The Agency - Sezoanele 1-2 (2024)

The Agency - Sezoanele 1-2 (2024)


Sezoanele 1-2 complete, 20 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
26656917


Descarcari:
850


Adaugat la:
2025-02-12
19:53:03

Subtitrare Special Ops: Lioness - Sezoanele 1-3 (2023)

Special Ops: Lioness - Sezoanele 1-3 (2023)

NOU! Episodul 2. Sezonul 3, ep. 1-2, pentru WEB-DL.
Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
13111078


Descarcari:
2735


Adaugat la:
2023-10-30
15:09:44

Subtitrare Anna Pigeon - Sezonul 1 (2026)

Anna Pigeon - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, episodul 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
36937503


Descarcari:
26


Adaugat la:
2026-08-09
17:52:58

Subtitrare Life, Larry and the Pursuit of Unhappiness: An almost History of America - Sezonul 1 (2026)

Life, Larry and the Pursuit of Unhappiness: An almost History of America - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 7 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
37543147


Descarcari:
240


Adaugat la:
2026-07-06
15:32:00

Subtitrare The Dark - Sezonul 1 (2026)

The Dark - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
37510653


Descarcari:
235


Adaugat la:
2026-07-18
22:06:58

Subtitrare Sugar - Sezonul 2 (2024)

Sugar - Sezonul 2 (2024)

Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
16418808


Descarcari:
7637


Adaugat la:
2026-06-20
19:57:07

Subtitrare Silo - Sezonul 3 (2023)

Silo - Sezonul 3 (2023)

NOU! Episodul 6. Sezonul 3, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
14688458


Descarcari:
8809


Adaugat la:
2026-07-03
15:29:47

Subtitrare All American - Sezonul 8 (2018)

All American - Sezonul 8 (2018)

NOU! Episodul 4. Sezonul 8, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
7414406


Descarcari:
524


Adaugat la:
2026-07-23
19:00:05

Subtitrare Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-4 (2022)

Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-4 (2022)

NOU! Episodul 3. Sezonul 4, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
Sezoanele 1-3 complete, 30 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
12327578


Descarcari:
3983


Adaugat la:
2023-06-16
15:09:47

Subtitrare Eyewitness - Sezonul 1 (2016)

Eyewitness - Sezonul 1 (2016)

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
5369352


Descarcari:
9


Adaugat la:
2026-08-07
13:27:42

Subtitrare The Shards - Sezonul 1 (2026)

The Shards - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episoadele 1-2. Sezonul 1, ep 1-2, pentru WEB-DL.
IMDBid:
27543562


Descarcari:
27


Adaugat la:
2026-08-07
13:26:27

Subtitrare Operation Safed Sagar - Sezonul 1 (2026)

Operation Safed Sagar - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
36643714


Descarcari:
7


Adaugat la:
2026-08-07
13:25:27


 movienews.ro news 
·[Wed, 12 Aug 2026 16:51:09]
Samsung va prezenta cele mai noi inovații în domeniul jocurilor la Gamescom 2026
·[Wed, 12 Aug 2026 16:29:39]
Riccardo Scamarcio vine la Buzău. Actorul italian mult așteptat vine la BIAF
·[Wed, 12 Aug 2026 16:07:16]
Netflix anunță data de lansare pentru Animals, cu Ben Affleck, Kerry Washington, Steven Yeun, Gillian Anderson, Luis Gerardo Mendez și Adriana Paz
·[Wed, 12 Aug 2026 11:23:42]
NVIDIA și comunitatea AI locală accelerează modelele open source și agenții inteligenți cu NVIDIA Sync Cluster Assistant
·[Wed, 12 Aug 2026 11:10:40]
Festivalul CULMEA lansează episodul de vară al podcastului său sezonier
·[Wed, 12 Aug 2026 11:06:46]
News RGDA August 2026: jocuri românești și evenimente
·[Wed, 12 Aug 2026 11:00:03]
Gusturi de vară, mai ușor de pregătit cu electrocasnicele mici Gorenje
·[Wed, 12 Aug 2026 10:49:34]
Legenda MMO merge la următorul nivel: Razer lansează Naga V3 Pro
·[Tue, 11 Aug 2026 18:14:39]
Funcția de aparat auditiv Samsung pentru Galaxy Buds a primit aprobarea FDA
·[Tue, 11 Aug 2026 18:12:54]
A început ANONIMUL 2026. Peste 4000 de spectatori au văzut sub cerul de la Sfântu Gheorghe „Gentle Monster” în regia lui Marie Kreutzer
·[Tue, 11 Aug 2026 18:10:42]
Caravana SFR revine la Vaslui, în cadrul Zilelor Culturale ale Municipiului Vaslui
·[Tue, 11 Aug 2026 18:01:23]
PHILIPS Evnia 32M2C5500 Gaming Monitor – Recenzie

