Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Wuthering Heights (2026)

IMDBid:
32897959

Descarcari:
57

Adaugat la:
2026-03-19
17:10:15

Subtitrare Szerelmem, Elektra (Electra, My Love) (1974)

IMDBid:
0072241

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-03-18
17:57:18

Subtitrare Off the Grid (2025)

IMDBid:
27424511

Descarcari:
39

Adaugat la:
2026-03-18
12:30:00

Subtitrare Oscar Shaw (2025)

IMDBid:
27674706

Descarcari:
22

Adaugat la:
2026-03-18
12:07:33

Subtitrare Filip (2022)

IMDBid:
15460742

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-03-17
04:12:26

Subtitrare For Sale by Owner (2006) aka Th13teen

IMDBid:
0762096

Descarcari:
11

Adaugat la:
2026-03-16
14:00:15

Subtitrare A Shot Through the Wall (2020)

IMDBid:
8588414

Descarcari:
21

Adaugat la:
2026-03-15
10:43:27

Subtitrare The Love Bug (TV Movie 1997)

IMDBid:
0119571

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-03-13
17:20:07

Subtitrare Made in Korea (2026)

IMDBid:
38674977

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-03-12
16:00:28

Subtitrare Wolfgang (extraordinari) (2025)

IMDBid:
32676674

Descarcari:
16

Adaugat la:
2026-03-12
15:52:34

Subtitrare 28 Years Later: The Bone Temple (2026)

IMDBid:
32141377

Descarcari:
129

Adaugat la:
2026-03-11
11:42:16

Subtitrare Solo Mio (2026)

IMDBid:
32306991

Descarcari:
166

Adaugat la:
2026-03-11
10:22:24

Subtitrare The Young Chief Winnetou (2022)

IMDBid:
14359598

Descarcari:
21

Adaugat la:
2026-03-09
12:50:37

Subtitrare Lagardère (TV Mini Series 1967)

IMDBid:
0064053

Descarcari:
33

Adaugat la:
2026-03-08
11:19:22

Subtitrare Ten Little Indians (1989)

IMDBid:
0098454

Descarcari:
46

Adaugat la:
2026-03-06
23:16:16

Subtitrare Street Flow 3 aka Banlieusards 3 (2026)

IMDBid:
37800570

Descarcari:
23

Adaugat la:
2026-03-06
19:00:33

Subtitrare War Machine (2026)

IMDBid:
15940132

Descarcari:
279

Adaugat la:
2026-03-06
18:35:45

Subtitrare Haven't We Met Before (TV Movie 2002)

IMDBid:
0301384

Descarcari:
17

Adaugat la:
2026-03-03
14:54:53

Subtitrare Afterburn (2025)

IMDBid:
1210027

Descarcari:
64

Adaugat la:
2026-03-02
18:50:48

Subtitrare Love on the Danube: Love Song (TV Movie 2024)

IMDBid:
33113349

Descarcari:
14

Adaugat la:
2026-03-01
15:32:21

Subtitrare McCloud - Sezonul 6 1970)

IMDBid:
0065317

Descarcari:
25

Adaugat la:
2026-03-09
19:49:25

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
35826715

Descarcari:
2511

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare CIA - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
35515227

Descarcari:
475

Adaugat la:
2026-03-16
16:37:52

Subtitrare Wild Cards (2024) - Sezonul 3

IMDBid:
29780951

Descarcari:
325

Adaugat la:
2026-01-12
20:27:46

Subtitrare Dark Winds (2022) - Sezonul 4

IMDBid:
15017118

Descarcari:
260

Adaugat la:
2026-02-15
17:47:14

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 2 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
80

