Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Deadlier Than the Male (1967)

IMDBid:
0060288

Descarcari:
21

Adaugat la:
2025-12-14
12:06:01

Subtitrare Wake Up Dead Man: A Knives Out Mystery (2025)

IMDBid:
14364480

Descarcari:
88

Adaugat la:
2025-12-13
23:04:53

Subtitrare The Running Man (2025)

IMDBid:
14107334

Descarcari:
156

Adaugat la:
2025-12-13
12:17:54

Subtitrare Happyend (2024)

IMDBid:
29279903

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-12-13
11:58:05

Subtitrare Loveable (Elskling) Adorable (2024)

IMDBid:
26629652

Descarcari:
29

Adaugat la:
2025-12-11
17:43:31

Subtitrare Keeper (2025)

IMDBid:
32332404

Descarcari:
42

Adaugat la:
2025-12-11
17:38:07

Subtitrare Merv (2025)

IMDBid:
31281659

Descarcari:
47

Adaugat la:
2025-12-10
20:15:32

Subtitrare Hamlet: Ian McKellen (2024)

IMDBid:
20598076

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-12-09
20:40:45

Subtitrare On Swift Horses (2024)

IMDBid:
15042300

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-12-09
20:35:28

Subtitrare O Filho de Mil Homens (2025)

IMDBid:
33402908

Descarcari:
29

Adaugat la:
2025-11-19
14:44:41

Subtitrare Affeksjonsverdi (2025)

IMDBid:
27714581

Descarcari:
49

Adaugat la:
2025-12-09
20:31:27

Subtitrare Predator: Badlands (2025)

IMDBid:
31227572

Descarcari:
191

Adaugat la:
2025-12-09
20:28:40

Subtitrare Tom and Jerry: A Nutcracker Tale (Video 2007)

IMDBid:
1114698

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-12-08
16:21:22

Subtitrare Catch Me a Spy (1971)

IMDBid:
0067297

Descarcari:
37

Adaugat la:
2025-12-07
00:31:46

Subtitrare The Deadly Dream (TV Movie 1971)

IMDBid:
0066972

Descarcari:
19

Adaugat la:
2025-12-04
01:14:53

Subtitrare Visions (2023)

IMDBid:
21950462

Descarcari:
50

Adaugat la:
2025-12-03
22:50:14

Subtitrare My Secret Santa (2025)

IMDBid:
35219851

Descarcari:
56

Adaugat la:
2025-12-03
17:57:46

Subtitrare Oh, What, Fun (2025)

IMDBid:
31998881

Descarcari:
68

Adaugat la:
2025-12-03
18:05:26

Subtitrare Christmas on Duty (2025)

IMDBid:
37133902

Descarcari:
40

Adaugat la:
2025-12-03
16:38:21

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
29921437

Descarcari:
135

Adaugat la:
2025-12-13
12:57:48

Subtitrare Truth & Treason - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
38777609

Descarcari:
31

Adaugat la:
2025-12-14
23:24:45

Subtitrare The Sentinels (Les Sentinelles) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
10094546

Descarcari:
47

Adaugat la:
2025-12-14
23:23:23

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11761194

Descarcari:
218

Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32264653

Descarcari:
17

Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

Subtitrare Pluribus - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
22202452

Descarcari:
1024

Adaugat la:
2025-11-09
14:10:50

Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32268630

Descarcari:
452

Adaugat la:
2025-10-29
12:37:00

Subtitrare How the Universe Works - Sezonul 8 (2010)

IMDBid:
1832668

Descarcari:
7

Adaugat la:
2025-12-14
15:48:28

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
107

Adaugat la:
2022-05-15
21:48:38

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
14186672

Descarcari:
579

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35826715

Descarcari:
386

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare Man Vs Baby - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35047134

Descarcari:
89

Adaugat la:
2025-12-11
17:46:48

Subtitrare Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 (2021)

IMDBid:
11712058

Descarcari:
1616

Adaugat la:
2024-06-06
09:10:32

Subtitrare McCloud - Sezonul 4 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
68

Adaugat la:
2025-11-05
19:30:36

Subtitrare Through the Wormhole - Sezonul 3 (2010)

