Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare The Human Hibernation (2024)

The Human Hibernation (2024)

The.Human.Hibernation.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC
The.Human.Hibernation.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
IMDBid:
30956144

Descarcari:
25

Adaugat la:
2025-05-11
11:00:18

Subtitrare Trial by Fire (2018)

Trial by Fire (2018)

Trial.by.Fire.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG
IMDBid:
3263946

Descarcari:
25

Adaugat la:
2025-05-10
14:21:14

Subtitrare Milk (2023)

Milk (2023)

WEB-DL
IMDBid:
27672725

Descarcari:
10

Adaugat la:
2025-05-10
14:19:09

Subtitrare Forever-Forever (2023)

Forever-Forever (2023)

WEB-DL
IMDBid:
28480219

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-05-10
14:18:12

Subtitrare Diagnosis: Dissent (2023)

Diagnosis: Dissent (2023)

WEB-DL
IMDBid:
21260826

Descarcari:
19

Adaugat la:
2025-05-10
14:17:23

Subtitrare September 5 (2024)

September 5 (2024)

September.5.2024.1080p.BluRay.REMUX.AVC.Atmos-TRiToN
September.5.2024.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-FARTS
IMDBid:
28082769

Descarcari:
36

Adaugat la:
2025-05-10
14:15:42

Subtitrare The Unheard (2023)

The Unheard (2023)

The.Unheard.2023.GERMAN.DL.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
The.Unheard.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-WDYM
IMDBid:
9112182

Descarcari:
26

Adaugat la:
2025-05-10
14:05:39

Subtitrare Warfare (2025)

Warfare (2025)

Warfare 2025 2160p iT WEB-DL DDP5 1 Atmos DV HDR H 265-BYNDR
IMDBid:
31434639

Descarcari:
181

Adaugat la:
2025-05-10
13:59:31

Subtitrare Thank You, Mr. Moto (1937)

Thank You, Mr. Moto (1937)

Thank You, Mr. Moto (1937)
IMDBid:
0029648

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-05-10
08:31:46

Subtitrare Reagan (2024)

Reagan (2024)

Reagan.2024.1080p.Bluray.REMUX.AVC.DTS-HD-MA.5.1-UnKn0wn
Reagan.2024.1080p.WebRip.X264.Will1869
IMDBid:
1723808

Descarcari:
50

Adaugat la:
2025-05-02
22:51:44

Subtitrare Nonnas (2025)

Nonnas (2025)

Nonnas.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
28309594

Descarcari:
74

Adaugat la:
2025-05-09
13:08:10

Subtitrare The Boy in the Woods (2023)

The Boy in the Woods (2023)

The.Boy.in.the.Woods.2023.720p.BluRay.DD+5.1.x264-playHD
IMDBid:
15304502

Descarcari:
39

Adaugat la:
2025-05-08
21:04:32

Subtitrare Tin Soldier (2025)

Tin Soldier (2025)

Tin.Soldier.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
20258920

Descarcari:
159

Adaugat la:
2025-05-08
13:31:57

Subtitrare Trop tôt/Trop tard (Too Early, Too Late) (1981)

Trop tôt/Trop tard (Too Early, Too Late) (1981)

01. Trop.tot-Trop.tard.AKA.Too.Early-Too.Late.1982.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-Cinefeel cu durata de 01:45:24, fişierul de 7.945.671.632 bytes şi FPS 24.000
02. Too Early, Too Late (Trop tot, trop tard) (1982) (DVDrip XviD) cu durata de 01:44:44, fişierul de 1.756.741.810 bytes şi FPS 24.000
IMDBid:
0083230

Descarcari:
9

Adaugat la:
2025-05-08
10:39:23

Subtitrare Seungbu (The Match) (2025)

Seungbu (The Match) (2025)

Seungbu.2025.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
13498824

Descarcari:
35

Adaugat la:
2025-05-07
19:54:02

Subtitrare The Starling Girl (2023)

The Starling Girl (2023)

The.Starling.Girl.2023.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
21156390

Descarcari:
34

Adaugat la:
2025-05-07
10:39:29

Subtitrare Last Bullet (Balle perdue 3) (2025)

Last Bullet (Balle perdue 3) (2025)

