Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare Witchboard (2024)

IMDBid:
2256055

Descarcari:
4

Adaugat la:
2025-11-04
21:15:16

Subtitrare Black Phone 2 (2025)

IMDBid:
29644189

Descarcari:
3

Adaugat la:
2025-11-04
21:14:09

Subtitrare Ambush (2023)

IMDBid:
8270664

Descarcari:
51

Adaugat la:
2025-11-02
13:56:08

Subtitrare The Rats: A Witcher Tale (2025)

IMDBid:
28283547

Descarcari:
49

Adaugat la:
2025-11-01
18:46:54

Subtitrare The Woman In The Line aka La mujer de la fila (2025)

IMDBid:
27698095

Descarcari:
47

Adaugat la:
2025-11-01
12:08:35

Subtitrare Phantom of Chinatown (1940)

IMDBid:
0032903

Descarcari:
9

Adaugat la:
2025-11-01
08:57:49

Subtitrare Aileen: Queen of the Serial Killers (2025)

IMDBid:
38457052

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-10-31
17:52:35

Subtitrare Windless (Bezvetrije) (2024)

IMDBid:
25030552

Descarcari:
9

Adaugat la:
2025-10-31
12:13:42

Subtitrare Queen of the Ring (2024)

IMDBid:
28070202

Descarcari:
31

Adaugat la:
2025-10-31
12:12:51

Subtitrare The White House Effect (2024)

IMDBid:
33085010

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-10-31
12:11:51

Subtitrare The Bad Guys 2 (2025)

IMDBid:
30017619

Descarcari:
30

Adaugat la:
2025-10-28
18:00:25

Subtitrare Il nibbio (The Negotiator) The Kite (2025)

IMDBid:
31702278

Descarcari:
43

Adaugat la:
2025-10-28
17:27:30

Subtitrare Mokalake Tsmindani (Citizen Saint) (2023)

IMDBid:
27860464

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-10-26
20:47:48

Subtitrare Anemone (2025)

IMDBid:
33549447

Descarcari:
51

Adaugat la:
2025-10-26
00:16:23

Subtitrare Good Boy (2025)

IMDBid:
35521922

Descarcari:
22

Adaugat la:
2025-10-25
19:23:23

Subtitrare A House of Dynamite (2025)

IMDBid:
32376165

Descarcari:
233

Adaugat la:
2025-10-24
22:16:49

Subtitrare Doomed to Die (1940)

IMDBid:
0032404

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-10-23
04:43:34

Subtitrare La mujer dormida (The Sleeping Woman) (2024)

IMDBid:
22506854

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-10-22
23:06:54

Subtitrare Confessions of a Parent Killer (2025)

IMDBid:
37450425

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-10-22
23:00:36

Subtitrare The Long Walk (2025)

IMDBid:
10374610

Descarcari:
313

Adaugat la:
2025-10-21
15:16:17

Subtitrare The Twilight Zone - Sezonul 3 (1959)

IMDBid:
0052520

Descarcari:
7944

Adaugat la:
2016-08-26
20:08:10

Subtitrare Beverly Hills, 90210 - Sezoanele 1-6 (1990)

IMDBid:
0098749

Descarcari:
147

Adaugat la:
2024-09-08
10:47:47

Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
32268630

Descarcari:
110

Adaugat la:
2025-10-29
12:37:00

Subtitrare Tulsa King - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
16358384

Descarcari:
5386

Adaugat la:
2025-09-24
12:34:16

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

IMDBid:
10598848

Descarcari:
72

Adaugat la:
2022-05-15
21:48:38

Subtitrare Devil in Disguise: John Wayne Gacy - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31314754

Descarcari:
24

Adaugat la:
2025-11-01
18:49:03

Subtitrare NCIS - Sezonul 23 (2003)

IMDBid:
0364845

Descarcari:
367

Adaugat la:
2025-10-16
19:03:29

Subtitrare The Last Frontier - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
26862142

Descarcari:
1368

Adaugat la:
2025-10-12
18:11:16

Subtitrare Odwilz (The Thaw) - Sezoanele 1-3 (2022)

IMDBid:
11558684

Descarcari:
273

Adaugat la:
2022-04-01
11:14:30

Subtitrare Twisted Metal - Sezoanele 1-2 (2023)

IMDBid:
14261112

Descarcari:
728

Adaugat la:
2023-09-06
11:49:29

Subtitrare It: Welcome to Derry - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
19244304

Descarcari:
38

Adaugat la:
2025-11-01
18:38:55

Subtitrare Dime tu nombre (Tell me your name) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31536241

