Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare The Staircase Murders (2007)

The Staircase Murders (2007)

WEB-DL
IMDBid:
0901693

Descarcari:
16

Adaugat la:
2024-05-05
21:08:37

Subtitrare Down the Rabbit Hole (Fiesta en la madriguera) (2024)

Down the Rabbit Hole (Fiesta en la madriguera) (2024)

Down.the.Rabbit.Hole.2024.NF.1080p.MULTi.WEB-DL.H264.DD5.1-RX
IMDBid:
27921617

Descarcari:
11

Adaugat la:
2024-05-05
13:07:59

Subtitrare Lady on a Train (1945)

Lady on a Train (1945)

Lady.on.a.Train.1945.1080p.BluRay.x265
IMDBid:
0037859

Descarcari:
27

Adaugat la:
2024-05-05
12:15:44

Subtitrare Madame Web (2024)

Madame Web (2024)

Madame.Web.2024.1080p.BluRay.X264-PiGNUS
Madame.Web.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Madame.Web.2024.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
IMDBid:
11057302

Descarcari:
769

Adaugat la:
2024-03-25
10:55:20

Subtitrare La extorsión (The Extortion) (2023)

La extorsión (The Extortion) (2023)

La.extorsión.2023.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-PTerWEB
IMDBid:
14803538

Descarcari:
49

Adaugat la:
2024-05-04
12:41:23

Subtitrare The Strange Case of Doctor Rx (1942)

The Strange Case of Doctor Rx (1942)

The.Strange.Case.Of.Doctor.Rx.1942.1080p.BluRay.x264.AAC
The.Strange.Case.of.Doctor.Rx.1942.720p.BluRay.H264.AAC
IMDBid:
0035386

Descarcari:
18

Adaugat la:
2024-05-04
01:55:01

Subtitrare Anti-Squat (2023)

Anti-Squat (2023)

Anti.Squat.2023.720p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264.HuN-No1
IMDBid:
28335337

Descarcari:
33

Adaugat la:
2024-05-03
19:30:07

Subtitrare Chief of Station (2024)

Chief of Station (2024)

Chief.Of.Station.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
21301418

Descarcari:
297

Adaugat la:
2024-04-28
21:23:34

Subtitrare Prom Dates (2024)

Prom Dates (2024)

Prom.Dates.2024.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
29919979

Descarcari:
22

Adaugat la:
2024-05-03
19:24:04

Subtitrare Damaged (2024)

Damaged (2024)

Damaged.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
27304026

Descarcari:
136

Adaugat la:
2024-05-03
19:22:47

Subtitrare Frontiers (Frontières) (2023)

Frontiers (Frontières) (2023)

Frontiers.2023.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
24417030

Descarcari:
36

Adaugat la:
2024-05-03
19:21:24

Subtitrare Unfrosted (2024)

Unfrosted (2024)

Unfrosted.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
14914430

Descarcari:
95

Adaugat la:
2024-05-03
12:36:11

Subtitrare There Was a Crooked Man (1960)

There Was a Crooked Man (1960)

Traducere la casca. Versiuni pentru DVDRip si BDRip. Un film extrem de rar,
foarte greu de gasit, personal, l-am luat de pe un site rusesc cu o viteza de download de invidiat (2,5k), a durat vreo 6 luni descarcarea. Vizionare placuta!
IMDBid:
0054379

Descarcari:
42

Adaugat la:
2024-05-02
16:53:34

Subtitrare Clara Sola (2021)

Clara Sola (2021)

Clara.Sola.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1
IMDBid:
12637442

Descarcari:
16

Adaugat la:
2024-05-02
10:04:37

Subtitrare Arcadian (2024)

Arcadian (2024)

Arcadian.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
22939186

Descarcari:
372

Adaugat la:
2024-04-29
16:34:23

Subtitrare Godzilla Minus One (2023)

Godzilla Minus One (2023)