Last.Bullet.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
29768333

Descarcari:
106

Adaugat la:
2025-05-07
10:30:54

Subtitrare Inside Man: Most Wanted (2019)

Inside Man: Most Wanted (2019)

WEB-DL
IMDBid:
7832848

Descarcari:
17

Adaugat la:
2025-05-06
18:44:44

Subtitrare Sanatorium pod Klepsydra (The Hour-Glass Sanatorium) (1973)

Sanatorium pod Klepsydra (The Hour-Glass Sanatorium) (1973)

01. The.Hourglass.Sanatorium.1973.BluRay.REMUX.1080p cu durata de 02:04:30, fişierul de 33.975.296.264 bytes şi FPS 24.000
02. The.Hourglass.Sanatorium.1973.720p.BluRay-KG cu durata de 02:04:30, fişierul de 7.223.169.778 bytes şi FPS 24.000
03. The.Hourglass.Sanatorium.1973.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] cu durata de 02:04:30, fişierul de 2.465.467.621 bytes şi FPS 24.000
04. The.Hourglass.Sanatorium.1973.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] cu durata de 02:04:30, fişierul de 1.199.847.306 bytes şi FPS 24.000
05. Sanatorium.pod.klepsydra.1973.1080p.Bluray.DTS.x264-GCJM cu durata de 02:04:30, fişierul de 10.987.934.331 bytes şi FPS 24.000
06. Sanatorium.pod.klepsydra.1973.576p.Bluray.AC3.x264-GCJM cu durata de 02:04:30, fişierul de 2.049.169.012 bytes şi FPS 24.000
07. The.Hourglass.Sanatorium.1973.POLISH.1080p.BluRay.x265-VXT cu durata de 02:04:30, fişierul de 2.081.547.389 bytes şi FPS 24.000
08. The.Hourglass.Sanatorium.1973.POLISH.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 02:04:30, fişierul de 2.548.008.073 bytes şi FPS 24.000
09. The.Hourglass.Sanatorium.1973.POLISH.720p.BluRay.H264.AAC-VXT cu durata de 02:04:30, fişierul de 1.610.612.736 bytes şi FPS 24.000
10. The.Hourglass.Sanatorium.1973.POLISH.1080p.BluRay.x264.DTS-NOGRP cu durata de 02:04:30, fişierul de 21.997.279.763 bytes şi FPS 24.000
11. The.Hourglass.Sanatorium.1973.1080p.BluRay.x264-ProPL[PRiME] cu durata de 02:04:30, fişierul de 9.392.124.671 bytes şi FPS 24.000
12. The.Hourglass.Sanatorium.1973.[1080p.BluRay.AAC.x264] (gixerk9) cu durata de 02:04:30, fişierul de 13.211.055.832 bytes şi FPS 24.000
13. The.Hourglass.Sanatorium.1973.[mini-HD.1080p.BluRay.AAC.x264] (gixerk9) cu durata de 02:04:30, fişierul de 2.521.642.002 bytes şi FPS 24.000
14. The.Hourglass.Sanatorium.1973.YV.1080p.BluRay.x265.HEVC.FLAC-SARTRE cu durata de 02:04:14, fişierul de 7.778.808.156 bytes şi FPS 24.000
15. Sanatorium pod klepsydra 1973 [REKONSTRUKCJA] [1080p.WEB-DL.H264.AC3-FT] [Film Polski] [Alusia] cu durata de 01:59:16, fişierul de 3.994.751.225 bytes şi FPS 25.000
16. Sanatorium.Pod.Klepsydra.1973.PL.HDTV.X264 cu durata de 01:58:34, fişierul de 3.337.825.292 bytes şi FPS 25.000
17. Sanatorium pod Klepsydra (1973).mkv cu durata de 01:58:53, fişierul de 854.559.783 bytes şi FPS 25.000
18. Sanatorium pod Klepsydra (1973).mp4 cu durata de 01:58:53, fişierul de 719.023.151bytes şi FPS 25.000
IMDBid:
0070628

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-05-06
12:07:41

Subtitrare Britain and the Blitz (2025)

Britain and the Blitz (2025)

Britain.and.The.Blitz.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
36462227

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-05-05
23:16:45

Subtitrare Walker, Texas Ranger - Sezonul 7 (1998)

Walker, Texas Ranger - Sezonul 7 (1998)

