Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Duvar (The Wall) (1983)

IMDBid:
0090982

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-02-22
22:49:03

Subtitrare Love Me, Love Me (2026)

IMDBid:
36331860

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-02-20
17:25:36

Subtitrare The Swedish Connection aka Den svenska länken (2026)

IMDBid:
28793125

Descarcari:
45

Adaugat la:
2026-02-20
17:07:09

Subtitrare Firebreak aka Cortafuego (2026)

IMDBid:
33474179

Descarcari:
42

Adaugat la:
2026-02-20
16:59:43

Subtitrare Pavane aka Pabanneu (2026)

IMDBid:
39387657

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-02-20
16:53:33

Subtitrare Reunion (2024)

IMDBid:
15338966

Descarcari:
50

Adaugat la:
2026-02-19
14:39:57

Subtitrare Endise (Anxiety) (1974)

IMDBid:
0071466

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-02-19
12:54:40

Subtitrare Agit (Elegy) (1971)

IMDBid:
0068181

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-02-17
21:57:01

Subtitrare Mercy (2026)

IMDBid:
31050594

Descarcari:
465

Adaugat la:
2026-02-17
18:21:49

Subtitrare Aç Kurtlar (The Hungry Wolves) (1969)

IMDBid:
0192993

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-02-16
23:59:23

Subtitrare The Perfect Killer (TV Movie 2025)

IMDBid:
33041394

Descarcari:
37

Adaugat la:
2026-02-16
12:30:50

Subtitrare Love on the Danube: Kissing Stars (TV Movie 2024)

IMDBid:
33113326

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-02-15
20:33:50

Subtitrare Fuji ni tatsu kage (Shadow Over Fuji) (1957)

IMDBid:
0215783

Descarcari:
15

Adaugat la:
2026-02-15
18:55:19

Subtitrare The Voice of Hind Rajab (2025)

IMDBid:
36943034

Descarcari:
84

Adaugat la:
2026-02-15
16:49:26

Subtitrare Sirat (2025)

IMDBid:
32298285

Descarcari:
119

Adaugat la:
2026-02-15
16:45:05

Subtitrare Hamnet (2025)

IMDBid:
14905854

Descarcari:
251

Adaugat la:
2026-02-15
16:47:17

Subtitrare Stay (2025)

IMDBid:
38039379

Descarcari:
26

Adaugat la:
2026-02-15
08:59:58

Subtitrare A Jew Must Die aka Un juif pour l'exemple (2016)

IMDBid:
5934634

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-02-14
17:33:02

Subtitrare The Good Teacher aka Pas de vagues (2024)

IMDBid:
26060006

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-02-14
17:25:35

Subtitrare Marty Supreme (2025)

IMDBid:
32916440

Descarcari:
243

Adaugat la:
2026-02-15
07:28:23

Subtitrare Dark Winds (2022) - Sezonul 4

IMDBid:
15017118

Descarcari:
98

Adaugat la:
2026-02-15
17:47:14

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
26448526

Descarcari:
19237

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

IMDBid:
7587890

Descarcari:
515

Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (Sôsô no Furîren)

IMDBid:
22248376

Descarcari:
34

Adaugat la:
2026-01-29
23:29:35

Subtitrare Hijack (2023) - Sezonul 2

IMDBid:
19854762

Descarcari:
721

Adaugat la:
2026-01-14
14:53:08

Subtitrare McCloud - Sezonul 5 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
105

Adaugat la:
2026-01-07
20:18:51

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
626

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare A Thousand Blows - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
21874900

Descarcari:
91

Adaugat la:
2026-02-09
15:32:53

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

IMDBid:
0413573

Descarcari:
25334

Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (2023)

IMDBid:
22248376

Descarcari:
77

Adaugat la:
2025-11-21
21:45:50

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
29921437

Descarcari:
2609

Adaugat la:
2026-02-03
19:57:59

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

IMDBid:
0053502

Descarcari:
2969

Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

IMDBid:
29780951

Descarcari:
239

Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
50

Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare A Knight of the Seven Kingdoms - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
27497448

