Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Pick-up (1933)

Pick-up (1933)

Pick-Up 1933 (480p)
IMDBid:
0024448

Descarcari:
3

Adaugat la:
2026-11-12
04:47:34

Subtitrare The Gospel of Christmas (2026)

The Gospel of Christmas (2026)

The.Gospel.of.Christmas.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264.DUAL-C76.ro
IMDBid:
38420997

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-11-11
19:13:01

Subtitrare The Unthinkable Daughter (Suzane Von Richthofen: O Que o Tempo Não Apaga) (2026)

The Unthinkable Daughter (Suzane Von Richthofen: O Que o Tempo Não Apaga) (2026)

The.Unthinkable.Daughter.2026.1080p.WEB.H264-9Minus5in
IMDBid:
50817930

Descarcari:
3

Adaugat la:
2026-11-11
19:11:51

Subtitrare Other Mommy (2026)

Other Mommy (2026)

Other.Mommy.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
IMDBid:
36586020

Descarcari:
264

Adaugat la:
2026-10-11
20:47:36

Subtitrare Code 3 (2025)

Code 3 (2025)

Code.3.2025.1080p.WEB-DL.EAC3.DDP5.1.H264-GME
IMDBid:
26394837

Descarcari:
29

Adaugat la:
2026-11-10
15:02:34

Subtitrare Colonials (2024)

Colonials (2024)

Colonials.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-APEX
IMDBid:
9600274

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-11-10
14:49:42

Subtitrare Reckless (2026)

Reckless (2026)

Reckless.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ]
IMDBid:
34706535

Descarcari:
23

Adaugat la:
2026-11-10
14:47:03

Subtitrare Lucky Winners (2024)

Lucky Winners (2024)

Heureux gagnants (2024), aka Lucky Winners, aka Fericiții câștigători, este o comedie alertă și plină de învățăminte cinice despre natura umană în fața unei îmbogățiri peste noapte.
Filmul explorează o premisă pe cât de simplă, pe atât de cinică: ce se întâmplă atunci când visul suprem de a câștiga la loto se transformă într-un coșmar absolut.
Structurat sub forma unei antologii cu patru povești distincte, lungmetrajul demonstrează cu mult umor negru că banii nu aduc neapărat fericirea, ci mai degrabă un val imprevizibil de probleme.
Traducere pentru versiunea BluRay.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
28444113

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-11-09
19:56:09

Subtitrare The Odyssey (2026)

The Odyssey (2026)

The.Odyssey.2026.2160p.USA.UHD.Blu-ray.HEVC.HDR.DTS-HD.MA.5.1-TMT
The.Odyssey.2026.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-playHD
IMDBid:
33764258

Descarcari:
976

Adaugat la:
2026-08-08
20:19:32

Subtitrare Queen of the Ring (2024)

Queen of the Ring (2024)

Queen.of.the.Ring.2024.REPACK.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-playHD
Queen.of.the.Ring.2024.MULTi.1080p.HMAX.WEB-DL.H.264.DDP5.1-FOX
IMDBid:
28070202

Descarcari:
95

Adaugat la:
2025-10-31
12:12:51

Subtitrare The Bank Shot (1974)

The Bank Shot (1974)

The Bank shot 1974 (720p)
IMDBid:
0071194

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-11-06
05:04:32

Subtitrare Heart of the Beast (2026)

Heart of the Beast (2026)

Heart.of.the.Beast.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
IMDBid:
7526136

Descarcari:
365

Adaugat la:
2026-09-26
15:41:06

Subtitrare Return to Silent Hill (Room 318) (2026)

Return to Silent Hill (Room 318) (2026)

Return to Silent Hill 2026 BluRay 1080p DTS-HD MA 5 1 AVC REMUX-FraMeSToR
Return.To.Silent.Hill.2026.FBOX+.WEB-DL
IMDBid:
22868010