Walker.Texas.Ranger.1993.Season.7.480p.DVD.x265.10bit.AC3-2.0.EDGE2020
Walker.Texas.Ranger.S07.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB (1-10)
IMDBid:
0106168

Descarcari:
114

Adaugat la:
2024-11-17
22:51:03

Subtitrare Gangs of London - Sezoanele 1-3 (2020)

Gangs of London - Sezoanele 1-3 (2020)

NOU! Episodul 6 din S03. Sezoanele 1-3, 24 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
7661390

Descarcari:
437

Adaugat la:
2024-07-21
20:56:54

Subtitrare The Prince (Prens) - Sezoanele 1-3 (2023)

The Prince (Prens) - Sezoanele 1-3 (2023)

NOU! Episodul 1 din Sezonul 3. Sezoanele 1-2 complete, 15 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
14533970

Descarcari:
3

Adaugat la:
2025-05-12
11:10:35

Subtitrare The Last of Us - Sezoanele 1-2 (2023)

The Last of Us - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL
Sezonul 1, episoadele 1-9. Sezon complet, pentru WEB-DL.
IMDBid:
3581920

Descarcari:
6868

Adaugat la:
2023-01-16
08:43:22

Subtitrare The Brokenwood Mysteries - Sezonul 11 (2014)

The Brokenwood Mysteries - Sezonul 11 (2014)

NOU! Episodul 3. Sezonul 11, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
3640276

Descarcari:
75

Adaugat la:
2025-04-25
23:51:19

Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezonul 1 (2025)

MobLand (The Associate) - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
31510819

Descarcari:
1578

Adaugat la:
2025-03-31
11:56:27

Subtitrare Jordan B. Peterson - Biblical Series: Genesis (TV Series 2017– )

Jordan B. Peterson - Biblical Series: Genesis (TV Series 2017– )

Pentru conferințele video de pe YouTube

Episoadele 1-7 din 17
Linkurile către fișierele video de pe YT sunt la sfârșitul fiecărei subtitrări și în info.txt din arhivă.

11.05.2025 - adăugat episodul 7 - Potopul și arca lui Noe.
Va urma.
IMDBid:
21599230

Descarcari:
90

Adaugat la:
2024-11-24
13:26:45

Subtitrare The Resort - Sezonul 1 (2022)

The Resort - Sezonul 1 (2022)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
11897688

Descarcari:
79

Adaugat la:
2025-05-07
20:47:00

Subtitrare Stonehouse - Sezonul 1 (2023)

Stonehouse - Sezonul 1 (2023)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
13005652

Descarcari:
10

Adaugat la:
2025-05-10
14:10:11

Subtitrare Doctor Who - Sezoanele 1-2 (2023)

Doctor Who - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31433814

Descarcari:
546

Adaugat la:
2024-05-11
17:27:28

Subtitrare Kojak - Sezonul 5 (1973)

Kojak - Sezonul 5 (1973)

Kojak, sezonul 5 episoadele 1-22.
Adăugat episodul 22 - In Full Command.
Traducere pentru versiunile DVDrip (Ep. 1-22) şi
Kojak.S05.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB
SEZON COMPLET.
SERIAL TRADUS COMPLET
Parţial traducere după sonor.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0069599

Descarcari:
5409

Adaugat la:
2021-06-04
16:10:04

Subtitrare Your Friends & Neighbors - Sezonul 1 (2025)

Your Friends & Neighbors - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
30459041

Descarcari:
383

Adaugat la:
2025-04-19
23:03:07

Subtitrare The Invisible Man - Sezonul 1 (1975–1976)

The Invisible Man - Sezonul 1 (1975–1976)

The Invisible Man (1975) aka Omul invizibil, episoadele 0 - 10.
Adăugat episodul 10 - Sight Unseen.
(Parţial traducere după sonor)
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0072515

Descarcari:
197

Adaugat la:
2025-01-09
17:07:15

Subtitrare Criminal Minds: Evolution - Sezonul 3 (2022)

Criminal Minds: Evolution - Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 1. Sezonul 3, ep. 1, pentru WEB-DL.
IMDBid:
14115880

Descarcari:
33

Adaugat la:
2025-05-09
16:20:51

Subtitrare Georgie and Mandy's First Marriage - Sezonul 1 (2024)

