Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Masters of the Universe (2026)

IMDBid:
0427340

Descarcari:
42

Adaugat la:
2026-06-24
17:01:09

Subtitrare Voicemails for Isabelle (2026)

IMDBid:
10375624

Descarcari:
20

Adaugat la:
2026-06-23
09:24:11

Subtitrare Husbands in Action aka Nampyeondeul (2026)

IMDBid:
36876775

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-06-23
09:20:24

Subtitrare Untold Scandal - Joseon namnyeo sangyeoljisa (2003)

IMDBid:
0380689

Descarcari:
85

Adaugat la:
2017-03-10
12:52:30

Subtitrare Los Calaveras (The Skulls) (1931)

IMDBid:
0021707

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-06-20
13:45:14

Subtitrare The Shadow's Edge [Bu feng zhui ying] (2025)

IMDBid:
34610311

Descarcari:
34

Adaugat la:
2026-06-20
12:51:23

Subtitrare Color Book (2024)

IMDBid:
32150360

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-06-19
21:13:06

Subtitrare Murder in the Mirror (2000)

IMDBid:
0219189

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-06-19
23:19:59

Subtitrare Your Fault: London (2026)

IMDBid:
36958376

Descarcari:
37

Adaugat la:
2026-06-17
14:43:40

Subtitrare The Commander (2023)

IMDBid:
23573936

Descarcari:
40

Adaugat la:
2026-06-16
19:38:12

Subtitrare Pressure (2026)

IMDBid:
32547691

Descarcari:
270

Adaugat la:
2026-06-16
19:36:46

Subtitrare Blades of the Guardians: Wind Rises in the Desert (Blades of the Guardians) (2026)

IMDBid:
32649961

Descarcari:
74

Adaugat la:
2026-06-16
17:07:40

Subtitrare Unfaithful (2002)

IMDBid:
0250797

Descarcari:
1911

Adaugat la:
2011-06-25
10:48:03

Subtitrare Signal One (2026)

IMDBid:
21109170

Descarcari:
100

Adaugat la:
2026-06-14
14:25:52

Subtitrare Sniper: No Nation (2026)

IMDBid:
39538786

Descarcari:
38

Adaugat la:
2026-06-13
23:23:06

Subtitrare Still Sexy aka Ancora più sexy (2026)

IMDBid:
36956284

Descarcari:
19

Adaugat la:
2026-06-13
18:46:05

Subtitrare A Family of Bastards aka Une Famille de Bâtards (2026)

IMDBid:
36963493

Descarcari:
23

Adaugat la:
2026-06-13
18:38:14

Subtitrare The Million Eyes of Sumuru (1967)

IMDBid:
0061976

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-06-13
07:18:40

Subtitrare Laguna (2025)

IMDBid:
37963565

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-06-13
01:47:37

Subtitrare Nukkad Naatak (2026)

IMDBid:
28769460

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-06-11
20:53:27

Subtitrare When Things Were Rotten (1975)

IMDBid:
0072585

Descarcari:
42

Adaugat la:
2026-05-24
20:52:55

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35826715

Descarcari:
22560

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-8 (1990)

IMDBid:
0098749

Descarcari:
313

Adaugat la:
2024-09-08
10:47:47

Subtitrare Baa Baa Black Sheep (1976)

IMDBid:
0073961

Descarcari:
47

Adaugat la:
2026-05-25
20:00:54

Subtitrare The Agency - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
26656917

Descarcari:
392

Adaugat la:
2025-02-12
19:53:03

Subtitrare From - Sezonul 4 (2022)

IMDBid:
9813792

Descarcari:
2167

Adaugat la:
2026-06-15
16:44:11

Subtitrare House of the Dragon - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11198330

Descarcari:
70

Adaugat la:
2026-06-22
15:06:01

Subtitrare The Miniature Wife - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
31909098

Descarcari:
451

Adaugat la:
2026-06-06
14:53:45

Subtitrare The German - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32872971

Descarcari:
24

Adaugat la:
2026-06-20
23:34:13

Subtitrare Sugar - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
16418808

Descarcari:
109

Adaugat la:
2026-06-20
19:57:07

Subtitrare Dutton Ranch - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
34991493

Descarcari:
17491

Adaugat la:
2026-05-22
19:25:33

Subtitrare Gang War: Bandidos (Brutalt broderskab: Bandidos) - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
42773167

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-06-16
19:44:53

Subtitrare Love Story - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
15232564

Descarcari:
6

Adaugat la:
2026-06-19
20:52:17

Subtitrare Portobello - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35663349

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-06-19
20:50:22

Subtitrare Chernobyl - Sezonul 1 (2019)