Godzilla.Minus.One.2023.JAPANESE.1080p.BluRay.x264-LAMA
Godzilla.Minus.One.2023.1080p.BluRay.X264.Will1869
Godzilla.Minus.One.2023.2160p.JPN.UHD.Blu-ray.HEVC.TrueHD.7.1.Atmos-AREY
IMDBid:
23289160

Descarcari:
1179

Adaugat la:
2024-01-04
08:42:47

Subtitrare Breathe (2024)

Breathe (2024)

Breathe.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-notASorSF
Breathe.2024.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
IMDBid:
11540468

Descarcari:
123

Adaugat la:
2024-05-01
18:23:12

Subtitrare Chlopi (2023)

Chlopi (2023)

The.Peasants.2023.2160p.CPLUS.WEB-DL.DDP5.1.H.265-JASKiER
IMDBid:
10651230

Descarcari:
65

Adaugat la:
2024-05-01
18:21:33

Subtitrare Rose (2022)

Rose (2022)

Rose.2022.1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.x264-Bart
IMDBid:
13845652

Descarcari:
22

Adaugat la:
2024-05-01
18:16:53

Subtitrare 9-1-1 - Sezonul 7 (2018)

9-1-1 - Sezonul 7 (2018)

NOU! Episodul 6. Sezonul 7, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
7235466

Descarcari:
1590

Adaugat la:
2024-03-18
17:41:37

Subtitrare Elsbeth - Sezonul 1 (2024)

Elsbeth - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
26591110

Descarcari:
336

Adaugat la:
2024-05-02
23:41:48

Subtitrare Dark Matter - Sezonul 1 (2024)

Dark Matter - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
19231492

Descarcari:
205

Adaugat la:
2024-05-08
11:47:36

Subtitrare Under the Bridge - Sezonul 1 (2024)

Under the Bridge - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL.
IMDBid:
1640719

Descarcari:
100

Adaugat la:
2024-05-08
14:09:53

Subtitrare Tracker - Sezonul 1 (2024)

Tracker - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL
IMDBid:
13875494

Descarcari:
5185

Adaugat la:
2024-03-25
10:57:07

Subtitrare Young Sheldon - Sezonul 7 (2017)

Young Sheldon - Sezonul 7 (2017)

NOU! Episodul 10. Sezonul 7, ep. 1-10, pentru WEB-DL
IMDBid:
6226232

Descarcari:
7283

Adaugat la:
2024-02-21
16:19:18

Subtitrare Apples Never Fall - Sezonul 1 (2024)

Apples Never Fall - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
14371926

Descarcari:
562

Adaugat la:
2024-04-23
19:29:38

Subtitrare Kojak - Sezonul 4 (1973)

Kojak - Sezonul 4 (1973)

Kojak, Sezonul 4, episoadele 1-8.
Adăugat episodul 8 By Silence Betrayed.
Parţial traducere după sonor.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0069599

Descarcari:
587

Adaugat la:
2024-02-20
19:22:49

Subtitrare The Sympathizer - Sezonul 1 (2024)

The Sympathizer - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
14404618

Descarcari:
239

Adaugat la:
2024-04-15
20:48:48

Subtitrare The Veil - Sezonul 1 (2024)

The Veil - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
21433150

Descarcari:
180

Adaugat la:
2024-04-30
12:05:45

Subtitrare The Cleaning Lady - Sezonul 3 (2022)

The Cleaning Lady - Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 8. Sezonul 3, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
11188682

Descarcari:
2081

Adaugat la:
2024-03-12
14:44:12

Subtitrare American Rust - Sezonul 2 (2021)

American Rust - Sezonul 2 (2021)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
1532495

Descarcari:
678

Adaugat la:
2024-04-05
22:55:56

Subtitrare Planet Insect - Sezonul 1 (2022)

Planet Insect - Sezonul 1 (2022)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, complet, 3 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
30322964

Descarcari:
29

Adaugat la:
2024-05-03
12:32:49

Subtitrare Mammals - Sezonul 1 (2024)