Georgie and Mandy's First Marriage - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episoadele 11-12. Sezonul 1, ep. 1-12, pentru WEB-DL.
IMDBid:
31589662

Descarcari:
3171

Adaugat la:
2025-02-01
14:27:05

Subtitrare The Rookie - Sezonul 7 (2018)

The Rookie - Sezonul 7 (2018)

NOU! Episodul 17. Sezonul 7, ep. 1-17, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
7587890

Descarcari:
11220

Adaugat la:
2025-02-04
19:08:50

Subtitrare The Narrow Road to the Deep North - Sezonul 1 (2025)

The Narrow Road to the Deep North - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11389652

Descarcari:
185

Adaugat la:
2025-05-01
16:01:09

Subtitrare Happy Face - Sezonul 1 (2025)

Happy Face - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episoadele 1-3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
15977292

Descarcari:
26

Adaugat la:
2025-05-08
13:29:58

Subtitrare 9-1-1 - Sezonul 8 (2018)

9-1-1 - Sezonul 8 (2018)

NOU! Episodul 16. Sezonul 8, ep. 1-16, pentru WEB-DL
IMDBid:
7235466

Descarcari:
3567

Adaugat la:
2024-09-30
16:29:18

Subtitrare Carême - Sezonul 1 (2025)

Carême - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
6418084

Descarcari:
74

Adaugat la:
2025-04-30
14:14:18


 movienews.ro news 
·[Mon, 12 May 2025 17:06:46]
Vrăjitoarele – fenomenul cinematografic ce definește o generație, va fi difuzat în exclusivitate pe SkyShowtime începând din 6 iulie
·[Mon, 12 May 2025 17:03:28]
AMD Adrenalin 25.5.1: gaming de ultimă generație cu FSR 4 și RX 9070 GRE
·[Mon, 12 May 2025 15:47:49]
Final Destination: Bloodlines – Recenzie
·[Mon, 12 May 2025 15:04:54]
Măiestria întâlnește inovația: Panasonic lansează un nou capitol în divertismentul imersiv cu gama sa de televizoare OLED 2025, inclusiv modelul emblematic Z95B
·[Mon, 12 May 2025 14:57:09]
Povestea întoarcerii acasă a Pamelei Anderson și noi documentare criminalistice, din mai, pe AXN Spin
·[Mon, 12 May 2025 14:37:36]
HUNGER – În curând pe Early Access
·[Mon, 12 May 2025 14:18:07]
East European Comic-Con: Romexpo 2025 – Impresii post-eveniment
·[Mon, 12 May 2025 13:58:15]
Captain Blood – Recenzie
·[Mon, 12 May 2025 13:29:19]
Europa Universalis V anunțat pentru PC
·[Mon, 12 May 2025 13:23:04]
Virtua Fighter 5 R.E.V.O. se lansează pe PS5, Xbox Series și Switch 2
·[Mon, 12 May 2025 13:14:53]
Cineaștii celebrați în secțiunea 3×3 de la TIFF.24
·[Mon, 12 May 2025 11:40:33]
Televizoarele Samsung QLED primesc certificarea “Real Quantum Dot Display” de la TÜV Rheinland

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Traducator:       

Subtitrare Star Trek: Voyager (1995)


    

Star Trek: Voyager (1995)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: multiplii
Uploader: marus_nebunu		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 2831666
Descarcari: 414
Data adaugarii
Data: 2019-12-12
Ora: 23:44:05
Data ultimei modificari
Data: 2019-12-12
Ora: 23:44:05
Comentariu:  Am adunat subtitrari de peste tot de pe net si am reusit sa sincronizez tot serialul pentru varianta cea mai de calitate care exista in momentul de fata: DVD-uri originale PAL 4:3. Traducatorii sint semnati la fiecare episod. Nu am scos, nu am adaugat nimic.
[Star Trek Voyager S01-07 Complete PAL Untouched DVD9x48 ISO's]
Subtitrare Undisputed (2002)


    

Undisputed (2002)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: multi
Uploader: adyp67		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 66442
Descarcari: 394
Data adaugarii
Data: 2018-01-11
Ora: 17:23:49
Data ultimei modificari
Data: 2018-01-11
Ora: 17:23:49
Comentariu:  Undisputed 1-4. Multumiri tuturor traducatorilor care au muncit la ele.
Subtitrare Criminal Minds (2005) - Sezon 12


