Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare The Staircase Murders (2007)

The Staircase Murders (2007)

WEB-DL
IMDBid:
0901693

Descarcari:
16

Adaugat la:
2024-05-05
21:08:37

Subtitrare Down the Rabbit Hole (Fiesta en la madriguera) (2024)

Down the Rabbit Hole (Fiesta en la madriguera) (2024)

Down.the.Rabbit.Hole.2024.NF.1080p.MULTi.WEB-DL.H264.DD5.1-RX
IMDBid:
27921617

Descarcari:
11

Adaugat la:
2024-05-05
13:07:59

Subtitrare Lady on a Train (1945)

Lady on a Train (1945)

Lady.on.a.Train.1945.1080p.BluRay.x265
IMDBid:
0037859

Descarcari:
27

Adaugat la:
2024-05-05
12:15:44

Subtitrare Madame Web (2024)

Madame Web (2024)

Madame.Web.2024.1080p.BluRay.X264-PiGNUS
Madame.Web.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Madame.Web.2024.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
IMDBid:
11057302

Descarcari:
770

Adaugat la:
2024-03-25
10:55:20

Subtitrare La extorsión (The Extortion) (2023)

La extorsión (The Extortion) (2023)

La.extorsión.2023.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-PTerWEB
IMDBid:
14803538

Descarcari:
49

Adaugat la:
2024-05-04
12:41:23

Subtitrare The Strange Case of Doctor Rx (1942)

The Strange Case of Doctor Rx (1942)

The.Strange.Case.Of.Doctor.Rx.1942.1080p.BluRay.x264.AAC
The.Strange.Case.of.Doctor.Rx.1942.720p.BluRay.H264.AAC
IMDBid:
0035386

Descarcari:
18

Adaugat la:
2024-05-04
01:55:01

Subtitrare Anti-Squat (2023)

Anti-Squat (2023)

Anti.Squat.2023.720p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264.HuN-No1
IMDBid:
28335337

Descarcari:
34

Adaugat la:
2024-05-03
19:30:07

Subtitrare Chief of Station (2024)

Chief of Station (2024)

Chief.Of.Station.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
21301418

Descarcari:
297

Adaugat la:
2024-04-28
21:23:34

Subtitrare Prom Dates (2024)

Prom Dates (2024)

Prom.Dates.2024.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
29919979

Descarcari:
22

Adaugat la:
2024-05-03
19:24:04

Subtitrare Damaged (2024)

Damaged (2024)

Damaged.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
27304026

Descarcari:
136

Adaugat la:
2024-05-03
19:22:47

Subtitrare Frontiers (Frontières) (2023)

Frontiers (Frontières) (2023)

Frontiers.2023.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
24417030

Descarcari:
36

Adaugat la:
2024-05-03
19:21:24

Subtitrare Unfrosted (2024)

Unfrosted (2024)

Unfrosted.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
14914430

Descarcari:
95

Adaugat la:
2024-05-03
12:36:11

Subtitrare There Was a Crooked Man (1960)

There Was a Crooked Man (1960)

Traducere la casca. Versiuni pentru DVDRip si BDRip. Un film extrem de rar,
foarte greu de gasit, personal, l-am luat de pe un site rusesc cu o viteza de download de invidiat (2,5k), a durat vreo 6 luni descarcarea. Vizionare placuta!
IMDBid:
0054379

Descarcari:
42

Adaugat la:
2024-05-02
16:53:34

Subtitrare Clara Sola (2021)

Clara Sola (2021)

Clara.Sola.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1
IMDBid:
12637442

Descarcari:
16

Adaugat la:
2024-05-02
10:04:37

Subtitrare Arcadian (2024)

Arcadian (2024)

Arcadian.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
22939186

Descarcari:
372

Adaugat la:
2024-04-29
16:34:23

Subtitrare Godzilla Minus One (2023)

Godzilla Minus One (2023)

Godzilla.Minus.One.2023.JAPANESE.1080p.BluRay.x264-LAMA
Godzilla.Minus.One.2023.1080p.BluRay.X264.Will1869
Godzilla.Minus.One.2023.2160p.JPN.UHD.Blu-ray.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-AREY
IMDBid:
23289160

