Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare La Dolce Villa (2025)

IMDBid:
31519456

Descarcari:
0

Adaugat la:
2026-09-01
12:45:04

Subtitrare Knock Knock (2015)

IMDBid:
3605418

Descarcari:
7739

Adaugat la:
2015-10-10
07:57:57

Subtitrare Henry & June (1990)

IMDBid:
0099762

Descarcari:
60

Adaugat la:
2022-11-18
22:39:26

Subtitrare Rendez-vous (1985)

IMDBid:
0089902

Descarcari:
228

Adaugat la:
2014-07-30
20:25:08

Subtitrare Desire Me (1947)

IMDBid:
0039312

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-08-29
09:45:01

Subtitrare La riffa (1991)

IMDBid:
0134057

Descarcari:
187

Adaugat la:
2020-09-26
12:31:57

Subtitrare The Secret Woman (2026)

IMDBid:
37275992

Descarcari:
55

Adaugat la:
2026-08-28
11:29:54

Subtitrare The Whisper Man (2026)

IMDBid:
11561116

Descarcari:
226

Adaugat la:
2026-08-28
10:40:32

Subtitrare Yeladim BaYa'ar (Broken Ties) Children in the Woods - Sezonul 1 (2022)

IMDBid:
18245948

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-08-20
13:16:08

Subtitrare Alpha (2026)

IMDBid:
28363783

Descarcari:
25

Adaugat la:
2026-08-28
10:14:21

Subtitrare The Airport Chaplain - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
39555444

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-08-27
21:23:09

Subtitrare Panda Plan: The Magical Tribe (2026)

IMDBid:
35514520

Descarcari:
30

Adaugat la:
2026-08-27
00:20:38

Subtitrare The Last Sunrise (2026)

IMDBid:
37654096

Descarcari:
63

Adaugat la:
2026-08-26
15:03:41

Subtitrare Motor City (2026)

IMDBid:
2012616

Descarcari:
338

Adaugat la:
2026-08-25
22:33:36

Subtitrare Lady Chatterley's Lover (1981)

IMDBid:
0082640

Descarcari:
886

Adaugat la:
2009-09-30
19:19:40

Subtitrare The People vs. Larry Flynt (1996)

IMDBid:
0117318

Descarcari:
1475

Adaugat la:
2011-03-26
15:29:12

Subtitrare X (2011)

IMDBid:
1661099

Descarcari:
1151

Adaugat la:
2011-09-09
00:12:22

Subtitrare Sex, Lies, and Videotape (1989)

IMDBid:
0098724

Descarcari:
107

Adaugat la:
2022-06-05
18:06:19

Subtitrare Ein Mann seiner Klasse (Where We Come From) (2024)

IMDBid:
32844073

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-08-23
15:22:27

Subtitrare The Forge (2024)

IMDBid:
26731216

Descarcari:
151

Adaugat la:
2025-02-28
16:11:26

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
26448526

Descarcari:
36820

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 4 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
200

Adaugat la:
2026-06-18
18:42:20

Subtitrare Furious - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
36303968

Descarcari:
709

Adaugat la:
2026-07-27
15:30:02

Subtitrare Lanterns - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
26545992

Descarcari:
397

Adaugat la:
2026-08-17
13:54:38

Subtitrare Ekaterina - Sezonul 4 (2019)

IMDBid:
4231140

Descarcari:
47

Adaugat la:
2026-07-13
18:07:48

Subtitrare Adults - Sezoanele 1-2 (2025)

IMDBid:
33049767

Descarcari:
94

Adaugat la:
2025-05-30
15:31:25

Subtitrare Stuart Fails to Save the Universe - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
27497393

Descarcari:
416

Adaugat la:
2026-08-07
13:22:03

Subtitrare Silo - Sezonul 3 (2023)

IMDBid:
14688458

Descarcari:
13129

Adaugat la:
2026-07-03
15:29:47

Subtitrare Rhythm + Flow France (Nouvelle École) - Sezoanele 1-4 (2022)

IMDBid:
20192132

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-08-25
22:42:37

Subtitrare Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-4 (2022)

IMDBid:
12327578

Descarcari:
4181

Adaugat la:
2023-06-16
15:09:47

Subtitrare Dark Matter - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
19231492

Descarcari:
163

Adaugat la:
2026-08-28
10:13:11

Subtitrare Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

IMDBid:
0073961

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-08-21
19:09:55

Subtitrare The Shards - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
27543562

Descarcari:
199

Adaugat la:
2026-08-07
13:26:27

Subtitrare Cien Años de Soledad (One Hundred Years of Solitude) - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
9892936