Adaugat la:
2025-12-17
22:08:40

Subtitrare The Rookie (2018) - Sezonul 8

IMDBid:
7587890

Descarcari:
717

Adaugat la:
2026-01-09
10:25:20

Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32268630

Descarcari:
1277

Adaugat la:
2025-10-29
12:37:00

Subtitrare Hijack (2023) - Sezonul 2

IMDBid:
19854762

Descarcari:
989

Adaugat la:
2026-01-14
14:53:08

Subtitrare Small Time Gangster (TV Mini Series 2011)

IMDBid:
1772673

Descarcari:
39

Adaugat la:
2026-03-05
14:44:26

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (Sôsô no Furîren)

IMDBid:
22248376

Descarcari:
53

Adaugat la:
2026-01-29
23:29:35

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

IMDBid:
0115285

Descarcari:
632

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare Brilliant Minds - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
26448526

Descarcari:
23737

Adaugat la:
2025-09-28
18:59:03

Subtitrare A Thousand Blows - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
21874900

Descarcari:
135

Adaugat la:
2026-02-09
15:32:53

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

IMDBid:
0413573

Descarcari:
28214

Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (2023)

IMDBid:
22248376

Descarcari:
80

Adaugat la:
2025-11-21
21:45:50

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
29921437

Descarcari:
3190

Adaugat la:
2026-02-03
19:57:59

Subtitrare The Flintstones - Sezonul 6 (1960)

IMDBid:
0053502

Descarcari:
3032

Adaugat la:
2025-11-28
12:03:27

Subtitrare A Knight of the Seven Kingdoms - Sezonul 1 (2026)

IMDBid:
27497448

Descarcari:
11559

Adaugat la:
2026-01-24
20:18:48

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

IMDBid:
14186672

Descarcari:
37065

Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

movienews.ro news

·	[Thu, 19 Mar 2026 17:24:28] OPPO Find N6, disponibil global din 20 martie: primul telefon pliabil din lume cu „Zero-Feel Crease” si productivitate bazata pe AI
·	[Thu, 19 Mar 2026 17:17:28] GeForce NOW ridică standardul pentru VR și aduce noi lansări în cloud
·	[Thu, 19 Mar 2026 16:20:34] HONOR Magic8 Pro își confirmă performanța în comparații cu echipamente foto profesionale
·	[Thu, 19 Mar 2026 16:14:03] În aprilie 2026 pe HISTORY
·	[Thu, 19 Mar 2026 14:23:58] ATEN oferă control securizat și continuitate operațională pentru instituțiile din România
·	[Thu, 19 Mar 2026 14:15:57] Disciples: Domination – Nu-i “acel” Disciples, dar o experiență nouă
·	[Thu, 19 Mar 2026 12:35:45] „Pe aceste sfinte holuri” – când universitățile devin locuri ale misterului și ale obsesiei
·	[Thu, 19 Mar 2026 12:31:22] ALT UNGHI – noua colecție Alice Books care aduce în prim-plan literatura curajoasă a prezentului
·	[Thu, 19 Mar 2026 12:28:18] Canon a fost premiat la iF Design Awards, pentru al 32-lea an consecutiv
·	[Thu, 19 Mar 2026 12:25:10] Actrița Dorina Lazăr – Premiul pentru întreaga carieră la Premiile Gopo 2026
·	[Thu, 19 Mar 2026 12:22:17] Sherlock Holmes și Dr. Watson rezolvă crime la DIVA, într-un maraton unic de 7 sezoane
·	[Thu, 19 Mar 2026 12:18:12] Fauré Quartett revine pe scena Ateneului Român pe 1 aprilie în cadrul programului de mentorat și excelență artistică FaurEver Together

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare The Impossible (2012)

The Impossible (2012)

[ Romana ]

Trailer The Impossible (2012)

0

Traducator: benius
Uploader: benius

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 63822
Descarcari: 11994

Data adaugarii
Data: 2013-01-09
Ora: 00:59:55

Data ultimei modificari
Data: 2013-02-09
Ora: 12:53:33

Comentariu:

Pentru Smila.
The Impossible 2012 DVDSCR XVID - [RiSES]
The.Impossible.2012.DVDSCR.x264.AAC-FooKaS (+ alte vers. DVDSCR)
The.Impossible.2012.DVDRip.XviD.AC3-NYDIC
The.Impossible.2012.DVDRip.XviD-PTpOWeR
The.Impossible.2012.iNTERNAL.DVDRip.XviD-SPS

Subtitrare Mad Men - Sezonul 1 (2007)

Mad Men - Sezonul 1 (2007)

[ Romana ]

Trailer Mad Men - Sezonul 1 (2007)

0

Traducator: benius
Uploader: benius

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 293874
Descarcari: 10611

Data adaugarii
Data: 2008-10-22
Ora: 19:15:14

Data ultimei modificari
Data: 2012-06-04
Ora: 01:13:53

Comentariu:

Sezonul 1, episoadele 1-9
Mad.Men.DVDRip.XviD-TOPAZ
Mad.Men.720p.BluRay.x264-HALCYON (se potrivește cu DBO)

Subtitrare The Killing Fields (1984)

The Killing Fields (1984)

[ Romana ]

Drama / History / War

1

Traducator: benius
Uploader: benius

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 167430
Descarcari: 1423

Data adaugarii
Data: 2008-04-01
Ora: 19:03:51

Data ultimei modificari
Data: 2012-04-28
Ora: 18:23:31

Comentariu:

Traducere nu chiar infectă și cu semne de punctuație.
720p/1080p Bluray CYBERMEN TiMELORDS CHD HDCLUB BRRip vice Gopo RARBG
DVDRip 2CD Exile NewMov
Grădinare, mai bagă repede o mie de descărcări!

Subtitrare Thirty Seconds Over Tokyo (1944)

Thirty Seconds Over Tokyo (1944)

[ Romana ]

0

Traducator: benius
Uploader: benius

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 76721
Descarcari: 298

Data adaugarii
Data: 2012-04-06
Ora: 22:42:12

Data ultimei modificari
Data: 2012-04-06
Ora: 22:42:12

Comentariu:

Pentru Thirty.Seconds.Over.Tokyo.1944.DVDRip.XviD.Fragment
și
Thirty.Seconds.Over.Tokyo-CD1.avi (732,961,722 octeți)
Thirty.Seconds.Over.Tokyo-CD2.avi (731,995,416 octeți)

Subtitrare Twelve O'Clock High (1949)

Twelve O'Clock High (1949)

[ Romana ]

Action / Drama / War

0

Traducator: benius
Uploader: benius

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33823
Descarcari: 556

Data adaugarii
Data: 2011-08-25
Ora: 14:32:39

Data ultimei modificari
Data: 2011-08-25
Ora: 14:32:39

Comentariu:

Sincronizare pentru versiunea Twelve.OClock.High.1949.720p.BluRay.x264-KaKa (Unicode, diacritice cu virgulă)

Subtitrare You Will Meet a Tall Dark Stranger (2010)

You Will Meet a Tall Dark Stranger (2010)

[ Romana ]

Comedy / Romance

Trailer You Will Meet a Tall Dark Stranger (2010)

0

Traducator: benius
Uploader: benius

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 132602
Descarcari: 4432

Data adaugarii
Data: 2010-12-17
Ora: 01:17:19

Data ultimei modificari
Data: 2011-01-24
Ora: 21:23:14

Comentariu:

You.Will.Meet.A.Tall.Dark.Stranger.2010.720p.1080p.BluRay.x264-Japhson
You.Will.Meet.a.Tall.Dark.Stranger.DVDRip.XviD-WoodyAllen
You.Will.Meet.a.Tall.Dark.Stranger.DVDRip.2010.Xvid.AC3-T0XiC

Subtitrare The Karate Kid (2010)

The Karate Kid (2010)

[ Romana ]

Action / Drama / Family / Sport

Trailer The Karate Kid (2010)

