Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Queen of the Ring (2024)

Queen of the Ring (2024)

Queen.of.the.Ring.2024.REPACK.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-playHD
Queen.of.the.Ring.2024.MULTi.1080p.HMAX.WEB-DL.H.264.DDP5.1-FOX
IMDBid:
28070202

Descarcari:
86

Adaugat la:
2025-10-31
12:12:51

Subtitrare The Bank Shot (1974)

The Bank Shot (1974)

The Bank shot 1974 (720p)
IMDBid:
0071194

Descarcari:
2

Adaugat la:
2026-11-06
05:04:32

Subtitrare Heart of the Beast (2026)

Heart of the Beast (2026)

Heart.of.the.Beast.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
IMDBid:
7526136

Descarcari:
244

Adaugat la:
2026-09-26
15:41:06

Subtitrare Return to Silent Hill (Room 318) (2026)

Return to Silent Hill (Room 318) (2026)

Return to Silent Hill 2026 BluRay 1080p DTS-HD MA 5 1 AVC REMUX-FraMeSToR
Return.To.Silent.Hill.2026.FBOX+.WEB-DL
IMDBid:
22868010

Descarcari:
3

Adaugat la:
2026-11-05
13:42:37

Subtitrare A Dog's Perfect Christmas (2026)

A Dog's Perfect Christmas (2026)

A.Dog's.Perfect.Christmas.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
38515310

Descarcari:
13

Adaugat la:
2026-11-04
17:11:41

Subtitrare The Mongoose (2026)

The Mongoose (2026)

The.Mongoose.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CHORTLE
IMDBid:
13611778

Descarcari:
372

Adaugat la:
2026-09-06
12:30:29

Subtitrare Super Troopers 3 (2026)

Super Troopers 3 (2026)

Super.Troopers.3.2026.1080p.BluRay.x264-PIGNUS
Super.Troopers.3.2026.2160p.MA.WEB-DL.DTS-HD.MA.5.1.DV.HDR10P.H.265-TheFarm
IMDBid:
8820258

Descarcari:
21

Adaugat la:
2026-11-04
13:29:06

Subtitrare Fanon (2025)

Fanon (2025)

Fanon.2024.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR
IMDBid:
28545881

Descarcari:
3

Adaugat la:
2026-11-03
22:53:37

Subtitrare Summer in the City (1972)

Summer in the City (1972)

Un film de Wim Wenders.

01. Summer.in.the.City.1971.576p24.x264.FLAC cu durata de 01:56:33, fişier 6.651.151.424 bytes, FPS 50.000
02. Summer.in.the.City.1970.1080p.WEB-DL.x264-KG cu durata de 01:51:22, fişier 3.251.154.602 bytes, FPS 24.000
IMDBid:
0066421

Descarcari:
3

Adaugat la:
2026-11-03
19:35:08

Subtitrare Resident Evil (2026)

Resident Evil (2026)

Resident.Evil.2026.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
IMDBid:
35538033

Descarcari:
265

Adaugat la:
2026-09-20
09:34:02

Subtitrare Memory (2026)

Memory (2026)

Memory.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GOLIATN
IMDBid:
37814864

Descarcari:
3

Adaugat la:
2026-11-02
15:50:39

Subtitrare My Best Friend (Minha Melhor Amiga) (2026)

My Best Friend (Minha Melhor Amiga) (2026)

My.Best.Friend.2026.1080p.NF.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-CHDWEB
IMDBid:
37458193

Descarcari:
7

Adaugat la:
2026-11-02
15:44:46

Subtitrare Hallow Road (2025)

Hallow Road (2025)

Hallow.Road.2025.1080p.BluRay.x264-OFT
Hallow.Road.2025.1080p.iT.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
19403516

Descarcari:
9

Adaugat la:
2026-11-01
16:38:33

Subtitrare Urchin (2025)

Urchin (2025)

Urchin.2025.2160p.HMAX.WEB-DL.DD+5.1.H.265-AFO
IMDBid:
35715953

Descarcari:
2

Adaugat la:
2026-11-01
16:27:17

Subtitrare Running on Empty (Mort in Sherman Oaks) (2024)

