Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Dick Tracy vs. Cueball (1946)

IMDBid:
0038478

Descarcari:
7

Adaugat la:
2025-05-01
09:05:56

Subtitrare The Rose of Versailles (Versailles no bara) (2025)

IMDBid:
21996220

Descarcari:
18

Adaugat la:
2025-04-30
15:20:56

IMDBid:
30876483

Descarcari:
72

Adaugat la:
2025-04-30
14:11:38

IMDBid:
27131358

Descarcari:
53

Adaugat la:
2025-04-28
11:50:59

IMDBid:
34429053

Descarcari:
25

Adaugat la:
2025-04-27
15:37:52

Subtitrare Certains l'aiment... froide (1960)

IMDBid:
0052686

Descarcari:
39

Adaugat la:
2025-04-27
11:22:22

IMDBid:
30225465

Descarcari:
64

Adaugat la:
2025-04-25
21:47:05

IMDBid:
17495990

Descarcari:
72

Adaugat la:
2025-04-25
15:52:05

IMDBid:
20236042

Descarcari:
36

Adaugat la:
2025-04-25
13:10:22

IMDBid:
14123284

Descarcari:
396

Adaugat la:
2025-04-25
13:07:59

Subtitrare The Movie Teller (La contadora de películas) (2023)

IMDBid:
1661236

Descarcari:
45

Adaugat la:
2025-04-25
13:09:12

Subtitrare Jewel Thief: The Heist Begins (2025)

IMDBid:
27843798

Descarcari:
78

Adaugat la:
2025-04-25
13:06:55

IMDBid:
11543292

Descarcari:
40

Adaugat la:
2025-04-25
12:33:43

IMDBid:
26671996

Descarcari:
256

Adaugat la:
2025-04-25
00:02:03

IMDBid:
17489650

Descarcari:
191

Adaugat la:
2025-04-24
11:32:10

Subtitrare The Mystery of Mr. Wong (1939)

IMDBid:
0031704

Descarcari:
36

Adaugat la:
2025-04-24
11:26:49

Subtitrare The 8th Day (And on the Eighth Day) (2025)

IMDBid:
28230718

Descarcari:
98

Adaugat la:
2025-04-23
15:11:26

Subtitrare Bullet Train Explosion (Shinkansen Daibakuha) (2025)

IMDBid:
33452974

Descarcari:
85

Adaugat la:
2025-04-23
15:10:10

Subtitrare Paradise Is Burning (Paradiset brinner) (2023)

IMDBid:
21874690

Descarcari:
42

Adaugat la:
2025-04-22
17:05:40

Subtitrare L'histoire de Souleymane (Souleymane's Story) The Story of Souleymane (2024)

IMDBid:
32086046

Descarcari:
47

Adaugat la:
2025-04-21
23:12:25

Subtitrare Asterix & Obelix: The Big Fight - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
14164922

Descarcari:
21

Adaugat la:
2025-05-01
00:27:32

IMDBid:
0364845

Descarcari:
6913

Adaugat la:
2024-10-17
12:45:30

Subtitrare The Handmaid's Tale - Sezonul 6 (2017)

IMDBid:
5834204

Descarcari:
170

Adaugat la:
2025-04-09
10:50:26

Subtitrare Astrid et Raphaëlle - Sezonul 5 (2019)

IMDBid:
11950864

Descarcari:
88

Adaugat la:
2025-04-09
10:39:03

Subtitrare Andor (Star Wars: Andor) - Sezoanele 1-2 (2022)

IMDBid:
9253284

Descarcari:
5098

Adaugat la:
2022-09-18
10:54:11

Subtitrare The Eternaut (El Eternauta) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
27740241

Descarcari:
59

Adaugat la:
2025-04-30
14:16:23

IMDBid:
6418084

Descarcari:
18

Adaugat la:
2025-04-30
14:14:18

Subtitrare Good American Family - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
21441010

Descarcari:
188

Adaugat la:
2025-03-23
16:08:29

Subtitrare Mossad 101 (HaMidrasha) - Sezoanele 1-2 (2015)

IMDBid:
4354042

Descarcari:
588

Adaugat la:
2023-01-10
08:42:48

Subtitrare The Invisible Man - Sezonul 1 (1975–1976)

