Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Golden Kamuy (2024)

Golden Kamuy (2024)

Golden.Kamuy.2024.1080p.NF.WEB.DL.DUAL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
19759618

Descarcari:
81

Adaugat la:
2024-05-19
16:14:28

Subtitrare Force of Nature: The Dry 2 (2024)

Force of Nature: The Dry 2 (2024)

Force.Of.Nature.The.Dry.2.2024.1080p.BluRay.DDP5.1.x265.10bit-GalaxyRG265
IMDBid:
20256448

Descarcari:
115

Adaugat la:
2024-05-19
16:13:19

Subtitrare The Bride Came C.O.D. (1941)

The Bride Came C.O.D. (1941)

The Bride Came COD
IMDBid:
0033432

Descarcari:
23

Adaugat la:
2024-05-19
03:08:12

Subtitrare Abigail (2024)

Abigail (2024)

Conține cuvinte obscene!
Pentru varianta WEB-DL
IMDBid:
27489557

Descarcari:
266

Adaugat la:
2024-05-17
14:44:41

Subtitrare Living with Leopards (2024)

Living with Leopards (2024)

Living.with.Leopards.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
32138821

Descarcari:
15

Adaugat la:
2024-05-17
18:39:58

Subtitrare Power (2024)

Power (2024)

Power.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
30321114

Descarcari:
24

Adaugat la:
2024-05-17
18:36:47

Subtitrare Thelma the Unicorn (2024)

Thelma the Unicorn (2024)

Thelma.the.Unicorn.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
10442352

Descarcari:
32

Adaugat la:
2024-05-17
18:35:29

Subtitrare To England, with Love (TV Movie 2024)

To England, with Love (TV Movie 2024)

WEB-DL
IMDBid:
27153457

Descarcari:
18

Adaugat la:
2024-05-15
22:36:36

Subtitrare Adagio (2023)

Adagio (2023)

Adagio.2023.iTALiAN.WEBRiP.XviD-PRiME[MT]
IMDBid:
22001304

Descarcari:
60

Adaugat la:
2024-05-13
17:57:39

Subtitrare Era notte a Roma (It Was Night in Rome aka Escape by Night) (1960)

Era notte a Roma (It Was Night in Rome aka Escape by Night) (1960)

Un film de Roberto Rossellini.

01. It Was Night in Rome (Era notte a Roma) (Cannes 1960 ver.) (1960) (PAL DVD9-REMUX) cu durata de 02:31:25, fişier 7.541.032.210 bytes
02. It Was Night in Rome (Era notte a Roma) (Cannes 1960 ver.) (1960) (DVDrip x264) cu durata de 02:31:25, fişier 2.207.345.078 bytes
03. Era notte a roma (1960) cu durata de 02:31:25, fişier 2.296.893.706 bytes
04. Roberto Rosselini's Era Notte A Roma (1960) - DVDRip x264 - ITA (ENG SUBS) [BRSHNKV] cu durata de 02:31:25, fişier 3.181.888.996 bytes
IMDBid:
0052781

Descarcari:
24

Adaugat la:
2024-05-13
10:11:03

Subtitrare Godzilla x Kong: The New Empire (2024)

Godzilla x Kong: The New Empire (2024)

Godzilla.x.Kong.The.New.Empire.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Godzilla.x.Kong.The.New.Empire.2024.HDR.2160P.WEB.H265-POKE
IMDBid:
14539740

Descarcari:
561

Adaugat la:
2024-05-13
10:08:34

Subtitrare Hartentroef in Tokio (1966)

Hartentroef in Tokio (1966)

Atout.Coeur.a.Tokyo.Pour.OSS.117.1966.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0060137

Descarcari:
16

Adaugat la:
2024-05-11
10:57:22

Subtitrare Darkness of Man (2024)

Darkness of Man (2024)

Darkness.Of.Man.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1
IMDBid:
23173980

Descarcari:
345

Adaugat la:
2024-05-10
23:43:24

Subtitrare The Courier (El correo) (2024)