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-11-05
13:42:37

Subtitrare A Dog's Perfect Christmas (2026)

A Dog's Perfect Christmas (2026)

A.Dog's.Perfect.Christmas.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
38515310

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-11-04
17:11:41

Subtitrare The Mongoose (2026)

The Mongoose (2026)

The.Mongoose.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CHORTLE
IMDBid:
13611778

Descarcari:
381

Adaugat la:
2026-09-06
12:30:29

Subtitrare Super Troopers 3 (2026)

Super Troopers 3 (2026)

Super.Troopers.3.2026.1080p.BluRay.x264-PIGNUS
Super.Troopers.3.2026.2160p.MA.WEB-DL.DTS-HD.MA.5.1.DV.HDR10P.H.265-TheFarm
IMDBid:
8820258

Descarcari:
31

Adaugat la:
2026-11-04
13:29:06

Subtitrare Fanon (2025)

Fanon (2025)

Fanon.2024.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR
IMDBid:
28545881

Descarcari:
3

Adaugat la:
2026-11-03
22:53:37

Subtitrare Summer in the City (1972)

Summer in the City (1972)

Un film de Wim Wenders.

01. Summer.in.the.City.1971.576p24.x264.FLAC cu durata de 01:56:33, fişier 6.651.151.424 bytes, FPS 50.000
02. Summer.in.the.City.1970.1080p.WEB-DL.x264-KG cu durata de 01:51:22, fişier 3.251.154.602 bytes, FPS 24.000
IMDBid:
0066421

Descarcari:
4

Adaugat la:
2026-11-03
19:35:08

Subtitrare Resident Evil (2026)

Resident Evil (2026)

Resident.Evil.2026.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
IMDBid:
35538033

Descarcari:
320

Adaugat la:
2026-09-20
09:34:02

Subtitrare Memory (2026)

Memory (2026)

Memory.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GOLIATN
IMDBid:
37814864

Descarcari:
6

Adaugat la:
2026-11-02
15:50:39

Subtitrare Cupertino - Sezonul 1 (2026)

Cupertino - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
33270224

Descarcari:
2204

Adaugat la:
2026-10-10
20:48:22

Subtitrare VisionQuest - Sezonul 1 (2026)

VisionQuest - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
23112594

Descarcari:
631

Adaugat la:
2026-10-15
00:09:26

Subtitrare Alicia's Law (La Ley de Alicia) - Sezonul 1 (2026

Alicia's Law (La Ley de Alicia) - Sezonul 1 (2026

NOU! Episoadele 1-10. Sezonul 1, ep. 1-10, pentru WEB-DL.
IMDBid:
39390491

Descarcari:
4

Adaugat la:
2026-11-11
19:22:35

Subtitrare The Body - Sezonul 1 (2026)

The Body - Sezonul 1 (2026)

NOU! Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
8014982

Descarcari:
25

Adaugat la:
2026-11-11
13:25:08

Subtitrare Phony - Sezonul 1 (2026)

Phony - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
21952924

Descarcari:
93

Adaugat la:
2026-10-20
12:22:03

Subtitrare The Lord of the Rings: The Rings of Power - Sezonul 3 (2022)

The Lord of the Rings: The Rings of Power - Sezonul 3 (2022)

NOU! Episoadele 1-4. Sezonul 3, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
7631058

Descarcari:
155

Adaugat la:
2026-11-11
12:11:21

Subtitrare Reasonable Doubt - Sezoanele 1-4 (2022)

Reasonable Doubt - Sezoanele 1-4 (2022)

NOU! Episodul 8. Sezonul 4, ep. 1-8, pentru WEB-DL
Sezoanele 1-3 complete, 29 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11231226

Descarcari:
420

Adaugat la:
2022-09-28
08:32:23

Subtitrare Sheriff Country - Seoznul 2 (2025)

Sheriff Country - Seoznul 2 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
32268630