IMDBid:
7366338

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-05-23
22:44:02

Subtitrare Cape Fear - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
34675596

Descarcari:
411

Adaugat la:
2026-06-16
19:52:14

Subtitrare Rosa Elettrica - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
34200911

Descarcari:
25

Adaugat la:
2026-06-19
14:35:29

Subtitrare Star City - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
32140872

Descarcari:
645

Adaugat la:
2026-06-16
19:53:44

Subtitrare Darkness: Those Who Kill (Den som dræber - Fanget af mørket) - Sezonul 1 (2019)

IMDBid:
9466596

Descarcari:
59

Adaugat la:
2026-06-05
21:55:01

Subtitrare Paradise - Sezoanele 1-2 (2025)

IMDBid:
27444205

Descarcari:
2154

Adaugat la:
2025-01-27
14:22:49

movienews.ro news

·	[Wed, 24 Jun 2026 14:24:41] Vara iubirii continuă la DIVA până în luna august
·	[Wed, 24 Jun 2026 12:35:04] Premiere SkyShowtime vara 2026
·	[Wed, 24 Jun 2026 12:24:24] Samsung colaborează cu Warner Bros. Pictures și DC Studios pentru a oferi fanilor experiențe legate de „Supergirl”
·	[Wed, 24 Jun 2026 12:22:17] 5 cărți care te ajută să iei decizii financiare mai bune
·	[Wed, 24 Jun 2026 12:19:51] Xiaomi EV stabilește primul tur oficial de conducere autonomă din lume pe Nürburgring Nordschleife
·	[Tue, 23 Jun 2026 16:48:51] Demo-urile Mortal Shell II și The Sinking City 2 sunt disponibile acum în cadrul Steam Next Fest, cu DLSS
·	[Tue, 23 Jun 2026 16:40:22] Recomandări de la ediția din iunie 2026 a Steam Next Fest
·	[Tue, 23 Jun 2026 16:33:41] Filmul Gipsy Queen a ajuns în 24 de orașe din România, iar toate încasările din bilete, în valoare de peste 7.200 de euro, au fost donate către două centre de plasament
·	[Tue, 23 Jun 2026 14:44:08] AMD extinde upscaling-ul FSR 4.1 pentru GPU-urile Radeon RX seria 7000: Adrenalin Edition 26.6.2
·	[Tue, 23 Jun 2026 14:25:52] Un nou mod de a experimenta sunetul
·	[Tue, 23 Jun 2026 14:08:56] „Y”, lungmetrajul semnat de Maria Popistașu și Alexandru Baciu, din 26 iunie în cinematografe
·	[Tue, 23 Jun 2026 12:37:56] Festivalul CineCopilăria revine la Buhuși cu cea de-a V-a ediție, pe 4 și 5 iulie 2026

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Journey to the Center of the Earth (2008)

Journey to the Center of the Earth (2008)

[ Romana ]

0

Traducator: AMC,
Lovendal
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 76998
Descarcari: 64

Data adaugarii
Data: 2023-02-21
Ora: 12:16:55

Data ultimei modificari
Data: 2023-02-21
Ora: 19:48:02

Comentariu:

23.976
Journey to the Center of the Earth 2008 720p HULU.WEBRip.AAC2.0.H.264-NTb 2988Kbps 01.29.21 1.90GB
uk-cc,uk,ro
Traducerea şi adaptarea după sonor: AMC, Lovendal

Subtitrare Love Object (2003)

Love Object (2003)

[ Romana ]

0

Traducator: LOVENDAL (Ovidiu Iacob)
Uploader: ovidiuiacob

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 40045
Descarcari: 399

Data adaugarii
Data: 2005-11-30
Ora: 16:00:56

Data ultimei modificari
Data: 2023-02-02
Ora: 16:50:40

Comentariu:

Love Object (2003), pentru WEB-DL & DVDRip.

Subtitrare The Devil's Backbone (El Espinazo del Diablo) (2001)

The Devil's Backbone (El Espinazo del Diablo) (2001)

[ Romana ]

Trailer The Devil's Backbone (El Espinazo del Diablo) (2001)

0

Traducator: LOVENDAL (Ovidiu Iacob)
Uploader: ovidiuiacob

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 134458
Descarcari: 875

Data adaugarii
Data: 2005-11-10
Ora: 13:58:16

Data ultimei modificari
Data: 2022-11-27
Ora: 15:37:45

Comentariu:

The Devil's Backbone (2001), pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare Dark Ride (2006)

Dark Ride (2006)

[ Romana ]

0

Traducator: AMC / Dorol,
Lovendal / nightmare1
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 133293
Descarcari: 38

Data adaugarii
Data: 2022-11-05
Ora: 11:48:43

Data ultimei modificari
Data: 2022-11-05
Ora: 11:48:43

Comentariu:

Dark Ride (2006), pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare Snow Cake (2006)

Snow Cake (2006)

[ Romana ]

Trailer Snow Cake (2006)

0

Traducator: cipilixx,
MaRiuSik,
Shakti & Lovendal
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 88606
Descarcari: 25

Data adaugarii
Data: 2022-10-27
Ora: 08:47:28

Data ultimei modificari
Data: 2022-10-27
Ora: 08:47:28

Comentariu:

Snow Cake (2006), pentru WEB-DL & DVDRip.