1

Traducator: ForsakeN
Uploader: benius

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25857
Descarcari: 3831

Data adaugarii
Data: 2010-08-23
Ora: 01:01:27

Data ultimei modificari
Data: 2010-08-23
Ora: 01:23:20

Comentariu:

The.Karate.Kid.2010.PROPER.720p.BluRay.x264-METiS
The Karate Kid.2010.BrRip.UNCUT.Xvid-Noir

Subtitrare Pitch Black (2000)

Pitch Black (2000)

[ Romana ]

Action / Sci-Fi / Thriller

Trailer Pitch Black (2000)

0

Traducator: aNDy aka BloodEM
Uploader: benius

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21295
Descarcari: 2907

Data adaugarii
Data: 2010-08-11
Ora: 12:38:21

Data ultimei modificari
Data: 2010-08-11
Ora: 12:38:21

Comentariu:

Pitch.Black.2000.1080p.BD9.x264-BDiSC

Subtitrare Paolo Borsellino (2004) (TV)

Paolo Borsellino (2004) (TV)

[ Romana ]

0

Traducator: WebMan
Uploader: benius

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 60233
Descarcari: 276

Data adaugarii
Data: 2010-06-08
Ora: 07:42:34

Data ultimei modificari
Data: 2010-06-08
Ora: 07:42:34

Comentariu:

Sincronizare pentru DVD Edizione speciale 2 dischi.

Subtitrare V - Sezonul 1 (2009)

V - Sezonul 1 (2009)

[ Romana ]

Drama / Sci-Fi / Thriller

0

Traducator: benius
Uploader: benius

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 118704
Descarcari: 4180

Data adaugarii
Data: 2009-11-12
Ora: 04:55:56

Data ultimei modificari
Data: 2009-11-27
Ora: 22:12:21

Comentariu:

Episodele 2-4, XviD si x264.

Subtitrare The Boat That Rocked (2009)

The Boat That Rocked (2009)

[ Romana ]

Comedy / Drama / Music / Romance

Trailer The Boat That Rocked (2009)

0

Traducator: benius
Uploader: benius

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 102742
Descarcari: 5193

Data adaugarii
Data: 2009-08-17
Ora: 04:57:50

Data ultimei modificari
Data: 2009-08-17
Ora: 21:13:58

Comentariu:

The.Boat.That.Rocked.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS
The.Boat.That.Rocked.DVDRip.XviD-DiAMOND
The.Boat.That.Rocked.[2009].DvDrip-aXXo.
AVERTISMENT: Contine limbaj (oarecum) trivial!

Subtitrare Alien Trespass (2009)

Alien Trespass (2009)

[ Romana ]

Comedy / Horror / Sci-Fi / Thriller

0

Traducator: danatom
Uploader: benius

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33049
Descarcari: 778

Data adaugarii
Data: 2009-08-12
Ora: 22:38:42

Data ultimei modificari
Data: 2009-08-12
Ora: 22:38:42

Comentariu:

Alien.Trespass.2009.Limited.720p.Bluray.X264-DIMENSION

Subtitrare Flammen & Citronen (2008)

Flammen & Citronen (2008)

[ Romana ]

Crime / Drama / History / Thriller / War

Trailer Flammen & Citronen (2008)

0

Traducator:
Uploader: benius

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 51541
Descarcari: 1955

Data adaugarii
Data: 2009-08-03
Ora: 22:27:06

Data ultimei modificari
Data: 2009-08-07
Ora: 21:14:18

Comentariu:

Flame.And.Citron.2008.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE
Flame.And.Citron.LIMITED.DVDRip.XviD-DMT

Subtitrare What Doesn't Kill You (2008)

What Doesn't Kill You (2008)

[ Romana ]

Trailer What Doesn't Kill You (2008)

0

Traducator: benius
Uploader: benius

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39701
Descarcari: 4186

Data adaugarii
Data: 2009-04-27
Ora: 21:55:36

Data ultimei modificari
Data: 2009-04-29
Ora: 19:15:07

Comentariu:

What.Doesnt.Kill.You.LiMiTED.720p.BluRay.x264-CROSSBOW
What.Doesnt.Kill.You.2008.LIMITED.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE
What.Doesnt.Kill.You.2008.BRRip.XviD.AC3-WHiiZz
What Doesnt Kill You 2008 LiMiTED DVDRip XviD-XanaX

Subtitrare Battle in Seattle (2007)

Battle in Seattle (2007)

[ Romana ]

0

Traducator: benius
Uploader: benius

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 65707
Descarcari: 3077

Data adaugarii
Data: 2008-11-13
Ora: 01:38:28

Data ultimei modificari
Data: 2009-03-21
Ora: 20:15:14

Comentariu:

Battle.In.Seattle.720p.Bluray.x264-SEPTiC,
Battle.in.Seattle.LIMITED.DVDRip.XviD-ALLiANCE si
Battle.in.Seattle.2007.DVDRip.XviD.AC3-TMR.

Subtitrare Little Miss Sunshine (2006)

Little Miss Sunshine (2006)

[ Romana ]

Adventure / Comedy / Drama

0

Traducator: de pe un DVD
Uploader: benius

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 27404
Descarcari: 2206

Data adaugarii
Data: 2009-03-18
Ora: 17:11:55

Data ultimei modificari
Data: 2009-03-18
Ora: 17:11:55

Comentariu:

Sincronizare pentru Little.Miss.Sunshine.2006.720p.BluRay.x264-SiNNERS.

Subtitrare JCVD (2008)

JCVD (2008)

[ Romana ]

Trailer JCVD (2008)

0

Traducator: sabian
Uploader: benius

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28819
Descarcari: 3505

Data adaugarii
Data: 2009-02-04
Ora: 22:56:09

Data ultimei modificari
Data: 2009-02-04
Ora: 22:56:09

Comentariu:

Sincronizare pentru JCVD.LiMiTED.720p.Bluray.x264-SEPTiC

Subtitrare Slumdog Millionaire (2008)

Slumdog Millionaire (2008)

[ Romana ]

Drama / Romance

Trailer Slumdog Millionaire (2008)

0

Traducator: benius & veverita_bc
Uploader: benius

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24222
Descarcari: 42568

Data adaugarii
Data: 2008-12-31
Ora: 03:34:45

Data ultimei modificari
Data: 2008-12-31
Ora: 04:21:16

Comentariu:

Slumdog.Millionaire.DVDSCR.XviD-NoGrp
Slumdog.Millionaire.DVDSCR.XViD-GENUiNE.

Subtitrare The Duchess (2008)

The Duchess (2008)

[ Romana ]

Biography / Drama / History

0

Traducator: benius & veverita_bc
Uploader: benius

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 78708
Descarcari: 17302

Data adaugarii
Data: 2008-12-12
Ora: 07:03:58

Data ultimei modificari
Data: 2008-12-14
Ora: 16:11:55

Comentariu:

The.Duchess.720p.BluRay.x264-SEPTiC
The.Duchess.DVDRip.XviD-DiAMOND
The.Duchess.DVDSCR.XviD-HEFTY
Enjoy!

Subtitrare Supernatural - Sezonul 2 (2005)

Supernatural - Sezonul 2 (2005)

[ Romana ]

Drama / Fantasy / Horror

Trailer Supernatural - Sezonul 2 (2005)

0

Traducator: tavvy & baltzatu
Uploader: benius

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 330339
Descarcari: 6765

Data adaugarii
Data: 2008-12-09
Ora: 23:50:20

Data ultimei modificari
Data: 2008-12-10
Ora: 00:10:44

Comentariu:

Sezonul 2 720p.HDTV.x264, variantele YesTV (ep. 05 si 16) si CTU (restul).

1-20/23