 | Subtitrari noi |  |
Peaky Blinders: The Immortal Man (2026)Peaky.Blinders.The.Immortal.Man.2026.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEBIMDBid:
15574124Descarcari:
29Adaugat la:
2026-03-20
10:50:41 Wuthering Heights (2026)WEB-Rip (LAMA)IMDBid:
32897959Descarcari:
87Adaugat la:
2026-03-19
17:10:15 Szerelmem, Elektra (Electra, My Love) (1974)01. Szerelmem.Elektra.1974.BDRip720p.ExKinoRay cu durata de 01:14:12, fişier 3.720.543.027 bytes, FPS 24.000
02. Electra, My Love.Miklós Jancsó.1974.BluRay cu durata de 01:14:12, fişier 5.867.302.960 bytes, FPS 24.000
03. Electra.My.Love.1974.720p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:14:12, fişier 2.840.505.364 bytes, FPS 24.000
04. Electra.My.Love.1974.1080p.BluRay.x264-USURY cu durata de 01:14:12, fişier 5.862.630.359 bytes, FPS 24.000
05. Szerelmem.Elektra_1974.HDRip cu durata de 01:14:12, fişier 1.466.288.128 bytes, FPS 24.000
06. Electra, My Love (Szerelmem, Elektra) (1974) (DVDrip x264) cu durata de 01:11:32, fişier 1.074.879.261 bytes, FPS 23.976
07. Electra My Love 1974 DVDRip x264 cu durata de 01:11:32, fişier 1.536.492.046 bytes, FPS 29.970
IMDBid:
0072241Descarcari:
11Adaugat la:
2026-03-18
17:57:18 Off the Grid (2025)Off.the.Grid.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-BYNDR
Off.the.Grid.2025.WEB.FilmBox+IMDBid:
27424511Descarcari:
43Adaugat la:
2026-03-18
12:30:00 Oscar Shaw (2025)Oscar.Shaw.2025.WEB.VoyoIMDBid:
27674706Descarcari:
24Adaugat la:
2026-03-18
12:07:33 Filip (2022)WEB-DL (FLUX)IMDBid:
15460742Descarcari:
16Adaugat la:
2026-03-17
04:12:26 For Sale by Owner (2006) aka Th13teen25.000
For Sale by Owner 2006 DVD5-PAL-RoRET.ws.dd2.0 runtime-01.22.21 3.98GB
29.970
13teen.AKA.For.Sale.by.Owner.2005.720p.BluRay.AAC.x264-HANDJOB runtime-01.22.35 3.52GB
port(braz),ro
Ro RETAiL, DVD Subrip by 0lei © 16.03.2026
Sincronizare BluRay: 0lei © 16.03.2026
diacritice ansi,utf8
IMDBid:
0762096Descarcari:
12Adaugat la:
2026-03-16
14:00:15 A Shot Through the Wall (2020)WEB-DL (EVO)IMDBid:
8588414Descarcari:
21Adaugat la:
2026-03-15
10:43:27 The Love Bug (TV Movie 1997)The Love Bug (1997), aka Herbie, maşina buclucaşă 2.
Herbie, magicul Volkswagen Beetle, este transmis unui nou proprietar.
Împreună, trebuie să lupte împotriva unui pilot viclean și a mașinii sale diabolice "Horace", un Herbie malefic.
Pe lângă ceilalţi actori cunoscuţi, Bruce Campbell, John Hannah, Alexandra Wentworth, Jeff Garlin, apare şi Dean Jones în rolul lui Jim Douglas, cel care a apărut în rolul principal în primul film din serie, The Love Bug (1968).
Era ultimul film din serie care rămăsese netradus, de mult timp am vrut să-l traduc, însă se pare că abia acum, pe sfârşit, am reuşit să o fac.
Traducere pentru versiunea de pe YouTube.
Filmul a fost tradus parţial după sonor, din cauza scriptului în engleză cu foarte mari erori.