Descarcari:
1182

Adaugat la:
2024-01-04
08:42:47

Subtitrare Breathe (2024)

Breathe (2024)

Breathe.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-notASorSF
Breathe.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
IMDBid:
11540468

Descarcari:
125

Adaugat la:
2024-05-01
18:23:12

Subtitrare Chlopi (2023)

Chlopi (2023)

The.Peasants.2023.2160p.CPLUS.WEB-DL.DDP5.1.H.265-JASKiER
IMDBid:
10651230

Descarcari:
65

Adaugat la:
2024-05-01
18:21:33

Subtitrare Rose (2022)

Rose (2022)

Rose.2022.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-Bart
IMDBid:
13845652

Descarcari:
22

Adaugat la:
2024-05-01
18:16:53

Subtitrare 9-1-1 - Sezonul 7 (2018)

9-1-1 - Sezonul 7 (2018)

NOU! Episodul 6. Sezonul 7, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
7235466

Descarcari:
1599

Adaugat la:
2024-03-18
17:41:37

Subtitrare Elsbeth - Sezonul 1 (2024)

Elsbeth - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
26591110

Descarcari:
342

Adaugat la:
2024-05-02
23:41:48

Subtitrare Dark Matter - Sezonul 1 (2024)

Dark Matter - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
19231492

Descarcari:
227

Adaugat la:
2024-05-08
11:47:36

Subtitrare Under the Bridge - Sezonul 1 (2024)

Under the Bridge - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL.
IMDBid:
1640719

Descarcari:
146

Adaugat la:
2024-05-08
14:09:53

Subtitrare Tracker - Sezonul 1 (2024)

Tracker - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
13875494

Descarcari:
5241

Adaugat la:
2024-03-25
10:57:07

Subtitrare Young Sheldon - Sezonul 7 (2017)

Young Sheldon - Sezonul 7 (2017)

NOU! Episodul 10. Sezonul 7, ep. 1-10, pentru WEB-DL
IMDBid:
6226232

Descarcari:
7285

Adaugat la:
2024-02-21
16:19:18

Subtitrare Apples Never Fall - Sezonul 1 (2024)

Apples Never Fall - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
14371926

Descarcari:
571

Adaugat la:
2024-04-23
19:29:38

Subtitrare Kojak - Sezonul 4 (1973)

Kojak - Sezonul 4 (1973)

Kojak, Sezonul 4, episoadele 1-8.
Adăugat episodul 8 By Silence Betrayed.
Parţial traducere după sonor.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0069599

Descarcari:
593

Adaugat la:
2024-02-20
19:22:49

Subtitrare The Sympathizer - Sezonul 1 (2024)

The Sympathizer - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
14404618

Descarcari:
241

Adaugat la:
2024-04-15
20:48:48

Subtitrare The Veil - Sezonul 1 (2024)

The Veil - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
21433150

Descarcari:
181

Adaugat la:
2024-04-30
12:05:45

Subtitrare The Cleaning Lady - Sezonul 3 (2022)

The Cleaning Lady - Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 8. Sezonul 3, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
11188682

Descarcari:
2104

Adaugat la:
2024-03-12
14:44:12

Subtitrare American Rust - Sezonul 2 (2021)

American Rust - Sezonul 2 (2021)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
1532495

Descarcari:
678

Adaugat la:
2024-04-05
22:55:56

Subtitrare Planet Insect - Sezonul 1 (2022)

Planet Insect - Sezonul 1 (2022)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, complet, 3 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
30322964

Descarcari:
29

Adaugat la:
2024-05-03
12:32:49

Subtitrare Mammals - Sezonul 1 (2024)

Mammals - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1, complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
31971270

Descarcari:
263

Adaugat la:
2024-04-01
18:35:49

Subtitrare NCIS: Hawai'i - Sezonul 3 (2021)

NCIS: Hawai'i - Sezonul 3 (2021)