IMDBid:
0072515

Descarcari:
183

Adaugat la:
2025-01-09
17:07:15

IMDBid:
13875494

Descarcari:
13184

Adaugat la:
2024-10-15
20:06:59

Subtitrare The Rehearsal - Sezoanele 1-2 (2022)

IMDBid:
10802170

Descarcari:
1046

Adaugat la:
2022-07-17
08:58:09

Subtitrare The Righteous Gemstones - Sezoanele 3-4 (2019)

IMDBid:
8634332

Descarcari:
100

Adaugat la:
2025-03-10
23:26:01

Subtitrare The Cleaning Lady - Sezonul 4 (2022)

IMDBid:
11188682

Descarcari:
224

Adaugat la:
2025-04-01
09:09:17

Subtitrare The Rookie - Sezonul 7 (2018)

IMDBid:
7587890

Descarcari:
10929

Adaugat la:
2025-02-04
19:08:50

Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31510819

Descarcari:
1114

Adaugat la:
2025-03-31
11:56:27

Subtitrare The Last of Us - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
3581920

Descarcari:
6567

Adaugat la:
2023-01-16
08:43:22

Subtitrare Your Friends & Neighbors - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30459041

Descarcari:
131

Adaugat la:
2025-04-19
23:03:07

Subtitrare Dark Winds - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
15017118

Descarcari:
470

Adaugat la:
2025-03-09
19:23:51

Subtitrare WondLa - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
14076044

Descarcari:
615

Adaugat la:
2024-07-06
12:09:29

movienews.ro news

·	[Thu, 1 May 2025 12:24:28] MotoGP 25 a fost lansat!
·	[Wed, 30 Apr 2025 22:43:58] AI Blueprint de la NVIDIA pentru sistemele GeForce RTX oferă utilizatorilor control asupra generării AI 3D
·	[Wed, 30 Apr 2025 22:02:36] Jocurile gratuite pentru abonații PlayStation Plus pentru mai 2025
·	[Wed, 30 Apr 2025 17:21:05] Ce să urmărești la televiziunile Warner Bros. Discovery în mai 2025
·	[Wed, 30 Apr 2025 16:17:41] Bundle-ul DOOM: The Dark Ages GeForce RTX seria 50 este disponibil acum – DLSS 4 cu Multi Frame Generation este disponibil acum în ARC Raiders, Deadzone: Rogue și altele
·	[Wed, 30 Apr 2025 15:50:38] EA SPORTS FC 25 Team of the Season și EA SPORTS FC Mobile Team of the Season au început
·	[Wed, 30 Apr 2025 15:32:36] Premierele lunii mai 2025 la Disney+
·	[Wed, 30 Apr 2025 15:24:03] S-au deschis înscrierile pentru Competiția Locală TIFF.24
·	[Wed, 30 Apr 2025 15:20:12] „Kontinental ’25” de Radu Jude, câștigător al Ursului de Argint la Berlinale, ajunge în cinematografele din România din 20 iunie
·	[Wed, 30 Apr 2025 15:17:32] realme 14 și 14T vor fi lansate pe 6 mai
·	[Wed, 30 Apr 2025 15:04:39] Lenovo lansează noi stații de lucru portabile ThinkPad™ și laptopuri de business pregătite pentru noua eră AI
·	[Wed, 30 Apr 2025 15:00:41] Magia Comic Con România a adunat aproximativ 66.700 de oameni la Romexpo

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

The Silent Mountain (2014)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: SamMurray237
Uploader: Ministerul26

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 63881
Descarcari: 539

Data adaugarii
Data: 2014-11-23
Ora: 17:17:49

Data ultimei modificari
Data: 2023-01-06
Ora: 20:26:02

Comentariu:

The Silent Mountain (2014), pentru BluRay & WEB-DL.

Legacy (2013)

[ Romana ]

1 Comentariu

Traducator: SamMurray237
Uploader: SamMurray237

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 54702
Descarcari: 237

Data adaugarii
Data: 2014-02-26
Ora: 11:01:36

Data ultimei modificari
Data: 2022-11-29
Ora: 09:45:42

Comentariu:

Legacy (2013), pentru WEB-DL & HDTV.