Vizionare plăcută!IMDBid:
0119571Descarcari:
10Adaugat la:
2026-03-13
17:20:07 Made in Korea (2026)Made.in.Korea.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-KHNIMDBid:
38674977Descarcari:
9Adaugat la:
2026-03-12
16:00:28 Wolfgang (extraordinari) (2025)Wolfgang.2025.1080p.HMAX.WEB.DL.DDP5.1.H.264.ERBiUMIMDBid:
32676674Descarcari:
16Adaugat la:
2026-03-12
15:52:34 28 Years Later: The Bone Temple (2026)28.Years.Later.The.Bone.Temple.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGoIMDBid:
32141377Descarcari:
129Adaugat la:
2026-03-11
11:42:16 Solo Mio (2026)pentru WEB-DLIMDBid:
32306991Descarcari:
167Adaugat la:
2026-03-11
10:22:24 The Young Chief Winnetou (2022)The Young Chief Winnetou [2022], pentru BluRay.
Enjoy!
IMDBid:
14359598Descarcari:
21Adaugat la:
2026-03-09
12:50:37 Lagardère (TV Mini Series 1967)La mulți ani de 8 Martie!
subtitrare după sonor și textul autogenerat de AI, pe varianta existentă pe Dailymotion
ep. 01: https://www.dailymotion.com/video/x9iahmc
Voiam să încep cu mai multe episoade, dar nu s-a putut. Adaptarea TV e bazată pe întreaga serie de 7 romane și trebuie să o citesc integral înainte să pot face o traducere decentă.IMDBid:
0064053Descarcari:
33Adaugat la:
2026-03-08
11:19:22 Ten Little Indians (1989)23.976
Ten.Little.Indians.1989.720p.BluRay.AAC.x264-HANDJOB runtime-01.40.28 4.86GB
Ten.Little.Indians.1989.1080p.BluRay.FLAC.x264-HANDJOB runtime-01.40.28 8.45GB
25.000
Ten Little Indians 1989 DVD9-PAL-R2DE.4-3.dd2.0 runtime-01.36.05 6.04GB
uk,ro-Traducerea: felixman
diacritice ansi,utf8
IMDBid:
0098454Descarcari:
46Adaugat la:
2026-03-06
23:16:16 Street Flow 3 aka Banlieusards 3 (2026)Banlieusards.3.2026.1080p.NF.WEB.DL.DDP5.1.H264-playWEBIMDBid:
37800570Descarcari:
23Adaugat la:
2026-03-06
19:00:33 War Machine (2026)War Machine 2026 1080p NF WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDRIMDBid:
15940132Descarcari:
281Adaugat la:
2026-03-06
18:35:45 Haven't We Met Before (TV Movie 2002)Mary Higgins Clark
politist-serial killer-in time
25.000
Haven't We Met Before 2002 DVD5-R2PL.ws.dd2.0-P5-0vER runtime-01.34.41 3.84GB
Haven't We Met Before 2002 DVD5-R2FR.4-3.dd2.0-P5-Pacifical runtime-01.30.46 4.30GB
French RETAiL DVD Subrip © 18.02.2026
Polish RETAiL DVD Subrip © 18.02.2026
Traducere Ro pt. DVD5-R2PL: 0lei © 03.03.2026
Sincronizare pt. varianta DVD5-R2FR: 0lei © 03.03.2026
diacritice ansi,utf8
04.03.2026 -corectat titlul conform cinemagia: Păcatele trecutului
IMDBid:
0301384Descarcari:
17Adaugat la:
2026-03-03
14:54:53 Afterburn (2025)Retail Media Pro (Voyo).IMDBid:
1210027Descarcari:
64Adaugat la:
2026-03-02
18:50:48 McCloud - Sezonul 6 1970)McCloud Sezonul 6, Episoadele 1-4.
Adăugat episodul 4 Three Guns for New York.
Traducere pentru versiunea "McCloud 1970 Season 6 Complete DVDRip x264 [i_c]".
