Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Verano en diciembre (Summer In December) Family Affairs (2024)

Verano en diciembre (Summer In December) Family Affairs (2024)

WEB-DL
IMDBid:
29804437


Descarcari:
6


Adaugat la:
2025-10-03
22:53:31

Subtitrare Your Monster (2024)

Your Monster (2024)

Your.Monster.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
22741760


Descarcari:
17


Adaugat la:
2025-10-03
22:52:11

Subtitrare The End (2024)

The End (2024)

The.End.2024.BluRay.1080p.DDP.5.1.x264-hallowed
The.End.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-FLUX
IMDBid:
15551346


Descarcari:
18


Adaugat la:
2025-10-03
22:46:43

Subtitrare Parthenope (2024)

Parthenope (2024)

Parthenope.2024.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-NiSHKRiY0
Parthenope.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
23853982


Descarcari:
22


Adaugat la:
2025-10-03
22:45:25

Subtitrare Steve (2025)

Steve (2025)

Steve.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
32985279


Descarcari:
30


Adaugat la:
2025-10-03
22:43:24

Subtitrare  The Seed of the Sacred Fig (Dâne-ye anjîr-e ma'âbed) (2024)

The Seed of the Sacred Fig (Dâne-ye anjîr-e ma'âbed) (2024)

The Seed of the Sacred Fig 2024 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-Kitsune
IMDBid:
32178949


Descarcari:
7


Adaugat la:
2025-10-03
22:25:26

Subtitrare The Balloonist (De Ballonvaarder) (2025)

The Balloonist (De Ballonvaarder) (2025)

The.Balloonist.2025.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
38346012


Descarcari:
11


Adaugat la:
2025-10-03
22:22:54

Subtitrare Second Victims (Det andet offer) (2025)

Second Victims (Det andet offer) (2025)

Det.andet.offer.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
32210485


Descarcari:
31


Adaugat la:
2025-10-01
11:37:53

Subtitrare Play Dirty (2025)

Play Dirty (2025)

Play.Dirty.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
18392014


Descarcari:
400


Adaugat la:
2025-10-01
11:21:44

Subtitrare Here (2024)

Here (2024)

UTF-8 with BOM
IMDBid:
18272208


Descarcari:
80


Adaugat la:
2025-09-29
08:34:33

Subtitrare Murder City (2023)

Murder City (2023)

Murder.City.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
2583014


Descarcari:
42


Adaugat la:
2025-09-28
17:56:52

Subtitrare Sono tornato (2018)

Sono tornato (2018)

Sono.Tornato.H265.Ita Ac3.5.1
IMDBid:
6892340


Descarcari:
21


Adaugat la:
2025-09-28
00:41:59

Subtitrare  Dog: Apocalypse (Dog - Apocalypse) (2022)

Dog: Apocalypse (Dog - Apocalypse) (2022)

Dog.Apocalypse.2022.1080p.Remux.MPEG-2.DTS-HD.MA.5.1-playBD
+WEB-DL
IMDBid:
15827940


Descarcari:
26


Adaugat la:
2025-09-24
23:23:52

Subtitrare The Fantastic Four: First Steps (2025)

The Fantastic Four: First Steps (2025)

The.Fantastic.Four.First.Steps.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
The.Fantastic.Four.First.Steps.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RDNYB
IMDBid:
10676052


Descarcari:
695


Adaugat la:
2025-09-22
17:38:05

Subtitrare Prisoner of War (2025)

Prisoner of War (2025)

Prisoner.Of.War.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-BYNDR
Prisoner.Of.War.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Prisoner.of.War.2025.WEBRip.Voyo
IMDBid:
33057137


Descarcari:
270


Adaugat la:
2025-09-21
19:11:29

Subtitrare The Greene Murder Case (1929)

The Greene Murder Case (1929)

The.Greene.Murder.Case.1929.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0019949


Descarcari:
24


Adaugat la:
2025-09-20
21:16:29

Subtitrare She Said Maybe (2025)

She Said Maybe (2025)

She.Said.Maybe.2025.1080p.NF.WEB.DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
36754289


Descarcari:
47


Adaugat la:
2025-09-19
15:32:29

Subtitrare Swiped (2025)

Swiped (2025)

Swiped.2025.1080p.DSNP.WEB.DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
31909270


Descarcari:
168


Adaugat la:
2025-09-19
15:30:23

Subtitrare Three Days of Fish (Drie Dagen Vis) (2024)

Three Days of Fish (Drie Dagen Vis) (2024)

WEB-DL
IMDBid:
9861214


Descarcari:
16


Adaugat la:
2025-09-19
00:54:16

Subtitrare Black Bags (2023)

Black Bags (2023)

Black.Bags.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-SNAKE
IMDBid:
12718392


Descarcari:
57


Adaugat la:
2025-09-16
09:32:01

Subtitrare A Espia (The Spy) Twenty-Four Land - Sezonul 1 (2020)