Mammals - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1, complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
31971270

Descarcari:
263

Adaugat la:
2024-04-01
18:35:49

Subtitrare NCIS: Hawai'i - Sezonul 3 (2021)

NCIS: Hawai'i - Sezonul 3 (2021)

NOU! Episodul 9. Sezonul 3, ep. 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
14218674

Descarcari:
2013

Adaugat la:
2024-02-19
13:11:34

Subtitrare All American - Sezonul 6 (2018)

All American - Sezonul 6 (2018)

NOU! Episodul 5. Sezonul 6, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
7414406

Descarcari:
208

Adaugat la:
2024-04-09
12:41:30

Subtitrare Chicago Med - Sezonul 9 (2015)

Chicago Med - Sezonul 9 (2015)

NOU! Episodul 10. Sezonul 9, ep. 1-10, pentru WEB-DL.
IMDBid:
4655480

Descarcari:
2650

Adaugat la:
2024-01-28
22:43:43

Subtitrare We Were the Lucky Ones - Sezonul 1 (2024)

We Were the Lucky Ones - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episoadele 4-5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
9114512

Descarcari:
1437

Adaugat la:
2024-04-18
01:51:25

Subtitrare Franklin - Sezonul 1 (2024)

Franklin - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
18351584

Descarcari:
753

Adaugat la:
2024-04-12
20:14:56

Subtitrare Boat Story - Sezonul 1 (2024)

Boat Story - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
23729238

Descarcari:
219

Adaugat la:
2024-04-05
22:59:54


 movienews.ro news 
·[Wed, 8 May 2024 16:48:55]
AI Decoded: Noi unelte accelerate de RTX în DaVinci Resolve
·[Wed, 8 May 2024 16:46:31]
O lună cu filme în fiecare luni și marți! Documentary Mondays și Fiction Tuesdays revin
·[Wed, 8 May 2024 15:54:52]
Samsung sărbătorește un deceniu de leadership pe piața globală a soundbar-urilor
·[Wed, 8 May 2024 15:04:16]
Pe 9 mai începe Festivalul Filmului European 2024
·[Wed, 8 May 2024 14:44:04]
De ce ai alege să joci Bladur’s Gate 3 pe Playstation 5?
·[Wed, 8 May 2024 14:06:26]
Shakespeare Dimensions – o experiență imersivă unică în România
·[Wed, 8 May 2024 13:42:14]
Stellar Blade – Recenzie
·[Wed, 8 May 2024 12:24:45]
Nokia 3210 renăscut la 25 de ani de la lansare
·[Wed, 8 May 2024 11:42:08]
HUAWEI Watch 4 Pro Space Edition și Watch Fit 3 lansate oficial în România
·[Wed, 8 May 2024 11:28:35]
Samsung Electronics menține poziția de lider pe piața globală a televizoarelor pentru al 18-lea an consecutiv
·[Wed, 8 May 2024 11:05:07]
Noua mini-serie „Archie” de la Epic Drama relatează remarcabila viață a lui Cary Grant, un simbol al Hollywood-ului
·[Wed, 8 May 2024 10:00:31]
„Băieții deștepți” comit „frauda secolului” în noul serial diponibil exclusiv în Focus Sat app „Despre bani și sânge” (2023)

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare City Slickers (1991)


    

City Slickers (1991)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Cipus
Uploader: cipus		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 322338
Descarcari: 343
Data adaugarii
Data: 2010-03-28
Ora: 15:15:56
Data ultimei modificari
Data: 2021-12-23
Ora: 20:14:43
Comentariu:  City Slickers (1991), pentru BluRay, DVDRip şi încă 2 variante.
Subtitrare Galapagos 3D (2013)


    

Galapagos 3D (2013)