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-11-01
18:37:41

Subtitrare The Morning Show - Sezonul 4 (2019)

IMDBid:
7203552

Descarcari:
3605

Adaugat la:
2025-09-18
14:27:36

Subtitrare Trigger Point - Sezonul 3 (2022)

IMDBid:
11958610

Descarcari:
20

Adaugat la:
2025-10-31
12:07:54

Subtitrare High Potential - Sezoanele 1-2 (2024)

IMDBid:
22091076

Descarcari:
14281

Adaugat la:
2025-02-01
13:17:16

Subtitrare Murdaugh: Death in the Family - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
19853270

Descarcari:
54

Adaugat la:
2025-10-15
23:48:39

Subtitrare Suits LA - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
29485142

Descarcari:
5405

Adaugat la:
2025-08-28
11:34:09

Subtitrare Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 (2021)

IMDBid:
11712058

Descarcari:
1253

Adaugat la:
2024-06-06
09:10:32

Subtitrare The Witcher - Sezonul 4 (2019)

IMDBid:
5180504

Descarcari:
99

Adaugat la:
2025-10-31
11:43:20

Subtitrare Amsterdam Empire - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31835154

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-10-31
11:36:53

movienews.ro news

·	[Tue, 4 Nov 2025 19:49:30] Primăvara a trecut – toamna este acum perioada preferată a europenilor pentru curățenie
·	[Tue, 4 Nov 2025 19:00:08] Football Manager 26 – Recenzie
·	[Tue, 4 Nov 2025 14:46:19] The Last Caretaker – Early Access
·	[Tue, 4 Nov 2025 14:24:52] Filmele și dezbaterile de la UrbanEye Film Festival 2025
·	[Tue, 4 Nov 2025 10:43:09] Arthurian roguelike Sworn este acum disponibil pe Nintendo Switch
·	[Tue, 4 Nov 2025 10:37:46] Operațiunea Black Bag, thrillerul de spionaj regizat de Steven Soderbergh, are premiera astăzi pe SkyShowtime în România
·	[Tue, 4 Nov 2025 10:07:42] Kingston extinde seria Fury Renegade G5 cu noua variantă de 8TB
·	[Tue, 4 Nov 2025 09:47:48] CULMEA educației de film și mediu ajunge la Cinema Victoria Timișoara
·	[Tue, 4 Nov 2025 08:44:45] Snoop Dogg interpretează un judecător nonconformist în noul joc dezvoltat de studioul românesc Amber
·	[Mon, 3 Nov 2025 16:52:00] Netflix dezvăluie trailerul oficial și posterul pentru Sesame Street: Volumul 1
·	[Mon, 3 Nov 2025 16:17:18] Samsung aduce magia culorilor Quantum Dot în serile de toamnă – gama de televizoare 2025 redefineşte experienţa de vizionare acasă
·	[Mon, 3 Nov 2025 16:14:57] Bucharest Short Film Festival – 10 ani de cinema scurt internațional

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Mad City (1997)

Mad City (1997)

[ Romana ]

Trailer Mad City (1997)

0

Traducator: RETAIL
Uploader: CdinT

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 207751
Descarcari: 629

Data adaugarii
Data: 2004-01-05
Ora: 00:37:24

Data ultimei modificari
Data: 2023-01-24
Ora: 18:42:08

Comentariu:

Mad City (1997), pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare Bad Taste (1987)

Bad Taste (1987)

[ Romana ]

Trailer Bad Taste (1987)

0

Traducator: CdinT
Uploader: CdinT

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32977
Descarcari: 755

Data adaugarii
Data: 2003-04-28
Ora: 23:17:23

Data ultimei modificari
Data: 2022-10-25
Ora: 19:30:31

Comentariu:

Bad Taste (1987), pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare Girls! Girls! Girls! (1962)

Girls! Girls! Girls! (1962)

[ Romana ]

Trailer Girls! Girls! Girls! (1962)

0

Traducator: DVDRip
Uploader: CdinT

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 66911
Descarcari: 835

Data adaugarii
Data: 2005-08-18
Ora: 13:49:03

Data ultimei modificari
Data: 2022-09-13
Ora: 08:37:38

Comentariu:

Girls! Girls! Girls! (1962), pentru WEB-DL & DVDRip.

Subtitrare Get Carter (1971)

Get Carter (1971)

[ Romana ]

Trailer Get Carter (1971)

0

Traducator: CdinT
Uploader: CdinT

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 102390
Descarcari: 1657

Data adaugarii
Data: 2003-04-29
Ora: 00:24:46

Data ultimei modificari
Data: 2022-08-17
Ora: 08:19:40

Comentariu:

Get Carter (1971), pentru BluRay si DVD.