    

Criminal Minds (2005) - Sezon 12

[ Romana ]


Trailer Criminal Minds (2005) - Sezon 12

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Mai multi
Uploader: Flast		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 268786
Descarcari: 1173
Data adaugarii
Data: 2017-04-21
Ora: 03:20:28
Data ultimei modificari
Data: 2017-05-15
Ora: 01:38:16
Comentariu:  Sincronizari pentru variantele:
Criminal Minds - 12x11 - WEB-DL.XviD-FUM[ettv]
Criminal Minds - 12x12 - PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS[ettv]
Criminal Minds - 12x13 - HDTV.x264-FLEET
Criminal Minds - 12x14 - INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS[ettv]
Criminal Minds - 12x15 - 720p.HDTV.x264-AVS
Criminal Minds - 12x16 - HDTV.x264-SVA
Criminal Minds - 12x17 - 1080p.HDTV.x264-FEET
Criminal Minds - 12x18 - WEB-DL.XviD-FUM[ettv]
Criminal Minds - 12x19 - WEB-DL.XviD-FUM[ettv]
Criminal.Minds.S12E20.Unforgettable.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-LiebeHD[ettv]
Criminal.Minds.S12E21.WEB-DL.XviD-FUM[ettv]
Criminal.Minds.S12E22.WEB-DL.XviD-FUM[ettv]
Subtitrare Teen Wolf - Sezonul 5 (2015)


    

Teen Wolf - Sezonul 5 (2015)

[ Romana ]


Trailer Teen Wolf - Sezonul 5 (2015)

Like
0

2 Comentarii
Traducator: mai multi
Uploader: foolishboy		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 892476
Descarcari: 16157
Data adaugarii
Data: 2015-07-02
Ora: 23:01:36
Data ultimei modificari
Data: 2016-03-15
Ora: 15:52:04
Comentariu:   Sezonul 5 complet, 20 episoade, pentru HDTV, 720p si WEB-DL.

Traducatori: Andrei-S-, Nistor Constantin-Sorin, Geosmiles, Addicted Group, dreaMaker7, Andreea Dinca, Ghost-Virus, moro77.
Subtitrare Child's Play Series (Chucky 1-6) (1988)


    

Child's Play Series (Chucky 1-6) (1988)

[ Romana ]
Horror / Thriller


Trailer Child's Play Series (Chucky 1-6) (1988)

Like
1

0 Comentarii
Traducator: Mai multi
Uploader: Sisqo		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 133364
Descarcari: 438
Data adaugarii
Data: 2015-04-01
Ora: 10:03:21
Data ultimei modificari
Data: 2015-04-01
Ora: 10:46:23
Comentariu:  01 Childs Play - Chucky Horror Eng 720p [H264-mp4]
02 Childs Play 2 - Chucky Horror Eng 720p [H264-mp4]
03 Childs Play 3 - Chucky Horror Eng 720p [H264-mp4]
04 Bride of Chucky - Chucky Horror Eng 720p [H264-mp4]
05 Seed of Chucky - Chucky Horror Eng 720p [H264-mp4]
06 Curse of Chucky - Chucky Horror Eng 720p [H264-mp4]
Subtitrare V - Sezonul 2 (2009)


    

V - Sezonul 2 (2009)

[ Romana ]
Drama / Sci-Fi / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: mai multi
Uploader: fratzicu		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 163876
Descarcari: 837
Data adaugarii
Data: 2014-09-06
Ora: 19:19:33
Data ultimei modificari
Data: 2014-09-06
Ora: 19:19:33
Comentariu:  V.2009.S02.DVDRip.XviD-REWARD
Subtitrare Weeds - Complete Bluray 720p (2005-2012)


    

Weeds - Complete Bluray 720p (2005-2012)

[ Romana ]
Comedy / Crime / Drama


Like
2

0 Comentarii
Traducator: Multiple
Uploader: Hanzo		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1402507
Descarcari: 757
Data adaugarii
Data: 2014-07-11
Ora: 14:04:28
Data ultimei modificari
Data: 2014-07-11
Ora: 14:04:28
Comentariu:  Traducatori

silversky, Bulis, BMC & Alex C, Series Translation Team, roBOTgirl, IuliaLaura

S1-S5 (CtrlHD) / S6 (SEVENTWENTY) / S7 (CtrlHD) / S8 (DEMAND)
Subtitrare House M.D. - Sezonul 4 (2007-2008)