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare King & Maxwell - Sezonul 1 (2013)


  

King & Maxwell - Sezonul 1 (2013)

[ Romana ]


1

0 Comentarii
Traducator: No_Name
Uploader: bringme2life
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1114298
Descarcari: 1379
Data adaugarii
Data: 2013-06-26
Ora: 18:47:00
Data ultimei modificari
Data: 2024-10-14
Ora: 21:54:06
Comentariu:  Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru BluRay , HDTV & WEB-DL
Subtitrare Longmire - Sezonul 2 (2013)


  

Longmire - Sezonul 2 (2013)

[ Romana ]


Trailer Longmire - Sezonul 2 (2013)

0

0 Comentarii
Traducator: No_Name / The Mechanic
Uploader: dragonulauriu
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1170873
Descarcari: 1162
Data adaugarii
Data: 2014-06-04
Ora: 14:18:07
Data ultimei modificari
Data: 2022-07-16
Ora: 19:02:10
Comentariu:  Sezonul 2 complet, 13 episoade, pentru BluRay, WEB-DL & HDTV.
Subtitrare Summer Catch (2001)


  

Summer Catch (2001)

[ Romana ]


Trailer Summer Catch (2001)

0

0 Comentarii
Traducator: No Name
Uploader: Below
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 66030
Descarcari: 120
Data adaugarii
Data: 2015-11-25
Ora: 17:48:03
Data ultimei modificari
Data: 2020-04-12
Ora: 21:22:08
Comentariu:  Summer.Catch.2001.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.x264-ABM (sincro Below)
Summer.Catch.2001.720p.HDTV.x264.DD5.1-FGT (sincro Below)
Subtitrare Crossing Lines - Sezonul 1 (2013)


  

Crossing Lines - Sezonul 1 (2013)

[ Romana ]


Trailer Crossing Lines - Sezonul 1 (2013)

0

0 Comentarii
Traducator: No_Name/valyionsc
Uploader: valyionsc
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 160591
Descarcari: 616
Data adaugarii
Data: 2016-11-02
Ora: 18:58:57
Data ultimei modificari
Data: 2016-11-02
Ora: 18:58:57
Comentariu:  Crossing.Lines.S01.BDRip.X264-REWARD
Subtitrare The Client List - Sezonul 2 (2012)


  

The Client List - Sezonul 2 (2012)

[ Romana ]


Trailer The Client List - Sezonul 2 (2012)

0

0 Comentarii
Traducator: No_Name
Uploader: Ministerul26
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1743199
Descarcari: 1489
Data adaugarii
Data: 2013-04-10
Ora: 21:31:22
Data ultimei modificari
Data: 2016-04-10
Ora: 21:52:49
Comentariu:  Episoadele 1-15, HDTV, 720p si WEB-DL.
Subtitrare Orphan Black - Sezonul 1 (2013)


  

Orphan Black - Sezonul 1 (2013)

[ Romana ]
Action / Drama / Sci-Fi


Trailer Orphan Black - Sezonul 1 (2013)

0

0 Comentarii
Traducator: LionKing09 & No_Name
Uploader: zamfir_theodor
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 171267
Descarcari: 1136
Data adaugarii
Data: 2014-05-29
Ora: 18:36:25
Data ultimei modificari
Data: 2014-05-29
Ora: 18:59:18
Comentariu:  Sezon complet. 10 episoade pentru varianta Orphan.Black.S01.720p.BluRay.x264-NTb. Mulţumim traducătorilor. Vizionare plăcută!
Subtitrare Father Brown - Sezonul 1 (2013)


  

Father Brown - Sezonul 1 (2013)

[ Romana ]
Drama / Mystery


1

0 Comentarii
Traducator: No_Name & LAGARDE
Uploader: bringme2life
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 676245
Descarcari: 458
Data adaugarii
Data: 2013-08-06
Ora: 09:28:01
Data ultimei modificari
Data: 2014-05-29
Ora: 15:41:12
Comentariu:  Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru HDTV, 720p & BluRay.
Subtitrare Scandal - Sezonul 3 (2012)


  

Scandal - Sezonul 3 (2012)

[ Romana ]
Drama / Thriller


Trailer Scandal - Sezonul 3 (2012)