Running on Empty (Mort in Sherman Oaks) (2024)

Running.On.Empty.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
21045564

Descarcari:
4

Adaugat la:
2026-11-01
16:26:19

Subtitrare Orphan (Budapeszt 1957) Árva (2025)

Orphan (Budapeszt 1957) Árva (2025)

Orphan.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ]
IMDBid:
31065630

Descarcari:
2

Adaugat la:
2026-11-01
16:25:01

Subtitrare La Bataille de Gaulle: J'écris ton nom (De Gaulle: Liberté) De Gaulle: Part 2- Liberte (2026)

La Bataille de Gaulle: J'écris ton nom (De Gaulle: Liberté) De Gaulle: Part 2- Liberte (2026)

La.Bataille.de.Gaulle.J.Ecris.Ton.Nom.2026.FRENCH.1080p.WEB.H265-GL0P
IMDBid:
35856133

Descarcari:
12

Adaugat la:
2026-11-01
16:23:54

Subtitrare Nocturne (1946)

Nocturne (1946)

Nocturne 1946 (1080p)
IMDBid:
0038782

Descarcari:
6

Adaugat la:
2026-11-01
12:19:20

Subtitrare Tre ciotole (2025)

Tre ciotole (2025)

Tre.Ciotole.2025.1080p.BluRay.x264.AAC5.1
IMDBid:
35705184

Descarcari:
10

Adaugat la:
2026-10-31
07:53:56

Subtitrare Collision Course aka Colisión (2026)

Collision Course aka Colisión (2026)

Colisión.2026.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB
IMDBid:
38793125

Descarcari:
21

Adaugat la:
2026-10-30
16:17:04

Subtitrare Marshals - Sezoanele 1-2 (2026)

Marshals - Sezoanele 1-2 (2026)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
36849871

Descarcari:
731

Adaugat la:
2026-06-18
22:18:07

Subtitrare Nocturne - Sezonul 1 (2026)

Nocturne - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
26598805

Descarcari:
80

Adaugat la:
2026-10-30
13:08:53

Subtitrare Campus Drivers - Sezonul 1 (2026)

Campus Drivers - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
39943756

Descarcari:
3

Adaugat la:
2026-11-06
10:26:15

Subtitrare The Paper - Sezoanele 1-2 (2025)

The Paper - Sezoanele 1-2 (2025)

NOU! Episoadele 1-4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32159809

Descarcari:
833

Adaugat la:
2025-11-14
22:12:41

Subtitrare Black Doves - Sezoanele 1-2 (2024)

Black Doves - Sezoanele 1-2 (2024)

Sezoanele 1-2 complete, 12 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
27995113

Descarcari:
551

Adaugat la:
2024-12-05
12:02:04

Subtitrare Scrubs - Sezoanele 1-2 (2026)

Scrubs - Sezoanele 1-2 (2026)

NOU! Episodul 7. Sezonul 2, ep. 1-7, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
40197357

Descarcari:
195

Adaugat la:
2026-06-19
21:09:20

Subtitrare Georgie and Mandy's First Marriage - Sezoanele 1-3 (2024)

Georgie and Mandy's First Marriage - Sezoanele 1-3 (2024)

NOU! Episodul 3. Sezonul 3, ep. 1-3, pentru WEB-DL
Sezoanele 1-2 complete, 44 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
31589662

Descarcari:
5733

Adaugat la:
2025-02-01
14:27:05

Subtitrare Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

Baa Baa Black Sheep - Sezonul 2 (1976)

Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră", Sezonul 2, Episoadele 1-13.
Adăugat episodul 13 A Little Bit of England.
Traducere după sonor pentru BluRay.
SERIAL TRADUS COMPLET!
Black Sheep Squadron aka Escadrila "Oaia Neagră" (cunoscut inițial sub numele Baa Baa Black Sheep) este un foarte apreciat serial american de televiziune de tip dramă militară și acțiune, difuzat de NBC între 1976 și 1978
Serialul este inspirat din faptele reale ale maiorului de marină Gregory „Pappy” Boyington și ale escadrilei sale de piloți „neadaptați”, VMF-214, care au luptat în teatrul de operațiuni din Pacific în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.
IMDBid:
0073961