Descarcari:
89

Adaugat la:
2026-10-14
23:11:48

Subtitrare Boston Blue (2025) - Sezonul 2

Boston Blue (2025) - Sezonul 2

NOU! Episodul 1. Sezonul 2, ep. 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
35826715

Descarcari:
35

Adaugat la:
2026-11-09
20:19:26

Subtitrare S.W.A.T. Exiles - Sezonul 1 (2026)

S.W.A.T. Exiles - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
36984433

Descarcari:
2677

Adaugat la:
2026-09-27
13:45:55

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 5 (1996)

Nash Bridges - Sezonul 5 (1996)

Nash Bridges, sezonul 5, episoadele 1-16
Adăugat episodul 16 Cop Out.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S05.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285

Descarcari:
1085

Adaugat la:
2021-04-05
15:06:24

Subtitrare Ekaterina - Sezonul 4 (2019)

Ekaterina - Sezonul 4 (2019)

NOU! Episodul 10. Sezonul 4, ep. 1-10, pentru WEB-DL.
IMDBid:
4231140

Descarcari:
74

Adaugat la:
2026-07-13
18:07:48

Subtitrare Dexter: Resurrection - Sezonul 2 (2025)

Dexter: Resurrection - Sezonul 2 (2025)

NOU! Episodul 2. Sezonul 2, ep. 1-2, pentru WEB-DL.
IMDBid:
33043892

Descarcari:
1092

Adaugat la:
2026-11-01
16:34:43

Subtitrare Outlander: Blood of My Blood - Sezoanele 1-2 (2025)

Outlander: Blood of My Blood - Sezoanele 1-2 (2025)

NOU! Episodul 8. Sezonul 2, ep. 1-8, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
18332852

Descarcari:
5169

Adaugat la:
2025-08-10
02:14:56

Subtitrare R.J. Decker - Sezoanele 1-2 (2026)

R.J. Decker - Sezoanele 1-2 (2026)

Sezonanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
37063558

Descarcari:
710

Adaugat la:
2026-06-18
22:25:45

Subtitrare The Gilded Age - Sezoanele 1-4 (2022)

The Gilded Age - Sezoanele 1-4 (2022)

NOU! Episodul 2. Sezonul 4, ep 1-2, pentru WEB-DL.
Sezoanele 1-3 complete, 25 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
4406178

Descarcari:
2123

Adaugat la:
2022-01-25
10:31:46

Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezoanele 1-2 (2025)

MobLand (The Associate) - Sezoanele 1-2 (2025)

NOU! Episodul 8. Sezonul 2, ep. 1-8, pentru WEB-DL
Sezonul 1, complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31510819

Descarcari:
2441

Adaugat la:
2025-06-10
00:05:04

Subtitrare Blue Planet III - Sezonul 1 (2026)

Blue Planet III - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
40002142

Descarcari:
35

Adaugat la:
2026-11-02
15:51:52

Subtitrare Dallas - Sezonul 12 (1978)

Dallas - Sezonul 12 (1978)

Dallas S12
Dallas.1978.S12.1080p.AMZN.WEB-DL.x265.HEVC.DDP.2.0-PHOCiS
Dallas.S12.1080p.VOYO.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB
Dallas.S12.1080p.iT.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTN
IMDBid:
0077000

Descarcari:
432

Adaugat la:
2025-06-27
05:28:47

Subtitrare Reykjavík 112 (Reykjavik 112) - Sezonul 1 (2025)

Reykjavík 112 (Reykjavik 112) - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
36046614