Descarcari:
257

Adaugat la:
2024-12-11
11:14:10

Subtitrare Leanne - Sezoanele 1-2 (2025)

IMDBid:
32213668

Descarcari:
120

Adaugat la:
2025-08-01
09:35:25

Subtitrare Beauty in Black - Sezoanele 1-3 (2024)

IMDBid:
31260386

Descarcari:
189

Adaugat la:
2024-10-24
14:39:55

Subtitrare The Undeclared War - Sezonul 2 (2022)

IMDBid:
7939800

Descarcari:
1491

Adaugat la:
2026-08-03
11:48:08

Subtitrare All American - Sezonul 8 (2018)

IMDBid:
7414406

Descarcari:
1010

Adaugat la:
2026-07-23
19:00:05

Subtitrare The Tribute (El homenaje) - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
38582409

Descarcari:
8

Adaugat la:
2026-08-27
16:23:37

Subtitrare Darkness: Those Who Kill (Den som dræber - Fanget af mørket) - Sezonul 2 (2019)

IMDBid:
9466596

Descarcari:
18

Adaugat la:
2026-08-23
15:34:07

movienews.ro news

·	[Tue, 1 Sep 2026 13:32:14] Designul centrat pe om al Samsung câștigă premiile IDEA și Red Dot Design Award 2026
·	[Tue, 1 Sep 2026 13:30:24] Canon lansează imageFORMULA DR-C360, pentru scanare rapidă şi versatilă în spaţiile de lucru moderne
·	[Tue, 1 Sep 2026 13:28:03] CODRU Festival 2026 s-a încheiat: trei zile de muzică, energie și oameni care au umplut Pădurea Verde
·	[Tue, 1 Sep 2026 13:25:01] 1×1 Street Football: mini soccer PvP – Recenzie
·	[Tue, 1 Sep 2026 12:17:33] Apelul pentru filme One World Romania 20 este acum deschis
·	[Tue, 1 Sep 2026 12:15:03] Bang & Olufsen prezintă Beosound A9 în noul finisaj Sienna Brown cu husă Woolscape
·	[Tue, 1 Sep 2026 11:04:14] Seri cu FBI și weekenduri de investigații, în septembrie, la AXN România
·	[Tue, 1 Sep 2026 10:45:50] Povestea reală din spatele romanului Ultimul răsărit. Anna Todd a transformat boala fiului său într-o poveste despre dreptul la o viață împlinită
·	[Tue, 1 Sep 2026 10:38:43] STUDIU: Copiii români petrec prea puțin timp la joacă afară și prea mult timp pe ecrane! Ce îi ține pe copii departe de joaca afară
·	[Tue, 1 Sep 2026 10:31:22] Poezie, adaptări cinematografice ale unor romane celebre și metal nordic, la festivalul de literatură Nordic Exposure
·	[Tue, 1 Sep 2026 10:25:22] Filmele toamnei: François Ozon, Pedro Almodóvar, Radu Jude și șase premiere de neratat
·	[Tue, 1 Sep 2026 00:09:13] Trailerul de debut și capturi de ecran din „Stranded Deep 2”

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare EPiC: Elvis Presley in Concert (2025)

EPiC: Elvis Presley in Concert (2025)

[ Romana ]

Trailer EPiC: Elvis Presley in Concert (2025)

0

Traducator: Retail
Uploader: Laurian

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22871
Descarcari: 280

Data adaugarii
Data: 2026-04-08
Ora: 14:49:04

Data ultimei modificari
Data: 2026-04-08
Ora: 14:49:04

Comentariu:

Subtitrare Thrashin' (1986)

Thrashin' (1986)

[ Romana ]

Trailer Thrashin' (1986)

0

Traducator: L.S.S. Studio
Uploader: Laurian

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 52847
Descarcari: 37

Data adaugarii
Data: 2025-02-20
Ora: 18:27:54

Data ultimei modificari
Data: 2025-02-20
Ora: 18:27:54

Comentariu:

Subtitrare The Barbarians (1987)

The Barbarians (1987)

[ Romana ]

0

Traducator: L.V.S. STUDIO
Uploader: Laurian

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31437
Descarcari: 110

Data adaugarii
Data: 2018-04-05
Ora: 01:34:36

Data ultimei modificari
Data: 2018-04-05
Ora: 01:34:36

Comentariu:

Resincronizata pentru variantele BluRay.

