Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare War of the Worlds: Revival (War of the Worlds) Fighting of Us (2025)

IMDBid:
13186306

Descarcari:
51

Adaugat la:
2025-07-30
22:50:29

Subtitrare Sabina: Tortured for Christ - The Nazi Years (2022)

IMDBid:
8716196

Descarcari:
36

Adaugat la:
2025-07-29
22:58:30

IMDBid:
10548174

Descarcari:
551

Adaugat la:
2025-07-29
10:20:02

IMDBid:
0204003

Descarcari:
7

Adaugat la:
2025-07-28
19:51:51

Subtitrare Amansiz Yol (Desperate Road) (1985)

IMDBid:
0200428

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-07-28
19:40:09

IMDBid:
21688772

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-07-28
16:23:52

Subtitrare Feeling Better (Nonostante) (2025)

IMDBid:
29429122

Descarcari:
27

Adaugat la:
2025-07-24
11:02:11

IMDBid:
20414834

Descarcari:
63

Adaugat la:
2025-07-27
22:22:47

Subtitrare Mr. Moto's Last Warning (1938)

IMDBid:
0031678

Descarcari:
15

Adaugat la:
2025-07-27
21:49:49

Subtitrare Winter Crossing (La tête froide) (2023)

IMDBid:
27817382

Descarcari:
27

Adaugat la:
2025-07-27
14:59:32

Subtitrare Mossafer (The Traveler) (1974)

IMDBid:
0071859

Descarcari:
17

Adaugat la:
2025-07-27
10:39:24

IMDBid:
31868189

Descarcari:
129

Adaugat la:
2025-07-25
22:10:34

IMDBid:
21067734

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-07-25
10:36:03

Subtitrare The Old Woman with the Knife (Pagwa) (2025)

IMDBid:
34509472

Descarcari:
41

Adaugat la:
2025-07-25
10:30:14

IMDBid:
0119219

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-07-24
23:23:59

IMDBid:
35668683

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-07-24
23:15:48

IMDBid:
5950044

Descarcari:
199

Adaugat la:
2025-07-24
23:13:36

Subtitrare Kojak: Flowers for Matty (TV Movie 1990)

IMDBid:
0185315

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-07-24
17:28:38

IMDBid:
24429218

Descarcari:
32

Adaugat la:
2025-07-24
11:06:34

IMDBid:
14201576

Descarcari:
25

Adaugat la:
2025-07-22
20:34:32

Subtitrare The Invisible Man (TV Series 1958–1960)

IMDBid:
0051285

Descarcari:
37

Adaugat la:
2025-07-11
18:19:58

Subtitrare The Sandman - Sezoanele 1-2 (2022)

IMDBid:
1751634

Descarcari:
1486

Adaugat la:
2022-08-05
12:39:33

Subtitrare The Twilight Zone - Sezonul 1 (1959)

IMDBid:
0052520

Descarcari:
5688

Adaugat la:
2014-04-11
21:09:59

Subtitrare The Institute - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
10946316

Descarcari:
2175

Adaugat la:
2025-07-20
10:57:35

Subtitrare The Assassin - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
33246591

Descarcari:
120

Adaugat la:
2025-07-31
08:58:49

IMDBid:
13951052

Descarcari:
2039

Adaugat la:
2025-06-14
22:53:52

Subtitrare Ten Pound Poms - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
20318226

Descarcari:
92

Adaugat la:
2025-05-22
18:26:49

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
407

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare Gachiakuta - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32612521

Descarcari:
189

Adaugat la:
2025-07-15
00:28:12

IMDBid:
32559610

Descarcari:
450

Adaugat la:
2025-06-25
13:55:50

Subtitrare Knight Rider - Sezonul 2 (1982)

IMDBid:
0083437

Descarcari:
266

Adaugat la:
2025-07-15
10:48:37

IMDBid:
0096542

Descarcari:
33

Adaugat la:
2025-07-15
12:59:21

Subtitrare The Gilded Age - Sezoanele 1-3 (2022)