The Courier (El correo) (2024)

WEB-DL
IMDBid:
27050277

Descarcari:
88

Adaugat la:
2024-05-10
17:18:00

Subtitrare The Ministry of Ungentlemanly Warfare (2024)

The Ministry of Ungentlemanly Warfare (2024)

The.Ministry.of.Ungentlemanly.Warfare.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
5177120

Descarcari:
938

Adaugat la:
2024-05-10
13:51:38

Subtitrare Konvoi (The Arctic Convoy) Arctic Convoy (2023)

Konvoi (The Arctic Convoy) Arctic Convoy (2023)

Konvoi.2023.NORWEGiAN.1080p.SF.WEB-DL.H.264-NORViNE
Konvoi.2023.NORWEGiAN.NORDiC.1080p.BluRay.x265-entRy
IMDBid:
27724113

Descarcari:
242

Adaugat la:
2024-05-09
22:17:11

Subtitrare Ghostbusters: Frozen Empire (2024)

Ghostbusters: Frozen Empire (2024)

Subtitrare in limba romana cu diacritice. Enjoy!
IMDBid:
21235248

Descarcari:
392

Adaugat la:
2024-05-09
22:18:04

Subtitrare Lisa Frankenstein (2024)

Lisa Frankenstein (2024)

Lisa.Frankenstein.2024.1080p.BluRay.X264-PiGNUS
Lisa.Frankenstein.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DoVi.HDR.H.265-FLUX
Lisa.Frankenstein.2024.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
21188080

Descarcari:
120

Adaugat la:
2024-04-18
23:00:06

Subtitrare The Staircase Murders (2007)

The Staircase Murders (2007)

WEB-DL
IMDBid:
0901693

Descarcari:
22

Adaugat la:
2024-05-05
21:08:37

Subtitrare Down the Rabbit Hole (Fiesta en la madriguera) (2024)

Down the Rabbit Hole (Fiesta en la madriguera) (2024)

Down.the.Rabbit.Hole.2024.NF.1080p.MULTi.WEB-DL.H264.DD5.1-RX
IMDBid:
27921617

Descarcari:
22

Adaugat la:
2024-05-05
13:07:59

Subtitrare Nash Bridges (TV Series 1996–2001)

Nash Bridges (TV Series 1996–2001)

Nash Bridges sezonul 2, episoadele 1-9
Adăugat episodul 9 Leo's Big Score.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S02.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285

Descarcari:
134

Adaugat la:
2024-03-02
19:33:36

Subtitrare Seven Days (TV Series 1998–2001)

Seven Days (TV Series 1998–2001)

Seven Days (1998-2001) aka 7 zile.
Sezonul 1, episoadele 10-13. Adăugat episodul 13 Last Breath.
Traducere după sonor pentru versiunea "Seven.Days.S01.DVDRip.DD2.0.x264-BTN[rartv]"
Link descărcare pentru versiunea DVDRip: Sezonul 1. (https://www.magnetdl.com/file/4725496/seven.days.s01.dvdrip.dd2.0.x264-btn-rartv/); Sezonul 2. (https://www.magnetdl.com/file/4725487/seven.days.s02.dvdrip.dd2.0.x264-btn-rartv/) şi Sezonul 3. (https://www.magnetdl.com/file/4725488/seven.days.s03.dvdrip.dd2.0.x264-btn-rartv/).
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0167720

Descarcari:
135

Adaugat la:
2024-04-02
17:32:08

Subtitrare 9-1-1 - Sezonul 7 (2018)

9-1-1 - Sezonul 7 (2018)

NOU! Episodul 8. Sezonul 7, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
7235466

Descarcari:
2050

Adaugat la:
2024-03-18
17:41:37

Subtitrare All American - Sezonul 6 (2018)

All American - Sezonul 6 (2018)

NOU! Episodul 7. Sezonul 6, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
7414406

Descarcari:
296

Adaugat la:
2024-04-09
12:41:30

Subtitrare The Sympathizer - Sezonul 1 (2024)

