Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Your Fault: London (2026)

IMDBid:
36958376

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-06-17
14:43:40

Subtitrare The Commander (2023)

IMDBid:
23573936

Descarcari:
25

Adaugat la:
2026-06-16
19:38:12

Subtitrare Pressure (2026)

IMDBid:
32547691

Descarcari:
169

Adaugat la:
2026-06-16
19:36:46

Subtitrare Blades of the Guardians: Wind Rises in the Desert (Blades of the Guardians) (2026)

IMDBid:
32649961

Descarcari:
42

Adaugat la:
2026-06-16
17:07:40

Subtitrare Unfaithful (2002)

IMDBid:
0250797

Descarcari:
1910

Adaugat la:
2011-06-25
10:48:03

Subtitrare Signal One (2026)

IMDBid:
21109170

Descarcari:
71

Adaugat la:
2026-06-14
14:25:52

Subtitrare Sniper: No Nation (2026)

IMDBid:
39538786

Descarcari:
31

Adaugat la:
2026-06-13
23:23:06

Subtitrare Still Sexy aka Ancora più sexy (2026)

IMDBid:
36956284

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-06-13
18:46:05

Subtitrare A Family of Bastards aka Une Famille de Bâtards (2026)

IMDBid:
36963493

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-06-13
18:38:14

Subtitrare The Million Eyes of Sumuru (1967)

IMDBid:
0061976

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-06-13
07:18:40

Subtitrare Laguna (2025)

IMDBid:
37963565

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-06-13
01:47:37

Subtitrare Nukkad Naatak (2026)

IMDBid:
28769460

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-06-11
20:53:27

Subtitrare A Foggy Tale (2025)

IMDBid:
32080855

Descarcari:
26

Adaugat la:
2026-06-11
20:48:55

Subtitrare Songs of Paradise (2025)

IMDBid:
6540996

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-06-11
20:43:55

Subtitrare Over Your Dead Body (2026)

IMDBid:
34685692

Descarcari:
74

Adaugat la:
2026-06-11
20:30:55

Subtitrare Kuangye shidai (Resurrection) (2025)

IMDBid:
29002950

Descarcari:
31

Adaugat la:
2026-06-11
12:30:21

Subtitrare The Yellow Tie (2025)

IMDBid:
5335774

Descarcari:
140

Adaugat la:
2026-06-10
17:22:55

Subtitrare Mortal Kombat II (2026)

IMDBid:
17490712

Descarcari:
198

Adaugat la:
2026-06-10
14:13:44

Subtitrare À pied d'œuvre (2025)

IMDBid:
37660587

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-06-07
02:25:11

Subtitrare Sira (2023)

IMDBid:
26440747

Descarcari:
40

Adaugat la:
2026-06-06
19:06:33

Subtitrare World War II with Tom Hanks - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
40385200

Descarcari:
111

Adaugat la:
2026-06-17
14:45:43

Subtitrare Darkness: Those Who Kill (Den som dræber - Fanget af mørket) - Sezonul 1 (2019)

IMDBid:
9466596

Descarcari:
41

Adaugat la:
2026-06-05
21:55:01

Subtitrare Married with Children - Sezoanele 1-5 (1987)

IMDBid:
0092400

Descarcari:
66

Adaugat la:
2026-05-05
09:14:33

Subtitrare Star City - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
32140872

Descarcari:
57

Adaugat la:
2026-06-16
19:53:44

Subtitrare Cape Fear - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
34675596

Descarcari:
24

Adaugat la:
2026-06-16
19:52:14

Subtitrare Gang War: Bandidos (Brutalt broderskab: Bandidos) - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
42773167

Descarcari:
2

Adaugat la:
2026-06-16
19:44:53

Subtitrare Proud - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
41050785

Descarcari:
1

Adaugat la:
2026-06-16
19:41:27

Subtitrare Imperfect Women - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
31937954

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-06-16
17:09:48

Subtitrare Trion (The Trio) - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
38683169

Descarcari:
3

Adaugat la:
2026-06-16
17:05:14

Subtitrare Bring Me the Beauties: A Model Cult -Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
42835175

Descarcari:
2

Adaugat la:
2026-06-16
17:03:02

Subtitrare Not Suitable for Work - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
35823838

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-06-16
17:01:34

Subtitrare Morfeusz (Morpheus) - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
39366612

Descarcari:
6

Adaugat la:
2026-06-16
16:59:41

Subtitrare Dutton Ranch - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
34991493

Descarcari:
13219

Adaugat la:
2026-05-22
19:25:33

Subtitrare Baa Baa Black Sheep (1976)