0

1 Comentariu
Traducator: No_Name / crisu1978
Uploader: luzu84
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1439127
Descarcari: 3159
Data adaugarii
Data: 2014-03-18
Ora: 17:27:22
Data ultimei modificari
Data: 2014-04-22
Ora: 19:39:40
Comentariu:  Sezonul 3, ep. 1-18, pentru HDTV si 720p.
Subtitrare Castle - Sezonul 6 (2009)


  

Castle - Sezonul 6 (2009)

[ Romana ]
Comedy / Crime / Drama


Trailer Castle - Sezonul 6 (2009)

2

0 Comentarii
Traducator: No_Name/Magdalena Gheorghe
Uploader: Dude
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 300160
Descarcari: 11678
Data adaugarii
Data: 2013-11-22
Ora: 18:57:13
Data ultimei modificari
Data: 2013-11-28
Ora: 22:48:08
Comentariu:  Castle Sezon 6 Ep. 1-10
Subtitrare Crossing Lines - Sezonul 1 (2013)


  

Crossing Lines - Sezonul 1 (2013)

[ Romana ]
Action / Crime / Drama


Trailer Crossing Lines - Sezonul 1 (2013)

2

1 Comentariu
Traducator: No_Name
Uploader: mansh
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 775527
Descarcari: 3876
Data adaugarii
Data: 2013-07-03
Ora: 19:14:27
Data ultimei modificari
Data: 2013-08-23
Ora: 20:22:31
Comentariu:  Sezonul 1 complet, ep. 1-10, pentru HDTV, 720p si WEB-DL
Subtitrare Arctic Air - Sezonul 1 (2012)


  

Arctic Air - Sezonul 1 (2012)

[ Romana ]
Drama


0

0 Comentarii
Traducator: No_Name
Uploader: luzu84
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 758989
Descarcari: 257
Data adaugarii
Data: 2013-06-05
Ora: 09:16:50
Data ultimei modificari
Data: 2013-06-22
Ora: 08:52:26
Comentariu:  Sezonul 2, ep. 1-13, pentru HDTV si 720p.
Subtitrare Borsalino & Co. (1974)


  

Borsalino & Co. (1974)

[ Romana ]
Crime / Drama / Action


0

0 Comentarii
Traducator: No name
Uploader: prodvd
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 14067
Descarcari: 1538
Data adaugarii
Data: 2008-10-30
Ora: 13:26:47
Data ultimei modificari
Data: 2008-10-30
Ora: 13:26:47
Comentariu:  Completata si corectata. Sincronizata cu versiunea ntsc.
Subtitrare Battle for Haditha (2007)


  

Battle for Haditha (2007)

[ Romana ]
Drama / History / War


0

0 Comentarii
Traducator: No name
Uploader: prodvd
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23228
Descarcari: 808
Data adaugarii
Data: 2008-10-24
Ora: 11:06:40
Data ultimei modificari
Data: 2008-10-24
Ora: 11:06:40
Comentariu:  Am adaugat din randurile netraduse si am corectat-o. Sincronizata cu versiunea pal (R2).
Subtitrare Siu lam juk kau (2001)


  

Subtitrare de calitate scazuta!Siu lam juk kau (2001)

[ Romana ]
Action / Comedy / Sport


0

0 Comentarii
Traducator: Em no name
Uploader: em no name
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47361
Descarcari: 964
Data adaugarii
Data: 2007-10-13
Ora: 13:41:23
Data ultimei modificari
Data: 2007-10-13
Ora: 13:41:23
Comentariu:  
Subtitrare New Jack City (1991)


  

New Jack City (1991)

[ Romana ]
Crime / Drama / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: NO NAME
Uploader: rrobert_29
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 83226
Descarcari: 1148
Data adaugarii
Data: 2006-09-15
Ora: 13:53:31
Data ultimei modificari
Data: 2006-09-15
Ora: 13:53:31
Comentariu:  
Subtitrare Bachelor Party (1984)


  

Bachelor Party (1984)

[ Romana ]
Comedy


0

0 Comentarii
Traducator: No Name
Uploader: balarie
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 54752
Descarcari: 1534
Data adaugarii
Data: 2006-01-24
Ora: 17:55:06
Data ultimei modificari
Data: 2006-01-24
Ora: 17:55:06
Comentariu:  Este subtitrarea uploadata de Cosimo adaptata pentru versiunea Bachelor.Party.1984.WS.DVDRip.xvid.iNT-FUCT
TVQS enjoy
  1-16/16