The Sympathizer - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
14404618

Descarcari:
363

Adaugat la:
2024-04-15
20:48:48

Subtitrare Walker - Sezonul 4 (2021)

Walker - Sezonul 4 (2021)

NOU! Episodul 4. Sezonul 4, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11006642

Descarcari:
2031

Adaugat la:
2024-04-12
16:43:03

Subtitrare American Rust - Sezonul 2 (2021)

American Rust - Sezonul 2 (2021)

NOU! Episodul 6. Sezonul 2, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
1532495

Descarcari:
723

Adaugat la:
2024-04-05
22:55:56

Subtitrare Doctor Who - Sezonul 14 (2005)

Doctor Who - Sezonul 14 (2005)

NOU! Episodul 3. Sezonul 14, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
0436992

Descarcari:
165

Adaugat la:
2024-05-11
17:27:28

Subtitrare Franklin - Sezonul 1 (2024)

Franklin - Sezonul 1 (2024)

.Sezonul 1, complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
18351584

Descarcari:
1064

Adaugat la:
2024-04-12
20:14:56

Subtitrare Sugar - Sezonul 1 (2024)

Sugar - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
16418808

Descarcari:
2891

Adaugat la:
2024-04-06
16:39:26

Subtitrare Maestro in Blue (Maestro) - Sezoanele 1-2 (2022)

Maestro in Blue (Maestro) - Sezoanele 1-2 (2022)

Sezoanele 1-2 complete, 15 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
16447750

Descarcari:
36

Adaugat la:
2024-05-17
18:47:02

Subtitrare Will Trent - Sezonul 2 (2023)

Will Trent - Sezonul 2 (2023)

NOU! Episodul 7. Sezonul 2, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
17543592

Descarcari:
1302

Adaugat la:
2024-03-23
17:40:39

Subtitrare Star Trek Discovery - Sezonul 5 (2017)

Star Trek Discovery - Sezonul 5 (2017)

NOU! Episodul 8. Sezonul 5, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
5171438

Descarcari:
5366

Adaugat la:
2024-04-05
10:47:35

Subtitrare The 8 Show (Deo Eiteu Syo) - Sezonul 1 (2024)

The 8 Show (Deo Eiteu Syo) - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
30423279

Descarcari:
15

Adaugat la:
2024-05-17
18:42:41

Subtitrare The New Look - Sezonul 1 (2024)

The New Look - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
18177528

Descarcari:
11645

Adaugat la:
2024-02-27
17:35:46

Subtitrare Beacon 23 - Sezonul 2 (2023)

Beacon 23 - Sezonul 2 (2023)

NOU! Episodul 1. Sezonul 2, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
9174724

Descarcari:
684

Adaugat la:
2024-05-17
14:14:50

Subtitrare The Good Doctor - Sezonul 7 (2017)

The Good Doctor - Sezonul 7 (2017)

NOU! Episodul 9. Sezonul 7, ep. 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
6470478

Descarcari:
5610

Adaugat la:
2024-03-03
12:57:12

Subtitrare The Rookie - Sezonul 6 (2018)

The Rookie - Sezonul 6 (2018)

NOU! Episodul 5. Sezonul 6, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
7587890

Descarcari:
16773

Adaugat la:
2024-03-05
09:21:00

Subtitrare Australian Gangster - Sezonul 1 (2021)

Australian Gangster - Sezonul 1 (2021)

Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
9265262

Descarcari:
41

Adaugat la:
2024-05-16
20:49:12

Subtitrare BRI (The Brigade) - Sezonul 1 (2023)

BRI (The Brigade) - Sezonul 1 (2023)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
17506104

