Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Homebound (2025)

IMDBid:
26733325

Descarcari:
4

Adaugat la:
2026-10-25
14:54:01

Subtitrare Night Nurse (2026)

IMDBid:
38906892

Descarcari:
20

Adaugat la:
2026-10-25
14:51:39

Subtitrare The End of Oak Street (2026)

IMDBid:
27165187

Descarcari:
427

Adaugat la:
2026-09-14
17:52:19

Subtitrare You Found Me aka L'âme idéale (2025)

IMDBid:
35526093

Descarcari:
28

Adaugat la:
2026-10-24
20:17:18

Subtitrare Clayface (2026)

IMDBid:
34890576

Descarcari:
28

Adaugat la:
2026-10-24
13:45:49

Subtitrare Turbulence (2025)

IMDBid:
33009027

Descarcari:
24

Adaugat la:
2026-10-24
13:16:04

Subtitrare Idiots (The Shitheads) (2026)

IMDBid:
6628920

Descarcari:
27

Adaugat la:
2026-10-24
11:32:06

Subtitrare Fils de personne (2026)

IMDBid:
36827509

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-10-24
03:23:48

Subtitrare Climax (2018)

IMDBid:
8359848

Descarcari:
678

Adaugat la:
2019-02-04
10:27:03

Subtitrare Female Perversions (1996)

IMDBid:
0116293

Descarcari:
117

Adaugat la:
2020-04-23
15:37:25

Subtitrare Heart of Champions (2021)

IMDBid:
10314548

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-10-23
06:50:57

Subtitrare Lying in Wait (2001)

IMDBid:
0232015

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-10-22
18:06:27

Subtitrare Senso '45 (2002) - Black Angel

IMDBid:
0267261

Descarcari:
298

Adaugat la:
2015-09-17
14:55:33

Subtitrare Lucia y el sexo (2001) - Sex And Lucia

IMDBid:
0254455

Descarcari:
155

Adaugat la:
2022-01-04
22:26:12

Subtitrare La pianiste (2001) - The Piano Teacher

IMDBid:
0254686

Descarcari:
491

Adaugat la:
2014-03-23
19:56:41

Subtitrare Gail Daughtry and the Celebrity Sex Pass (2026)

IMDBid:
36834010

Descarcari:
56

Adaugat la:
2026-10-20
20:57:02

Subtitrare Body of Evidence (1993)

IMDBid:
0106453

Descarcari:
191

Adaugat la:
2018-08-27
23:15:25

Subtitrare Power Ballad (2026)

IMDBid:
32267691

Descarcari:
68

Adaugat la:
2026-10-20
18:00:48

Subtitrare Desert Warrior (2025)

IMDBid:
13570066

Descarcari:
34

Adaugat la:
2026-10-20
12:12:44

Subtitrare Promise at Dawn (2017)

IMDBid:
5061360

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-10-20
12:13:59

Subtitrare CIA - Sezonul 2 (2026)

IMDBid:
35515227

Descarcari:
1211

Adaugat la:
2026-10-06
21:08:54

Subtitrare American Hostage (2026)

IMDBid:
30051064

Descarcari:
109

Adaugat la:
2026-09-23
20:55:40

Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezoanele 1-2 (2025)

IMDBid:
31510819

Descarcari:
2125

Adaugat la:
2025-06-10
00:05:04

Subtitrare Paris Has Fallen - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
33184638

Descarcari:
380

Adaugat la:
2025-06-19
10:14:04

Subtitrare Women in Blue (Las Azules) - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
20516590

Descarcari:
151

Adaugat la:
2025-05-26
22:11:57

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 5 (1996)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
1070

Adaugat la:
2021-04-05
15:06:24

Subtitrare Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

IMDBid:
0073961

Descarcari:
54

Adaugat la:
2026-08-21
19:09:55

Subtitrare A Woman of Substance - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
35060339

Descarcari:
58

Adaugat la:
2026-10-16
22:02:57

Subtitrare Dark Matter - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
19231492

Descarcari:
2362

Adaugat la:
2026-08-28
10:13:11

Subtitrare NCIS - Sezonul 24 (2003)