Rodin (2017)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: SamMurray237
Uploader: alex87 @ CzTeam

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 67586
Descarcari: 96

Data adaugarii
Data: 2020-09-06
Ora: 19:35:27

Data ultimei modificari
Data: 2022-09-21
Ora: 19:31:37

Comentariu:

Rodin (2017), pentru BluRay.

Subtitrare Walesa. Czlowiek z nadziei (Walesa: Man of Hope) (2013)

Walesa. Czlowiek z nadziei (Walesa: Man of Hope) (2013)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Dappon şi SamMurray237
Uploader: dappon

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 417321
Descarcari: 109

Data adaugarii
Data: 2017-03-18
Ora: 23:03:04

Data ultimei modificari
Data: 2022-08-13
Ora: 13:10:21

Comentariu:

Integrala operei cinematografice a lui Andrzej Wajda într-o traducere unitară.
Corecturi azi, 12.08.2022

01. Walesa.Man.of.Hope.2013.INTERNAL.1080p.WEB.H264-FLAME cu durata de 01:59:18, fişier 10.537.111.209 bytes, FPS 25.000
02. Walesa.Man.of.Hope.2013.POLISH.1080p.WEBRip.x264-VXT cu durata de 01:59:18, fişier 2.440.526.434 bytes, FPS 25.000
03. Walesa.Man.of.Hope.2013.POLISH.1080p.WEBRip.x265-VXT cu durata de 01:59:18, fişier 1.993.849.534 bytes, FPS 25.000
04. Walesa.Man.of.Hope.2013.POLISH.WEBRip.x264-VXT cu durata de 01:59:18, fişier 1.218.710.292 bytes, FPS 25.000
05 Walesa.Man.Of.Hope.2013.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 01:59:18, fişier 2.360.412.772 bytes, FPS 25.000
06. Walesa.Man.Of.Hope.2013.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:59:18, fişier 1.148.718.005 bytes, FPS 25.000
07 Walesa. Czlowiek z nadziei aka Walesa Man of Hope 2013 720p HDTV cu durata de 01:57:31, fişier 4.251.376.559 bytes, FPS 25.000
08. Walesa.Man.of.Hope.2013.SUBBED.READNFO.720p.HDTV.x264-C1TAN cu durata de 01:59:16, fişier 4.032.985.285 bytes, FPS 25.000 şi titrarea în engleză pe film
09. Walesa.Czlowiek.z.Nadziei.2013.PL.1080p.WEB-DL.x264-PSiG cu durata de 01:59:19, fişier 4.251.376.559 bytes, FPS 25.000 şi titrarea în engleză pe film.
10. Walesa.Man.of.Hope.2013.DVDRip.x264.HORiZON-ArtSubs cu durata de 01:59:17, fişier 1.859.791.218 bytes, FPS 25.000

Hatred (2016)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: SamMurray237
Uploader: sky

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 90420
Descarcari: 55

Data adaugarii
Data: 2022-04-22
Ora: 11:27:07

Data ultimei modificari
Data: 2022-04-22
Ora: 11:27:07

Comentariu:

Hatred (2016), pentru BluRay, Youtube si WEB-DL & HDRip.

Subtitrare The Messenger (Kurier) (2019)

The Messenger (Kurier) (2019)

[ Romana ]

1 Comentariu

Traducator: SamMurray237
Uploader: alex87 @ CzTeam

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 61756
Descarcari: 359

Data adaugarii
Data: 2020-05-28
Ora: 15:58:40

Data ultimei modificari
Data: 2022-03-02
Ora: 09:37:23

Comentariu:

The.Messenger.2019.720p.BluRay.x264-SPRiNTER
The.Resistance.Fighter.2019.1080p.BluRay.x265-RARBG

State Funeral (2019)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: SamMurray237
Uploader: alex87 @ CzTeam

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 53314
Descarcari: 99

Data adaugarii
Data: 2020-07-04
Ora: 20:25:28

Data ultimei modificari
Data: 2021-05-23
Ora: 17:42:39

Comentariu:

State.Funeral.2019.720-1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H264-TEPES
State.Funeral.2019.RUSSIAN.1080p.WEBRip.x264-VXT
State.Funeral.720p.x264.AAC.MVGroup.Forum

