Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare L'histoire de Souleymane (Souleymane's Story) The Story of Souleymane (2024)

IMDBid:
32086046

Descarcari:
6

Adaugat la:
2025-09-09
10:21:54

Subtitrare Weapons (2025)

IMDBid:
26581740

Descarcari:
22

Adaugat la:
2025-09-09
10:16:04

Subtitrare Shortcut (2020)

IMDBid:
8960138

Descarcari:
18

Adaugat la:
2025-09-06
20:42:31

Subtitrare The Naked Gun (2025)

IMDBid:
3402138

Descarcari:
479

Adaugat la:
2025-09-06
20:32:49

Subtitrare Walker (1987)

IMDBid:
0096409

Descarcari:
95

Adaugat la:
2024-05-24
00:20:21

Subtitrare They Rode West (1954)

IMDBid:
0047575

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-09-05
11:47:48

Subtitrare The Secret of Convict Lake (1951)

IMDBid:
0044015

Descarcari:
54

Adaugat la:
2020-11-29
20:44:51

Subtitrare First Case (Première affaire) (2023)

IMDBid:
26218928

Descarcari:
15

Adaugat la:
2025-09-05
10:14:40

Subtitrare The San Francisco Story (1952)

IMDBid:
0045119

Descarcari:
29

Adaugat la:
2023-04-25
19:32:12

Subtitrare Nobody 2 (2025)

IMDBid:
28996126

Descarcari:
720

Adaugat la:
2025-09-04
22:14:49

Subtitrare Faithfully Yours (2022)

IMDBid:
20119468

Descarcari:
27

Adaugat la:
2025-09-03
11:01:58

Subtitrare I Know What You Did Last Summer (2025)

IMDBid:
4045450

Descarcari:
199

Adaugat la:
2025-09-02
17:48:24

Subtitrare Stage to Tucson (1950)

IMDBid:
0042995

Descarcari:
27

Adaugat la:
2025-09-02
10:59:01

Subtitrare Revolt at Fort Laramie (1957)

IMDBid:
0050895

Descarcari:
62

Adaugat la:
2020-11-29
20:19:49

Subtitrare Quentin Durward (1955)

IMDBid:
0048528

Descarcari:
51

Adaugat la:
2021-03-18
14:46:49

Subtitrare Man from Del Rio (1956)

IMDBid:
0049472

Descarcari:
27

Adaugat la:
2025-09-02
01:40:27

Subtitrare Mr. Malcolm's List (2022)

IMDBid:
12545566

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-08-31
23:39:12

Subtitrare Simon of the Mountain (Simón de la montaña) (2024)

IMDBid:
32119337

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-08-31
19:35:39

Subtitrare Frontier Uprising (1961)

IMDBid:
0054899

Descarcari:
17

Adaugat la:
2025-08-31
19:11:54

Subtitrare Duino (Before We Forget) (2024)

IMDBid:
17499100

Descarcari:
15

Adaugat la:
2025-08-31
18:12:47

Subtitrare Foundation - Sezonul 3 (2025)

IMDBid:
0804484

Descarcari:
9568

Adaugat la:
2025-07-11
19:13:37

Subtitrare Based on a True Story - Sezonul 1 (2023)

IMDBid:
19500224

Descarcari:
1156

Adaugat la:
2025-08-26
12:20:04

Subtitrare Task - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
28013708

Descarcari:
53

Adaugat la:
2025-09-08
14:12:15

Subtitrare Twelve - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
37492797

Descarcari:
260

Adaugat la:
2025-08-31
18:07:47

Subtitrare Conflict (Konflikti) - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
27579939

Descarcari:
210

Adaugat la:
2025-04-05
10:29:58

Subtitrare Baywatch - Sezonul 4 (1989)

IMDBid:
0096542

Descarcari:
38

Adaugat la:
2025-08-25
22:34:16

Subtitrare Knight Rider - Sezonul 3(1982)

IMDBid:
0083437

Descarcari:
113

Adaugat la:
2025-08-25
13:16:01

Subtitrare A Espia (The Spy) Twenty-Four Land - Sezonul 1 (2020)

IMDBid:
10204806

Descarcari:
83

Adaugat la:
2025-08-17
15:36:21

Subtitrare Invasion - Sezonul 3 (2025)

IMDBid:
9737326

Descarcari:
1196

Adaugat la:
2025-08-22
16:47:16

Subtitrare Outlander: Blood of My Blood - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
18332852

Descarcari:
2700

Adaugat la:
2025-08-10
02:14:56

Subtitrare McCloud - Sezonul 2 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
108

Adaugat la:
2025-07-26
17:34:54

Subtitrare Dexter: Resurrection (2025)