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-10-20
14:32:41


 movienews.ro news 
·[Thu, 12 Nov 2026 13:46:08]
Rivalitățile dispar și iubirea înflorește în maratonul Crăciunul la DIVA
·[Thu, 12 Nov 2026 13:44:11]
„Fiica cea bună” are premiera pe HBO Max pe 12 noiembrie
·[Thu, 12 Nov 2026 13:42:41]
Serialul coreean „The Remarried Empress” – cea mai vizionată premiera a unei producții originale locale pe Disney+
·[Thu, 12 Nov 2026 13:41:10]
Sony World Photography Awards: James Barnor – Premiul pentru o contribuție remarcabilă în domeniul fotografiei în 2027
·[Thu, 12 Nov 2026 13:39:13]
Weekend LEGO Formula 1 la București, pe 14 și 15 noiembrie
·[Thu, 12 Nov 2026 13:37:37]
Film O’Clock International Festival încheie ediția 2026 cu un Industry Hub prezentat în Serbia, Grecia și Egipt
·[Thu, 12 Nov 2026 13:35:48]
Super Mario Galaxia Filmul este disponibil pentru vizionare în exclusivitate pe SkyShowtime în România din 14 noiembrie
·[Thu, 12 Nov 2026 13:30:07]
Razer Huntsman V3 Pro Mini 8KHz – Recenzie
·[Thu, 12 Nov 2026 11:26:43]
„Amintiri din copilărie”, o lume redescoperită prin ilustrație și poveste. Anca Popa lansează o carte-album și deschide o expoziție la Cărturești Carusel
·[Thu, 12 Nov 2026 11:25:02]
Canon extinde gama de accesorii pentru creatorii de conţinut, cu un nou microfon digital şi o telecomandă cu cronometru
·[Thu, 12 Nov 2026 11:21:51]
Razer a anunțat colecția Razer | Honkai: Star Rail
·[Thu, 12 Nov 2026 11:18:19]
National Geographic pornește într-o expediție peste cele cinci oceane ale lumii

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare The Dancing Masters (1943)


  

The Dancing Masters (1943)

[ Romana ]


Trailer The Dancing Masters (1943)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 222676
Descarcari: 8
Data adaugarii
Data: 2026-11-11
Ora: 13:05:35
Data ultimei modificari
Data: 2026-11-11
Ora: 13:05:35
Comentariu:  Un film cu Stan Laurel şi Oliver Hardy.
Traducere nouă.

01. The.Dancing.Masters.1943.1080p.BluRay.x264-SAiMORNY cu durata de 01:03:37, fişier 7.045.605.930 bytes
02. Maestri.di.ballo.1943.ITA-ENG.BDRip.1080p.x264 cu durata de 01:03:37, fişier 7.168.454.427 bytes
03. Laurel.And.Hardy.The.Dancing.Masters.1943.720p.BluRay.x264-DAMiANA cu durata de 01:03:37, fişier 2.391.334.795 bytes
04. The.Dancing.Masters.1943.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:03:37, fişier 1.138.394.483 bytes
05. The.Dancing.Masters.1943.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 01:03:37, fişier 613.522.150 bytes
06. I Maestri di Ballo (1943) - The Dancing Masters (Malcolm St. Clair) [720p, x264][ITA ENG, 2.0, AC-3][ITA] cu durata de 01:03:37, fişier 1.094.668.864 bytes
07. The Dancing Masters (1943) [Laurel-Hardy] 1080p BluRay H264 DolbyD 5.1 + nickarad cu durata de 01:03:37, fişier 2.895.227.234 bytes
08. The.Dancing.Masters.1943.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:03:37, fişier 1.303.399.352 bytes
09. The.Dancing.Masters.1943.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG cu durata de 01:03:37, fişier 826.235.945 bytes
10. The.Dancing.Masters.1943.720p.BRRip.x264-x0r cu durata de 01:03:37, fişier 1.085.496.645 bytes
Subtitrare Kidnapped (Kidnapped: The Abduction of Edgardo Mortara) Rapito (2023)


  

Kidnapped (Kidnapped: The Abduction of Edgardo Mortara) Rapito (2023)

[ Romana ]