Descarcari:
56

Adaugat la:
2026-08-21
19:09:55

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 5 (1996)

Nash Bridges - Sezonul 5 (1996)

Nash Bridges, sezonul 5, episoadele 1-15
Adăugat episodul 15 Hit and Run.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S05.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285

Descarcari:
1079

Adaugat la:
2021-04-05
15:06:24

Subtitrare World War II with Tom Hanks - Sezonul 1 (2026)

World War II with Tom Hanks - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 20 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
40385200

Descarcari:
40379

Adaugat la:
2026-06-17
14:45:43

Subtitrare 9-1-1: Nashville - Sezoanele 1-2 (2025)

9-1-1: Nashville - Sezoanele 1-2 (2025)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep 1-3, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 18 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
33550053

Descarcari:
19473

Adaugat la:
2025-10-23
14:11:32

Subtitrare VisionQuest - Sezonul 1 (2026)

VisionQuest - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL.
IMDBid:
23112594

Descarcari:
405

Adaugat la:
2026-10-15
00:09:26

Subtitrare Yeladim BaYa'ar (Broken Ties) Children in the Woods - Sezonul 1 (2022)

Yeladim BaYa'ar (Broken Ties) Children in the Woods - Sezonul 1 (2022)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL.
IMDBid:
18245948

Descarcari:
26

Adaugat la:
2026-08-20
13:16:08

Subtitrare Anaesthesia (Znieczulenie) - Sezonul 1 (2026)

Anaesthesia (Znieczulenie) - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
38681812

Descarcari:
1

Adaugat la:
2026-11-05
13:54:35

Subtitrare I Would Rather Die (Prefiero la Muerte) - Sezonul 1 (2026)

I Would Rather Die (Prefiero la Muerte) - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
31841438

Descarcari:
0

Adaugat la:
2026-11-05
13:49:05

Subtitrare The Greatest - Sezonul 1 (2026)

The Greatest - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
15715850

Descarcari:
42

Adaugat la:
2026-11-05
13:48:02

Subtitrare Tulsa King - Sezonul 4 (2022)

Tulsa King - Sezonul 4 (2022)

NOU! Episodul 3. Sezonul 4, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
16358384

Descarcari:
5951

Adaugat la:
2026-10-22
12:37:28

Subtitrare Brothers - Sezonul 1 (2026)

Brothers - Sezonul 1 (2026)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
6773088

Descarcari:
357

Adaugat la:
2026-09-28
14:41:13

Subtitrare Phony - Sezonul 1 (2026)

Phony - Sezonul 1 (2026)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
21952924

Descarcari:
76

Adaugat la:
2026-10-20
12:22:03

Subtitrare Reasonable Doubt - Sezoanele 1-4 (2022)

Reasonable Doubt - Sezoanele 1-4 (2022)

NOU! Episodul 7. Sezonul 4, ep. 1-7, pentru WEB-DL
Sezoanele 1-3 complete, 29 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11231226