IMDBid:
4406178

Descarcari:
1867

Adaugat la:
2022-01-25
10:31:46

Subtitrare Resident Alien - Sezonul 4 (2025)

IMDBid:
8690918

Descarcari:
3643

Adaugat la:
2025-06-09
13:16:49

IMDBid:
23458434

Descarcari:
54

Adaugat la:
2025-07-24
23:18:29

IMDBid:
1693592

Descarcari:
778

Adaugat la:
2023-02-04
21:48:19

IMDBid:
24163532

Descarcari:
1768

Adaugat la:
2025-06-27
21:58:43

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 1 (2024)

IMDBid:
26448526

Descarcari:
1803

Adaugat la:
2025-07-01
10:53:47

Subtitrare McCloud - Sezonul 2 (TV Series 1970–1977)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-07-26
17:34:54

Subtitrare And Just Like That... - Sezoanele 1-3 (2021)

IMDBid:
13819960

Descarcari:
1647

Adaugat la:
2021-12-09
15:30:09

movienews.ro news

·	[Thu, 31 Jul 2025 18:15:08] Jocuri noi în PC Game Pass (august 2025)
·	[Thu, 31 Jul 2025 18:04:54] Jocul care însoțește filmul Happy Gilmore 2 cu Adam Sandler este dezvoltat de studioul românesc Amber
·	[Thu, 31 Jul 2025 18:02:47] Începe Seawave Film Festival!
·	[Thu, 31 Jul 2025 17:59:52] Mafia: The Old Country și Grounded 2 disponibile în GeForce NOW
·	[Thu, 31 Jul 2025 17:55:53] Sony România și ESHTE: lansarea unui parteneriat de impact la intersecția dintre tehnologie și tendințe în moda sustenabilă
·	[Thu, 31 Jul 2025 17:53:56] Trezim Furnalul! cu o serie de evenimente în stradă și prin oraș, weekend-ul acesta, la Reșița
·	[Thu, 31 Jul 2025 17:50:05] Aspiratoarele Tineco au înregistrat o creștere spectaculoasă a vânzărilor în primul semestru al acestui an
·	[Thu, 31 Jul 2025 17:48:02] Institutul Francez din România lansează un nou program la Cinema Elvire Popesco, Film Therapy Film Club
·	[Thu, 31 Jul 2025 17:45:23] Premieră pe AXN Spin și clasic atemporal pe AXN Black: A New Life in the Sun, Sezonul 2, și Magnum P.I., Sezonul 1
·	[Thu, 31 Jul 2025 17:38:04] „CURSA” este debutul unui duo regizoral concentrat pe acţiune şi emoţie
·	[Thu, 31 Jul 2025 13:00:33] Bring Her Back – Recenzie
·	[Thu, 31 Jul 2025 10:50:35] Ce să urmărești la televiziunile Warner Bros. Discovery în august 2025

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

The Invisible Man (TV Series 1958–1960)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 86447
Descarcari: 37

Data adaugarii
Data: 2025-07-11
Ora: 18:19:58

Data ultimei modificari
Data: 2025-07-31
Ora: 16:27:22

Comentariu:

H.G. Wells' Invisible Man (1958-1959) aka Omul Invizibil al lui H.G. Wells.
Acest serial a fost vag inspirat de romanul din 1897, scris de celebrul H.G. Wells.
H.G. Wells' Invisible Man, sezonul 1, episoadele 0-3.
Adăugat episodul 3 Behind the Mask.
Traducere pentru versiunea "H.G.Wells.Invisible.Man.1958-1959.DVDRip.AC3.x264-GCJM".
Episodul 0 Pilot, a fost titrat manual şi traducere după sonor.
Vizionare plăcută!

Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

[ Romana ]

Trailer Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

0 Comentarii

Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 273858
Descarcari: 407

Data adaugarii
Data: 2025-02-02
Ora: 16:58:51

Data ultimei modificari
Data: 2025-07-30
Ora: 17:26:33

Comentariu:

Nash Bridges sezonul 3, episoadele 1-7.
Adăugat episodul 7 Sniper.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!