NOU! Episodul 9. Sezonul 3, ep. 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
14218674

Descarcari:
2022

Adaugat la:
2024-02-19
13:11:34

Subtitrare All American - Sezonul 6 (2018)

All American - Sezonul 6 (2018)

NOU! Episodul 5. Sezonul 6, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
7414406

Descarcari:
209

Adaugat la:
2024-04-09
12:41:30

Subtitrare Chicago Med - Sezonul 9 (2015)

Chicago Med - Sezonul 9 (2015)

NOU! Episodul 10. Sezonul 9, ep. 1-10, pentru WEB-DL.
IMDBid:
4655480

Descarcari:
2698

Adaugat la:
2024-01-28
22:43:43

Subtitrare We Were the Lucky Ones - Sezonul 1 (2024)

We Were the Lucky Ones - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episoadele 4-5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
9114512

Descarcari:
1454

Adaugat la:
2024-04-18
01:51:25

Subtitrare Franklin - Sezonul 1 (2024)

Franklin - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
18351584

Descarcari:
754

Adaugat la:
2024-04-12
20:14:56

Subtitrare Boat Story - Sezonul 1 (2024)

Boat Story - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
23729238

Descarcari:
220

Adaugat la:
2024-04-05
22:59:54


 movienews.ro news 
·[Wed, 8 May 2024 16:48:55]
AI Decoded: Noi unelte accelerate de RTX în DaVinci Resolve
·[Wed, 8 May 2024 16:46:31]
O lună cu filme în fiecare luni și marți! Documentary Mondays și Fiction Tuesdays revin
·[Wed, 8 May 2024 15:54:52]
Samsung sărbătorește un deceniu de leadership pe piața globală a soundbar-urilor
·[Wed, 8 May 2024 15:04:16]
Pe 9 mai începe Festivalul Filmului European 2024
·[Wed, 8 May 2024 14:44:04]
De ce ai alege să joci Bladur’s Gate 3 pe Playstation 5?
·[Wed, 8 May 2024 14:06:26]
Shakespeare Dimensions – o experiență imersivă unică în România
·[Wed, 8 May 2024 13:42:14]
Stellar Blade – Recenzie
·[Wed, 8 May 2024 12:24:45]
Nokia 3210 renăscut la 25 de ani de la lansare
·[Wed, 8 May 2024 11:42:08]
HUAWEI Watch 4 Pro Space Edition și Watch Fit 3 lansate oficial în România
·[Wed, 8 May 2024 11:28:35]
Samsung Electronics menține poziția de lider pe piața globală a televizoarelor pentru al 18-lea an consecutiv
·[Wed, 8 May 2024 11:05:07]
Noua mini-serie „Archie” de la Epic Drama relatează remarcabila viață a lui Cary Grant, un simbol al Hollywood-ului
·[Wed, 8 May 2024 10:00:31]
„Băieții deștepți” comit „frauda secolului” în noul serial diponibil exclusiv în Focus Sat app „Despre bani și sânge” (2023)

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Shao Lin da peng da shi [Return To The 36th Chamber] (1980)


    

Shao Lin da peng da shi [Return To The 36th Chamber] (1980)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: brailaa
Uploader: brailaa		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 121954
Descarcari: 236
Data adaugarii
Data: 2013-01-12
Ora: 00:17:23
Data ultimei modificari
Data: 2023-01-16
Ora: 08:44:06
Comentariu:  Return to the 36th Chamber (Shao Lin da peng da sh) (1980), pentru BluRay & DVD.
Subtitrare Wolf Children [Ookami kodomo no Ame to Yuki] (2012)


    

Wolf Children [Ookami kodomo no Ame to Yuki] (2012)

[ Romana ]
Animation / Drama / Family


Trailer Wolf Children [Ookami kodomo no Ame to Yuki] (2012)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: brailaa
Uploader: brailaa		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 91983
Descarcari: 766
Data adaugarii
Data: 2016-01-18
Ora: 20:46:09
Data ultimei modificari
Data: 2016-01-18
Ora: 20:46:09
Comentariu:  pt. Wolf Children 2012 BRRip 720p Dual Audio 5.1 (ENG+JAP) LKRG
Subtitrare Journey to the West: Conquering the Demons (2013)