A Espia (The Spy) Twenty-Four Land - Sezonul 1 (2020)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
10204806


Descarcari:
136


Adaugat la:
2025-08-17
15:36:21

Subtitrare Twisted Metal - Sezoanele 1-2 (2023)

Twisted Metal - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episoadele 5-6. Sezonul 2, ep. 1-6, pentru WEB-DL

Twisted.Metal.2023.S01.1080p.BluRay.X264-BRAVERY
Twisted.Metal.S01.2160p.PCOK.WEB-DL.DDP5.1.x265-NTb
Twisted.Metal.S01.2160p.WEB.h265-EDITH
Twisted.Metal.S01.1080p.WEB.h264-EDITH
Twisted.Metal.S01.WEB.h264-EDITH
Twisted.Metal.S01.iNTERNAL.XviD-AFG
IMDBid:
14261112


Descarcari:
624


Adaugat la:
2023-09-06
11:49:29

Subtitrare  Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 1 (2023)

Coeurs Noirs (Black Hearts) Dark Hearts - Sezonul 1 (2023)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL.
IMDBid:
26605367


Descarcari:
5


Adaugat la:
2025-10-04
19:54:25

Subtitrare The Boy's Word: Blood on the Asphalt (Slovo patsana. Krov na asfalte) - Sezonul 1 (2023)

The Boy's Word: Blood on the Asphalt (Slovo patsana. Krov na asfalte) - Sezonul 1 (2023)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
28429213


Descarcari:
35


Adaugat la:
2025-09-22
23:49:09

Subtitrare Outlander: Blood of My Blood - Sezonul 1 (2025)

Outlander: Blood of My Blood - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 9. Sezonul 1, ep. 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
18332852


Descarcari:
4279


Adaugat la:
2025-08-10
02:14:56

Subtitrare McCloud - Sezonul 3 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 3 (TV Series 1970–1977)

McCloud S03E01-04.
Adăugat episodul 4 Showdown at the End of the World.
Traducere episodului 1, este pentru versiunile "McCloud 1970 Season 3 Complete DVDRip x264 [i_c] " şi "McCloud (1970) Amazon Prime USA", ultima conţinând în plus cântecele şi traducerea lor.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317


Descarcari:
45


Adaugat la:
2025-09-13
18:49:41

Subtitrare  The Chosen - Sezonul 4 (2019)

The Chosen - Sezonul 4 (2019)

Sezonul 4 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
The.Chosen.S04.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune
IMDBid:
9471404


Descarcari:
433


Adaugat la:
2024-08-11
15:08:23

Subtitrare  Atomic - Sezonul 1 (2025)

Atomic - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32386301


Descarcari:
784


Adaugat la:
2025-09-26
10:53:50

Subtitrare  Invasion - Sezonul 3 (2025)

Invasion - Sezonul 3 (2025)

NOU! Episodul 7. Sezonul 3, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
9737326


Descarcari:
4113


Adaugat la:
2025-08-22
16:47:16

Subtitrare  Suits LA - Sezonul 1 (2025)

Suits LA - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
29485142


Descarcari:
4021


Adaugat la:
2025-08-28
11:34:09

Subtitrare  Monster: The Ed Gein Story - Sezonul 3 (2022)

Monster: The Ed Gein Story - Sezonul 3 (2022)

Sezonul 3 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
13207736


Descarcari:
54


Adaugat la:
2025-10-03
22:34:42

Subtitrare The Heritage (Scheda) - Sezonul 1 (2025)

The Heritage (Scheda) - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
37986748


Descarcari:
68


Adaugat la:
2025-08-23
16:36:40

Subtitrare Peacemaker - Sezoanele 1-2 (2022)

Peacemaker - Sezoanele 1-2 (2022)

NOU! Episodul 7. Sezonul 2, ep. 1-7, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru BluRay si WEB-DL.
IMDBid:
13146488


Descarcari:
1331


Adaugat la:
2022-03-07
19:01:15

Subtitrare Baywatch - Sezonul 4 (1989)

Baywatch - Sezonul 4 (1989)

Baywatch.S04.VOYO.WEB-DL
Baywatch.S04.1080p.BluRay.10Bit.DDP2.0.H265-d3g
Baywatch.S04.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb
IMDBid:
0096542


Descarcari:
71


Adaugat la:
2025-08-25
22:34:16

Subtitrare CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 1 (2000)

CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 1 (2000)

CSI Las Vegas Sezonul 1 complet HDTV
Traducatorii sunt:Ovidiu-Timisoara, Xander, BigBunny, scumpica, Viorel Zaharie
CSI.S01.DVDRip.XviD.AC3
CSI.Crime.Scene.Investigation.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB (1-15)
IMDBid:
0247082


Descarcari:
3783


Adaugat la:
2009-07-15
13:42:47

Subtitrare Knight Rider - Sezonul 3 (1982)