IMDBid:
1513168

Descarcari:
3310

Adaugat la:
2012-09-11
15:44:15

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
531

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (2023)

IMDBid:
22248376

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-11-21
21:45:50

Subtitrare Agatha Christie: Poirot - Sezonul 10 (1989)

IMDBid:
0094525

Descarcari:
3297

Adaugat la:
2015-12-15
13:21:05

Subtitrare The Seduction (Merteuil) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32510765

Descarcari:
22

Adaugat la:
2025-11-14
22:15:04

Subtitrare Trigger Point - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11958610

Descarcari:
73

Adaugat la:
2025-10-31
12:07:54

movienews.ro news

·	[Mon, 15 Dec 2025 18:12:15] Noul demo pentru Nioh 3 va fi lansat pe 29 ianiarie 2026!
·	[Mon, 15 Dec 2025 15:14:58] Pierce Brosnan, Mark Hamill, Forest Whitaker – despre The King of Kings/ “Împăratul Împăraților” (EXCLUSIVITATE)
·	[Mon, 15 Dec 2025 14:23:01] Zootropolis 2 – un succes de peste 1 miliard de dolari în box office-ul global
·	[Mon, 15 Dec 2025 13:43:20] Cele mai de impact evenimente legate de gaming din 2025
·	[Mon, 15 Dec 2025 11:35:51] Friends Night Out – Avatar: Foc și Cenușă la CINEMAX Veranda
·	[Mon, 15 Dec 2025 11:24:59] Drama mult așteptată All Her Fault are premiera în exclusivitate pe SkyShowtime
·	[Mon, 15 Dec 2025 11:07:42] Comedii spumoase în ianuarie la Warner TV
·	[Mon, 15 Dec 2025 11:03:58] Din 2026, Art Safari se mută în cea mai efervescentă zonă a Bucureștiului, Amzei, și devine Art Safari New Museum
·	[Mon, 15 Dec 2025 11:01:41] Mai sunt 2 săptămâni până la Crăciun, iar DIVA are în grilă noi premiere de sărbătoare
·	[Fri, 12 Dec 2025 16:25:37] HBO Max aduce în 2026 producții originale de neratat
·	[Fri, 12 Dec 2025 16:23:32] Memorii – cadoul perfect de Crăciun
·	[Fri, 12 Dec 2025 13:45:07] The Game Awards 2025 – Câștigătorii

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

[ Romana ]

Trailer Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

0

Traducator: corvin.predoiu
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 513460
Descarcari: 218

Data adaugarii
Data: 2025-11-14
Ora: 23:35:33

Data ultimei modificari
Data: 2025-12-14
Ora: 23:22:17

Comentariu:

NOU! Episodul 6. Sezonul 3, ep. 1-6, pentru WEB-DL.

Subtitrare This City Is Ours - Sezonul 1 (2025)

This City Is Ours - Sezonul 1 (2025)

[ Romana ]

Trailer This City Is Ours - Sezonul 1 (2025)

0

Traducator: corvin.predoiu
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 174882
Descarcari: 526

Data adaugarii
Data: 2025-04-18
Ora: 12:54:56

Data ultimei modificari
Data: 2025-04-24
Ora: 22:03:41

Comentariu:

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL

Subtitrare Gangs of London - Sezonul 3 (2019)

Gangs of London - Sezonul 3 (2019)

[ Romana ]

Trailer Gangs of London - Sezonul 3 (2019)

0

Traducator: corvin.predoiu
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 190319
Descarcari: 1195

Data adaugarii
Data: 2025-03-23
Ora: 15:59:41

Data ultimei modificari
Data: 2025-04-12
Ora: 13:41:57

Comentariu:

Sezonul 3 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.