IMDBid:
0364845

Descarcari:
620

Adaugat la:
2026-10-08
19:57:53

Subtitrare American Horror Story - Sezonul 13 (2011)

IMDBid:
1844624

Descarcari:
2257

Adaugat la:
2026-09-25
13:37:55

Subtitrare Furia (Rage) - Sezoanele 1-2 (2025)

IMDBid:
32327588

Descarcari:
46

Adaugat la:
2025-07-11
19:10:50

Subtitrare Paolo - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
40407840

Descarcari:
23

Adaugat la:
2026-09-29
18:50:13

Subtitrare Zmora (The Torment) - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
47816221

Descarcari:
23

Adaugat la:
2026-10-05
15:32:12

Subtitrare Slow Horses - Sezonul 1 & 6 (2022)

IMDBid:
5875444

Descarcari:
1303

Adaugat la:
2026-09-16
14:04:51

Subtitrare Outlander: Blood of My Blood - Sezoanele 1-2 (2025)

IMDBid:
18332852

Descarcari:
5113

Adaugat la:
2025-08-10
02:14:56

Subtitrare Sheriff Country - Seoznul 2 (2025)

IMDBid:
32268630

Descarcari:
59

Adaugat la:
2026-10-14
23:11:48

Subtitrare Scrubs - Sezoanele 1-2 (2026)

IMDBid:
40197357

Descarcari:
179

Adaugat la:
2026-06-19
21:09:20

Subtitrare Georgie and Mandy's First Marriage - Sezoanele 1-3 (2024)

IMDBid:
31589662

Descarcari:
5715

Adaugat la:
2025-02-01
14:27:05

Subtitrare Nobody Wants This - Sezoanele 1-3 (2024)

IMDBid:
26933824

Descarcari:
415

Adaugat la:
2024-09-26
13:57:48

movienews.ro news

·	[Mon, 26 Oct 2026 14:59:07] Lenovo ThinkPad P14s Gen 7 – Recenzie
·	[Mon, 26 Oct 2026 12:23:30] Premierele lunii noiembrie 2026 pe SkyShowtime
·	[Mon, 26 Oct 2026 12:01:57] Fire and Ashes – Recenzie
·	[Mon, 26 Oct 2026 11:39:08] Primetime – Recenzie
·	[Mon, 26 Oct 2026 11:24:38] Warhammer 40.000: Boltgun 2 – Recenzie
·	[Mon, 26 Oct 2026 10:59:27] Castlevania Belmont’s Curse – Recenzie
·	[Wed, 21 Oct 2026 12:13:55] Primetime – Recenzie
·	[Wed, 21 Oct 2026 11:43:36] Canon a fost recunoscut ca â€žLiderâ€œ pentru a doua oarÄƒ Ã®n raportul Worldwide Sustainability Programs and Services Hardcopy de IDC MarketScape
·	[Wed, 21 Oct 2026 11:40:27] FSR Upscaling 4.1 ajunge pe mai multe dispozitive odatÄƒ cu Adrenalin Edition 26.10.1
·	[Wed, 21 Oct 2026 11:38:26] Aproape 100 de dovleci au cucerit GrÄƒdina Icoanei. BucureÈ™tenii au transformat parcul Ã®ntr-o galerie Ã®n aer liber
·	[Wed, 21 Oct 2026 11:37:05] Jurnal de festival. Astra Film Festival: Despre curiozitate È™i niÈ™te doamne cochete care dezamorseazÄƒ mine.
·	[Wed, 21 Oct 2026 11:34:37] Geografia rÄƒzboiului: Al Doilea RÄƒzboi Mondial la Viasat History

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Session 9 (2001)

Session 9 (2001)

[ Romana ]

Trailer Session 9 (2001)

0

Traducator: dragos20@k.ro
Uploader: inferno_best

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 80136
Descarcari: 309

Data adaugarii
Data: 2016-08-13
Ora: 19:00:41

Data ultimei modificari
Data: 2022-12-28
Ora: 08:36:11

Comentariu:

Session 9 (2001), pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare Truth About Charlie, The (2002)

Truth About Charlie, The (2002)

[ Romana ]

Trailer Truth About Charlie, The (2002)