    

House M.D. - Sezonul 4 (2007-2008)

[ Romana ]
Drama / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Multiple
Uploader: Hanzo		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 381331
Descarcari: 6448
Data adaugarii
Data: 2014-06-19
Ora: 21:52:07
Data ultimei modificari
Data: 2014-06-19
Ora: 21:52:07
Comentariu:  House.S04.720p.BluRay.x264-BRAVERY

Traducatori
Snake_Eyes / Cătălin_Andrei / k3ros3n / Răzvan007 / lothlorienn / sani
Subtitrare House M.D. - Sezonul 3 (2006-2007)


    

House M.D. - Sezonul 3 (2006-2007)

[ Romana ]
Drama / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Multiple
Uploader: Hanzo		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 529974
Descarcari: 8937
Data adaugarii
Data: 2014-06-19
Ora: 10:55:58
Data ultimei modificari
Data: 2014-06-19
Ora: 10:55:58
Comentariu:  House.S03.720p.BluRay.X264-REWARD

Traducatori
mass / Series Translation Team / Cătălin_Andrei / noidforall / dorpet / Szaby / Klaxa
Subtitrare House M.D. - Sezonul 2 (2005-2006)


    

House M.D. - Sezonul 2 (2005-2006)

[ Romana ]
Drama / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Multiple
Uploader: Hanzo		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 519215
Descarcari: 8951
Data adaugarii
Data: 2014-06-19
Ora: 09:54:14
Data ultimei modificari
Data: 2014-06-19
Ora: 09:54:14
Comentariu:  House.S02.720p.BluRay.X264-REWARD

Traducatori
Squall / djbrain / deceneu_bc / Ivanush / Nicky S / szaby / Furnicarul / HannibalMD
Subtitrare House M.D. - Sezonul 1 (2004-2005)


    

House M.D. - Sezonul 1 (2004-2005)

[ Romana ]
Drama / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Multiple
Uploader: Hanzo		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 450690
Descarcari: 8761
Data adaugarii
Data: 2014-06-19
Ora: 09:35:22
Data ultimei modificari
Data: 2014-06-19
Ora: 09:35:22
Comentariu:  House.S01.720p.BluRay.DTS.X264-REWARD

Trec aici lista traducatorilor deoarece este destul de lunga
Nahrmer / ploi78 / jadi / HannibalMD / Cătălin Andrei / zanduka / xZibitBMN / Snake_Eyes / sitara_sit
Subtitrare The Simpsons (1989) - Sezoanele 1-8


    

The Simpsons (1989) - Sezoanele 1-8

[ Romana ]
Animation / Comedy


Trailer The Simpsons (1989) - Sezoanele 1-8

Like
2

0 Comentarii
Traducator: Mai multi + Weasel
Uploader: VinWeasel		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1848181
Descarcari: 2036
Data adaugarii
Data: 2014-01-27
Ora: 12:50:18
Data ultimei modificari
Data: 2014-01-27
Ora: 12:50:18
Comentariu:  Pentru versiunea: The.Simpsons.Complete.Pack-FL
Sezoanele 1-8.
The.Simpsons.S01.DVDRip.XviD-SChiZO
The.Simpsons.S02.iNTERNAL.DVDRip.XviD-ZSiSO
The.Simpsons.S03 DVDRip FoV
The.Simpsons.S04.DVDRip.FoV
The.Simpsons.S05.iNTERNAL.DVDRip.XviD-MEDiEVAL
The.Simpsons.S06.iNTERNAL.DVDRip_XviD-FoV
The.Simpsons.S07.DVDRip.XviD-MEDiEVAL
The.Simpsons.S08.DVDRip.XviD-TOPAZ
Subtitrare Child's Play (1988)


    

Child's Play (1988)

[ Romana ]
Horror / Thriller


Trailer Child's Play (1988)