Trailer Kidnapped (Kidnapped: The Abduction of Edgardo Mortara) Rapito (2023)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Lapidarium
Uploader: alex87 @ CzTeam		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31167
Descarcari: 2
Data adaugarii
Data: 2026-11-10
Ora: 14:51:04
Data ultimei modificari
Data: 2026-11-10
Ora: 14:51:04
Comentariu:  Kidnapped.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Subtitrare Beguinas - Sezonul 1 (2024)


  

Beguinas - Sezonul 1 (2024)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Lapidarium
Uploader: alex87 @ CzTeam		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36326
Descarcari: 13
Data adaugarii
Data: 2026-09-30
Ora: 23:25:19
Data ultimei modificari
Data: 2026-11-09
Ora: 19:37:59
Comentariu:  NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL.
Subtitrare Wolves Up Close with Bertie Gregory (2026)


  

Wolves Up Close with Bertie Gregory (2026)

[ Romana ]


Trailer Wolves Up Close with Bertie Gregory (2026)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Disney+),
Monica Davidovici
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 13906
Descarcari: 11
Data adaugarii
Data: 2026-11-07
Ora: 20:15:33
Data ultimei modificari
Data: 2026-11-07
Ora: 20:15:33
Comentariu:  Wolves.Up.Close.with.Bertie.Gregory.2026.1080p.WEB.H264-SHIIIT.ro
Subtitrare High End: The Watch Theft Ring aka Alta gama: El caso relojes (2026)


  

High End: The Watch Theft Ring aka Alta gama: El caso relojes (2026)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Netflix),
Daniela Vereș
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38653
Descarcari: 1
Data adaugarii
Data: 2026-11-06
Ora: 09:24:39
Data ultimei modificari
Data: 2026-11-06
Ora: 09:24:39
Comentariu:  High.End.The.Watch.Theft.Ring.2026.1080p.WEB.H264-9minus5in.ro
Subtitrare Un pilota ritorna (A Pilot Returns) (1942)


  

Un pilota ritorna (A Pilot Returns) (1942)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 59475
Descarcari: 27
Data adaugarii
Data: 2023-08-20
Ora: 21:26:36
Data ultimei modificari
Data: 2026-11-06
Ora: 09:00:24
Comentariu:  Un film de Roberto Rossellini.

01. A.Pilot.Returns.1942.(Rossellini.Fascist.Trilogy).720p.x264-Classics cu durata de 01:20:44, fişier 1.371.165.668 bytes, FPS 25.000
02. A Pilot Returns (Un Pilota ritorna) (1942) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:20:44, fişier 3.447.885.325 bytes, FPS 25.000
03. A Pilot Returns (Un Pilota ritorna) (1942) (DVDrip x264) cu durata de 01:20:44, fişier 3.192.985.538 bytes, FPS 25.000
04. Un pilota ritorna cu durata de 01:20:01, fişier 1.464.989.242 bytes, FPS 25.000
Subtitrare To vlemma tou Odyssea (Ulysses Gaze) (1995)


  

To vlemma tou Odyssea (Ulysses Gaze) (1995)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 170614
Descarcari: 304
Data adaugarii
Data: 2011-06-29
Ora: 11:05:49
Data ultimei modificari
Data: 2026-11-06
Ora: 08:58:38
Comentariu:  Corecturi și aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 31.10.2023.

01. Ulysses.Gaze.1995 cu durata de 02:49:12, fişier 6.612.817.438 bytes, FPS 25.000
02. Ulysses' Gaze (To Vlemma tou Odyssea) (1995) (DVD9-REMUX) cu durata de 02:49:12, fişier 2.616.139.015 bytes, FPS 25.000
03. Ulysses.Gaze.1995.480p.DVDRip.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:49:12, fişier 1.566.746.111 bytes, FPS 25.000
04. Ulysses Gaze Sonata Premiere cu durata de 02:49:09, fişier 1.167.122.160 bytes, FPS 25.000
05. To vlemma tou Odyssea - Ulysses.Gaze.1995.dvdrip 2.18 cu durata de 02:49:12, fişier 2.616.139.015 bytes, FPS 25.000
06. Ulysses.Gaze.1995.XviD.gg666 cu durata de 02:49:10, fişier 1.677.140.842 bytes, FPS 25.000
07. Ulysses Gaze [1995] cu durata totală de 02:48:16 (CD1=722,229,248 bytes, CD2=731,678,720 bytes) şi FPS 29.970
Subtitrare The Mongoose (2026)