Kalashnikov (2020)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: SamMurray237
Uploader: alex87 @ CzTeam

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 112647
Descarcari: 665

Data adaugarii
Data: 2020-04-23
Ora: 09:17:38

Data ultimei modificari
Data: 2021-02-16
Ora: 21:33:00

Comentariu:

AK.47.Kalaschnikow.2020.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SPHD
AK.47.Kalaschnikow.2020.German.1080p.BluRay.x264.RERiP-ROCKEFELLER
Ak.47.Kalashnikov.2021.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO
Kalashnikov.2020.XviD.WEB-DLRip.ExKinoRay

Traumfabrik (2019)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: SamMurray237
Uploader: Thomas11

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32310
Descarcari: 22

Data adaugarii
Data: 2021-02-15
Ora: 13:58:48

Data ultimei modificari
Data: 2021-02-15
Ora: 13:58:48

Comentariu:

Dreamfactory (2019), pentru BluRay

Caracremada (2010)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: SamMurray237
Uploader: alex87 @ CzTeam

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 2149
Descarcari: 11

Data adaugarii
Data: 2021-02-03
Ora: 07:33:04

Data ultimei modificari
Data: 2021-02-03
Ora: 07:33:04

Comentariu:

Caracremada.DVD.XviD.[www.DivxTotaL.com]

Traumfabrik (2019)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: SamMurray237
Uploader: alex87 @ CzTeam

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32170
Descarcari: 41

Data adaugarii
Data: 2021-02-03
Ora: 07:31:10

Data ultimei modificari
Data: 2021-02-03
Ora: 07:31:10

Comentariu:

Dreamfactory (Traumfabrik) 720p German BluRay x264 Ganool

Subtitrare Soldier Boy (Soldatik) (2019)

Soldier Boy (Soldatik) (2019)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: SamMurray237
Uploader: alex87 @ CzTeam

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 58901
Descarcari: 232

Data adaugarii
Data: 2021-01-05
Ora: 10:38:05

Data ultimei modificari
Data: 2021-01-05
Ora: 19:15:17

Comentariu:

Soldatik.2019.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
Soldatik.2018.WEB-DLRip.MegaPeer

Subtitrare Open Season (Jagdzeit) (2020)

Open Season (Jagdzeit) (2020)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: SamMurray237
Uploader: alex87 @ CzTeam

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31416
Descarcari: 73

Data adaugarii
Data: 2020-12-29
Ora: 14:48:11

Data ultimei modificari
Data: 2020-12-29
Ora: 14:48:11

Comentariu:

Open.Season.2020.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]

Subtitrare Raspoutine (TV 2011) aka Rasputin (2013)

Raspoutine (TV 2011) aka Rasputin (2013)

[ Romana ]

Trailer Raspoutine (TV 2011) aka Rasputin (2013)

0 Comentarii

Traducator: SamMurray237
Uploader: aurel_coloid

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 123190
Descarcari: 68

Data adaugarii
Data: 2019-10-28
Ora: 10:45:36

Data ultimei modificari
Data: 2020-12-07
Ora: 15:57:51

Comentariu:

Rasputin (2013)RUSSIAN CasTaN ulozto.net
Rasputin.[2013].CasTaN.mp4

Nebel im August (2016)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: SamMurray237
Uploader: alex87 @ CzTeam

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29331
Descarcari: 63

Data adaugarii
Data: 2020-12-01
Ora: 13:41:01

Data ultimei modificari
Data: 2020-12-01
Ora: 13:41:01

Comentariu:

Nebel.im.August.2016.German.1080p.BluRay.x264-iNKLUSiON

De Gaulle (2020)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: SamMurray237
Uploader: alex87 @ CzTeam

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47110
Descarcari: 194

Data adaugarii
Data: 2020-11-15
Ora: 13:28:41

Data ultimei modificari
Data: 2020-11-15
Ora: 13:28:41

Comentariu:

De.Gaulle.2020.FRENCH.1080p.BluRay.x264-UTT
De.Gaulle.2020.FRENCH.HDRip.XviD-EXTREME

Subtitrare Secret Weapon (Sekretnoe oruzhie) (2019)

Secret Weapon (Sekretnoe oruzhie) (2019)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: SamMurray237
Uploader: alex87 @ CzTeam