    

Journey to the West: Conquering the Demons (2013)

[ Romana ]
Adventure / Comedy / Fantasy


Trailer Journey to the West: Conquering the Demons (2013)

Like
1

0 Comentarii
Traducator: brailaa
Uploader: brailaa		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 57734
Descarcari: 723
Data adaugarii
Data: 2015-03-29
Ora: 23:49:50
Data ultimei modificari
Data: 2015-03-30
Ora: 00:50:18
Comentariu:  Journey.to.the.West.Conquering.the.Demons.2013.BRRip.XviD.AC3-playXD
Journey.to.the.West.Conquering.the.Demons.2013.1080p-720p.BluRay.DTS.x264-HDWinG
Subtitrare The Friends of Eddie Coyle (1973)


    

The Friends of Eddie Coyle (1973)

[ Romana ]
Crime / Thriller / Drama


Like
2

0 Comentarii
Traducator: brailaa
Uploader: brailaa		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 84253
Descarcari: 280
Data adaugarii
Data: 2014-07-13
Ora: 21:08:13
Data ultimei modificari
Data: 2014-07-13
Ora: 21:08:13
Comentariu:  pentru The.friend. Of.eddie.coyle 720p x264, 772MB, 1280x690
Subtitrare Amityville II: The Possession (1982)


    

Amityville II: The Possession (1982)

[ Romana ]
Drama / Horror / Thriller


Like
0

1 Comentariu
Traducator: gligac2002
Uploader: brailaa		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31255
Descarcari: 1195
Data adaugarii
Data: 2007-04-05
Ora: 14:13:20
Data ultimei modificari
Data: 2014-01-24
Ora: 19:06:33
Comentariu:  corectata, 43 caractere/linie, diacritice, pt. versiunea de 729.434.112 bytes
Amityville.2.The.Possession.1982.DVDRiP.x264-BLooDWeiSeR
Subtitrare Un indien dans la ville (1994)


    

Un indien dans la ville (1994)

[ Romana ]
Adventure / Comedy / Romance


Like
1

0 Comentarii
Traducator: brailaa
Uploader: brailaa		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 90468
Descarcari: 68
Data adaugarii
Data: 2014-01-23
Ora: 22:52:29
Data ultimei modificari
Data: 2014-01-23
Ora: 22:52:29
Comentariu:  versiunea de 733.951.502 B, 700 X 556
Subtitrare Ripoux 3 (2003)


    

Ripoux 3 (2003)

[ Romana ]
Comedy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: brailaa
Uploader: brailaa		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 93260
Descarcari: 108
Data adaugarii
Data: 2013-07-26
Ora: 00:47:19
Data ultimei modificari
Data: 2013-07-26
Ora: 00:47:19
Comentariu:  Ripoux 3 french DvdRip XviD [704 x 368]
Subtitrare Irina Palm (2007)


    

Irina Palm (2007)

[ Romana ]
Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: skull
Uploader: brailaa		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32615
Descarcari: 583
Data adaugarii
Data: 2008-03-02
Ora: 20:13:26
Data ultimei modificari
Data: 2008-03-02
Ora: 20:13:26
Comentariu:  pt varianta Irina.Palm.2007.LIMITED.DVDRip.XviD-ESPiSE (24.974 fps)
corectata, aranjata TVQS, diacritice
Subtitrare Ju-on: The Grudge (2003)


    

Ju-on: The Grudge (2003)

[ Romana ]
Drama / Horror / Mystery / Thriller


Trailer Ju-on: The Grudge (2003)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: gorgyrip
Uploader: brailaa		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 8792
Descarcari: 2999
Data adaugarii
Data: 2007-08-13
Ora: 09:17:13
Data ultimei modificari
Data: 2007-08-13
Ora: 09:17:13
Comentariu:  adaptat pentru 2 cduri (732.323.840 + 716.574.720)
Subtitrare Amazing Grace (2006)