0

Traducator: Dragos
Uploader: A.M.C

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 69633
Descarcari: 770

Data adaugarii
Data: 2003-04-20
Ora: 19:19:06

Data ultimei modificari
Data: 2022-03-13
Ora: 10:44:01

Comentariu:

The Truth About Charlie (2002), pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare The Book of Life aka Cartea vieÈ›ii (2014)

The Book of Life aka Cartea vieÈ›ii (2014)

[ Romana ]

Trailer The Book of Life aka Cartea vieÈ›ii (2014)

0

Traducator: DragosDrs
Uploader: aurel_coloid

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 178482
Descarcari: 123

Data adaugarii
Data: 2019-09-28
Ora: 11:01:17

Data ultimei modificari
Data: 2020-12-14
Ora: 17:55:44

Comentariu:

The.Book.of.Life.2014.WEB-DL.x264-RARBG.mp4

Subtitrare Eckhart Tolle: A Guide for the Spiritual Teacher and Health Practitioner (2003)

Eckhart Tolle: A Guide for the Spiritual Teacher and Health Practitioner (2003)

[ Romana ]

Trailer Eckhart Tolle: A Guide for the Spiritual Teacher and Health Practitioner (2003)

0

Traducator: Dragos Mihai Cohal
Uploader: aurel_coloid

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 74874
Descarcari: 24

Data adaugarii
Data: 2019-04-02
Ora: 22:47:31

Data ultimei modificari
Data: 2019-04-02
Ora: 22:47:31

Comentariu:

diacritice pt. Practicing Presence - Charging Money cd5 (2003)

Subtitrare Eckhart Tolle: A Guide for the Spiritual Teacher and Health Practitioner (2003)

Eckhart Tolle: A Guide for the Spiritual Teacher and Health Practitioner (2003)

[ Romana ]

Trailer Eckhart Tolle: A Guide for the Spiritual Teacher and Health Practitioner (2003)

0

Traducator: Dragos Mihai Cohal
Uploader: aurel_coloid

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 84561
Descarcari: 23

Data adaugarii
Data: 2019-04-01
Ora: 16:19:52

Data ultimei modificari
Data: 2019-04-01
Ora: 16:19:52

Comentariu:

diacritice pt. Practicing Presence - About Enlightenment cd4 (2003)

Subtitrare Eckhart Tolle: A Guide for the Spiritual Teacher and Health Practitioner (2003)

Eckhart Tolle: A Guide for the Spiritual Teacher and Health Practitioner (2003)

[ Romana ]

Trailer Eckhart Tolle: A Guide for the Spiritual Teacher and Health Practitioner (2003)

0

Traducator: Dragos Mihai Cohal
Uploader: aurel_coloid

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 120023
Descarcari: 18

Data adaugarii
Data: 2019-03-30
Ora: 22:37:45

Data ultimei modificari
Data: 2019-03-30
Ora: 22:37:45

Comentariu:

diacritice pt. Practicing Presence - Right Use of Pointers cd3 (2003)

Subtitrare Eckhart Tolle: A Guide for the Spiritual Teacher and Health Practitioner (2003)

Eckhart Tolle: A Guide for the Spiritual Teacher and Health Practitioner (2003)

[ Romana ]

Trailer Eckhart Tolle: A Guide for the Spiritual Teacher and Health Practitioner (2003)

0

Traducator: Dragos Mihai Cohal
Uploader: aurel_coloid

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 79315
Descarcari: 23

Data adaugarii
Data: 2019-03-28
Ora: 09:04:46

Data ultimei modificari
Data: 2019-03-28
Ora: 09:04:46

Comentariu:

diacritice pt. Practicing Presence - Mastering the Art cd2 (2003)

Subtitrare Eckhart Tolle: A Guide for the Spiritual Teacher and Health Practitioner (2003)

Eckhart Tolle: A Guide for the Spiritual Teacher and Health Practitioner (2003)

[ Romana ]

Trailer Eckhart Tolle: A Guide for the Spiritual Teacher and Health Practitioner (2003)