Descarcari:
23

Adaugat la:
2024-05-16
20:45:46


 movienews.ro news 
·[Mon, 20 May 2024 14:03:35]
SoftServe mizează pe Gen AI, vrea să integreze tehnologia în 100 de proiecte anul acesta
·[Mon, 20 May 2024 11:32:40]
Începe Romanian Design Week 2024, festivalul multidisciplinar dedicat industriilor creative
·[Mon, 20 May 2024 10:39:39]
Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează în rețeua de cinematografe Happy Cinema din țară
·[Mon, 20 May 2024 10:34:37]
Concurs: Câştigă o invitație de 2 persoane la orice film rulează la Cineplexx
·[Mon, 20 May 2024 10:32:56]
Concurs: Câştigă 2 invitații de câte 2 persoane la orice film rulează la Cinemax Veranda
·[Mon, 20 May 2024 10:17:38]
HMD prezintă primul smartphone propriu pentru sectorul business
·[Mon, 20 May 2024 10:14:25]
Glovo și Spotify, parteneriat pentru a oferi serviciul Spotify Premium utilizatorilor Glovo
·[Fri, 17 May 2024 15:43:36]
Crux Publishing vă invită la evenimentul Întâlnire în Taverna Eroilor la Bookfest 2024
·[Fri, 17 May 2024 14:35:44]
Devolver celebrează aniversarea de 15 ani cu reduceri masive
·[Fri, 17 May 2024 14:30:14]
ALZARA Radiant Echoes a fost finanțat integral în mai puțin de 48 de ore
·[Fri, 17 May 2024 14:24:36]
KILL KNIGHT participă la Steam Fest și lansează un demo
·[Fri, 17 May 2024 14:05:55]
3 Body Problem se întoarce la Netflix cu episoade noi

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Cracking the Da Vinci Code (2004) (V)


    

Cracking the Da Vinci Code (2004) (V)

[ Romana ]


Like
1

0 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: AsterX Sigma		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 121692
Descarcari: 51
Data adaugarii
Data: 2019-09-02
Ora: 19:25:30
Data ultimei modificari
Data: 2021-05-23
Ora: 11:12:36
Comentariu:  Traducere ad litteram dupa sub din lb eng. Resinc
pt var DVD PAL 3,74 Gb. Contine diacritice. Rearanjat liniile.
Subtitrare Midnight Express (1978)


    

Midnight Express (1978)

[ Romana ]


Trailer Midnight Express (1978)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: AsterX Sigma		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 65153
Descarcari: 90
Data adaugarii
Data: 2019-03-09
Ora: 12:45:24
Data ultimei modificari
Data: 2021-04-08
Ora: 14:34:42
Comentariu:  Sinc pt var DVD NTSC 4,37 Gb.
Adaugat diacritice si corectat ortografic.
Subtitrare Bad Ass (2012)


    

Bad Ass (2012)

[ Romana ]


Trailer Bad Ass (2012)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Necunoscut
Uploader: AsterX Sigma		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 76540
Descarcari: 28
Data adaugarii
Data: 2020-12-04
Ora: 16:43:18
Data ultimei modificari
Data: 2020-12-04
Ora: 16:43:18
Comentariu:  Sinc pt var DVD PAL 3,66Gb. Contine diacritice.
Subtitrare The White Buffalo (1977)


    

The White Buffalo (1977)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: AsterX Sigma		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 63109
Descarcari: 61
Data adaugarii
Data: 2020-05-30
Ora: 12:15:39
Data ultimei modificari
Data: 2020-06-01
Ora: 17:48:49
Comentariu:  Traducere ad litteram dupa textul orig din lb eng.
Sinc pt var DVD PAL 6,54 Gb 16:9 (PanScan).
Contine diacritice.
Subtitrare Titanic (1997)


    

Titanic (1997)

[ Romana ]


Trailer Titanic (1997)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Necunoscut
Uploader: AsterX Sigma		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 153299
Descarcari: 464
Data adaugarii
Data: 2020-05-02
Ora: 14:49:52
Data ultimei modificari
Data: 2020-05-02
Ora: 14:49:52
Comentariu:  Subtitrare extrasa de pe bluray orig. Sinc pt var 46.6 Gb
1080 pixels 16:9 Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1. Contine diacritice.
Subtitrare Nadia (1984) (TV)


    