Subtitrare SEAL Team - Sezonul 7 (2017)

SEAL Team - Sezonul 7 (2017)

[ Romana ]

Trailer SEAL Team - Sezonul 7 (2017)

0

Traducator: corvin.predoiu
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 260272
Descarcari: 11999

Data adaugarii
Data: 2024-10-07
Ora: 09:54:37

Data ultimei modificari
Data: 2025-01-04
Ora: 14:18:30

Comentariu:

NOU! Episodul 4. Sezonul 7, ep. 1-4, pentru WEB-DL

Subtitrare Speak No Evil (2024)

Speak No Evil (2024)

[ Romana ]

Trailer Speak No Evil (2024)

0

Traducator: corvin.predoiu
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 83684
Descarcari: 714

Data adaugarii
Data: 2024-11-18
Ora: 11:18:45

Data ultimei modificari
Data: 2024-11-28
Ora: 14:27:57

Comentariu:

Speak.No.Evil.2024.1080p.BluRay.x264-PiGNUS
Speak.no.Evil.2024.1080p.WEBRip.AAC5.1.10bits.x265-Rapta

Subtitrare Oddity (2024)

Oddity (2024)

[ Romana ]

Trailer Oddity (2024)

0

Traducator: corvin.predoiu
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20777
Descarcari: 302

Data adaugarii
Data: 2024-09-04
Ora: 23:36:55

Data ultimei modificari
Data: 2024-09-04
Ora: 23:36:55

Comentariu:

Oddity.2024.1080p.WEBRip.x265-KONTRAST

Subtitrare S.W.A.T. - Sezonul 6 (2017)

S.W.A.T. - Sezonul 6 (2017)

[ Romana ]

Trailer S.W.A.T. - Sezonul 6 (2017)

0

Traducator: corvin.predoiu
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1167638
Descarcari: 13460

Data adaugarii
Data: 2022-10-09
Ora: 09:03:43

Data ultimei modificari
Data: 2024-06-18
Ora: 15:24:18

Comentariu:

Sezonul 6 complet, 22 de episoade, pentru WEB-DL & HDTV

Subtitrare The Good Doctor - Sezonul 7 (2017)

The Good Doctor - Sezonul 7 (2017)

[ Romana ]

Trailer The Good Doctor - Sezonul 7 (2017)

0

Traducator: corvin.predoiu
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 410631
Descarcari: 9782

Data adaugarii
Data: 2024-03-03
Ora: 12:57:12

Data ultimei modificari
Data: 2024-05-22
Ora: 22:47:44

Comentariu:

NOU! Episodul 10. Sezonul 7, ep. 1-10, pentru WEB-DL

Subtitrare The Lazarus Project - Sezonul 2 (2022)

The Lazarus Project - Sezonul 2 (2022)

[ Romana ]

Trailer The Lazarus Project - Sezonul 2 (2022)

0

Traducator: corvin.predoiu
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 182382
Descarcari: 3936

Data adaugarii
Data: 2024-01-11
Ora: 15:53:40

Data ultimei modificari
Data: 2024-04-05
Ora: 22:57:12

Comentariu:

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.

Subtitrare Power Book IV: Force - Sezonul 2 (2022)

Power Book IV: Force - Sezonul 2 (2022)

[ Romana ]

Trailer Power Book IV: Force - Sezonul 2 (2022)

0

Traducator: corvin.predoiu
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 781732
Descarcari: 531

Data adaugarii
Data: 2024-01-01
Ora: 15:24:51

Data ultimei modificari
Data: 2024-01-01
Ora: 15:24:51

Comentariu:

Sezonul 2 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL.

Subtitrare Your Honor - Sezonul 2 (2020)

Your Honor - Sezonul 2 (2020)

[ Romana ]

Trailer Your Honor - Sezonul 2 (2020)

1

Traducator: corvin.predoiu
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 305355
Descarcari: 2888

Data adaugarii
Data: 2023-01-16
Ora: 08:55:23

Data ultimei modificari
Data: 2023-03-21
Ora: 12:21:18

Comentariu:

Sezonul 2, ep. 1-10, pentru WEB-DL, Complet!
Your.Honor.US.S02E10.Part.Twenty.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

Subtitrare 1923 - Sezonul 1 (2022)

1923 - Sezonul 1 (2022)

[ Romana ]

Trailer 1923 - Sezonul 1 (2022)

0

Traducator: corvin.predoiu
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 367986
Descarcari: 4148