[ Romana ]
Documentary


Like
0

0 Comentarii
Traducator: tigrutzu & cipus
Uploader: cipus		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 3 cd
Dimensiune fisier: 53449
Descarcari: 429
Data adaugarii
Data: 2014-03-24
Ora: 19:30:05
Data ultimei modificari
Data: 2014-03-24
Ora: 19:30:05
Comentariu:  Galapagos 3D with David Attenborough
traducere completata si adaptata pentru versiunea bluray.
10 minute suplimentare pentru fiecare din cele 3 episoade, fata de versiunea HDTV
Subtitrare Salmon Fishing in the Yemen (2011)


    

Salmon Fishing in the Yemen (2011)

[ Romana ]
Comedy / Drama / Romance


Trailer Salmon Fishing in the Yemen (2011)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Cipus
Uploader: cipus		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41796
Descarcari: 1140
Data adaugarii
Data: 2012-07-03
Ora: 01:16:05
Data ultimei modificari
Data: 2012-07-07
Ora: 03:23:20
Comentariu:  Salmon Fishing in the Yemen BRRip si BluRay.
Subtitrare Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)


    

Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)

[ Romana ]
Adventure / Family / Fantasy


Trailer Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: FlorinA/dorula
Uploader: cipus		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33532
Descarcari: 4708
Data adaugarii
Data: 2010-05-04
Ora: 12:16:18
Data ultimei modificari
Data: 2010-05-04
Ora: 12:16:18
Comentariu:  Percy Jackson & the Olympians The Lightning Thief[2010]DvDrip[Eng]-FXG
mai era o scena netradusa la urma plus mici corectii
Subtitrare Monster's Ball (2001)


    

Monster's Ball (2001)

[ Romana ]
Drama / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: cipus		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23873
Descarcari: 871
Data adaugarii
Data: 2010-04-08
Ora: 13:16:25
Data ultimei modificari
Data: 2010-04-08
Ora: 13:16:25
Comentariu:  Monster's Ball[2001][Unrated director's cut edition]DvDrip-aXXo
varianta urcata de codres corectata putin si aranjata
P.S. Scene fierbinti cu Halle Berry
Subtitrare Hachiko: A Dog's Story (2009)


    

Hachiko: A Dog's Story (2009)

[ Romana ]
Drama / Family


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Marian Don / Cipus
Uploader: cipus		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 46309
Descarcari: 9104
Data adaugarii
Data: 2010-02-07
Ora: 19:39:00
Data ultimei modificari
Data: 2010-03-04
Ora: 03:52:55
Comentariu:  Adaugare Hachiko A Dog's Story[2009]DvDrip[Eng]-FXG. Subtitrarea urcata de semper are probleme la diacritice (vista cu office 2003, toate update-urile la zi). Totusi ideea de a inlocui Hati cu Hachi mi s-a parut ok, am preluat-o pentru varianta FXG
Subtitrare BBC Natural World - The Secret Leopards (2010)


    

BBC Natural World - The Secret Leopards (2010)

[ Romana ]
Documentary


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Cipus
Uploader: cipus		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18547
Descarcari: 421
Data adaugarii
Data: 2010-01-25
Ora: 01:47:24
Data ultimei modificari
Data: 2010-01-25
Ora: 01:53:04
Comentariu:  BBC.Natural.World.2010.The.Secret.Leopards.PDTV.XviD.AC3.MVGroup.org.avi
un documentar foarte bine realizat, il gasiti aici:
http://forums.mvgroup.org/index.php?showtopic=33071
P.S. trebuie sa va faceti cont
Subtitrare Death Race (2008)


    

Death Race (2008)

[ Romana ]
Action / Sci-Fi / Thriller


Trailer Death Race (2008)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: veverita_bc & Cipus
Uploader: cipus		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 64518
Descarcari: 13276
Data adaugarii
Data: 2008-12-09
Ora: 02:40:59
Data ultimei modificari
Data: 2008-12-12
Ora: 22:27:05
Comentariu:  Death.Race.UNRATED.720p.BluRay.x264-SEPTiC, Death Race[2008][Unrated Edition]DvDrip-aXXo & Death.Race.UNRATED.DVDRip.XviD-DASH
adaugate in premiera liniile lipsa, corectata si sincronizata dupa subtitrarea originala in engleza
Subtitrare You Don't Mess with the Zohan (2008)