Descarcari:
5182

Adaugat la:
2026-01-24
20:18:48

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
14186672

Descarcari:
36974

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare Grimm - Sezoanele 1-6 (2011)

IMDBid:
1830617

Descarcari:
1138

Adaugat la:
2019-07-14
12:13:31

Subtitrare King & Conqueror - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30221531

Descarcari:
504

Adaugat la:
2025-12-24
07:01:11

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32264653

Descarcari:
2448

Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33484460

Descarcari:
1425

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

movienews.ro news

·	[Tue, 24 Feb 2026 10:50:03] „Băieți de Oraș: Golden Boyz”, de 3x pe locul 1 în inima publicului
·	[Tue, 24 Feb 2026 10:48:02] 10 lucruri esențiale cu care rămâi din cartea Dă-mi câteva ore, ca să-ți dau ani înapoi, scrisă de Răzvan Șindelaru
·	[Tue, 24 Feb 2026 10:44:35] Sea Sisters. Povești la malul mării: Cazinoul din Constanța și Art Safari celebrează artistele dobrogene ale momentului la Galeriile de Artă ale orașului
·	[Tue, 24 Feb 2026 10:19:31] Camere mai luminoase. Ecrane mai mari. O alegere mai inteligentă: Panasonic lansează gama europeană de televizoare 2026, cu modele OLED de vârf și QD Mini-LED avansate
·	[Mon, 23 Feb 2026 17:40:22] Sezonul 3 din Wednesday este acum în producție în Irlanda
·	[Mon, 23 Feb 2026 10:22:39] Primul lungmetraj semnat de Andreea Cristina Borțun, Malul Vânăt / A River’s Gaze, debutează în 7 festivaluri internaționale
·	[Mon, 23 Feb 2026 09:22:00] Filmul românesc De capul nostru (r. Tudor Cristian Jurgiu), premiat la Festivalul Internațional de Film de la Berlin
·	[Mon, 23 Feb 2026 09:15:50] Prima competiție de esports în realitate virtuală din România începe la București. Premii în competițiile internaționale de 130.000 euro
·	[Mon, 23 Feb 2026 01:52:45] Pokemon FireRed Version și LeafGreen Version vor fi disponibile pe Switch începând cu 27 februarie
·	[Sun, 22 Feb 2026 22:45:54] BAFTA 2026 – Câștigătorii
·	[Sat, 21 Feb 2026 02:14:56] Dotemu lansează Battlestar Galactica: Scattered Hopes în primăvara anului 2026
·	[Fri, 20 Feb 2026 15:31:21] Una dintre actrițele principale din serialul fenomen Shadow and Bone vine la Comic Con România 2026

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare She Said (2022)

She Said (2022)

[ Romana ]

Trailer She Said (2022)

0

Traducator: xyzz
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 117567
Descarcari: 200

Data adaugarii
Data: 2023-02-25
Ora: 09:53:21

Data ultimei modificari
Data: 2023-02-25
Ora: 09:53:21

Comentariu:

She Said (2022), pentru WEB-DL & BluRay.

Subtitrare Causeway (2022)

Causeway (2022)

[ Romana ]

Trailer Causeway (2022)

0

Traducator: xyzz
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23610
Descarcari: 335

Data adaugarii
Data: 2023-02-16
Ora: 08:32:31

Data ultimei modificari
Data: 2023-02-16
Ora: 08:32:31

Comentariu:

Causeway (2022), pentru WEB-DL.

Subtitrare Bones and All (2022)

Bones and All (2022)

[ Romana ]

Trailer Bones and All (2022)

0

Traducator: xyzz
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 118521
Descarcari: 331

Data adaugarii
Data: 2023-01-08
Ora: 17:57:09

Data ultimei modificari
Data: 2023-02-11
Ora: 12:35:26

Comentariu:

Bones and All (2022), pentru BluRay & WEB-DL.