Vizionare plăcută! IMDBid:
0065317Descarcari:
26Adaugat la:
2026-03-09
19:49:25 Boston Blue - Sezonul 1 (2025)NOU! Episodul 11. Sezonul 1, ep. 1-11, pentru WEB-DL. Enjoy! IMDBid:
35826715Descarcari:
2550Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29 CIA - Sezonul 1 (2026)NOU! Episodul 1. Sezonul 1, episodul 1, pentru WEB-DL. Enjoy! IMDBid:
35515227Descarcari:
556Adaugat la:
2026-03-16
16:37:52 Wild Cards (2024) - Sezonul 3NOU! Episodul 6. Sezonul 3, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy! IMDBid:
29780951Descarcari:
328Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46 Dark Winds (2022) - Sezonul 4NOU! Episodul 5. Sezonul 4, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy! IMDBid:
15017118Descarcari:
260Adaugat la:
2026-02-15
17:47:14 Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)Sezonul 2 complet, episoadele 1-6, varianta WEB-DL IMDBid:
10598848Descarcari:
81Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40 The Rookie (2018) - Sezonul 8NOU! Episodul 10. Sezonul 8, ep. 1-10, pentru WEB-DL. Enjoy! IMDBid:
7587890Descarcari:
717Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20 Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)NOU! Episodul 11. Sezonul 1, ep. 1-11, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
32268630Descarcari:
1297Adaugat la:
2025-10-29
12:37:00 Hijack (2023) - Sezonul 2Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy! IMDBid:
19854762Descarcari:
990Adaugat la:
2026-01-14
14:53:08 Small Time Gangster (TV Mini Series 2011)E1-8, serie completă
Conține limbaj care ar putea fi considerat licențios.
IMDBid:
1772673Descarcari:
39Adaugat la:
2026-03-05
14:44:26 Frieren: Beyond Journey's End (Sôsô no Furîren)Sezonul 2 - Episodul 1-8
Varianta WEB-DL - Audio japoneza IMDBid:
22248376Descarcari:
53Adaugat la:
2026-01-29
23:29:35 Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)Nash Bridges sezonul 3, episoadele 1-23.
Adăugat episodul 23 Sacraments.
SEZONUL 3 COMPLET.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută! IMDBid:
0115285Descarcari:
632Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51 Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy! IMDBid:
26448526Descarcari:
23771Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03 A Thousand Blows - Sezonul 2 (2024)Sezonul 2 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. IMDBid:
21874900Descarcari:
135Adaugat la:
2026-02-09
15:32:53 Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)Sezonul 22, WEB-DL, Episoadele 1-10...
Grey's.Anatomy.S22E08.Heavy.on.Me.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E09.Fortunate.Son.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E10.Strip.That.Down.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB IMDBid:
0413573Descarcari:
28542Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31 Frieren: Beyond Journey's End (2023)Sezonul 1 complet, 28 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy! IMDBid:
22248376Descarcari:
80Adaugat la:
2025-11-21
21:45:50 Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)Sezonul 1, ep. 4-8, pentru WEB-DL. IMDBid:
29921437Descarcari:
3199Adaugat la:
2026-02-03
19:57:59 The Flintstones - Sezonul 6 (1960)Sezonul 6 complet, 26 de episoade.
Pentru versiunea: The Flintstones Complete NTSC DVD DD1.0 x264-hue
Traducere 0lei, sincronizare 0lei pentru: HMAX.WEB-DL
diacritice ansi,utf8
Serial complet (6 sezoane, 166 episoade)
cu 54ep-traducere 0lei, restul de 112-RETAiL(TV-subrip)
rezolvate in perioada 01.10.2024-02.02.2026
IMDBid:
0053502Descarcari:
3032Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27 A Knight of the Seven Kingdoms - Sezonul 1 (2026)A.Knight.of.the.Seven.Kingdoms.S01E02.Hard.Salt.Beef.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB IMDBid:
27497448Descarcari:
11684Adaugat la:
2026-01-24
20:18:48 Landman - Sezonul 2 (2025)Episoadele 1-10, Complet!