IMDBid:
0073961

Descarcari:
40

Adaugat la:
2026-05-25
20:00:54

Subtitrare Carry on Laughing! (1975) - Sezonul 2

IMDBid:
0157218

Descarcari:
48

Adaugat la:
2026-05-25
19:38:18

Subtitrare From - Sezonul 4 (2022)

IMDBid:
9813792

Descarcari:
216

Adaugat la:
2026-06-15
16:44:11

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
26448526

Descarcari:
29336

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare The Polygamist - Sezonul 01 (2026)

IMDBid:
42543947

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-06-14
08:40:58

Subtitrare Chernobyl - Sezonul 1 (2019)

IMDBid:
7366338

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-05-23
22:44:02

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35826715

Descarcari:
22200

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

movienews.ro news

·	[Thu, 18 Jun 2026 00:58:46] Capcom anunță programul pentru Gamescom 2026, care include versiuni jucabile ale jocurilor „Dragon’s Dogma II: Dark Arisen” și „Mega Man: Dual Override”
·	[Thu, 18 Jun 2026 00:53:18] Upgrade-urile pentru Grand Theft Auto V pe PS5 și Xbox Series vor deveni gratuite pe 18 iunie
·	[Thu, 18 Jun 2026 00:47:58] Marvel’s Spider-Man 2 introduce costumul „Fresh Start Suit”, inspirat din „Spider-Man: Brand New Day”, pe 28 iulie
·	[Wed, 17 Jun 2026 20:39:54] NVIDIA la Unreal Fest: PUBG Ally, NVIDIA ACE Game Agent SDK și noi pluginuri NVIDIA ACE pentru Unreal Engine 5
·	[Wed, 17 Jun 2026 17:51:47] Fish & Hike – Recenzie
·	[Wed, 17 Jun 2026 16:12:39] ADATA LEGEND 860 SSD (1TB) – “Powerful and Audacious”
·	[Wed, 17 Jun 2026 13:56:56] Cele mai așteptate filme ale verii: aventuri, comedii, thrillere și producții pe care nu trebuie să le ratezi
·	[Wed, 17 Jun 2026 13:51:40] HONOR pregătește lansarea lui Watch 6
·	[Wed, 17 Jun 2026 11:06:25] Lenovo lansează Tab Plus Gen 2, pentru o experiență de divertisment mai intuitivă și mai captivantă
·	[Fri, 12 Jun 2026 12:41:12] Crime Scene Press lansează colecția SPOTLIGHT, dedicată poveștilor reale care au inspirat lumea crime și thriller
·	[Fri, 12 Jun 2026 12:38:35] BenQ PD2770U câștigă premiul TIPA World Award 2026 pentru cel mai bun monitor profesional foto-video
·	[Fri, 12 Jun 2026 12:34:19] Proiecție „O vulpe sub o lună roz” de Ziua Mondială a Refugiatului (19 iunie), în parteneriat cu UNHCR

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Unfaithful (2002)

Unfaithful (2002)

[ Romana ]

Trailer Unfaithful (2002)

2

Traducator: BLU-RAY RETAiL
Uploader: driv3r

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 126144
Descarcari: 1910

Data adaugarii
Data: 2011-06-25
Ora: 10:48:03

Data ultimei modificari
Data: 2026-06-16
Ora: 14:07:01

Comentariu:

Unfaithful.2002.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
Unfaithful.2002.720p.BluRay.x264-Japhson
Unfaithful 2002 DVDRip Xvid LKRG
Unfaithful.2002.BDRip.X264-TLF
Unfaithful.2002.WS.DVDRip.XviD.iNT-EwDp
Unfaithful.2002.BluRay.1080p.x265.10bit.DDP5.1.REPACK.MNHD-FRDS

Subtitrare Once Upon a Time in America (1984)

Once Upon a Time in America (1984)

[ Romana ]

Trailer Once Upon a Time in America (1984)

0

Traducator: BLU-RAY RETAiL
Uploader: driv3r

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 305012
Descarcari: 5285

Data adaugarii
Data: 2010-07-16
Ora: 21:15:25

Data ultimei modificari
Data: 2025-12-30
Ora: 07:17:25

Comentariu:

Once.Upon.a.Time.in.America.1984.Extended.2160p.UHD.BluRay.HDR.DoVi.DTS-HD MA 5.1.x265-SPHD (RETAiL SUB)
Pt variantele bluray: CtrlHD, HiDt, SiNNERS, CiNEFiLE.
Pt variantele DVDRip: JoLLyRoGeR & FRAGMENT.
Once.Upon.A.Time.In.America.HDTV.720p.AC3.5.1.x264-PROGRESS.