Subtitrare Uccellacci e uccellini (The Hawks and the Sparrows) (1966)

Uccellacci e uccellini (The Hawks and the Sparrows) (1966)

[ Romana ]

Trailer Uccellacci e uccellini (The Hawks and the Sparrows) (1966)

0

Traducator: xyzz
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26345
Descarcari: 22

Data adaugarii
Data: 2023-02-09
Ora: 18:57:47

Data ultimei modificari
Data: 2023-02-09
Ora: 18:57:47

Comentariu:

Uccellacci e uccellini (1966), pentru BluRay.

Subtitrare Klondike (2022)

Klondike (2022)

[ Romana ]

Trailer Klondike (2022)

0

Traducator: xyzz
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 15283
Descarcari: 82

Data adaugarii
Data: 2023-01-17
Ora: 08:31:53

Data ultimei modificari
Data: 2023-01-17
Ora: 08:31:53

Comentariu:

Klondike (2022), pentru WEB-DL.

Subtitrare Aftersun (2022)

Aftersun (2022)

[ Romana ]

Trailer Aftersun (2022)

0

Traducator: xyzz
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37330
Descarcari: 679

Data adaugarii
Data: 2022-12-30
Ora: 18:11:26

Data ultimei modificari
Data: 2023-01-01
Ora: 10:46:20

Comentariu:

Aftersun (2022), pentru WEB-DL.

Subtitrare Mathilde (Matilda) (2017)

Mathilde (Matilda) (2017)

[ Romana ]

0

Traducator: maximxyz
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20589
Descarcari: 82

Data adaugarii
Data: 2018-05-05
Ora: 09:44:43

Data ultimei modificari
Data: 2018-05-05
Ora: 09:44:43

Comentariu:

Matilda.2017.1080p.GER.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-UNiVERSUM
Matilda.2017.1080p.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TayTO
Mathilde.2017.BDRemux.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-MAXiM

Subtitrare Dragon Ball Super - Sezonul 1 (2015)

Dragon Ball Super - Sezonul 1 (2015)

[ Romana ]

Trailer Dragon Ball Super - Sezonul 1 (2015)

0

Traducator: @XYZ,
maryo23,
Costinux și Andree
Uploader: PikachuAnime

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 102591
Descarcari: 3174

Data adaugarii
Data: 2016-09-19
Ora: 01:02:34

Data ultimei modificari
Data: 2016-09-19
Ora: 16:04:18

Comentariu:

Dragon Ball Super - Sezonul 1 (2015)

Status: Complet
Episoade: 1-14
Descriere: După evenimentele din Dragon Ball Z, o amenințare mortală se trezește încă o dată. Oamenii au trăit în pace, fără să știe cine erau adevărații eroi în timpul bătăliei devastatoare împotriva lui Majin Buu. Cele mai puternice Bile Dragon au împiedicat orice daune permanente. În cursul îndepărtat al universului, o ființă puternică se trezește din somnul său, curios despre o profeție a înfrângerii sale. Alăturându-se Gokuu, Piccolo, Vegeta, Gohan și restul echipei, pentru a lupta cu cel mai puternic adversar care l-au confruntat vreodată.

Subtitrare They Shoot Horses, Don't They? (1969)

They Shoot Horses, Don't They? (1969)

[ Romana ]

0

Traducator: XYZ
Uploader: Cosimo

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 51360
Descarcari: 1011

Data adaugarii
Data: 2005-12-23
Ora: 13:02:20

Data ultimei modificari
Data: 2015-01-03
Ora: 11:18:32

Comentariu:

They.Shoot.Horses.Dont.They.1969.iNTERNAL.DVDRip.XviD-EXViDiNT
si inca o varianta.