    

You Don't Mess with the Zohan (2008)

[ Romana ]
Action / Comedy / Drama


Like
1

0 Comentarii
Traducator: veverita_bc/danatom/cipus
Uploader: cipus		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 99377
Descarcari: 24177
Data adaugarii
Data: 2008-09-08
Ora: 02:41:47
Data ultimei modificari
Data: 2008-09-12
Ora: 21:46:57
Comentariu:  You.Dont.Mess.With.The.Zohan.UNRATED.DVDRip.XviD-ARROW si You.Don't.Mess.With.The.Zohan[2008][Unrated.Edition]DvDrip-aXXo.
Subtitrare refacuta in totalitate pentru varianta unrated, dupa varianta lui veverita_bc si danatom.
Subtitrare Spider-Man 3 (2007)


    

Spider-Man 3 (2007)

[ Romana ]
Action / Drama / Fantasy / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: diversi
Uploader: cipus		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 89677
Descarcari: 8040
Data adaugarii
Data: 2008-08-26
Ora: 12:58:40
Data ultimei modificari
Data: 2008-08-26
Ora: 12:58:40
Comentariu:  cele trei subtitrari adunate de pe site, corectate, aranjate si sincronizate pentru
Spider-Man Trilogy[2007]DvDrip-aXXo
Subtitrare Made of Honor (2008)


    

Made of Honor (2008)

[ Romana ]
Comedy / Romance


Trailer Made of Honor (2008)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Cipus
Uploader: cipus		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 48237
Descarcari: 6641
Data adaugarii
Data: 2008-08-23
Ora: 01:58:40
Data ultimei modificari
Data: 2008-08-23
Ora: 01:58:40
Comentariu:  Made Of Honor[2008]DvDrip-aXXo
Sper sa nu fiu acuzat degeaba de "furt", traducerea imi apartine, chiar daca a mai tradus si danatom inaintea mea. Diferentele sunt vizibile
Subtitrare Clueless (1995)


    

Clueless (1995)

[ Romana ]
Comedy / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: nakata
Uploader: cipus		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 48268
Descarcari: 1067
Data adaugarii
Data: 2008-06-25
Ora: 10:45:00
Data ultimei modificari
Data: 2008-06-25
Ora: 10:45:00
Comentariu:  din punct de vedere tehnic, traducerea era buna, insa continea multe greseli gramaticale (asi in loc de aş, litere lipsa sau in plus) si nu avea diacritice
Subtitrare Love and Other Disasters (2006)


    

Love and Other Disasters (2006)

[ Romana ]
Comedy / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: psoftinc aka PCPbSlack
Uploader: cipus		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 46048
Descarcari: 3559
Data adaugarii
Data: 2008-06-13
Ora: 13:50:13
Data ultimei modificari
Data: 2008-06-13
Ora: 13:50:13
Comentariu:  Love.and.Other.Disasters.2007.DVDRip.XviD-VoMiT
traducerea este foarte buna insa lipseau diacriticele cu desavarsire
Subtitrare Island Of Lost Souls [De Fortabte sjles ] (2007)


    

Island Of Lost Souls [De Fortabte sjles ] (2007)

[ Romana ]
Action / Adventure / Family / Fantasy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Dinamita
Uploader: cipus		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20493
Descarcari: 1260
Data adaugarii
Data: 2008-06-09
Ora: 11:04:54
Data ultimei modificari
Data: 2008-06-09
Ora: 11:04:54
Comentariu:  Island Of Lost Souls 2007 DVDRiP XViD-RUSTLE corectate greselile gramaticale (multe), linii scurtate, adaugate diacritice. Posibil ca subtitrarea sa aiba inca greseli de exprimare (nu cunosc germana) cineva dornic sa verifice?
Subtitrare Lords of Dogtown (2005)