Descarcari:
405

Adaugat la:
2022-09-28
08:32:23


 movienews.ro news 
·[Fri, 6 Nov 2026 14:23:36]
Astra Film Chișinău, la a cincea ediție: trei zile de documentar pentru copii, adolescenți și publicul larg
·[Fri, 6 Nov 2026 13:48:58]
Art Safari New Museum prezintă capodopere și valori ale patrimoniului național în expoziția „Război și pace”
·[Fri, 6 Nov 2026 13:45:38]
Razer prezintă Hammerhead V3 Chroma
·[Fri, 6 Nov 2026 13:40:03]
HONOR: Ploaie, frig și mănuși: ce funcții ale smartphone-urilor sunt utile în sezonul rece
·[Fri, 6 Nov 2026 11:16:32]
„Nimic mai mult și nimic diferit”, filmul regizorului Lucas Neagu, ajunge la Ferrara Film Festival
·[Fri, 6 Nov 2026 11:12:53]
Urmărește noul trailer al celui de-al patrulea și ultimului sezon din Yellowjackets, disponibil pe SkyShowtime din 23 noiembrie
·[Fri, 6 Nov 2026 11:10:38]
„Copilul nopții” (Nightborn), horrorul nordic premiat la Fantasia, din 6 noiembrie în cinematografe
·[Fri, 6 Nov 2026 11:08:52]
DREAME dă startul campaniei de Black Friday 2026, cu reduceri de peste 40% la aspiratoare robot și verticale
·[Fri, 6 Nov 2026 10:19:51]
Black Friday la Xiaomi: printre cele mai mari reduceri ale anului, discounturi de până la 50% și produse star la ofertă
·[Thu, 5 Nov 2026 19:16:12]
GeForce NOW aduce 24 de jocuri în noiembrie, alături de NVIDIA DLSS 5 pentru Hogwarts Legacy
·[Thu, 5 Nov 2026 19:09:43]
Inovație la scară tot mai mare, responsabilitate pe măsură: cum abordează AMD sustenabilitatea
·[Thu, 5 Nov 2026 16:58:32]
NVIDIA sărbătorește 20 de ani de GeForce 8800 GTX și CUDA

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Helter Skelter (2004)


  

Helter Skelter (2004)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: sabian
Uploader: cris999		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 140958
Descarcari: 341
Data adaugarii
Data: 2006-09-23
Ora: 11:38:12
Data ultimei modificari
Data: 2022-02-11
Ora: 17:48:12
Comentariu:  Helter Skelter (2004), pentru WEBRip & DVDRip.
Subtitrare Ken Park (2002)


  

Ken Park (2002)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: altfel@as-if.com
Uploader: cris999		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 44817
Descarcari: 2489
Data adaugarii
Data: 2005-09-17
Ora: 11:38:32
Data ultimei modificari
Data: 2017-02-09
Ora: 00:45:03
Comentariu:  Corectata, fara obscenitati, chiar daca filmul are un limbaj obscen pe alocuri. Multe lucruri se subinteleg, asa ca nu mai trebuiau spuse...ALTFEL!!!
Ken.Park.UNCUT.2002.INTERNAL.DVDRip.XviD-FiNaLe
Subtitrare Running out of time [Am zin] (1999)


  

Running out of time [Am zin] (1999)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: gligac2002
Uploader: cris999		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 40646
Descarcari: 788
Data adaugarii
Data: 2005-09-21
Ora: 18:24:34
Data ultimei modificari
Data: 2014-03-10
Ora: 00:37:37
Comentariu:  Running Out Of Time 1999 720p BRRip MRShanku Silver RG
+ inca o varianta.
Subtitrare Clerks. (1994)


  

Clerks. (1994)

[ Romana ]
Comedy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD
Uploader: cris999		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 33941
Descarcari: 1340
Data adaugarii
Data: 2007-01-31
Ora: 21:08:33
Data ultimei modificari
Data: 2007-01-31
Ora: 21:08:33
Comentariu:  "Clerks.X.1994.iNTERNAL.DVDRip.WS.XviD-JB".
Subtitrare Tom Horn (1980)


  

Tom Horn (1980)

[ Romana ]
Romance / Western


Like
0

0 Comentarii
Traducator: gligac2002
Uploader: cris999		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25531
Descarcari: 740
Data adaugarii
Data: 2006-10-01
Ora: 19:18:58
Data ultimei modificari
Data: 2006-10-01
Ora: 19:18:58
Comentariu:  Pentru varianta de 1:41:50, 699MB.
Penultimul film al lui Steve McQueen. Merita vazut.
Subtitrare Vibrator (2003)


  

Vibrator (2003)