Nadia (1984) (TV)

[ Romana ]


Trailer Nadia (1984) (TV)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: AsterX Sigma		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 72832
Descarcari: 41
Data adaugarii
Data: 2020-04-13
Ora: 14:18:40
Data ultimei modificari
Data: 2020-04-13
Ora: 14:18:40
Comentariu:  Sincronizat pt var DVD NTSC 3,25 Gb. Corectat 2 replici si modificat timpii de aparitie corespunzator! Contine diacritice!
Subtitrare 100 Rifles (1969)


    

100 Rifles (1969)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: AsterX Sigma		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 65388
Descarcari: 164
Data adaugarii
Data: 2018-12-16
Ora: 22:21:04
Data ultimei modificari
Data: 2018-12-29
Ora: 18:17:36
Comentariu:  Traducere dupa sub din lb eng. Sinc pt var DVD NTSC 7,08 Gb.
Contine diacritice. Contine de asemenea traducerea integrala a tuturor replicilor din dialectul mexican.
Subtitrare Il bestione (1974)


    

Il bestione (1974)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: AsterX Sigma
Uploader: AsterX Sigma		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 85353
Descarcari: 49
Data adaugarii
Data: 2018-09-27
Ora: 18:58:49
Data ultimei modificari
Data: 2018-09-27
Ora: 18:58:49
Comentariu:  Traducere revizuita de la A la Z dupa sub.din lb. eng. Sinc. pt. var. 705 Mb avi. Contine diacritice.
Subtitrare Vsadnik bez golovy (1972)


    

Vsadnik bez golovy (1972)

[ Romana ]


Like
0

7 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: AsterX Sigma		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 74735
Descarcari: 90
Data adaugarii
Data: 2017-05-14
Ora: 01:40:56
Data ultimei modificari
Data: 2018-09-20
Ora: 14:31:21
Comentariu:  Traducere ad litteram din lb rusa. Sinc pt vers.
DVD PAL 3,92 Gb. Ecranizare dupa cunoscutul roman "Calaretul fara cap" al lui Thomas Mayne Reid.
Subtitrare L'uomo puma (1980)


    

L'uomo puma (1980)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: AsterX Sigma		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 52683
Descarcari: 26
Data adaugarii
Data: 2018-07-23
Ora: 16:33:30
Data ultimei modificari
Data: 2018-07-23
Ora: 16:46:05
Comentariu:   Traducere ad litteram - dupa sonor din lb. eng. Sinc pt var NTSC 4,31 Gb. Contine diacritice.
Subtitrare Digan lo que digan (1968)


    

Digan lo que digan (1968)

[ Romana ]


Like
0

1 Comentariu
Traducator: AsterX
Uploader: AsterX Sigma		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 85704
Descarcari: 28
Data adaugarii
Data: 2018-06-20
Ora: 11:03:00
Data ultimei modificari
Data: 2018-06-20
Ora: 11:03:00
Comentariu:   Traducere ad litteram dupa sub. din lb spaniola extrasa de pe dvd orig. Resinc. linie cu linie pt var DVD PAL 3,95 Gb. Contine diacritice.
Subtitrare Mukti (1977/I)


    

Mukti (1977/I)

[ Romana ]


Like
0

2 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: AsterX Sigma		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 102070
Descarcari: 69
Data adaugarii
Data: 2017-05-23
Ora: 18:31:18
Data ultimei modificari
Data: 2018-04-23
Ora: 07:04:57
Comentariu:  Traducere ad litteram dupa sub din lb eng extrasa de pe dvd orig. Sinc pt DVD NTSC 7,24 Gb. Contine diacritice. Pe marile ecrane a circulat sub denumirea "Iubirea are multe fetze".
Subtitrare The Southern Star (1969)


    

The Southern Star (1969)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: AsterX Sigma		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 58747
Descarcari: 95
Data adaugarii
Data: 2018-03-15
Ora: 14:49:22
Data ultimei modificari
Data: 2018-03-20
Ora: 21:24:33
Comentariu:  Traducere din lb eng sinc pt vers DVD NTSC 3,45 Gb. Contine si trad col sonore.
Subtitrare Der heise Tod (1969)