Subtitrare Safe House (2012)

Safe House (2012)

[ Romana ]

Trailer Safe House (2012)

0

Traducator: BLU-RAY RETAiL
Uploader: driv3r

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 356507
Descarcari: 5260

Data adaugarii
Data: 2012-06-09
Ora: 23:31:13

Data ultimei modificari
Data: 2025-10-11
Ora: 20:44:52

Comentariu:

Safe.House.2012.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD (RETAiL SUB)
Pentru toate variantele BluRay, BRRip, BDRip, DVDRip:
CtrlHD, ThD, HDChina, BLOW, DEPRiVED, REFiLL, Hive-CM8, etc.

Subtitrare Shooter (2007)

Shooter (2007)

[ Romana ]

Trailer Shooter (2007)

0

Traducator: BLU-RAY RETAIL
Uploader: driv3r

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 263562
Descarcari: 3150

Data adaugarii
Data: 2010-07-04
Ora: 15:25:31

Data ultimei modificari
Data: 2025-06-02
Ora: 20:57:04

Comentariu:

Shooter.2007.2160p.UHD.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.DV.x265-W4NK3R (RETAiL SUB)
Shooter (2007), pentru BluRay, WEB-DL & DVD.

Subtitrare Schindler's List (1993)

Schindler's List (1993)

[ Romana ]

2

Traducator: BLU-RAY RETAIL
Uploader: driv3r

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 190418
Descarcari: 6515

Data adaugarii
Data: 2013-04-20
Ora: 18:38:07

Data ultimei modificari
Data: 2025-05-24
Ora: 22:19:13

Comentariu:

Schindlers.List.1993.Hybrid.2160p.UHD.Blu-ray.TrueHD.Atmos.7.1.DoVi.HDR10.x265-SoLaR (RETAiL SUB)
Schindler's.List.1993.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON
Schindler's.List.1993.1080p.BluRay.DTS.x264-NTb
War.Movies.Pack.BRRips.XviD-FiLELiST
Schindler's List 1993 BDRip 720p x264 10bit AAC 5.1-MZON3

Subtitrare Seven Years in Tibet (1997)

Seven Years in Tibet (1997)

[ Romana ]

Trailer Seven Years in Tibet (1997)

0

Traducator: BLU-RAY RETAIL
Uploader: driv3r

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 122484
Descarcari: 2879

Data adaugarii
Data: 2009-10-30
Ora: 21:13:38

Data ultimei modificari
Data: 2025-04-23
Ora: 17:13:20

Comentariu:

Seven.Years.in.Tibet.1997.1080p.BluRay.DTS.x264-VietHD
Seven.Years.in.Tibet.1997.720p.BluRay.DD5.1.x264-DON
Seven.Years.in.Tibet.1997.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
Seven.Years.in.Tibet.1997.1080p.BluRay.x264-ESiR

Subtitrare Dunkirk (2017)

Dunkirk (2017)

[ Romana ]

Trailer Dunkirk (2017)

2

Traducator: BLU-RAY RETAiL
Uploader: driv3r

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 107925
Descarcari: 11871

Data adaugarii
Data: 2017-12-08
Ora: 11:13:04

Data ultimei modificari
Data: 2025-01-02
Ora: 22:36:29

Comentariu:

Dunkirk.2017.2160p.UHD.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.DV.x265-W4NK3R
Dunkirk.2017.PROPER.1080p.BluRay.DTS.x264-TayTO
Dunkirk.2017.REPACK.720p.BluRay.AC3.x264-ZQ
Dunkirk.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Dunkirk.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS
Dunkirk.2017.BDRip.x264-SPARKS

Subtitrare Being John Malkovich (1999)

Being John Malkovich (1999)

[ Romana ]

Trailer Being John Malkovich (1999)

0

Traducator: BLU-RAY RETAiL
Uploader: zgudu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36493
Descarcari: 45

Data adaugarii
Data: 2024-12-15
Ora: 19:02:49

Data ultimei modificari
Data: 2024-12-15
Ora: 19:02:49

Comentariu:

Being.John.Malkovich.1999.1080p.BluRay.x264.YIFY

Subtitrare The Age of Innocence (1993)

The Age of Innocence (1993)

[ Romana ]

Trailer The Age of Innocence (1993)

0

Traducator: BLU-RAY RETAIL
Uploader: rogerius

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 145833
Descarcari: 72

Data adaugarii
Data: 2024-11-03
Ora: 11:43:56

Data ultimei modificari
Data: 2024-11-03
Ora: 11:43:56

Comentariu:

The Age of Innocence 1993 2160p UHD BluRay Remux DV HDR HEVC TrueHD 7.1 Atmos-CiNEPHiLES
The.Age.of.Innocence.1993.1080p.BluRay.x264-Japhson
The.Age.of.Innocence.1993.WEBRip.Netflix

Subtitrare Sicario (2015)

Sicario (2015)

[ Romana ]

Trailer Sicario (2015)

0

Traducator: BLU-RAY RETAIL
Uploader: Bodyguards

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 76516
Descarcari: 2178

Data adaugarii
Data: 2016-05-24
Ora: 00:40:24

Data ultimei modificari
Data: 2024-10-14
Ora: 06:49:47

Comentariu:

Pentru toate variantele BLU-RAY
Sicario.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-RARBG
Sicario.2015.WEBRip.Netflix
Sicario.2015.WEBRip.Voyo

Subtitrare The Curse of La Llorona (2019)

The Curse of La Llorona (2019)

[ Romana ]

Trailer The Curse of La Llorona (2019)

0

Traducator: BLU-RAY RETAIL
Uploader: distel

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34745
Descarcari: 479

Data adaugarii
Data: 2019-08-02
Ora: 03:11:12

Data ultimei modificari
Data: 2024-10-12
Ora: 22:02:01

Comentariu:

The.Curse.of.La.Llorona.2019.1080p.CEE.Blu-ray.AVC.TrueHD.7.1-nLiBRA
The.Curse.Of.La.Llorona.2019.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-DiSRUPTION
The.Curse.Of.La.Llorona.2019.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
The.Curse.Of.La.Llorona.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT
The.Curse.Of.La.Llorona.2019.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
The.Curse.of.La.Llorona.2019.1080p.720p.BluRay.x264-AAA
The.Curse.Of.La.Llorona.2019.RERiP.1080p.720p.BluRay.x264-AAA
The.Curse.of.La.Llorona.2019.1080p.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Curse.of.La.Llorona.2019.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
The.Curse.of.La.Llorona.2019.BRRip.XviD.MP3-XVID
The.Curse.of.La.Llorona.2019.BDRip.x264-AAA
The.Curse.of.La.Llorona.2019.WEBRip.Netflix

Subtitrare 22 Jump Street (2014)

22 Jump Street (2014)

[ Romana ]

Trailer 22 Jump Street (2014)

2

Traducator: BLU-RAY RETAIL
Uploader: driv3r

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 266883
Descarcari: 3475

Data adaugarii
Data: 2014-10-11
Ora: 11:25:09

Data ultimei modificari
Data: 2024-10-05
Ora: 15:45:27

Comentariu:

22.Jump.Street.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
22.Jump.Street.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
22.Jump.Street.2014.BDRip.x264-SPARKS
22.Jump.Street.2014.BDRip.XviD.AC3-EVO
22.Jump.Street.2014.DVDRip.x264.AC3-iFT
22.Jump.Street.2014.WEBRip.HBOGo

Subtitrare Whiskey Tango Foxtrot (2016)

Whiskey Tango Foxtrot (2016)

[ Romana ]

Trailer Whiskey Tango Foxtrot (2016)

0

Traducator: BLU-RAY RETAIL
Uploader: flawless_ocr

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 290702
Descarcari: 680

Data adaugarii
Data: 2016-08-20
Ora: 18:10:02

Data ultimei modificari
Data: 2024-10-05
Ora: 00:27:39

Comentariu:

Whiskey Tango Foxtrot 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK
Whiskey.Tango.Foxtrot.2016.720p.BluRay.x264-DRONES
Whiskey.Tango.Foxtrot.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-RARBG
Whiskey.Tango.Foxtrot.2016.1080p.BluRay.x264-DRONES
Whiskey.Tango.Foxtrot.2016.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP.5.1.H264-SPWEB
Whiskey.Tango.Foxtrot.2016.WEBRip.Amazon
Whiskey.Tango.Foxtrot.2016.WEBRip.Netflix

Subtitrare Lucy (2014)

Lucy (2014)

[ Romana ]

Trailer Lucy (2014)

3

Traducator: BLU-RAY RETAIL
Uploader: driv3r

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 127443
Descarcari: 9106

Data adaugarii
Data: 2014-11-22
Ora: 12:28:56

Data ultimei modificari
Data: 2024-09-16
Ora: 00:12:06

Comentariu:

Lucy.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
Lucy.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Lucy.2014.BDRip.x264-SPARKS
Lucy.2014.DVDRiP.x264-PSiG
Lucy.2014.DVDRip.XviD-EVO
Lucy.2014.WEBRip.Netflix

Subtitrare Ferdinand (2017)

Ferdinand (2017)

[ Romana ]

Trailer Ferdinand (2017)

0

Traducator: BLU-RAY RETAiL
Uploader: cupidon01

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 113714
Descarcari: 1092

Data adaugarii
Data: 2018-04-28
Ora: 23:10:10

Data ultimei modificari
Data: 2024-08-01
Ora: 11:06:32

Comentariu:

Ferdinand (2017), pentru WEB-DL & BluRay.