  

The Mongoose (2026)

[ Romana ]


Trailer The Mongoose (2026)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Amazon),
Andrada Constantinescu & Cristian Brînză
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23714
Descarcari: 20
Data adaugarii
Data: 2026-11-04
Ora: 10:58:22
Data ultimei modificari
Data: 2026-11-04
Ora: 10:58:22
Comentariu:  The.Mongoose.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CHORTLE
Subtitrare Summer in the City (1972)


  

Summer in the City (1972)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20189
Descarcari: 4
Data adaugarii
Data: 2026-11-03
Ora: 19:35:08
Data ultimei modificari
Data: 2026-11-03
Ora: 19:35:08
Comentariu:  Un film de Wim Wenders.

01. Summer.in.the.City.1971.576p24.x264.FLAC cu durata de 01:56:33, fişier 6.651.151.424 bytes, FPS 50.000
02. Summer.in.the.City.1970.1080p.WEB-DL.x264-KG cu durata de 01:51:22, fişier 3.251.154.602 bytes, FPS 24.000
Subtitrare Orphan (Budapeszt 1957) Árva (2025)


  

Orphan (Budapeszt 1957) Árva (2025)

[ Romana ]


Trailer Orphan (Budapeszt 1957) Árva (2025)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Lapidarium
Uploader: alex87 @ CzTeam		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21883
Descarcari: 4
Data adaugarii
Data: 2026-11-01
Ora: 16:25:01
Data ultimei modificari
Data: 2026-11-01
Ora: 16:25:01
Comentariu:  Orphan.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ]
Subtitrare La Bataille de Gaulle: J'écris ton nom (De Gaulle: Liberté) De Gaulle: Part 2- Liberte (2026)


  

La Bataille de Gaulle: J'écris ton nom (De Gaulle: Liberté) De Gaulle: Part 2- Liberte (2026)

[ Romana ]


Trailer La Bataille de Gaulle: J'écris ton nom (De Gaulle: Liberté) De Gaulle: Part 2- Liberte (2026)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Lapidarium
Uploader: alex87 @ CzTeam		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 44167
Descarcari: 19
Data adaugarii
Data: 2026-11-01
Ora: 16:23:54
Data ultimei modificari
Data: 2026-11-01
Ora: 16:23:54
Comentariu:  La.Bataille.de.Gaulle.J.Ecris.Ton.Nom.2026.FRENCH.1080p.WEB.H265-GL0P
Subtitrare Yek Etefagh sadeh (A Simple Event) (1973)


  

Yek Etefagh sadeh (A Simple Event) (1973)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20107
Descarcari: 19
Data adaugarii
Data: 2022-06-24
Ora: 22:31:07
Data ultimei modificari
Data: 2026-10-31
Ora: 13:49:23
Comentariu:  01. Yek.Etefagh.sadeh.1973.DVDRip cu durata de 01:18:04, fişierul de 1.174.659.601 bytes, FPS 25.000
02. A Simple Event (Yek Etefagh sadeh) (1973) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:18:04, fişierul de 4.546.742.381 bytes, FPS 25.000
03. A Simple Event (Yek Etefagh sadeh (1973) (DVDrip x264) cu durata de 01:18:04, fişierul de 1.174.587.272 bytes, FPS 25.000
Subtitrare Bilder fran lekstugan (Images from the Playground) (2009)


  

Bilder fran lekstugan (Images from the Playground) (2009)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 72125
Descarcari: 15
Data adaugarii
Data: 2020-09-23
Ora: 10:07:09
Data ultimei modificari
Data: 2026-10-31
Ora: 12:49:45
Comentariu:  Integrala operei cinematografice a lui Ingmar Bergman într-o traducere unitară.
Un documentar despre Bergman.
Corecturi și aducerea la standarde a subtitrării astăzi, 14.11.2023.
Titrare cu fonturi albe și galbene.