0

Traducator: Dragos Mihai Cohal
Uploader: aurel_coloid

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 73267
Descarcari: 22

Data adaugarii
Data: 2019-03-24
Ora: 17:01:01

Data ultimei modificari
Data: 2019-03-24
Ora: 17:02:46

Comentariu:

diacritice pt. Practicing Presence - The Two Requirements cd1 (2003)

Subtitrare Eckhart Tolle: Touching the Eternal - The Last Delusion (2002)

Eckhart Tolle: Touching the Eternal - The Last Delusion (2002)

[ Romana ]

Trailer Eckhart Tolle: Touching the Eternal - The Last Delusion (2002)

0

Traducator: Dragos Mihai Cohal
Uploader: aurel_coloid

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 119072
Descarcari: 20

Data adaugarii
Data: 2019-03-21
Ora: 17:31:48

Data ultimei modificari
Data: 2019-03-21
Ora: 17:31:48

Comentariu:

diacritice

Subtitrare Serial (Bad) Weddings (2014) (AKA "Qu'est ce qu'on a fait au Bon Dieu?")

Serial (Bad) Weddings (2014) (AKA "Qu'est ce qu'on a fait au Bon Dieu?")

[ Romana ]

Trailer Serial (Bad) Weddings (2014) (AKA "Qu'est ce qu'on a fait au Bon Dieu?")

0

Traducator: DragosDrs
Uploader: okid

Framerate: 24 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 108083
Descarcari: 257

Data adaugarii
Data: 2019-03-20
Ora: 20:20:21

Data ultimei modificari
Data: 2019-03-20
Ora: 20:20:21

Comentariu:

Sincronizare, completare, corecÅ£ie: okid
DuratÄƒ film: 1:36:57.727

Subtitrare Eckhart Tolle: Touching the Eternal - Renunciation of Thought (2002)

Eckhart Tolle: Touching the Eternal - Renunciation of Thought (2002)

[ Romana ]

Trailer Eckhart Tolle: Touching the Eternal - Renunciation of Thought (2002)

0

Traducator: Dragos Mihai Cohal
Uploader: aurel_coloid

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 148814
Descarcari: 24

Data adaugarii
Data: 2019-03-11
Ora: 23:57:48

Data ultimei modificari
Data: 2019-03-11
Ora: 23:57:48

Comentariu:

diacritice

Subtitrare Eckhart Tolle: Touching the Eternal - The Power of Not Knowing (2002)

Eckhart Tolle: Touching the Eternal - The Power of Not Knowing (2002)

[ Romana ]

Trailer Eckhart Tolle: Touching the Eternal - The Power of Not Knowing (2002)

0

Traducator: Dragos Mihai Cohal
Uploader: aurel_coloid

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 148562
Descarcari: 24

Data adaugarii
Data: 2019-03-04
Ora: 12:55:10

Data ultimei modificari
Data: 2019-03-04
Ora: 12:55:10

Comentariu:

diacritice

Subtitrare Eckhart Tolle: Bringing Stillness into Everyday Life (2008)

Eckhart Tolle: Bringing Stillness into Everyday Life (2008)

[ Romana ]

Trailer Eckhart Tolle: Bringing Stillness into Everyday Life (2008)

0

Traducator: Dragos Mihai Cohal
Uploader: aurel_coloid

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 87407
Descarcari: 29

Data adaugarii
Data: 2019-02-17
Ora: 23:10:31

Data ultimei modificari
Data: 2019-03-04
Ora: 08:15:11

Comentariu:

mici aranjÄƒri

Subtitrare Empire - Sezonul 3 (2016)

Empire - Sezonul 3 (2016)

[ Romana ]

Trailer Empire - Sezonul 3 (2016)

1

Traducator: DragosDrs @ TitrÄƒri.Ro Team
Uploader: DragosDrs

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 521420
Descarcari: 4461

Data adaugarii
Data: 2016-09-28
Ora: 17:48:36

Data ultimei modificari
Data: 2017-10-10
Ora: 18:37:02

Comentariu:

Sezonul 3 complet, Episoadele 1-18

Empire.2015.S03E18.HDTV.x264-KILLERS

Subtitrare La seconda moglie (1998)

La seconda moglie (1998)

[ Romana ]

1

Traducator: dragosion
Uploader: vasimicu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29251
Descarcari: 91