Subtitrare A Man Called Otto (2022)

A Man Called Otto (2022)

[ Romana ]

Trailer A Man Called Otto (2022)

0

Traducator: Andrea Puticiu (Blu-Ray RETAiL)
Uploader: BizkitBoy

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 43532
Descarcari: 351

Data adaugarii
Data: 2023-08-22
Ora: 16:19:21

Data ultimei modificari
Data: 2023-08-22
Ora: 16:22:34

Comentariu:

Facut OCR care contine si italice, impreuna cu unele rearanjari de linii.

Se potriveste la toate versiunile BluRay, cat si cele 2 versiuni de WEB-DL facute de mine:
A Man Called Otto 2022 2160p WEB-DL HEVC DTS-HD MA 5.1-BiZKiT
A Man Called Otto 2022 2160p WEB-DL HDR HEVC DTS-HD MA 5.1-BiZKiT

Subtitrare The Equalizer (2014)

The Equalizer (2014)

[ Romana ]

Trailer The Equalizer (2014)

3

Traducator: BLU-RAY RETAIL
Uploader: driv3r

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 215668
Descarcari: 6576

Data adaugarii
Data: 2014-12-19
Ora: 09:14:10

Data ultimei modificari
Data: 2023-08-08
Ora: 20:33:44

Comentariu:

The Equalizer.2014.2160p.UHD.BluRay.HDR.DoVi.TrueHD 7.1.Atmos.x265-SPHD
The.Equalizer.2014.720p.BluRay.DD5.1.x264-E76
The Equalizer 2014 1080p BluRay DTS x264-EbP
The.Equalizer.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
The.Equalizer.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
The.Equalizer.2014.BDRip.x264-SPARKS
The.Equalizer.2014.WEBRip.Netflix

Subtitrare A Man Called Otto (2022)

A Man Called Otto (2022)

[ Romana ]

Trailer A Man Called Otto (2022)

1

Traducator: BLU-RAY RETAIL
Uploader: driv3r

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41155
Descarcari: 575

Data adaugarii
Data: 2023-04-01
Ora: 10:11:01

Data ultimei modificari
Data: 2023-04-01
Ora: 10:11:01

Comentariu:

A Man Called Otto 2022 1080p BluRay DD+5.1 x264-HiP

Subtitrare The Wolverine (2013)

The Wolverine (2013)

[ Romana ]

Trailer The Wolverine (2013)

2

Traducator: Blu-Ray RETAiL & BizkitBoy
Uploader: BizkitBoy

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41500
Descarcari: 2295

Data adaugarii
Data: 2014-09-02
Ora: 21:35:50

Data ultimei modificari
Data: 2023-02-23
Ora: 18:55:09

Comentariu:

The.Wolverine.2013.Extended.720p.BluRay.DTS-ES.x264-CtrlHD
The.Wolverine.2013.Extended.1080p.BluRay.DTS.x264-NTb
The.Wolverine.2013.WEB-DL.DSNP

Mi-am permis sa-mi trec numele la traducator deoarece titrarea Blu-Ray RETAiL era doar pentru Theatrical Cut, cele 20 de minute Extended fiind completate de mine.
In plus, corectata, rearanjata si readaptata linie cu linie.
Delivering perfection... for free.

Subtitrare Blackfish (2013)

Blackfish (2013)

[ Romana ]

Trailer Blackfish (2013)

1

Traducator: BLU-RAY RETAIL
Uploader: driv3r

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 130585
Descarcari: 957

Data adaugarii
Data: 2014-04-06
Ora: 09:00:47

Data ultimei modificari
Data: 2023-02-19
Ora: 15:30:24

Comentariu:

Blackfish (2013) 720p HDRip 550MB blitz101
Blackfish.2013.LIMITED.DOCU.720p.BluRay.x264-GECKOS
Blackfish.2013.1080p.NF.WEB-DL.DDP.5.1.H264-SPWEB

1-20/502