McCloud - Sezonul 2 (TV Series 1970–1977)

[ Romana ]

Trailer McCloud - Sezonul 2 (TV Series 1970–1977)

0 Comentarii

Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34018
Descarcari: 11

Data adaugarii
Data: 2025-07-26
Ora: 17:34:54

Data ultimei modificari
Data: 2025-07-26
Ora: 17:34:54

Comentariu:

McCloud S02E01 Encounter with Aries.
Traducere pentru versiunea "McCloud 1970 Season 2 Complete DVDRip x264 [i_c]".
Vizionare plăcută!

Kojak: Flowers for Matty (TV Movie 1990)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.

Descarca

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36421
Descarcari: 23

Data adaugarii
Data: 2025-07-24
Ora: 17:28:38

Data ultimei modificari
Data: 2025-07-25
Ora: 11:32:53

Comentariu:

Kojak: Flowers for Matty (1990), al şaselea din cele opt filme de lung metraj din seria Kojak.
Odată cu traducerea acestuia, realizată în mare parte după sonor, au mai rămas de tradus doar două, pe care sper să le traduc în viitorul apropiat, încheind astfel întreaga serie KOJAK (8 filme de lung metraj şi un serial din 117 episoade dispuse în 5 sezoane).
Colecţia de filme de lung metraj Kojak conţine 8 filme:
1. The Marcus-Nelson Murders (8 martie 1973)
2. Kojak: The Belarus File (16 februarie 1985)
3. Kojak: The Price of Justice (21 februarie 1987)
4. Kojak: Ariana (2 noiembrie 1989)
5. Kojak: Fatal Flaw (30 noiembrie 1989)
6. Kojak: Flowers For Matty (4 ianuarie 1990)
7. Kojak: It's Always Something (31 ianuarie 1990)
8. Kojak: None So Blind (7 aprilie 1990)
Traducerea este pentru versiunea DVDRip de pe YouTube, pe care o puteţi găsi aici: https://www.youtube.com/watch?v=rgedKSXV238&ab_channel=DBZBeto
Vizionare plăcută!

Subtitrare McCloud - Sezonul 1 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 1 (TV Series 1970–1977)

[ Romana ]

Trailer McCloud - Sezonul 1 (TV Series 1970–1977)

3 Comentarii

Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.

Descarca

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 267405
Descarcari: 199

Data adaugarii
Data: 2025-05-17
Ora: 16:56:28

Data ultimei modificari
Data: 2025-07-19
Ora: 17:26:36

Comentariu:

McCloud (1970) aka Un şerif la New York, sezonul 1, episoadele 0-3 & episoadele 1-6 Bonus. SEZONUL 1 COMPLET!
Un serial pe care îl consider unul sâmbătă, la fel cum a şi fost transmis prin anii '70-'80 la Televiziunea Română.
Astăzi, fiind sâmbătă, postez traducerea episodului 6 Bonus: McCloud S01E06 Our Man in Paris.
Vizionare plăcută!

Subtitrare Telly Savalas: Who Loves Ya, Baby? (2000)

Telly Savalas: Who Loves Ya, Baby? (2000)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.

Descarca

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38520
Descarcari: 19

Data adaugarii
Data: 2025-06-19
Ora: 09:16:38

Data ultimei modificari
Data: 2025-06-19
Ora: 09:16:38

Comentariu:

Telly Savalas: Who Loves Ya, Baby? (2000)
Un documentar foarte emoţionant descris de regizor astfel:
"Aceasta este povestea lui Kojak, spusă de cei care l-au cunoscut, au lucrat și au jucat alături de marele Telly Savalas.
Drama polițistă a prezentat Americii unul dintre cele mai mari personaje de televiziune din toate timpurile, locotenentul de poliție Theo Kojak, portretizat de starul de cinema, Telly Savalas.
Acest polițist incoruptibil cu o acada în gură, va deveni eroul uneia dintre cele mai bine cotate serii de televiziune ale deceniului.
A început cu filmul "Marcus Nelson Murders" realizat pentru televiziune, difuzat în toamna anului 1973 ca episod pilot al longevivului serial Kojak întins pe cinci ani, cu 118 episoade și opt filme,
ultimul fiind "None So Blind", în primăvara anului 1990."
Din păcate, eu am găsit acest documentar pe YouTube cu foarte mulţi ani în urmă şi căutându-l acum nu l-am mai găsit.
Cu toate acestea, o să postez subtitrarea realizată prin titrare manuală şi traducere după sonor, în speranţa că cei interesaţi ar putea găsi totuşi documentarul.
Vizionare şi audiţie plăcută!