Subtitrare North West Frontier (1959)

North West Frontier (1959)

[ Romana ]

Trailer North West Frontier (1959)

0

Traducator: cdv5
Uploader: cdv5

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 75055
Descarcari: 285

Data adaugarii
Data: 2017-01-19
Ora: 19:59:22

Data ultimei modificari
Data: 2022-06-29
Ora: 12:51:02

Comentariu:

North West Frontier (Flame Over India) (1959), pentru BluRay si DVD.

Subtitrare Elvis: That's the Way It Is (1970)

Elvis: That's the Way It Is (1970)

[ Romana ]

0

Traducator: DVD
Uploader: CdinT

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25231
Descarcari: 762

Data adaugarii
Data: 2003-10-08
Ora: 18:39:19

Data ultimei modificari
Data: 2022-03-21
Ora: 09:15:13

Comentariu:

Elvis: That's the Way It Is (1970), pentru BluRay & DVDRip.

Subtitrare JFK (1991)

JFK (1991)

[ Romana ]

1

Traducator: CdinT
Uploader: CdinT

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 989820
Descarcari: 4547

Data adaugarii
Data: 2004-01-31
Ora: 22:55:37

Data ultimei modificari
Data: 2017-02-09
Ora: 17:41:06

Comentariu:

Kevin.Costner.Movie.Pack-TL
JFK.Directors.Cut.AC3.DVDRip.DivX-MDX
JFK.1991.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
JFK.1991.720p.BluRay.x264-SiNNERS
JFK.Directors.Cut.1991.iNTERNAL.AC3.DVDRip.XviD-SHiTHEADS
+ alte variante.

Subtitrare Johnny Belinda (1948)

Johnny Belinda (1948)

[ Romana ]

1

Traducator: cdv5
Uploader: cdv5

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 80060
Descarcari: 125

Data adaugarii
Data: 2017-01-19
Ora: 19:56:06

Data ultimei modificari
Data: 2017-01-19
Ora: 19:56:06

Comentariu:

Traducere dupa subrip engleza extras cu dvdedit

Subtitrare Das Boot (1981)

Das Boot (1981)

[ Romana ]

0

Traducator: titrari.ro
Uploader: gamezcdr

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34537
Descarcari: 3337

Data adaugarii
Data: 2010-10-30
Ora: 15:47:20

Data ultimei modificari
Data: 2016-10-22
Ora: 17:37:48

Comentariu:

Sincronizata pentru
Das.Boot.1981.Directors.Cut.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
Das.Boot.1981.BDRip.x264.AC3-playSD

Subtitrare Eraser (1996)

Eraser (1996)

[ Romana ]

Trailer Eraser (1996)

0

Traducator: CdinT
Uploader: CdinT

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 153802
Descarcari: 2386

Data adaugarii
Data: 2004-09-18
Ora: 12:52:30

Data ultimei modificari
Data: 2016-10-20
Ora: 00:05:47

Comentariu:

Extras de pe DVD. Nu am taiat subu ca sa si-l poata edita fiecare pentru cite cd-uri vrea. Cu diacritice si italice {y:i}.
+
Arnold.Schwarzenegger.Pack.DVDRip.XviD-TB
Eraser.1996.INTERNAL.DVDrip.XViD-ULLA
Eraser.1996.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL-QiM
Eraser.1996.iNT.DVDRiP.XViD.AC3-PREDATOR
Eraser.1996.iNT.DVDRiP.XviD-DvF

Subtitrare Innerspace (1987)

Innerspace (1987)

[ Romana ]

0

Traducator: DVD RETAiL
Uploader: CdinT

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 79316
Descarcari: 1219

Data adaugarii
Data: 2003-04-30
Ora: 03:26:01

Data ultimei modificari
Data: 2015-09-01
Ora: 21:37:53

Comentariu:

Innerspace.1987.1080p.BluRay.x264.YIFY
si inca o versiune.

Subtitrare Carrie (1976)

Carrie (1976)

[ Romana ]

Horror / Thriller

Trailer Carrie (1976)

0

Traducator: CdinT
Uploader: CdinT

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 156101
Descarcari: 2389

Data adaugarii
Data: 2003-04-28
Ora: 23:19:35

Data ultimei modificari
Data: 2014-03-09
Ora: 23:28:19

Comentariu:

Carrie.1976.720p.BluRay.x264-SiNNERS (grozbi)
Carrie.1976.720p BRrip ac3 DiVERSiTY (grozbi)
Carrie.1976.SE.DVDRip.XviD.AC3-GoRDo (Patruti)
Carrie.1976.DVDRIP.XVID.iNT-LOCK (dfmocanu)
Carrie.1976.DVDRip.DivX-Penguins (zoso)
+ inca o varianta.