    

Der heise Tod (1969)

[ Romana ]


Like
0

6 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: AsterX Sigma		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47985
Descarcari: 84
Data adaugarii
Data: 2017-06-09
Ora: 13:04:23
Data ultimei modificari
Data: 2017-06-09
Ora: 13:46:39
Comentariu:  Traducere ad litteram dupa sonor din lb franceza.
Contine diacritice. Sinc pt DVD PAL 7,62 Gb.
Adult - necenzurat (adica filmul! sub nu contine cuvinte sau expresii obscene!)
Subtitrare Airport 1975 (1974)


    

Airport 1975 (1974)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: AsterX Sigma		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 89753
Descarcari: 84
Data adaugarii
Data: 2017-05-28
Ora: 11:53:47
Data ultimei modificari
Data: 2017-05-28
Ora: 11:53:47
Comentariu:  Traducere ad litteram dupa sub din lb eng (for hear impaired). Contine diacritice. Sinc pt DVD PAL 6,43 Gb.
Subtitrare Kraljevski voz (1981)


    

Kraljevski voz (1981)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: AsterX Sigma		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 55736
Descarcari: 35
Data adaugarii
Data: 2017-05-28
Ora: 10:17:03
Data ultimei modificari
Data: 2017-05-28
Ora: 10:17:03
Comentariu:  Traducere ad litteram din lb croata si sarba.
Contine diacritice. Sinc pt DVD PAL 3,87 Gb. Pe marile ecrane s-a numit: "Trenul de Kraljevo".
Subtitrare Kotpanum chonio (1972)


    

Kotpanum chonio (1972)

[ Romana ]


Like
0

4 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: AsterX Sigma		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 65499
Descarcari: 41
Data adaugarii
Data: 2017-05-27
Ora: 13:57:27
Data ultimei modificari
Data: 2017-05-27
Ora: 13:57:27
Comentariu:  Traducere ad litteram dupa sub din lb fr extrasa de pe dvd orig. Contine diacritice. Sinc pt DVD PAL 6,86 Gb.
Pe marile ecrane s-a numit "Fata care vinde flori".
Subtitrare The Thief of Bagdad (1940)


    

The Thief of Bagdad (1940)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: AsterX Sigma		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 76619
Descarcari: 117
Data adaugarii
Data: 2017-05-24
Ora: 21:02:39
Data ultimei modificari
Data: 2017-05-24
Ora: 21:02:39
Comentariu:  Traducere ad litteram dupa sub din lb eng extrasa de pe dvd orig. Contine diacritice. Sinc pt DVD PAL 7,14 Gb.
Subtitrare Anuraag (1972)


    

Anuraag (1972)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: AsterX Sigma		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 143484
Descarcari: 50
Data adaugarii
Data: 2017-05-24
Ora: 01:12:44
Data ultimei modificari
Data: 2017-05-24
Ora: 01:12:44
Comentariu:  Traducere ad litteram dupa sub din lb eng extrasa de pe dvd orig. Sinc pt DVD NTSC 5,71 Gb. Contine diacritice. Pe marile ecrane a circulat sub denumirea Ochii Shivani-ei.
Subtitrare Poliziotto superpiu (1980)


    

Poliziotto superpiu (1980)

[ Romana ]


Like
1

0 Comentarii
Traducator: AsterX
Uploader: AsterX Sigma		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 91617
Descarcari: 155
Data adaugarii
Data: 2017-05-23
Ora: 23:58:55
Data ultimei modificari
Data: 2017-05-24
Ora: 01:02:02
Comentariu:  Traducere ad litteram dupa sub din lb eng (for hear impaired) extrasa de pe dvd orig. Subtitrarea contine inclusiv traducerea soundtrack-ului. Contine diacritice. Sinc pt DVD NTSC 4,27 Gb.
  1-20/20