Subtitrare Almost Heroes (1998)

Almost Heroes (1998)

[ Romana ]

Adventure / Comedy / Western

0

Traducator: XYZ
Uploader: romanul

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 67366
Descarcari: 368

Data adaugarii
Data: 2012-10-31
Ora: 23:44:11

Data ultimei modificari
Data: 2012-10-31
Ora: 23:44:11

Comentariu:

Corectata.Diacritice,italice.

Subtitrare The Effect of Gamma Rays on Man-in-the-Moon Marigolds (1972)

The Effect of Gamma Rays on Man-in-the-Moon Marigolds (1972)

[ Romana ]

1

Traducator: XYZ
Uploader: Carpati

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23216
Descarcari: 437

Data adaugarii
Data: 2010-05-12
Ora: 19:40:41

Data ultimei modificari
Data: 2010-05-12
Ora: 19:40:41

Comentariu:

Resincronizat linie cu linie.
Pentru varianta 1,235,730Kb si
707,916Kb.
Multumiri traducatorului.
P.S. Nu e pentru circotasi.

Subtitrare Effect of Gamma Rays on Man-in-the-Moon Marigolds, The (1972)

Effect of Gamma Rays on Man-in-the-Moon Marigolds, The (1972)

[ Romana ]

0

Traducator: XYZ
Uploader: adygelber

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 72608
Descarcari: 574

Data adaugarii
Data: 2008-01-24
Ora: 18:04:49

Data ultimei modificari
Data: 2008-01-24
Ora: 18:04:49

Comentariu:

Subtitrare Almost Heroes (1998)

Almost Heroes (1998)

[ Romana ]

Adventure / Comedy / Western

0

Traducator: XYZ
Uploader: adygelber

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 67193
Descarcari: 2085

Data adaugarii
Data: 2007-12-12
Ora: 12:58:03

Data ultimei modificari
Data: 2007-12-12
Ora: 12:58:03

Comentariu:

Pt varianta de 698Mb

Subtitrare RocketMan (1997)

RocketMan (1997)

[ Romana ]

Comedy / Family / Romance / Sci-Fi

0

Traducator: XYZ
Uploader: adygelber

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 71176
Descarcari: 1190

Data adaugarii
Data: 2007-12-10
Ora: 16:31:59

Data ultimei modificari
Data: 2007-12-10
Ora: 16:31:59

Comentariu:

Pt. varianta de 1,36 Gb intr-o singura fila.

Subtitrare Naqaab (2007)

Naqaab (2007)

[ Romana ]

Crime / Drama / Romance / Thriller

0

Traducator: xyz
Uploader: distel

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28779
Descarcari: 361

Data adaugarii
Data: 2007-08-15
Ora: 05:06:55

Data ultimei modificari
Data: 2007-08-15
Ora: 05:06:55

Comentariu:

Pentru toti iubitorii filmelor indiene.
Sincronizare pentru Naqaab 2007 1 CD DVDRip XviD E-Subs ~Team BMB~.
TVQS,diacritice.Enjoy!Multumiri traducatorului!

Subtitrare They Shoot Horses, Don't They? (1969)

They Shoot Horses, Don't They? (1969)

[ Romana ]

0

Traducator: XYZ
Uploader: richie79

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 26233
Descarcari: 700

Data adaugarii
Data: 2007-05-16
Ora: 16:11:03

Data ultimei modificari
Data: 2007-05-16
Ora: 16:11:03

Comentariu:

Taiata pt 2 cd si schimbat framerate.

Subtitrare They Shoot Horses, Don't They? (1969)

They Shoot Horses, Don't They? (1969)

[ Romana ]

0

Traducator: XYZ
Uploader: adygelber

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 64613
Descarcari: 786

Data adaugarii
Data: 2005-08-21
Ora: 22:24:04

Data ultimei modificari
Data: 2005-08-21
Ora: 22:24:04

Comentariu:

1-17/17