Landman.S02E08.Handsome.Touched.Me.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
Landman.S02E09.Plans.Tears.and.Sirens.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
Landman.S02E10.Tragedy.and.Flies.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB IMDBid:
14186672Descarcari:
37065Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53 |
|
| movienews.ro news | |
| · | [Fri, 20 Mar 2026 13:31:27]
„Mystic River” – Carte vs. Film: Romanul lui Dennis Lehane și adaptarea cinematografică regizată de Clint Eastwood | | · | [Fri, 20 Mar 2026 12:55:36]
LG Electronics lansează LG Elite Care în România | | · | [Fri, 20 Mar 2026 12:53:44]
Documentarul original HBO „Eu, Rosiński” are premiera pe HBO Max pe 20 martie | | · | [Fri, 20 Mar 2026 12:48:19]
Xiaomi prezintă noua generație a seriei Xiaomi SU7: Mașina pentru o nouă eră | | · | [Fri, 20 Mar 2026 12:42:14]
QNAP obține certificatul de securitate cibernetică din partea Viettel Cyber Security | | · | [Fri, 20 Mar 2026 10:38:33]
HONOR prelungește programul de protecție pentru ecran și capacul spate la seria Magic 8 | | · | [Fri, 20 Mar 2026 10:33:36]
Actrița Olivia Niță joacă într-o nouă producție internațională de succes: „The Gray House”, miniseria Amazon Prime produsă de Morgan Freeman și Kevin Costner | | · | [Fri, 20 Mar 2026 10:28:32]
Sezonul 2 din Ted, creat de Seth MacFarlane, are premiera astăzi în exclusivitate pe SkyShowtime | | · | [Thu, 19 Mar 2026 22:58:12]
Val Kilmer revine pe marele ecran cu ajutorul inteligenței artificiale | | · | [Thu, 19 Mar 2026 17:24:28]
OPPO Find N6, disponibil global din 20 martie: primul telefon pliabil din lume cu „Zero-Feel Crease” si productivitate bazata pe AI | | · | [Thu, 19 Mar 2026 17:17:28]
GeForce NOW ridică standardul pentru VR și aduce noi lansări în cloud | | · | [Thu, 19 Mar 2026 16:20:34]
HONOR Magic8 Pro își confirmă performanța în comparații cu echipamente foto profesionale |
|
|
| | Bine ai venit (Nivel acces: 1) | |
   | | Traducator: RETAIL (Media Tv),
Irina Stanescu
Uploader: okota_99 | Descarca | Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27836
Descarcari: 30 | Data adaugarii
Data: 2026-02-12
Ora: 14:48:38 | Data ultimei modificari
Data: 2026-02-12
Ora: 14:48:38 | | | 
| | Traducator: RETAIL (Media Tv),
Andrea Puticiu
Uploader: okota_99 | Descarca | Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 3920
Descarcari: 52 | Data adaugarii
Data: 2026-02-04
Ora: 17:13:51 | Data ultimei modificari
Data: 2026-02-04
Ora: 17:13:51 | | | 
| | Traducator: RETAIL (Media Tv),
Andrea Puticiu
Uploader: okota_99 | Descarca | Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36803
Descarcari: 753 | Data adaugarii
Data: 2026-01-27
Ora: 15:03:00 | Data ultimei modificari
Data: 2026-01-27
Ora: 15:03:00 | | | 
| | Traducator: RETAIL (Media Tv),
Monica Tarău
Uploader: okota_99 | Descarca | Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 43187
Descarcari: 2 | Data adaugarii
Data: 2025-12-13
Ora: 12:23:22 | Data ultimei modificari
Data: 2025-12-13
Ora: 12:23:22 | | | 
| | Traducator: RETAIL (Media Tv),
www.btistudios.com
Uploader: okota_99 | Descarca | Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20476
Descarcari: 14 | Data adaugarii
Data: 2025-12-05
Ora: 17:28:34 | Data ultimei modificari
Data: 2025-12-05
Ora: 17:28:34 | | | 
| | Traducator: RETAIL (Media Tv),
Beatrice-Maria Popescu
Uploader: okota_99 | Descarca | Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30292
Descarcari: 7 | Data adaugarii
Data: 2025-11-30
Ora: 14:49:03 | Data ultimei modificari
Data: 2025-11-30
Ora: 14:49:03 | | | 
| | Traducator: RETAIL (Media Tv)