Subtitrare Wunderkinder (2011)

Wunderkinder (2011)

[ Romana ]

Drama / Music / War

0

Traducator: Flaviana Enache
Uploader: utopicdude

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 56049
Descarcari: 145

Data adaugarii
Data: 2013-07-04
Ora: 21:25:01

Data ultimei modificari
Data: 2013-07-04
Ora: 21:25:01

Comentariu:

se potriveste la versiunea Wunderkinder.2011.720p. BluRay.x264.DTS-HDChina si posibil si la alte versiuni HD. Fara diacritice.

Subtitrare Just Cause (1995)

Just Cause (1995)

[ Romana ]

0

Traducator: CdinT
Uploader: CdinT

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 70929
Descarcari: 1336

Data adaugarii
Data: 2004-01-26
Ora: 21:07:29

Data ultimei modificari
Data: 2012-07-03
Ora: 21:12:11

Comentariu:

Just.Cause.1995.720p/1080p.BluRay.x264-HD4U

Si varianta extrasa de pe DVD. Nu am taiat subu ca sa si-l poata edita fiecare pentru cite cd-uri vrea. Cu diacritice si italice {y:i}.

Subtitrare White Squall (1996)

White Squall (1996)

[ Romana ]

Adventure / Drama

0

Traducator: intellect
Uploader: gamezcdr

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 97793
Descarcari: 1046

Data adaugarii
Data: 2012-04-08
Ora: 11:03:23

Data ultimei modificari
Data: 2012-04-08
Ora: 11:03:23

Comentariu:

White.Squall.1996.720p.HDTV.DD5.1.x264CRiSC

Subtitrare Thunderbolt and Lightfoot (1974)

Thunderbolt and Lightfoot (1974)

[ Romana ]

Comedy / Crime / Drama

0

Traducator: Madalina
Uploader: gamezcdr

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 63237
Descarcari: 429

Data adaugarii
Data: 2012-01-29
Ora: 12:51:54

Data ultimei modificari
Data: 2012-01-29
Ora: 12:51:54

Comentariu:

Pentru varianta BluRay rip Thunderbolt.and.Lightfoot.1974.720p.HDTV.mkv

Subtitrare The Grifters (1990)

The Grifters (1990)

[ Romana ]

Crime / Drama / Thriller

0

Traducator:
Uploader: gamezcdr

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 100373
Descarcari: 803

Data adaugarii
Data: 2011-01-15
Ora: 20:54:11

Data ultimei modificari
Data: 2011-01-15
Ora: 20:54:11

Comentariu:

The.Grifters.1990.1080p.Bluray.x264-hV

Subtitrare The Firm (1993)

The Firm (1993)

[ Romana ]

Drama / Mystery / Thriller

0

Traducator:
Uploader: gamezcdr

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 134964
Descarcari: 885

Data adaugarii
Data: 2010-12-25
Ora: 13:20:38

Data ultimei modificari
Data: 2010-12-25
Ora: 13:20:38

Comentariu:

Pentru varianta The.Firm.1993.720p.HDTV.DD5.1.x264-PiPicK

Subtitrare Public Enemies (2009)

Public Enemies (2009)

[ Romana ]

Biography / Crime / Drama

Trailer Public Enemies (2009)

0

Traducator: Danineji_genius & Felixuca
Uploader: mit_cd

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 89907
Descarcari: 2893

Data adaugarii
Data: 2010-05-02
Ora: 09:51:06

Data ultimei modificari
Data: 2010-05-02
Ora: 09:51:06

Comentariu:

Sincronizata pt. Public.Enemies.2009.720p.BD5.x264-DOWN

Subtitrare Tropa de Elite (2007)

Tropa de Elite (2007)

[ Romana ]

Action / Crime / Drama

Trailer Tropa de Elite (2007)

0

Traducator: necunoscut
Uploader: utopicdude

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 113868
Descarcari: 1582

Data adaugarii
Data: 2009-02-07
Ora: 16:58:47

Data ultimei modificari
Data: 2009-02-07
Ora: 16:58:47

Comentariu:

am gasit-o pe net, nu stiu cine este traducatorul.
Se potriveste pentru elite sqad septic 720p.

1-20/270