Subtitrare Volver (2006)

Volver (2006)

[ Romana ]

0

Traducator: SHAKTI and LOVENDAL
Uploader: gabiacas

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 329032
Descarcari: 82

Data adaugarii
Data: 2022-10-11
Ora: 21:46:28

Data ultimei modificari
Data: 2022-10-11
Ora: 21:46:28

Comentariu:

UTF-8, revizuire, resincronizare 41RGB pentru:
Volver.2006.Hybrid.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FraMeSToR;
Volver.2006.REPACK.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON;
Volver 2006 1080p BluRay DD5.1 x264-EA;
Volver.2006.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi;
Volver.2006.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi;
Volver.2006.720p.BluRay.x264-CtrlHD;
Volver.2006.FRA.720p.BluRay.x264.AC3-DEEP.

Subtitrare Piranha (1978)

Piranha (1978)

[ Romana ]

Trailer Piranha (1978)

0

Traducator: Dorol / Lovendal
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 49295
Descarcari: 730

Data adaugarii
Data: 2009-07-21
Ora: 20:49:46

Data ultimei modificari
Data: 2022-10-09
Ora: 19:35:05

Comentariu:

Piranha (1978), pentru DVDRip si BluRay.

Subtitrare Keep Your Distance (2005)

Keep Your Distance (2005)

[ Romana ]

0

Traducator: LOVENDAL (Ovidiu Iacob)
Uploader: ovidiuiacob

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 80936
Descarcari: 1335

Data adaugarii
Data: 2005-12-27
Ora: 22:17:52

Data ultimei modificari
Data: 2022-09-19
Ora: 08:32:52

Comentariu:

Keep Your Distance (2005), pentru BluRay si DVD.

Subtitrare State Property 2 (2005)

State Property 2 (2005)

[ Romana ]

Trailer State Property 2 (2005)

0

Traducator: LOVENDAL (Ovidiu Iacob)
Uploader: ovidiuiacob

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 105830
Descarcari: 1423

Data adaugarii
Data: 2005-11-07
Ora: 11:54:54

Data ultimei modificari
Data: 2022-08-04
Ora: 15:07:36

Comentariu:

State Property 2 (2005), pentru WEBRip & DVDRip.

Subtitrare Tunnel Rats (2008)

Tunnel Rats (2008)

[ Romana ]

Trailer Tunnel Rats (2008)

0

Traducator: Lovendal
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33454
Descarcari: 800

Data adaugarii
Data: 2009-11-04
Ora: 17:32:37

Data ultimei modificari
Data: 2022-07-10
Ora: 15:46:08

Comentariu:

Tunnel Rats [2008] , pentru BluRay si DVD.

Subtitrare Bon Cop, Bad Cop (2006)

Bon Cop, Bad Cop (2006)

[ Romana ]

0

Traducator: AMC,
BlackM00N LOVENDAL,
SunnyBoy,
Valix
Uploader: Thomas11

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 88214
Descarcari: 1026

Data adaugarii
Data: 2009-11-14
Ora: 04:55:59

Data ultimei modificari
Data: 2022-06-12
Ora: 11:28:37

Comentariu:

Bon.Cop.Bad.Cop.2006.LIMITED.DVDRip.XviD-MESS
Bon.Cop.Bad.Cop.2006.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]

Subtitrare The Dukes of Hazzard: The Beginning (2007)

The Dukes of Hazzard: The Beginning (2007)

[ Romana ]

Trailer The Dukes of Hazzard: The Beginning (2007)

0

Traducator: AMC,
BL1zZ4rD,
Shakti & Lovendal,
sorin61
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 127655
Descarcari: 52

Data adaugarii
Data: 2022-06-08
Ora: 14:47:58

Data ultimei modificari
Data: 2022-06-08
Ora: 14:47:58

Comentariu:

The Dukes of Hazzard: The Beginning (2007), pentru WEB-DL & HDRip si DVD.