Uploader: okota_99 | Descarca | Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32244
Descarcari: 22 | Data adaugarii
Data: 2025-11-28
Ora: 23:02:13 | Data ultimei modificari
Data: 2025-11-28
Ora: 23:02:13 | | | 
| | Traducator: RETAIL (Media Tv),
www.Iyuno.com
Uploader: okota_99 | Descarca | Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 43380
Descarcari: 20 | Data adaugarii
Data: 2025-11-27
Ora: 20:17:52 | Data ultimei modificari
Data: 2025-11-27
Ora: 20:17:52 | | | 
| | Traducator: RETAIL (Media Tv),
Alina Anescu & Anca Tach
Uploader: okota_99 | Descarca | Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37250
Descarcari: 26 | Data adaugarii
Data: 2025-11-25
Ora: 19:03:03 | Data ultimei modificari
Data: 2025-11-25
Ora: 19:03:03 | | | 
| | Traducator: RETAIL (Media Tv),
Andrea Puticiu
Uploader: okota_99 | Descarca | Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34886
Descarcari: 184 | Data adaugarii
Data: 2025-11-24
Ora: 22:20:18 | Data ultimei modificari
Data: 2025-11-24
Ora: 22:20:18 | | | 
| | Traducator: RETAIL (Media Tv),
Andrea Puticiu
Uploader: okota_99 | Descarca | Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 44884
Descarcari: 6 | Data adaugarii
Data: 2025-11-22
Ora: 21:02:50 | Data ultimei modificari
Data: 2025-11-22
Ora: 21:02:50 | | | 
| | Traducator: RETAIL (Media Tv),
Aurelia Costache
Uploader: okota_99 | Descarca | Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41461
Descarcari: 50 | Data adaugarii
Data: 2025-11-22
Ora: 18:50:16 | Data ultimei modificari
Data: 2025-11-22
Ora: 18:50:16 | | | 
| | Traducator: RETAIL (Media Tv),
Valeriu Cosa & Anca Tach
Uploader: okota_99 | Descarca | Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 279293
Descarcari: 177 | Data adaugarii
Data: 2025-11-20
Ora: 12:23:07 | Data ultimei modificari
Data: 2025-11-20
Ora: 12:23:07 | | | 
| | Traducator: RETAIL (Media Tv)
Uploader: okota_99 | Descarca | Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 62698
Descarcari: 11 | Data adaugarii
Data: 2025-11-19
Ora: 21:17:24 | Data ultimei modificari
Data: 2025-11-19
Ora: 21:17:24 | | | 
| | Traducator: RETAIL (Media Tv)
Uploader: okota_99 | Descarca | Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18908
Descarcari: 30 | Data adaugarii
Data: 2025-11-19
Ora: 20:57:38 | Data ultimei modificari
Data: 2025-11-19
Ora: 20:57:38 | | | 
| | Traducator: RETAIL (Media Tv)
Uploader: okota_99 | Descarca | Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 13977
Descarcari: 19 | Data adaugarii
Data: 2025-11-16
Ora: 19:09:54 | Data ultimei modificari
Data: 2025-11-16
Ora: 19:09:54 | | | 
| | Traducator: RETAIL (Media Tv)
Uploader: okota_99 | Descarca | Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29222
Descarcari: 11 | Data adaugarii
Data: 2025-11-14
Ora: 17:13:21 | Data ultimei modificari
Data: 2025-11-14
Ora: 17:13:21 | | | 
| | Traducator: RETAIL (Media Tv),
Andrea Puticiu
Uploader: okota_99 | Descarca | Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 96766
Descarcari: 136 | Data adaugarii
Data: 2025-11-14
Ora: 16:20:48 | Data ultimei modificari
Data: 2025-11-14
Ora: 16:20:48 | | | 
| | Traducator: RETAIL (Media Tv),
www.Iyuno.com
Uploader: okota_99 | Descarca | Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23886
Descarcari: 15 | Data adaugarii
Data: 2025-11-10
Ora: 22:39:52 | Data ultimei modificari
Data: 2025-11-10
Ora: 22:39:52 | | | 
| | Traducator: RETAIL (Media Tv)
Uploader: okota_99 | Descarca | Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 99376
Descarcari: 15 | Data adaugarii
Data: 2025-11-09
Ora: 20:53:41 | Data ultimei modificari
Data: 2025-11-09
Ora: 20:53:41 | | |
|
|
|