Data adaugarii
Data: 2016-10-21
Ora: 08:08:43

Data ultimei modificari
Data: 2016-10-21
Ora: 08:08:43

Comentariu:

La seconda moglie {1998}

Subtitrare Walking on Sunshine (2014)

Walking on Sunshine (2014)

[ Romana ]

0

Traducator: Dragosion
Uploader: alex87 @ CzTeam

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 296146
Descarcari: 206

Data adaugarii
Data: 2016-06-19
Ora: 20:22:35

Data ultimei modificari
Data: 2016-06-19
Ora: 20:22:35

Comentariu:

Walking.on.Sunshine.2014.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDAccess
Walking.on.Sunshine.2014.1080p-720p.BluRay.x264-ROVERS
Walking.on.Sunshine.2014.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Walking.on.Sunshine.2014.1080p-720p.BluRay.x264.YIFY
Walking.On.Sunshine.2014.720p.Blu-ray.DTS.x264-playHD
Walking.on.Sunshine.2014.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
Walking.on.Sunshine.2014.BDRip.x264-ROVERS
Walking.on.Sunshine.2014.BRRip.XviD.AC3-playXD
Walking.on.Sunshine.2014.BRRip.XviD.AC3-MP3-RARBG

Subtitrare Peaky Blinders - Sezonul 3 (2016)

Peaky Blinders - Sezonul 3 (2016)

[ Romana ]

Trailer Peaky Blinders - Sezonul 3 (2016)

4

Traducator: DragosDrs @ TiTrÄƒRi.Ro Team
Uploader: DragosDrs

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 223179
Descarcari: 14092

Data adaugarii
Data: 2016-05-13
Ora: 23:14:01

Data ultimei modificari
Data: 2016-06-11
Ora: 15:11:17

Comentariu:

Sezonul 3 complet. Episoadele 1-6.

Peaky.Blinders.S03E06.HDTV.x264-TLA
Peaky.Blinders.S03E06.720p.HDTV.x264-FoV

Subtitrare Empire - Sezonul 2 (2015)

Empire - Sezonul 2 (2015)

[ Romana ]

Trailer Empire - Sezonul 2 (2015)

4

Traducator: DragosDrs @ TiTrÄƒri.Ro Team
Uploader: DragosDrs

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1428029
Descarcari: 6496

Data adaugarii
Data: 2015-09-27
Ora: 12:33:53

Data ultimei modificari
Data: 2016-05-25
Ora: 05:57:09

Comentariu:

Sezonul 2 complet, episoadele 1-18.

Empire.2015.S02E18.HDTV.x264-FLEET

Subtitrare Satisfaction - Sezonul 2 (2015)

Satisfaction - Sezonul 2 (2015)

[ Romana ]

Trailer Satisfaction - Sezonul 2 (2015)

1

Traducator: DragosDrs @ TiTrÄƒri.Ro Team
Uploader: DragosDrs

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 572762
Descarcari: 1685

Data adaugarii
Data: 2015-10-21
Ora: 17:50:37

Data ultimei modificari
Data: 2015-12-05
Ora: 23:16:22

Comentariu:

Sezonul 2, Ep. 1-8, pentru HDTV, 720p & WEB-DL.

Satisfaction.US.S02E08.HDTV.XviD-FUM
Satisfaction.US.S02E08.HDTV.x264-KILLERS
Satisfaction.US.S02E08.720p.HDTV.x264-KILLERS

Subtitrare The Walking Dead - Sezonul 5 (2014)

The Walking Dead - Sezonul 5 (2014)

[ Romana ]

Trailer The Walking Dead - Sezonul 5 (2014)

0

Traducator: Alexynho & DragosDrs
Uploader: Florin C

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 354459
Descarcari: 5353

Data adaugarii
Data: 2015-11-01
Ora: 16:28:58

Data ultimei modificari
Data: 2015-11-01
Ora: 16:28:58

Comentariu:

The.Walking.Dead.S05.BDRip.x264-DEMAND
The.Walking.Dead.S05.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Cyphanix
Episoadele 1-16... complet!
Episoadele 8-16 traduse de AMC & PTA.

1-20/94