IMDBid:
33043892

Descarcari:
3859

Adaugat la:
2025-07-11
12:21:23

Subtitrare Chief of War - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
19381692

Descarcari:
4125

Adaugat la:
2025-08-01
13:53:23

Subtitrare Peacemaker - Sezoanele 1-2 (2022)

IMDBid:
13146488

Descarcari:
1141

Adaugat la:
2022-03-07
19:01:15

Subtitrare Suga (SUGA: Ride or Die) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32600812

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-09-05
10:16:21

Subtitrare The Invisible Man (TV Series 1958–1960)

IMDBid:
0051285

Descarcari:
73

Adaugat la:
2025-07-11
18:19:58

Subtitrare Suits LA - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
29485142

Descarcari:
1026

Adaugat la:
2025-08-28
11:34:09

Subtitrare The Twisted Tale of Amanda Knox - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31613279

Descarcari:
195

Adaugat la:
2025-08-20
22:07:51

Subtitrare The Summer I Turned Pretty - Sezoanele 1-3 (2022)

IMDBid:
14016500

Descarcari:
270

Adaugat la:
2022-06-19
09:45:49

Subtitrare Wednesday - Sezoanele 1-2 (2022)

IMDBid:
13443470

Descarcari:
2053

Adaugat la:
2022-11-23
11:11:44

movienews.ro news

·	[Tue, 9 Sep 2025 11:53:57] HUAWEI ocupă primul loc pe piața globală a dispozitivelor purtabile în prima jumătate a anului 2025
·	[Tue, 9 Sep 2025 10:38:59] Hisense anunță al treilea parteneriat de sponsorizare FIFA World Cup™ și aduce în prim-plan tehnologia RGB-MiniLED la IFA 2025
·	[Tue, 9 Sep 2025 09:40:47] Final Fantasy VII Remake Partea a treia și dezvoltarea Kingdom Hearts IV „progresează fără probleme”, confirmă Tetsuya Nomura
·	[Tue, 9 Sep 2025 09:33:56] Animest.20: Călătoria continuă cu 15 scurtmetraje care explorează limitele imaginației în Competiția Românească
·	[Tue, 9 Sep 2025 08:59:36] Marșul cel lung, „una dintre cele mai cutremurătoare adaptări ale lui Stephen King din toate timpurile” vine în cinematografe din 12 septembrie
·	[Mon, 8 Sep 2025 17:34:13] Cronos: The New Dawn – Recenzie
·	[Mon, 8 Sep 2025 17:07:02] Keychron K10 HE Wireless Magnetic Switch Custom Keyboard – Recenzie
·	[Mon, 8 Sep 2025 16:34:50] Orice film, orice oră, doar 10 lei: Cineplexx sărbătorește ZILELE CINEMATOGRAFELOR pe 13 & 14 septembrie
·	[Mon, 8 Sep 2025 16:32:50] Televizorul OLED Samsung 2025 certificat ca ecran „Real Black” VDE pentru o calitate a imaginii de vârf în industrie
·	[Mon, 8 Sep 2025 16:31:33] Caravana TIFF Unlimited ajunge la Brașov
·	[Mon, 8 Sep 2025 16:29:22] IFA 2025 – Lenovo lansează în cadrul Innovation World 2025 un portofoliu extins de dispozitive și soluții cu AI pentru segmentul de business
·	[Mon, 8 Sep 2025 16:26:27] HONOR Magic V5 aduce o creștere de 53% în vânzări comparativ cu predecesorul, HONOR Magic V3

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Thrashin' (1986)

Thrashin' (1986)

[ Romana ]

Trailer Thrashin' (1986)

0

Traducator: L.S.S. Studio
Uploader: Laurian

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 52847
Descarcari: 27

Data adaugarii
Data: 2025-02-20
Ora: 18:27:54

Data ultimei modificari
Data: 2025-02-20
Ora: 18:27:54

Comentariu:

Subtitrare The Barbarians (1987)

The Barbarians (1987)

[ Romana ]

0

Traducator: L.V.S. STUDIO
Uploader: Laurian

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31437
Descarcari: 105

Data adaugarii
Data: 2018-04-05
Ora: 01:34:36

Data ultimei modificari
Data: 2018-04-05
Ora: 01:34:36

Comentariu:

Resincronizata pentru variantele BluRay.

Subtitrare Lego DC Super Heroes: Justice League - Attack of the Legion of Doom! (Video 2015)

Lego DC Super Heroes: Justice League - Attack of the Legion of Doom! (Video 2015)

[ Romana ]

0

Traducator: LVS Studio
Uploader: Laurian

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 74960
Descarcari: 161

Data adaugarii
Data: 2018-01-02
Ora: 15:46:17

Data ultimei modificari
Data: 2018-01-02
Ora: 15:46:17

Comentariu:

Pentru toate variantele BluRay si BluRay rip.