Like
1

0 Comentarii
Traducator: Mai multi
Uploader: VinWeasel		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 5 cd
Dimensiune fisier: 108552
Descarcari: 271
Data adaugarii
Data: 2013-10-11
Ora: 15:46:32
Data ultimei modificari
Data: 2013-10-11
Ora: 15:46:32
Comentariu:  Sincronizare pentru: Chucky.The.Killer.Boxset.1988-2004.DVDRip.XviD.AC3-eXceSs Contine diacritice, italice, incantatii.
Subtitrare Who Framed Roger Rabbit (1988)


    

Who Framed Roger Rabbit (1988)

[ Romana ]
Animation / Comedy / Crime


Trailer Who Framed Roger Rabbit (1988)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: mai multi
Uploader: fratzicu		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 89613
Descarcari: 698
Data adaugarii
Data: 2013-06-22
Ora: 13:14:05
Data ultimei modificari
Data: 2013-06-22
Ora: 13:14:05
Comentariu:  Who.Framed.Roger.Rabbit.1988.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
Subtitrare Married with Children (1987)


    

Married with Children (1987)

[ Romana ]
Comedy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Foarte multi fani
Uploader: gradinaru		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 98000
Descarcari: 1644
Data adaugarii
Data: 2012-04-19
Ora: 19:38:40
Data ultimei modificari
Data: 2012-04-19
Ora: 19:38:40
Comentariu:  Married.with.children.Best.Of.Gabonet. Un "best of" ce parcurge toate seriile. Let's rock
Subtitrare Oz (1997) - Toate sezoanele


    

Oz (1997) - Toate sezoanele

[ Romana ]


Like
3

0 Comentarii
Traducator: Mai multi
Uploader: Mrrrr		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1336932
Descarcari: 9627
Data adaugarii
Data: 2012-01-30
Ora: 18:11:31
Data ultimei modificari
Data: 2012-01-30
Ora: 18:11:31
Comentariu:  Pentru varianta Oz.Complete.NTSC.DVD.DD5.1.x264-h264iRMU.
Am facut multe mici modificari in cadrul subtitrarilor.
Pentru mai multe detalii cititi fisierul Mentiuni.txt.
Subtitrare The Fall of the Roman Empire (1964)


    

The Fall of the Roman Empire (1964)

[ Romana ]
Drama / History / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: mai multi
Uploader: mowgly		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 73143
Descarcari: 1081
Data adaugarii
Data: 2012-01-29
Ora: 23:58:36
Data ultimei modificari
Data: 2012-01-29
Ora: 23:58:36
Comentariu:  Pt varianta The.Fall.of.the.Roman.Empire.1964.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
Subtitrare Weeds - Sezonul 6 (2005)


    

Weeds - Sezonul 6 (2005)

[ Romana ]
Comedy / Crime / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Mai multi
Uploader: Disabled		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 176604
Descarcari: 1361
Data adaugarii
Data: 2011-06-08
Ora: 16:19:29
Data ultimei modificari
Data: 2011-06-08
Ora: 16:19:29
Comentariu:  Sezonul 6 complet sincronizat pentru varianta Weeds.S06.DVDRip.XviD-REWARD. Sincronizarea a fost realizata dupa varianta in limba engleza.
Subtitrare Noble House (1988)


    

Noble House (1988)

[ Romana ]
Action / Adventure / Drama / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: mai multi
Uploader: vivio		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 4 cd
Dimensiune fisier: 135982
Descarcari: 700
Data adaugarii
Data: 2011-06-03
Ora: 20:11:14
Data ultimei modificari
Data: 2011-06-03
Ora: 20:11:14
Comentariu:  Noble.House.1988.720p.BluRay.x264-SAiMORNY
partile 1,3,4 - Traducator: ANISOARA ANGHEL
partea 2 - Traducator: ASO & Sleepwalker

Vivio: Am realizat sincronizarea pt. 25FPS versiunea 720p.BluRay.x264-SAiMORNY
Subtitrare The Penguins of Madagascar (2008)


    

The Penguins of Madagascar (2008)

[ Romana ]
Animation / Action / Adventure


Like
0

0 Comentarii
Traducator: multiplu
Uploader: sarutfin		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 283845
Descarcari: 2469
Data adaugarii
Data: 2011-05-06
Ora: 08:50:13
Data ultimei modificari
Data: 2011-05-06
Ora: 08:50:13
Comentariu:  sezonul 2. episoadele 1-44, romana si italiana (cine ar vrea sa se uite putin peste ele...)
  1-20/44