Subtitrare Lego DC Super Heroes: Justice League - Attack of the Legion of Doom! (Video 2015)

Lego DC Super Heroes: Justice League - Attack of the Legion of Doom! (Video 2015)

[ Romana ]

0

Traducator: LVS Studio
Uploader: Laurian

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 74960
Descarcari: 174

Data adaugarii
Data: 2018-01-02
Ora: 15:46:17

Data ultimei modificari
Data: 2018-01-02
Ora: 15:46:17

Comentariu:

Pentru toate variantele BluRay si BluRay rip.

Subtitrare The Wraith (1986)

The Wraith (1986)

[ Romana ]

0

Traducator: L.V.S. STUDIO 2017
Uploader: Laurian

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 64048
Descarcari: 181

Data adaugarii
Data: 2017-05-28
Ora: 10:18:20

Data ultimei modificari
Data: 2017-05-28
Ora: 12:20:05

Comentariu:

refacuta in totalitate.
Varianta initiala lasa mult de dorit, no offense.
Enjoy.

Subtitrare Nothing To Hide II - Justine (1992)

Nothing To Hide II - Justine (1992)

[ Romana ]

0

Traducator: Ash 2016
Uploader: Laurian

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 49991
Descarcari: 110

Data adaugarii
Data: 2016-11-05
Ora: 10:55:19

Data ultimei modificari
Data: 2016-11-05
Ora: 10:55:19

Comentariu:

Subtitrare Jean-Claude Van Johnson (2016)

Jean-Claude Van Johnson (2016)

[ Romana ]

Trailer Jean-Claude Van Johnson (2016)

0

Traducator: LVS STUDIO
Uploader: Laurian

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30770
Descarcari: 652

Data adaugarii
Data: 2016-09-22
Ora: 14:00:50

Data ultimei modificari
Data: 2016-09-22
Ora: 18:01:31

Comentariu:

Un comeback foarte reusit.
Enjoy!

Subtitrare Lego DC Comics Super Heroes: Justice League - Cosmic Clash (2016)

Lego DC Comics Super Heroes: Justice League - Cosmic Clash (2016)

[ Romana ]

0

Traducator: LVS STUDIO
Uploader: Laurian

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 81379
Descarcari: 188

Data adaugarii
Data: 2016-04-16
Ora: 23:24:30

Data ultimei modificari
Data: 2016-04-16
Ora: 23:24:30

Comentariu:

Vizionare placuta :)

Subtitrare The Masseuse (2004)

The Masseuse (2004)

[ Romana ]

0

Traducator: Ash 2016
Uploader: Laurian

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 42505
Descarcari: 772

Data adaugarii
Data: 2016-01-12
Ora: 18:56:09

Data ultimei modificari
Data: 2016-01-12
Ora: 22:48:16

Comentariu:

The Masseuse (2004)

Subtitrare In My Dreams (2014)

In My Dreams (2014)

[ Romana ]

Trailer In My Dreams (2014)

1

Traducator: LVS STUDIO
Uploader: Laurian

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 86039
Descarcari: 808

Data adaugarii
Data: 2016-01-07
Ora: 19:54:50

Data ultimei modificari
Data: 2016-01-08
Ora: 10:38:43

Comentariu:

Tradus cu mare placere,
Filmul e foarte frumos, il recomand calduros :)
Vizionare placuta!

In.My.Dreams.2014.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG
In.My.Dreams.2014.720p.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
In.My.Dreams.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
In.My.Dreams.2014.WEB-DL.x264-RARBG

Subtitrare The Return of the Living Dead (1985)

The Return of the Living Dead (1985)

[ Romana ]

Comedy / Horror

0

Traducator: L.V.S. Studio 2010
Uploader: Laurian Diaconescu

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 75784
Descarcari: 801

Data adaugarii
Data: 2010-09-27
Ora: 13:40:08

Data ultimei modificari
Data: 2010-09-27
Ora: 13:40:08

Comentariu:

Mici corecturi, finala.
Pentru versiunea
The.Return.Of.The.Living.Dead.(1985).1080p.PS3-TEAM
si probabil orice alta versiune la aceleasi fps.

Subtitrare The Return of the Living Dead (1985)

The Return of the Living Dead (1985)

[ Romana ]

Comedy / Horror

0

Traducator: L.V.S. Studio 2010
Uploader: Laurian Diaconescu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 75623
Descarcari: 560

Data adaugarii
Data: 2010-09-25
Ora: 21:38:30

Data ultimei modificari
Data: 2010-09-25
Ora: 21:38:30

Comentariu:

Traducere refacuta in totalitate.

Pentru versiunea
The.Return.Of.The.Living.Dead.(1985).1080p.PS3-TEAM

ENJOY!