[ Romana ]
Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: gligac2002
Uploader: cris999		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23811
Descarcari: 419
Data adaugarii
Data: 2006-09-30
Ora: 19:58:33
Data ultimei modificari
Data: 2006-09-30
Ora: 19:58:33
Comentariu:  Pentru "wrd-vibrator", 699MB.
Un "road-movie" greoi, cu mesaj cifrat. In nici un caz nu-l recomand amatorilor de popcorn.
Subtitrare Lady Snowblood [Shurayukihime] (1973)


  

Lady Snowblood [Shurayukihime] (1973)

[ Romana ]
Action / Drama / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: gligac2002
Uploader: cris999		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23446
Descarcari: 669
Data adaugarii
Data: 2006-09-29
Ora: 18:04:51
Data ultimei modificari
Data: 2006-09-29
Ora: 18:04:51
Comentariu:  Pentru varianta de 1:37:17. La mine a avut 1,36GB.
Idee reluata de "Kill Bill", inspirat de acest clasic al cinematografiei japoneze.
Subtitrare Infernal Affairs III [Mou gaan dou III: Jung gik mou gaan] (2003)


  

Infernal Affairs III [Mou gaan dou III: Jung gik mou gaan] (2003)

[ Romana ]
Action / Crime / Drama / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: gligac2002
Uploader: cris999		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29716
Descarcari: 1350
Data adaugarii
Data: 2006-09-27
Ora: 19:26:43
Data ultimei modificari
Data: 2006-09-27
Ora: 19:26:43
Comentariu:  Infernal Affairs III [ECHiZEN] 699MB.
Trilogie completa.
Subtitrare My Secret Cache [Himitsu no hanazono] (1997)


  

My Secret Cache [Himitsu no hanazono] (1997)

[ Romana ]
Comedy / Crime


Like
0

0 Comentarii
Traducator: gligac2002
Uploader: cris999		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18289
Descarcari: 353
Data adaugarii
Data: 2006-09-25
Ora: 19:46:40
Data ultimei modificari
Data: 2006-09-25
Ora: 19:46:40
Comentariu:  My.Secret.Cache.1996.DVDRip.XviD-PROMiSE
O comedie japoneza antrenanta, pe ritmuri de... cimpoi.
Subtitrare Train, The (1964)


  

Train, The (1964)

[ Romana ]
Thriller / War / Action


Like
0

0 Comentarii
Traducator: gligac2002
Uploader: cris999		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 25694
Descarcari: 715
Data adaugarii
Data: 2006-09-24
Ora: 19:18:11
Data ultimei modificari
Data: 2006-09-24
Ora: 19:18:11
Comentariu:  "The.Train.1964.DVDRip.XviD-Anossamula", CD1=698mb, CD2=698mb.
Un film de John Frankenheimer, cu Burt Lancaster.
Subtitrare Ditto [Donggam] (2000)


  

Ditto [Donggam] (2000)

[ Romana ]
Romance / Sci-Fi


Trailer Ditto [Donggam] (2000)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: gligac2002
Uploader: cris999		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23139
Descarcari: 442
Data adaugarii
Data: 2006-09-23
Ora: 20:00:32
Data ultimei modificari
Data: 2006-09-23
Ora: 20:00:32
Comentariu:  Ditto.2000.DVDRip.DivX-PosTX.
Un film de neuitat, mai bun decat "Siworae" si mai recentul remake american al acestuia, "The lake house".
Subtitrare Cape Fear (1962)


  

Cape Fear (1962)

[ Romana ]
Crime / Drama / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: -
Uploader: cris999		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29765
Descarcari: 1080
Data adaugarii
Data: 2006-09-23
Ora: 11:50:30
Data ultimei modificari
Data: 2006-09-23
Ora: 11:50:30
Comentariu:  Sincronizare pentru varianta de 699MB, durata 1:41:33.
Subtitrare Dead Ringers (1988)


  

Dead Ringers (1988)