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42146
Descarcari: 236

Data adaugarii
Data: 2020-07-22
Ora: 09:30:46

Data ultimei modificari
Data: 2020-07-22
Ora: 09:30:46

Comentariu:

Secret Weapon 2019 1080p BluRay REMUX VAC DTS HD-MA 5.1-TVS
Secret.Weapon.2019.HDRip.Portablius

System Crasher (2019)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: SamMurray237
Uploader: alex87 @ CzTeam

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 72543
Descarcari: 147

Data adaugarii
Data: 2020-07-11
Ora: 15:51:44

Data ultimei modificari
Data: 2020-07-11
Ora: 15:51:44

Comentariu:

System.Crasher.2019.GERMAN.720p-1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
System.Crasher.2019.720p-1080p.BluRay.x264-USURY
System.Crasher.2019.GERMAN.BRRip.XviD.MP3-VXT
System.Crasher.2019.BDRip.x264-BiPOLAR
System.Crasher.2019.GERMAN.720p-1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
System.Crasher.2019.GERMAN.1080p.WEBRip.x264-VXT
System.Crasher.2019.GERMAN.WEBRip.XviD.MP3-VXT
System.Crasher.2019.GERMAN.WEBRip.x264-VXT

Pan T. (2019)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: SamMurray237
Uploader: alex87 @ CzTeam

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25087
Descarcari: 55

Data adaugarii
Data: 2020-06-25
Ora: 07:09:03

Data ultimei modificari
Data: 2020-06-25
Ora: 07:09:03

Comentariu:

Mister.T.2019.1080p.BluRay.x264-SPRiNTER

Subtitrare Why Don't You Just Die! (Papa, sdokhni) (2018)

Why Don't You Just Die! (Papa, sdokhni) (2018)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: SamMurray237
Uploader: alex87 @ CzTeam

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19357
Descarcari: 68

Data adaugarii
Data: 2020-06-16
Ora: 05:41:29

Data ultimei modificari
Data: 2020-06-16
Ora: 05:41:29

Comentariu:

Why.Dont.You.Just.Die.2018.BDRip.x264-CADAVER

1-20/111

Dick Tracy vs. Cueball (1946)

The Rose of Versailles (Versailles no bara) (2025)

Exterritorial (2025)

We Live in Time (2024)

Flintoff (2025)

Certains l'aiment... froide (1960)

Pochemu ty? (2024)

Caracas (2024)

Dormitory (Yurt) (2023)

Havoc (2025)

The Movie Teller (La contadora de películas) (2023)

Jewel Thief: The Heist Begins (2025)

Occhi blu (2021)

Locked (2025)

Ash (2025)

The Mystery of Mr. Wong (1939)

The 8th Day (And on the Eighth Day) (2025)

Bullet Train Explosion (Shinkansen Daibakuha) (2025)

Paradise Is Burning (Paradiset brinner) (2023)

L'histoire de Souleymane (Souleymane's Story) The Story of Souleymane (2024)

Asterix & Obelix: The Big Fight - Sezonul 1 (2025)

NCIS - Sezonul 22 (2003)

The Handmaid's Tale - Sezonul 6 (2017)

Astrid et Raphaëlle - Sezonul 5 (2019)

Andor (Star Wars: Andor) - Sezoanele 1-2 (2022)

The Eternaut (El Eternauta) - Sezonul 1 (2025)

Carême - Sezonul 1 (2025)

Good American Family - Sezonul 1 (2025)

Mossad 101 (HaMidrasha) - Sezoanele 1-2 (2015)

The Invisible Man - Sezonul 1 (1975–1976)

Tracker - Sezonul 2 (2024)

The Rehearsal - Sezoanele 1-2 (2022)

The Righteous Gemstones - Sezoanele 3-4 (2019)

The Cleaning Lady - Sezonul 4 (2022)

The Rookie - Sezonul 7 (2018)

MobLand (The Associate) - Sezonul 1 (2025)

The Last of Us - Sezoanele 1-2 (2023)

Your Friends & Neighbors - Sezonul 1 (2025)

Dark Winds - Sezonul 3 (2022)

WondLa - Sezoanele 1-2 (2024)