Subtitrare Eye of the Tiger (1986)

Eye of the Tiger (1986)

[ Romana ]

0

Traducator: L.V.S. Studio 2010
Uploader: Laurian Diaconescu

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 48091
Descarcari: 211

Data adaugarii
Data: 2010-07-28
Ora: 08:13:43

Data ultimei modificari
Data: 2010-07-28
Ora: 08:13:43

Comentariu:

Pentru Eye Of The Tiger
DVD Rip WS, 23.97 FPS

Dedicat tuturor nostalgicilor si nu numai :)

Subtitrare Barbarians, The (1987)

Barbarians, The (1987)

[ Romana ]

Fantasy / Adventure

0

Traducator: Laurian1980
Uploader: Laurian23

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 13251
Descarcari: 881

Data adaugarii
Data: 2008-03-20
Ora: 23:15:50

Data ultimei modificari
Data: 2008-03-20
Ora: 23:15:50

Comentariu:

Filmul poate fi gasit cu ajutorul E-Mule.
Cautati cuvintele cheie "The Barbarian Brothers" si veti gasi urmatorul fisier iso:
"The Barbarian Brothers - 1987.DVD-R.Engl.Audio.WS.RO-Sub.iso"
Calitate foarte buna :) Enjoy!

Subtitrare Nature of the Beast, The (1995)

Nature of the Beast, The (1995)

[ Romana ]

Thriller / Horror / Mystery

0

Traducator: Laurian
Uploader: Laurian23

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 14931
Descarcari: 334

Data adaugarii
Data: 2006-06-25
Ora: 02:21:59

Data ultimei modificari
Data: 2006-06-25
Ora: 02:21:59

Comentariu:

Verficata si usor corectata, imi scapase o greseala de sincronizare.
Varianta finala :-)

Subtitrare Barbarians, The (1987)

Barbarians, The (1987)

[ Romana ]

Fantasy / Adventure

0

Traducator: Laurian
Uploader: Laurian23

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 10680
Descarcari: 647

Data adaugarii
Data: 2006-06-12
Ora: 21:30:58

Data ultimei modificari
Data: 2006-06-12
Ora: 21:30:58

Comentariu:

Dedicata tuturor nostalgicilor, care isi mai amintesc de Fratii Barbari :-)

Tradusa la casca dupa varianta divx dublata in limba germana si cenzurata (cam 30 de secunde in total), deci cei ce detin alte variante vor fi nevoiti sa o resincronizeze pe

Subtitrare Werner - Beinhart! (1990)

Werner - Beinhart! (1990)

[ Romana ]

Action / Animation / Comedy

0

Traducator: Laurian23
Uploader: Laurian23

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32153
Descarcari: 374

Data adaugarii
Data: 2006-04-21
Ora: 12:11:00

Data ultimei modificari
Data: 2006-04-21
Ora: 12:11:00

Comentariu:

Un film de desene animate genial, merita sa-l cautati pe internet.
Am tradus doar sectiunile de animatie, restul scenelor neinteresand cu siguranta pe nimeni. Arhiva include versiunea integrala, plus versiunea selectiva, ce contine doar episoadele anim

Subtitrare Shining, The (1997) (mini)

Shining, The (1997) (mini)

[ Romana ]

Drama / Fantasy / Horror / Thriller

0

Traducator: The Hitman
Uploader: Laurian23

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 49789
Descarcari: 624

Data adaugarii
Data: 2005-08-21
Ora: 16:58:02

Data ultimei modificari
Data: 2005-08-21
Ora: 16:58:02

Comentariu:

Un film excelent. Probabil cea mai buna adaptare a unui roman de Stephen King. Cel putin pana acum. Vizionare placuta!

Subtitrare Bubba Ho-tep (2002)

Bubba Ho-tep (2002)

[ Romana ]

Comedy / Fantasy / Mystery

0

Traducator: Sabian
Uploader: Laurian23

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 16948
Descarcari: 992

Data adaugarii
Data: 2004-06-18
Ora: 19:30:42

Data ultimei modificari
Data: 2004-06-18
Ora: 19:30:42

Comentariu:

Am corectat greselile de interpretare si am tradus pasajele scrise in engleza pe film. Merita, e unul din cele mai misto filme din ultima vreme. ENJOY ! :-)

Subtitrare Halloween II (1981)

Halloween II (1981)

[ Romana ]

Horror / Thriller

0

Traducator: Laurian23
Uploader: Laurian23

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 13662
Descarcari: 1685

Data adaugarii
Data: 2003-08-23
Ora: 15:15:05

Data ultimei modificari
Data: 2003-08-23
Ora: 15:15:05

Comentariu:

Am corectat cateva greseli.
Versiune finala :-)
Enjoy!

1-20/24