[ Romana ]
Drama / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Shakespeares_son
Uploader: cris999		Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35730
Descarcari: 990
Data adaugarii
Data: 2006-09-23
Ora: 11:48:45
Data ultimei modificari
Data: 2006-09-23
Ora: 11:48:45
Comentariu:  Pentru varianta "Criterion Collection", 1:55:43, 1,36GB.
Film cunoscut la noi sub numele de "Inseparabilii".
Subtitrare Croupier (1998)


  

Croupier (1998)

[ Romana ]
Crime / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: dila
Uploader: cris999		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26948
Descarcari: 1161
Data adaugarii
Data: 2006-09-23
Ora: 11:45:31
Data ultimei modificari
Data: 2006-09-23
Ora: 11:45:31
Comentariu:  Pentru varianta de 700MB, durata 1:29:48.
Ori cealalta varianta de pe site nu e bine sincronizata, ori nu are aceeasi durata.
Subtitrare Dellamorte Dellamore (1994)


  

Dellamorte Dellamore (1994)

[ Romana ]
Comedy / Horror


Like
0

0 Comentarii
Traducator: blitz43
Uploader: cris999		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23325
Descarcari: 331
Data adaugarii
Data: 2006-09-23
Ora: 11:43:13
Data ultimei modificari
Data: 2006-09-23
Ora: 11:43:13
Comentariu:  Sincronizata pentru versiunea de 706MB, 1:38:53.
Subtitrare Fanaa (2006)


  

Fanaa (2006)

[ Romana ]
Drama / Romance / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: costel si diana
Uploader: cris999		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 46177
Descarcari: 1155
Data adaugarii
Data: 2006-09-23
Ora: 11:40:35
Data ultimei modificari
Data: 2006-09-23
Ora: 11:40:35
Comentariu:  Fanaa.2006.1CD.DvDrip.XviD-Subs - [BBrG Exclusive], 697MB.
Subtitrare Maximum Overdrive (1986)


  

Maximum Overdrive (1986)

[ Romana ]
Horror / Sci-Fi / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: florea_c
Uploader: cris999		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 14490
Descarcari: 760
Data adaugarii
Data: 2006-09-23
Ora: 11:35:12
Data ultimei modificari
Data: 2006-09-23
Ora: 11:35:12
Comentariu:  Pentru varianta de 695MB.
Traduse toate frazele lasate in olandeza, completate diacritice, adaugate italice, scurtare unele linii, TVQS.
Varianta existenta pe site se poate sterge (fps eronat), fiind aceeasi subtitrare insa fara completarile ce le-am a
Subtitrare Shooting Dogs (2005)


  

Shooting Dogs (2005)

[ Romana ]
Drama / History / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: -
Uploader: cris999		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 27556
Descarcari: 577
Data adaugarii
Data: 2006-09-23
Ora: 11:32:25
Data ultimei modificari
Data: 2006-09-23
Ora: 11:32:25
Comentariu:  Pentru varianta de 2 cd, cd1=699MB, cd2=700MB. Multumiri uploader-ului "michaela" pentru rabdarea de a sincroniza timpii, pe care i-am folosit pentru aceasta varianta.
Subtitrare Osama (2003)


  

Osama (2003)

[ Romana ]
Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Nistryac
Uploader: cris999		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 11619
Descarcari: 468
Data adaugarii
Data: 2006-09-23
Ora: 11:29:42
Data ultimei modificari
Data: 2006-09-23
Ora: 11:29:42
Comentariu:  Osama.DVDRip.XviD.Parkyns
Subtitrare Listening, The (2006)


  

Listening, The (2006)

[ Romana ]
Crime / Drama / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: feverdog
Uploader: cris999		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28224
Descarcari: 592
Data adaugarii
Data: 2006-09-23
Ora: 11:26:45
Data ultimei modificari
Data: 2006-09-23
Ora: 11:26:45
Comentariu:  The.Listening.2006.LiMiTED.DVDRip.XviD-C14K
Corectata, rearanjata, adaugate linii dialog, italice. Fara diacritice.
Pentru ca, intre timp, a mai aparut o subtitrare care are diacritice dar micile corecturi nu transforma subul in TVQS, ramane la aprecie
  1-20/201