Subtitrare The Wraith (1986)

The Wraith (1986)

[ Romana ]

0

Traducator: L.V.S. STUDIO 2017
Uploader: Laurian

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 64048
Descarcari: 177

Data adaugarii
Data: 2017-05-28
Ora: 10:18:20

Data ultimei modificari
Data: 2017-05-28
Ora: 12:20:05

Comentariu:

refacuta in totalitate.
Varianta initiala lasa mult de dorit, no offense.
Enjoy.

Subtitrare Nothing To Hide II - Justine (1992)

Nothing To Hide II - Justine (1992)

[ Romana ]

0

Traducator: Ash 2016
Uploader: Laurian

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 49991
Descarcari: 107

Data adaugarii
Data: 2016-11-05
Ora: 10:55:19

Data ultimei modificari
Data: 2016-11-05
Ora: 10:55:19

Comentariu:

Subtitrare Jean-Claude Van Johnson (2016)

Jean-Claude Van Johnson (2016)

[ Romana ]

Trailer Jean-Claude Van Johnson (2016)

0

Traducator: LVS STUDIO
Uploader: Laurian

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30770
Descarcari: 644

Data adaugarii
Data: 2016-09-22
Ora: 14:00:50

Data ultimei modificari
Data: 2016-09-22
Ora: 18:01:31

Comentariu:

Un comeback foarte reusit.
Enjoy!

Subtitrare Lego DC Comics Super Heroes: Justice League - Cosmic Clash (2016)

Lego DC Comics Super Heroes: Justice League - Cosmic Clash (2016)

[ Romana ]

0

Traducator: LVS STUDIO
Uploader: Laurian

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 81379
Descarcari: 171

Data adaugarii
Data: 2016-04-16
Ora: 23:24:30

Data ultimei modificari
Data: 2016-04-16
Ora: 23:24:30

Comentariu:

Vizionare placuta :)

Subtitrare The Masseuse (2004)

The Masseuse (2004)

[ Romana ]

0

Traducator: Ash 2016
Uploader: Laurian

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42505
Descarcari: 732

Data adaugarii
Data: 2016-01-12
Ora: 18:56:09

Data ultimei modificari
Data: 2016-01-12
Ora: 22:48:16

Comentariu:

The Masseuse (2004)

Subtitrare In My Dreams (2014)

In My Dreams (2014)

[ Romana ]

Trailer In My Dreams (2014)

1

Traducator: LVS STUDIO
Uploader: Laurian

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 86039
Descarcari: 794

Data adaugarii
Data: 2016-01-07
Ora: 19:54:50

Data ultimei modificari
Data: 2016-01-08
Ora: 10:38:43

Comentariu:

Tradus cu mare placere,
Filmul e foarte frumos, il recomand calduros :)
Vizionare placuta!

In.My.Dreams.2014.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG
In.My.Dreams.2014.720p.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
In.My.Dreams.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
In.My.Dreams.2014.WEB-DL.x264-RARBG

Subtitrare The Return of the Living Dead (1985)

The Return of the Living Dead (1985)

[ Romana ]

Comedy / Horror

0

Traducator: L.V.S. Studio 2010
Uploader: Laurian Diaconescu

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 75784
Descarcari: 792

Data adaugarii
Data: 2010-09-27
Ora: 13:40:08

Data ultimei modificari
Data: 2010-09-27
Ora: 13:40:08

Comentariu:

Mici corecturi, finala.
Pentru versiunea
The.Return.Of.The.Living.Dead.(1985).1080p.PS3-TEAM
si probabil orice alta versiune la aceleasi fps.

Subtitrare The Return of the Living Dead (1985)

The Return of the Living Dead (1985)

[ Romana ]

Comedy / Horror

0

Traducator: L.V.S. Studio 2010
Uploader: Laurian Diaconescu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 75623
Descarcari: 552

Data adaugarii
Data: 2010-09-25
Ora: 21:38:30

Data ultimei modificari
Data: 2010-09-25
Ora: 21:38:30

Comentariu:

Traducere refacuta in totalitate.

Pentru versiunea
The.Return.Of.The.Living.Dead.(1985).1080p.PS3-TEAM

ENJOY!