Subtitrare Privet ot Katyushi - (TV Mini Series 2013– )

Privet ot Katyushi - (TV Mini Series 2013– )

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.

Descarca

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 133988
Descarcari: 82

Data adaugarii
Data: 2025-06-04
Ora: 20:19:59

Data ultimei modificari
Data: 2025-06-18
Ora: 18:38:06

Comentariu:

Privet ot Katyushi (2013) aka Привет от Катюши aka Salutări de la Katiuşa, episoadele 1-4.
O miniserie de război, din patru episoade.
Postez acum traducerea episodului 4 ale miniseriei Privet ot Katyushi, traducere realizată după script în limba poloneză pentru versiunile: "Привет от Катюши. 1 Серия. Военная Драма. Лучшие сериалы" şi "Privet.ot.Katiushi.01.seriya.2013.WEB-DL.720p.ExKinoRay".
Mai postez şi traducerea sincronizată pentru o versiune unitară de pe YouTube, ce cuprinde toate cele 4 episoade.
MINISERIE TRADUSĂ COMPLET!
Vizionare plăcută!

Subtitrare Night Gallery (TV Series 1969–1973)

Night Gallery (TV Series 1969–1973)

[ Romana ]

Trailer Night Gallery (TV Series 1969–1973)

0 Comentarii

Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 2895
Descarcari: 8

Data adaugarii
Data: 2025-06-09
Ora: 18:17:52

Data ultimei modificari
Data: 2025-06-09
Ora: 18:17:52

Comentariu:

Night Gallery [1969-1973]
Traducere pentru Night Gallery - Sezonul 2, episodul 23 - Satisfaction Guaranteed.
Vizionare plăcută!

Subtitrare The Invisible Man - Sezonul 1 (1975–1976)

The Invisible Man - Sezonul 1 (1975–1976)

[ Romana ]

2 Comentarii

Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 237098
Descarcari: 232

Data adaugarii
Data: 2025-01-09
Ora: 17:07:15

Data ultimei modificari
Data: 2025-05-29
Ora: 16:58:47

Comentariu:

The Invisible Man (1975) aka Omul invizibil, episoadele 0 - 12.
Adăugat episodul 12 - An Attempt to Save Face.
(Parţial traducere după sonor)
SERIAL TRADUS COMPLET.
Vizionare plăcută!

Subtitrare Reilly: Ace of Spies - Sezonul 1 1983)

Reilly: Ace of Spies - Sezonul 1 1983)

[ Romana ]

Trailer Reilly: Ace of Spies - Sezonul 1 1983)

4 Comentarii

Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 905652
Descarcari: 338

Data adaugarii
Data: 2025-01-13
Ora: 17:50:38

Data ultimei modificari
Data: 2025-05-23
Ora: 16:48:25

Comentariu:

Reilly: Ace of Spies (1983) AKA Reilly: Aventurile unui spion.
Reilly Ace of Spies, sezonul 1, episoadele 1-12. SERIAL TRADUS COMPLET.
Adăugat episodul 12 Shutdown.
Traducere pentru versiunile: "Reilly Ace of Spies 576p WEB-DL Goldies", "Reilly.Ace.Of.Spies.S01.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x264-TEPES[rartv]" şi "Reilly.Ace.of.Spies.S01.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB".
Vizionare plăcută!

Kojak - Sezonul 5 (1973)

[ Romana ]

21 Comentarii

Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.