Subtitrare Barnyard: The Original Party Animals (2006)

Barnyard: The Original Party Animals (2006)

[ Romana ]

Trailer Barnyard: The Original Party Animals (2006)

0

Traducator: SHAKTI & LOVENDAL
Uploader: ovidiuiacob

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 59333
Descarcari: 5527

Data adaugarii
Data: 2006-11-25
Ora: 18:04:48

Data ultimei modificari
Data: 2022-02-25
Ora: 09:53:14

Comentariu:

Barnyard (2006), pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare Blackout (2007)

Blackout (2007)

[ Romana ]

0

Traducator: Lovendal
Uploader: sky

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41419
Descarcari: 24

Data adaugarii
Data: 2022-02-06
Ora: 12:17:31

Data ultimei modificari
Data: 2022-02-06
Ora: 12:17:31

Comentariu:

Blackout (2008), pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare Bad News Bears (2005)

Bad News Bears (2005)

[ Romana ]

0

Traducator: LOVENDAL (Ovidiu Iacob)
Uploader: ovidiuiacob

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 83096
Descarcari: 1369

Data adaugarii
Data: 2005-12-12
Ora: 16:51:06

Data ultimei modificari
Data: 2022-02-05
Ora: 15:54:01

Comentariu:

Bad News Bears (2005), pentru WEB-DL & DVDRip.

Subtitrare Max Manus (2008)

Max Manus (2008)

[ Romana ]

0

Traducator: Lovendal
Uploader: gabiacas

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 120042
Descarcari: 115

Data adaugarii
Data: 2022-01-21
Ora: 22:40:41

Data ultimei modificari
Data: 2022-01-21
Ora: 22:40:41

Comentariu:

Romanian UTF-8, resincronizare 41RGB pentru:
Max.Manus.2008.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-BLURANiUM;
Max.Manus.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-REPTiLE;
Max.Manus.2008.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD;
Max.Manus.Man.of.War.2008.720p.BluRay.AC3.x264-MKu.

Subtitrare Fragiles (2005) (Fragile)

Fragiles (2005) (Fragile)

[ Romana ]

0

Traducator: LOVENDAL (Ovidiu Iacob)
Uploader: 0lei

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 176196
Descarcari: 504

Data adaugarii
Data: 2010-03-07
Ora: 23:26:46

Data ultimei modificari
Data: 2022-01-17
Ora: 21:42:28

Comentariu:

23.976
Fragile 2005 NTSC.ws.dds5.1-en.dd2.0-en.nosub-01.41.26 7.46GB
25.000
Fragile 2005 720p BluRay.DTS.H.264-ARROW 5991Kbps 01.37.28 5.21GB
Fragile 2005 PAL-R2DE.ws.dd5.1-ger,en.sub-ger-01.37.23 5.87GB
uk, uk-cc, ro
Traducerea si adaptarea: LOVENDAL E-mail: ovidiu_iacob@yahoo.com
23.976 Ro, sync from 25.000 © 17.01.2022
25.000 Ro, sync © 17.01.2022

Subtitrare The Greatest Story Ever Told (1965)

The Greatest Story Ever Told (1965)

[ Romana ]

0

Traducator: gligac2002 / Lovendal
Uploader: Florin C

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 43994
Descarcari: 371

Data adaugarii
Data: 2012-10-12
Ora: 18:01:06

Data ultimei modificari
Data: 2020-03-25
Ora: 20:31:43

Comentariu:

The Greatest Story Ever Told 1965 DVDRip TicTac Part 1
The Greatest Story Ever Told 1965 DVDRip TicTac Part 2

Subtitrare The Greatest Story Ever Told (1965)

The Greatest Story Ever Told (1965)

[ Romana ]

0

Traducator: gligac2002/Lovendal
Uploader: okid

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 116495
Descarcari: 160

Data adaugarii
Data: 2018-08-19
Ora: 20:07:38

Data ultimei modificari
Data: 2018-08-19
Ora: 20:07:38

Comentariu:

Resincronizare, corecţie: okid
Durată film: 03:19:10.117
(The.Greatest.Story.Ever.Told.1965.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG)

Subtitrare The Wild aka În sălbăticie (2006)

The Wild aka În sălbăticie (2006)

[ Romana ]

Trailer The Wild aka În sălbăticie (2006)

0

Traducator: Shakti,
Lovendal
Uploader: aurel_coloid

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 101238
Descarcari: 127

Data adaugarii
Data: 2018-04-17
Ora: 22:43:01

Data ultimei modificari
Data: 2018-06-08
Ora: 17:19:27

Comentariu:

The.Wild.2006.1080.BluRay.x264.VPPV.mp4

1-20/270