Data adaugarii
Data: 2022-12-20
Ora: 10:19:59

Data ultimei modificari
Data: 2023-03-05
Ora: 23:22:46

Comentariu:

Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL, complet!
1923.S01E08.Nothing.Left.to.Lose.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

Subtitrare New Amsterdam - Sezonul 5 (2018)

New Amsterdam - Sezonul 5 (2018)

[ Romana ]

Trailer New Amsterdam - Sezonul 5 (2018)

0

Traducator: Kopa / corvin.predoiu
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 753116
Descarcari: 4787

Data adaugarii
Data: 2022-09-24
Ora: 10:19:05

Data ultimei modificari
Data: 2023-02-20
Ora: 10:02:50

Comentariu:

Sezonul 5 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL & HDTV.

Subtitrare Strike (C.B. Strike) - Sezonul 5 (2017)

Strike (C.B. Strike) - Sezonul 5 (2017)

[ Romana ]

Trailer Strike (C.B. Strike) - Sezonul 5 (2017)

0

Traducator: corvin.predoiu
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 94789
Descarcari: 300

Data adaugarii
Data: 2022-12-23
Ora: 10:33:12

Data ultimei modificari
Data: 2022-12-31
Ora: 11:19:09

Comentariu:

Sezonul 5 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL.

Subtitrare Back to Love (August Creek) (2017)

Back to Love (August Creek) (2017)

[ Romana ]

0

Traducator: corvin.predoiu
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 40342
Descarcari: 84

Data adaugarii
Data: 2019-01-25
Ora: 21:09:28

Data ultimei modificari
Data: 2022-12-19
Ora: 12:03:29

Comentariu:

August Creek (2017), pentru WEB-DL.

Subtitrare La Reina del Sur - Sezonul 1 (2011)

La Reina del Sur - Sezonul 1 (2011)

[ Romana ]

0

Traducator: corvin.predoiu
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 839063
Descarcari: 749

Data adaugarii
Data: 2020-10-30
Ora: 16:01:00

Data ultimei modificari
Data: 2022-11-28
Ora: 10:14:36

Comentariu:

Sezonul 1 complet, 63 episoade, pentru WEB-DL.

Subtitrare Gangs of London - Sezonul 2 (2020)

Gangs of London - Sezonul 2 (2020)

[ Romana ]

Trailer Gangs of London - Sezonul 2 (2020)

0

Traducator: corvin.predoiu
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 85189
Descarcari: 2665

Data adaugarii
Data: 2022-10-21
Ora: 21:54:21

Data ultimei modificari
Data: 2022-11-04
Ora: 19:13:07

Comentariu:

Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.

Subtitrare Power Book IV: Force - Sezonul 1 (2022)

Power Book IV: Force - Sezonul 1 (2022)

[ Romana ]

Trailer Power Book IV: Force - Sezonul 1 (2022)

0

Traducator: corvin.predoiu
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 463909
Descarcari: 2101

Data adaugarii
Data: 2022-09-11
Ora: 10:27:03

Data ultimei modificari
Data: 2022-10-21
Ora: 08:40:44

Comentariu:

Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL.

Subtitrare The Lazarus Project (Extinctio) (2022)

The Lazarus Project (Extinctio) (2022)

[ Romana ]

Trailer The Lazarus Project (Extinctio) (2022)

0

Traducator: corvin.predoiu
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 152860
Descarcari: 1389

Data adaugarii
Data: 2022-09-12
Ora: 08:38:28

Data ultimei modificari
Data: 2022-10-07
Ora: 21:10:07

Comentariu:

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.

Subtitrare Midnight, Texas - Sezonul 2 (2016)

Midnight, Texas - Sezonul 2 (2016)

[ Romana ]

Trailer Midnight, Texas - Sezonul 2 (2016)

0

Traducator: corvin.predoiu
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 645361
Descarcari: 560

Data adaugarii
Data: 2018-10-28
Ora: 08:18:57

Data ultimei modificari
Data: 2022-09-26
Ora: 19:43:38

Comentariu:

Sezonul 2 complet, 9 episoade, pentru HDTV, 720p, 1080p & WEB-DL.

1-20/251