Descarca

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 817161
Descarcari: 5429

Data adaugarii
Data: 2021-06-04
Ora: 16:10:04

Data ultimei modificari
Data: 2025-05-10
Ora: 03:10:49

Comentariu:

Kojak, sezonul 5 episoadele 1-22.
Adăugat episodul 22 - In Full Command.
Traducere pentru versiunile DVDrip (Ep. 1-22) şi
Kojak.S05.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB
SEZON COMPLET.
SERIAL TRADUS COMPLET
Parţial traducere după sonor.
Vizionare plăcută!

Subtitrare The Neighborhood - Sezonul 6 (2018– )

The Neighborhood - Sezonul 6 (2018– )

[ Romana ]

Trailer The Neighborhood - Sezonul 6 (2018– )

0 Comentarii

Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25440
Descarcari: 816

Data adaugarii
Data: 2025-04-12
Ora: 13:43:24

Data ultimei modificari
Data: 2025-04-12
Ora: 13:43:24

Comentariu:

The Neighborhood (2018) aka Vecinii noştri
Episodul 1 din sezonul 6 a fost difuzat în repetate rânduri de un post de televiziune, însă de fiecare dată fără subtitrare în limba română, aşa că am decis să-l traduc şi să-l postez aici pentru cei care îndrăgesc acest serial.
Traducere pentru versiunile: "The.Neighborhood.S06E01.720p.HDTV.x264-SYNCOPY[EZTVx.to]" şi "The.Neighborhood.S06E01.HDTV.x264-TORRENTGALAXY".
Vizionare plăcută!

Battlestar Galactica (1978)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: nenea_hartia & Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 113872
Descarcari: 40

Data adaugarii
Data: 2025-04-11
Ora: 09:56:33

Data ultimei modificari
Data: 2025-04-11
Ora: 09:56:33

Comentariu:

Battlestar Galactica (1978) (Filmul)
Completare traducere şi sincronizare manuală pentru versiunea extinsă BluRay - Virgil G.N..
Traducere pentru versiunile: "Battlestar Galactica (1978) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX]" şi "Battlestar.Galactica.The.Movie.1978.1080p.BluRay.x264-VETO".
Vizionare plăcută!

Kojak - Sezonul 1 (1973)

[ Romana ]

37 Comentarii

Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.

Descarca

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1901030
Descarcari: 2071

Data adaugarii
Data: 2015-10-19
Ora: 23:33:15

Data ultimei modificari
Data: 2025-03-26
Ora: 10:27:41

Comentariu:

Kojak s01e01-22.
Traducere pentru versiunile: DVDrip.XviD-SAiNTS și 720p.Hevc.h265.Eng.Aac-M8

Adaugat :
Kojak.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB
Episoadele 1-22! Versiuni sincroniyare: Florin C & ucej)
COMPLET!

Vuk samotnjak (1972)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 43014
Descarcari: 61

Data adaugarii
Data: 2025-03-04
Ora: 09:32:19

Data ultimei modificari
Data: 2025-03-04
Ora: 09:32:19

Comentariu:

Vuk Samotnjak AKA Lupul Singuratic (1972), un film foarte apreciat şi cu adevărat emoţionant pe care vi-l recomand să-l vedeţi.
Traducere pentru versiunile: "Lone.Wolf.1972.1080i.BluRay.REMUX.VC-1.DD.5.1-EPSiLON" şi "Vuk.Samotnjak.1972.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX].
Vizionare plăcută!

Kojak - Sezonul 4 (1973)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.

Descarca

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 944696
Descarcari: 2835

Data adaugarii
Data: 2024-02-20
Ora: 19:22:49

Data ultimei modificari
Data: 2025-02-25
Ora: 12:56:04

Comentariu:

Kojak, Sezonul 4, episoadele 1-25.
Adăugat:
Kojak.S04.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB
Episoadele 1-25...
Parţial traducere după sonor.
Vizionare plăcută!

Kojak - Sezonul 3 (1973)

[ Romana ]

5 Comentarii

Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1033550
Descarcari: 1633

Data adaugarii
Data: 2023-05-24
Ora: 20:00:50

Data ultimei modificari
Data: 2025-02-15
Ora: 13:15:07

Comentariu:

Kojak sezonul 3 complet, episoadele 01-24.
Parţial traducere după sonor pentru versiunea DVDRip.