Subtitrare Eye of the Tiger (1986)

Eye of the Tiger (1986)

[ Romana ]

0

Traducator: L.V.S. Studio 2010
Uploader: Laurian Diaconescu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 48091
Descarcari: 204

Data adaugarii
Data: 2010-07-28
Ora: 08:13:43

Data ultimei modificari
Data: 2010-07-28
Ora: 08:13:43

Comentariu:

Pentru Eye Of The Tiger
DVD Rip WS, 23.97 FPS

Dedicat tuturor nostalgicilor si nu numai :)

Subtitrare Barbarians, The (1987)

Barbarians, The (1987)

[ Romana ]

Fantasy / Adventure

0

Traducator: Laurian1980
Uploader: Laurian23

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 13251
Descarcari: 875

Data adaugarii
Data: 2008-03-20
Ora: 23:15:50

Data ultimei modificari
Data: 2008-03-20
Ora: 23:15:50

Comentariu:

Filmul poate fi gasit cu ajutorul E-Mule.
Cautati cuvintele cheie "The Barbarian Brothers" si veti gasi urmatorul fisier iso:
"The Barbarian Brothers - 1987.DVD-R.Engl.Audio.WS.RO-Sub.iso"
Calitate foarte buna :) Enjoy!

Subtitrare Nature of the Beast, The (1995)

Nature of the Beast, The (1995)

[ Romana ]

Thriller / Horror / Mystery

0

Traducator: Laurian
Uploader: Laurian23

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 14931
Descarcari: 330

Data adaugarii
Data: 2006-06-25
Ora: 02:21:59

Data ultimei modificari
Data: 2006-06-25
Ora: 02:21:59

Comentariu:

Verficata si usor corectata, imi scapase o greseala de sincronizare.
Varianta finala :-)

Subtitrare Barbarians, The (1987)

Barbarians, The (1987)

[ Romana ]

Fantasy / Adventure

0

Traducator: Laurian
Uploader: Laurian23

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 10680
Descarcari: 641

Data adaugarii
Data: 2006-06-12
Ora: 21:30:58

Data ultimei modificari
Data: 2006-06-12
Ora: 21:30:58

Comentariu:

Dedicata tuturor nostalgicilor, care isi mai amintesc de Fratii Barbari :-)

Tradusa la casca dupa varianta divx dublata in limba germana si cenzurata (cam 30 de secunde in total), deci cei ce detin alte variante vor fi nevoiti sa o resincronizeze pe

Subtitrare Werner - Beinhart! (1990)

Werner - Beinhart! (1990)

[ Romana ]

Action / Animation / Comedy

0

Traducator: Laurian23
Uploader: Laurian23

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32153
Descarcari: 366

Data adaugarii
Data: 2006-04-21
Ora: 12:11:00

Data ultimei modificari
Data: 2006-04-21
Ora: 12:11:00

Comentariu:

Un film de desene animate genial, merita sa-l cautati pe internet.
Am tradus doar sectiunile de animatie, restul scenelor neinteresand cu siguranta pe nimeni. Arhiva include versiunea integrala, plus versiunea selectiva, ce contine doar episoadele anim

Subtitrare Shining, The (1997) (mini)

Shining, The (1997) (mini)

[ Romana ]

Drama / Fantasy / Horror / Thriller

0

Traducator: The Hitman
Uploader: Laurian23

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 49789
Descarcari: 621

Data adaugarii
Data: 2005-08-21
Ora: 16:58:02

Data ultimei modificari
Data: 2005-08-21
Ora: 16:58:02

Comentariu:

Un film excelent. Probabil cea mai buna adaptare a unui roman de Stephen King. Cel putin pana acum. Vizionare placuta!

Subtitrare Bubba Ho-tep (2002)

Bubba Ho-tep (2002)

[ Romana ]

Comedy / Fantasy / Mystery

0

Traducator: Sabian
Uploader: Laurian23

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 16948
Descarcari: 984

Data adaugarii
Data: 2004-06-18
Ora: 19:30:42

Data ultimei modificari
Data: 2004-06-18
Ora: 19:30:42

Comentariu:

Am corectat greselile de interpretare si am tradus pasajele scrise in engleza pe film. Merita, e unul din cele mai misto filme din ultima vreme. ENJOY ! :-)

Subtitrare Halloween II (1981)

Halloween II (1981)

[ Romana ]

Horror / Thriller

0

Traducator: Laurian23
Uploader: Laurian23

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 13662
Descarcari: 1651

Data adaugarii
Data: 2003-08-23
Ora: 15:15:05

Data ultimei modificari
Data: 2003-08-23
Ora: 15:15:05

Comentariu:

Am corectat cateva greseli.
Versiune finala :-)
Enjoy!

Subtitrare Halloween II (1981)

Halloween II (1981)

[ Romana ]

Horror / Thriller

0

Traducator: Laurian23
Uploader: Laurian23

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 13667
Descarcari: 1176

Data adaugarii
Data: 2003-08-23
Ora: 00:00:12

Data ultimei modificari
Data: 2003-08-23
Ora: 00:00:12

Comentariu:

Excelent film. John Carpenter, ma inchin in fatza ta! (De vizionat dupa Halloween 1 si inainte de Halloween H20 :-) )

1-20/23