    

Lords of Dogtown (2005)

[ Romana ]
Biography / Drama / Sport


Like
0

0 Comentarii
Traducator: unknown/cipus
Uploader: cipus		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31349
Descarcari: 998
Data adaugarii
Data: 2008-06-03
Ora: 11:51:10
Data ultimei modificari
Data: 2008-06-03
Ora: 11:51:10
Comentariu:  varianta axxo, 3 ore de munca pentru corectare, adaugare diacritice manual pe alocuri, aranjare linii plus adaugare unele linii lipsa. posibil sa mai fie mici greseli, dar in orice caz, 99% este gata
Subtitrare Hulk (2003)


    

Hulk (2003)

[ Romana ]
Action / Sci-Fi


Like
0

0 Comentarii
Traducator: AMC
Uploader: cipus		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24602
Descarcari: 5006
Data adaugarii
Data: 2008-06-01
Ora: 01:22:18
Data ultimei modificari
Data: 2008-06-01
Ora: 01:22:18
Comentariu:  Hulk[2003]DvDrip-aXXo
abia acum subtitrarea este sincronizata in totalitate, in plus am eliminat putinele greseli si am scurtat randurile mai lungi de 45 de caractere
Subtitrare Semi-Pro (2008)


    

Semi-Pro (2008)

[ Romana ]
Comedy / Sport


Like
0

0 Comentarii
Traducator: danatom/cipus
Uploader: cipus		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 40239
Descarcari: 4521
Data adaugarii
Data: 2008-05-24
Ora: 15:20:48
Data ultimei modificari
Data: 2008-05-24
Ora: 15:20:48
Comentariu:  Semi-Pro[2008]DvDrip AC3[Eng]-FXG
adaugate liniile lipsa 100%
corectata 100%
adaugate diacritice 100%
Subtitrare Golden Compass, The (2007)


    

Golden Compass, The (2007)

[ Romana ]
Adventure / Family / Fantasy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: veverita_bc & avocatul31
Uploader: cipus		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33930
Descarcari: 2063
Data adaugarii
Data: 2008-04-17
Ora: 20:59:42
Data ultimei modificari
Data: 2008-04-17
Ora: 20:59:42
Comentariu:  The Golden Compass[2007]DvDrip[Eng]-aXXo sincronizata pe parti deoarece exista diferente de cateva secunde intre unele scene din film fata de variana dvdscr
Subtitrare Tears of the Sun (2003)


    

Tears of the Sun (2003)

[ Romana ]
Action / Drama / Thriller / War


Trailer Tears of the Sun (2003)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: mooncd & Dani Tiger & Cipus
Uploader: cipus		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28855
Descarcari: 2562
Data adaugarii
Data: 2008-04-08
Ora: 03:30:28
Data ultimei modificari
Data: 2008-04-08
Ora: 03:30:28
Comentariu:  Tears.of.the.Sun[2003]DvDrip[Eng]-Zeus_Dias o varianta cu cca 20 de minute mai lunga (02.16.40). A fost necesara adaugarea a cca 200 de linii traduse de mine dupa sonor (scuze pentru eventualele greseli), si adaugate manual, plus cateva corectari
Subtitrare Army of Darkness (1992)


    

Army of Darkness (1992)

[ Romana ]
Comedy / Fantasy / Horror


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Laurian Diaconescu
Uploader: cipus		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 14365
Descarcari: 1224
Data adaugarii
Data: 2008-04-07
Ora: 19:28:00
Data ultimei modificari
Data: 2008-04-07
Ora: 19:28:00
Comentariu:  Army of Darkness [1992] DVDRIP XVID [Eng]-DUQA niciuna din cele existente nu se potrivea, astfel ca am luat-o pe una dintre ele, am adaugat diacritice, am corectat greselile si am adaugat/taiat liniile lipsa/in plus
  1-20/29