Knight Rider - Sezonul 3 (1982)

Knight.Rider.S03.PCOK.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB
IMDBid:
0083437


Descarcari:
301


Adaugat la:
2025-08-25
13:16:01

Subtitrare The Morning Show - Sezonul 4 (2019)

The Morning Show - Sezonul 4 (2019)

NOU! Episodul 3. Sezonul 4, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
7203552


Descarcari:
1031


Adaugat la:
2025-09-18
14:27:36

Subtitrare Reasonable Doubt - Sezoanele 1-3 (2022)

Reasonable Doubt - Sezoanele 1-3 (2022)

NOU! Episodul 4. Sezonul 3, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
Sezoanele 1-2 complete, 19 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11231226


Descarcari:
243


Adaugat la:
2022-09-28
08:32:23

Subtitrare The Girl from Plainville - Sezonul 1 (2022)

The Girl from Plainville - Sezonul 1 (2022)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
12851512


Descarcari:
8


Adaugat la:
2025-10-02
11:32:40

Subtitrare High Potential - Sezoanele 1-2 (2024)

High Potential - Sezoanele 1-2 (2024)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
22091076


Descarcari:
14137


Adaugat la:
2025-02-01
13:17:16


 movienews.ro news 
·[Fri, 3 Oct 2025 18:00:58]
Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Cinemax Veranda
·[Fri, 3 Oct 2025 17:50:15]
Concurs: Câştigă o invitație de 2 persoane la orice film rulează la Cineplexx
·[Fri, 3 Oct 2025 17:50:10]
Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează în rețeua de cinematografe Happy Cinema
·[Fri, 3 Oct 2025 17:46:31]
Samsung lansează Galaxy Tab A11: echilibrul perfect între performanță și accesibilitate
·[Fri, 3 Oct 2025 17:43:41]
UrbanEye Film Festival, ediția a 12-a: despre gol și puterea de a construi
·[Fri, 3 Oct 2025 17:40:48]
Muzică, artă și scenografie specială în expoziția dedicată lui George Enescu de la Art Safari
·[Fri, 3 Oct 2025 12:25:19]
Pe 10 octombrie seria de Premiere romantice ajunge la final la DIVA
·[Fri, 3 Oct 2025 11:32:33]
Bucharest Gaming Week la start: Proiecții de filme inspirate din jocuri video, workshop-uri și cursuri de game development pentru liceeni și competiții de gaming
·[Fri, 3 Oct 2025 11:15:48]
Razer aduce tehnologia HyperPolling la 4000 Hz pe tastaturile BlackWidow selectate
·[Fri, 3 Oct 2025 11:11:29]
Actorul-cult MICHAEL BERRYMAN și reputatul actor român GABRIEL SPAHIU, omagiați la Dracula Film Festival
·[Fri, 3 Oct 2025 11:08:27]
Documentarul românesc „TATA” a intrat pe HBO Max
·[Fri, 3 Oct 2025 11:06:04]
Motorola este partenerul oficial pe partea de smartphone-uri la Cupa Mondială U-20™ din Chile

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Revolver (2005/I)


    

Revolver (2005/I)

[ Romana ]
Crime / Mystery / Thriller


Trailer Revolver (2005/I)

0

0 Comentarii
Traducator: Sabian & Yve
Uploader: iName
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23980
Descarcari: 4873
Data adaugarii
Data: 2008-11-23
Ora: 20:35:28
Data ultimei modificari
Data: 2008-11-23
Ora: 20:35:28
Comentariu:  Revolver.2005.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE
Subtitrare Revolver (2005/I)


    

Revolver (2005/I)

[ Romana ]
Crime / Drama / Thriller


Trailer Revolver (2005/I)

0

0 Comentarii
Traducator: Sabian & Yve
Uploader: alcapone911
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23458
Descarcari: 5196
Data adaugarii
Data: 2007-11-25
Ora: 17:55:02
Data ultimei modificari
Data: 2007-11-25
Ora: 17:55:02
Comentariu:  Revolver.2005.720p.BluRay.x264-ESiR @24fps

Aceasta varianta de film este reeditata (sunt secvente taiate iar altele bagate in plus).
nu corespunde nicun sub de aici cu filmul.
Am sincronizat un sub de aici cu filmul dar lipsesc replici...
Subtitrare Revolver (2005/I)


    

Revolver (2005/I)

[ Romana ]
Crime / Drama / Thriller


Trailer Revolver (2005/I)

0

0 Comentarii
Traducator: Sabian & Yve
Uploader: Yve
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 65165
Descarcari: 5727
Data adaugarii
Data: 2006-03-07
Ora: 19:35:07
Data ultimei modificari
Data: 2006-03-07
Ora: 19:35:07
Comentariu:  pregatita pt. subberi. DVDR.PAL.Proper
contine sub-ul in ro & eng. enjoy
  1-3/3