01. Images from the Playground cu durata de 00:29:55 fişier 352.497.619 bytes, FPS 25.000]
02. Images from the Playground [ENG] cu durata de 00:29:55 fişier 1.839.684.828 bytes, FPS 25.000
03. Images from the Playground (2009) cu durata de 00:29:55 fişier 352.497.619 bytes, FPS 29.970
04. Images from the Playground aka Bilder fran lekstugan (2009) (DVD5-REMUX) cu durata de 00:28:42, fişier 1.549.126.546 bytes, FPS 25.000
Subtitrare The Inglorious Bastards aka Quel maledetto treno blindato (1978)


  

The Inglorious Bastards aka Quel maledetto treno blindato (1978)

[ Romana ]


Trailer The Inglorious Bastards aka Quel maledetto treno blindato (1978)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (MediaTV),
Marius-Daniel Cristian
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19613
Descarcari: 6
Data adaugarii
Data: 2026-10-29
Ora: 14:16:45
Data ultimei modificari
Data: 2026-10-29
Ora: 14:16:45
Comentariu:  Retail pentru coloana in lb. engleza.
Subtitrare The Cranes Are Flying (1957)


  

The Cranes Are Flying (1957)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: john19761207		Descarca
Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 63823
Descarcari: 12
Data adaugarii
Data: 2026-10-27
Ora: 21:12:56
Data ultimei modificari
Data: 2026-10-27
Ora: 21:12:56
Comentariu:  Criterion bdremux 24 fps, durată 01:36:44. Sincronizare manuală.
Subtitrare Sib (The Apple) (1998)


  

Sib (The Apple) (1998)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 71218
Descarcari: 71
Data adaugarii
Data: 2015-12-16
Ora: 21:17:45
Data ultimei modificari
Data: 2026-10-27
Ora: 21:11:44
Comentariu:  Corecturi astăzi, 05.05.2023.

01. The Apple (1998) GBR Artificial Eye PAL DVD Remux cu durata de 01:21:37, fişier 3.486.346.724 bytes, FPS 25.000
01. A Maçã (The Apple) 1998 cu durata de 01:21:37, fişier 2.143.281.848 bytes, FPS 23.976
02. The_Apple_(Sib)_(1998)_(DVDrip_x264) cu durata de 01:21:36, fişier 1.386.537.669 bytes, FPS 25.000
03. Apple, The (Sib) (1998) Samira Makhmalbaf cu durata de 01:21:36, fişier 734.068.736, FPS 25.000
Subtitrare Ukrainskaya rapsodiya (Ukrainian Rhapsody) (1961)


  

Ukrainskaya rapsodiya (Ukrainian Rhapsody) (1961)

[ Romana ]


Like
0

1 Comentariu
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41019
Descarcari: 151
Data adaugarii
Data: 2011-01-11
Ora: 19:34:37
Data ultimei modificari
Data: 2026-10-27
Ora: 21:08:38
Comentariu:  Integrala operei lui Serghei Paradjanov într-o traducere unitară.
Subtitrare corectată şi adusă la standarde azi, 04.04.2021