    

Amazing Grace (2006)

[ Romana ]
Biography / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: brailaa
Uploader: brailaa		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30541
Descarcari: 2563
Data adaugarii
Data: 2007-08-06
Ora: 09:36:37
Data ultimei modificari
Data: 2007-08-06
Ora: 09:36:37
Comentariu:  pt Amazing Grace[2006]DvDrip[Eng]-aXXo
Subtitrare Outlaw (2007)


    

Outlaw (2007)

[ Romana ]
Action / Crime


Like
0

0 Comentarii
Traducator: B'EST Team
Uploader: brailaa		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18494
Descarcari: 3573
Data adaugarii
Data: 2007-07-10
Ora: 11:51:43
Data ultimei modificari
Data: 2007-07-10
Ora: 11:51:43
Comentariu:  pt Outlaw[2007]DvDrip[Eng]-aXXo
Subtitrare Bionicle 2: Legends of Metru-Nui (2004) (V)


    

Bionicle 2: Legends of Metru-Nui (2004) (V)

[ Romana ]
Animation / Action / Adventure / Fantasy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: brailaa
Uploader: brailaa		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 12756
Descarcari: 506
Data adaugarii
Data: 2007-04-01
Ora: 00:32:43
Data ultimei modificari
Data: 2007-04-01
Ora: 00:32:43
Comentariu:  pentru varianta de 733.765.632 bytes, diacritice, TVQS
Subtitrare Animal House (1978)


    

Animal House (1978)

[ Romana ]
Comedy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: brailaa
Uploader: brailaa		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21882
Descarcari: 916
Data adaugarii
Data: 2007-03-27
Ora: 09:44:41
Data ultimei modificari
Data: 2007-03-27
Ora: 09:44:41
Comentariu:  pt varianta Animal.House.1978.DVDRip.XviD-vCR, diacritice, TVQS
mai poate fi inbunatatita
Subtitrare Fun with Dick and Jane (1977)


    

Fun with Dick and Jane (1977)

[ Romana ]
Comedy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: brailaa
Uploader: brailaa		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26918
Descarcari: 860
Data adaugarii
Data: 2007-03-21
Ora: 14:15:30
Data ultimei modificari
Data: 2007-03-21
Ora: 14:15:30
Comentariu:  pentru versiunea de 733.253.632, ar mai trebui finisata
Subtitrare Ignition (2001)


    

Ignition (2001)

[ Romana ]
Drama / Action


Like
0

0 Comentarii
Traducator: braila
Uploader: brailaa		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38056
Descarcari: 300
Data adaugarii
Data: 2007-03-14
Ora: 08:06:06
Data ultimei modificari
Data: 2007-03-14
Ora: 08:06:06
Comentariu:  varianta de 729.198.592
Subtitrare Nicotina (2003)


    

Nicotina (2003)

[ Romana ]
Action / Comedy / Crime


Trailer Nicotina (2003)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: brailaa
Uploader: brailaa		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 37324
Descarcari: 344
Data adaugarii
Data: 2007-03-13
Ora: 20:30:24
Data ultimei modificari
Data: 2007-03-13
Ora: 20:30:24
Comentariu:  25 fps, dimensiune 735.059.968
Subtitrare Svjedoci (2003)


    

Svjedoci (2003)

[ Romana ]
Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: brailaa
Uploader: brailaa		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 12292
Descarcari: 136
Data adaugarii
Data: 2007-03-06
Ora: 18:37:31
Data ultimei modificari
Data: 2007-03-06
Ora: 18:37:31
Comentariu:  varianta de 733.259.776 cu 24.975fps
Subtitrare Suriyothai (2001)


    

Suriyothai (2001)

[ Romana ]
Action / Adventure / Drama / History / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: brailaa
Uploader: brailaa		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 33749
Descarcari: 260
Data adaugarii
Data: 2006-08-14
Ora: 17:02:25
Data ultimei modificari
Data: 2006-08-14
Ora: 17:02:25
Comentariu:  699+697
  1-18/18