Adaugat:
Kojak.S03.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB
Episoadele 1-24... Complet!
Vizionare plăcută!

Kojak - Sezonul 2 (1973)

[ Romana ]

38 Comentarii

Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1142761
Descarcari: 1359

Data adaugarii
Data: 2018-03-27
Ora: 15:57:04

Data ultimei modificari
Data: 2025-02-12
Ora: 23:24:00

Comentariu:

Kojak s02e01-25.
Traducere pentru versiunea DVDrip

Adaugat:
Kojak.S02.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB
Complet!
Vizionare plăcută!

The Lucky Dog (Short 1921)

[ Romana ]

0 Comentarii

Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.

Descarca

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1960
Descarcari: 55

Data adaugarii
Data: 2025-02-08
Ora: 14:38:20

Data ultimei modificari
Data: 2025-02-08
Ora: 14:38:20

Comentariu:

The Lucky Dog (1921), primul film în care Stan şi Bran apar împreună.
Cei doi nu vor mai apărea împreună într-un film pentru o lungă perioadă de timp, mult mai târziu însă vor deveni cuplul care i-a consacrat.
Oliver Hardy este un bandit, ca mai în toate filmele sale de la începutul carierei, iar Stanley Laurel este eroul neajutorat, acuzat că ar fi furat un câine.
Titrare manuală şi traducere pentru versiunea DVDRip.
Vizionare plăcută!

Subtitrare The Servant Girl's Legacy (Short 1914)

The Servant Girl's Legacy (Short 1914)

[ Romana ]

1 Comentariu

Traducator: Virgil G.N.
Uploader: Virgil G.N.

Descarca

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 1060
Descarcari: 33

Data adaugarii
Data: 2025-01-21
Ora: 17:29:09

Data ultimei modificari
Data: 2025-01-21
Ora: 17:29:09

Comentariu:

The Servant Girl's Legacy (1914) aka Moştenirea servitoarei.
Titrare manuală şi traducere după intertitluri pentru versiunea de pe YouTube.

E unul dintre cele 40 de scurtmetraje în care Oliver Hardy (1892-1957) joacă la începutul carierei sale în 1914, sub numele Babe Hardy.
Scurtmetrajul a fost lansat ca o rolă separată împreună cu comedia You Can't Beat Them (1914), o copie a filmului fiind găsită într-un subsol din Dawson City, Yukon Territory, în 1978.
Aceasta este o comedie mută standard a epocii de la Studioul Lubin, care s-a lansat în cinematografie prin intermediul echipamentelor optice produse chiar de el și, în timp ce filmele sale erau întotdeauna de cea mai înaltă calitate tehnică, poveștile și interpretarea erau foarte conservatoare.
Rezultatul a fost că filmele produse de Studioul Lubin care au supraviețuit, nu sunt deosebit de interesante în istoria filmului, dar el şi-a continuat activitatea până în 1916.
Cei interesaţi de istoria cinematografiei, pot afla mai multe despre Studioul Lubin aici (https://en.wikipedia.org/wiki/Lubin_Manufacturing_Company).
Așadar, această comedie este una competentă din punct de vedere al calităţii tehnice, dar nu foarte interesantă.
Doar faptul că Oliver Hardy a avut un rol important în ea, o face de interes.
Vizionare plăcută!

1-20/246

War of the Worlds: Revival (War of the Worlds) Fighting of Us (2025)

Sabina: Tortured for Christ - The Nazi Years (2022)

28 Years Later (2025)

The Lovers (1963)

Amansiz Yol (Desperate Road) (1985)

To Kill a Tiger (2022)

Feeling Better (Nonostante) (2025)

Putin (2025)

Mr. Moto's Last Warning (1938)

Winter Crossing (La tête froide) (2023)

Mossafer (The Traveler) (1974)

Happy Gilmore 2 (2025)

Plague (2023)

The Old Woman with the Knife (Pagwa) (2025)

Goodbye Lover (1998)

A Normal Woman (2025)

Superman (2025)

Kojak: Flowers for Matty (TV Movie 1990)

Genie (2023)

Blueback (2022)