01. Ukrainian.Rhapsody.1961.WEBDL.720p.AVC.AAC.KJNU cu durata de 01:23:21, fişier 1.297.250.655 bytes
02. Ukrainian Rhapsody (Ukrainskaya rapsodiya) (1961) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:23:16, fişier 4.582.568.518 bytes
03. Ukrainskaya Rapsodiya cu durata de 01:23:17, fişier 733,868,032 bytes
04. Ukrainian Rhapsody Sergei Parajanov, 1961 En subs cu durata de 01:23:17, fişier de 318.776.087 bytes
Subtitrare Les beaux jours d'Aranjuez (The Beautiful Days of Aranjuez) (2016)


  

Les beaux jours d'Aranjuez (The Beautiful Days of Aranjuez) (2016)

[ Romana ]


Trailer Les beaux jours d'Aranjuez (The Beautiful Days of Aranjuez) (2016)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 123350
Descarcari: 9
Data adaugarii
Data: 2026-10-27
Ora: 21:05:02
Data ultimei modificari
Data: 2026-10-27
Ora: 21:05:02
Comentariu:  Un film de Wim Wenders.

01. Les.Beaux.Jours.D.Aranjuez.2016.STV.FRENCH.1080p.BluRay.x264-ZEST cu durata de 01:37:33, fişier 7.034.275.832 bytes, FPS 23.976
02. Les Beaux Jours d'Aranjuez.2016 cu durata de 01:37:33, fişier 7.034.275.832 bytes, FPS 23.976
03. The.Beautiful.Days.of.Aranjuez.2016.HC.720p.WEB-DL.H264-BD4YU cu durata de 01:36:52, fişier 7.034.275.832 bytes, FPS 24.000
04. Les Beaux Jours d'Aranjuez 2016 French HC 720x400 Xvid MP3 48KHz Makalakato cu durata de 01:36:52, fişier 738.568.200 bytes, FPS 24.000
Subtitrare Pikunikku (Picnic) (1996)


  

Pikunikku (Picnic) (1996)

[ Romana ]


Trailer Pikunikku (Picnic) (1996)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dappon
Uploader: dappon		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 61910
Descarcari: 10
Data adaugarii
Data: 2026-10-27
Ora: 21:01:09
Data ultimei modificari
Data: 2026-10-27
Ora: 21:01:09
Comentariu:  01. Picnic.1996.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.2.0-TRiToN cu durata de 01:12:30, fişier 17.604.593.538 bytes, FPS 23.976
02. Picnic.1996.JAPANESE.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT cu durata de 01:12:18, fişier 7.051.543.610 bytes, FPS 23.976
03. PicNic.1996.BluRay.720p.AC3.x264-CHD cu durata de 01:12:18, fişier 3.222.546.554 bytes, FPS 23.976
04. PicNic.1996.BluRay.1080p.AC3.x264-CHD cu durata de 01:12:18, fişier 5.900.233.659 bytes, FPS 23.976
05. PicNic.1996.BluRay.1080p.AC3.x264-CHD.mp4 cu durata de 01:12:18, fişier 415.874.498 bytes, FPS 23.980
06. Picnic.1996.JAPANESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:12:18, fişier 1.480.143.612 bytes, FPS 23.976
07. Picnic.1996.JAPANESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 01:12:18, fişier 938.202.890 bytes, FPS 23.976
Subtitrare Tad and The Magic Lamp aka Tadeo Jones y la lámpara maravillosa (2026)


  

Tad and The Magic Lamp aka Tadeo Jones y la lámpara maravillosa (2026)

[ Romana ]


Trailer Tad and The Magic Lamp aka Tadeo Jones y la lámpara maravillosa (2026)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (MediaTV),
Daniel Datcu
Uploader: okota_99		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36052
Descarcari: 35
Data adaugarii
Data: 2026-10-26
Ora: 19:58:03
Data ultimei modificari
Data: 2026-10-26
Ora: 19:58:03
Comentariu:  Tad.and.the.Magic.Lamp.2026.NORDiC.ENG.1080p.WEB-DL.H.264.DDP5.1-ADDICTION.ro
  1-20/6289