Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Playdate (2025)

Playdate (2025)

Playdate.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Playdate.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Playdate.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
Playdate.2025.1080p.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
IMDBid:
31425731

Descarcari:
91

Adaugat la:
2025-11-12
12:46:36

Subtitrare Every You Every Me (Alle die Du bist) (2024)

Every You Every Me (Alle die Du bist) (2024)

WEB-DL
IMDBid:
29102244

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-11-09
14:03:42

Subtitrare Meat Kills (Vleesdag) (2025)

Meat Kills (Vleesdag) (2025)

Vleesdag.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
34113961

Descarcari:
22

Adaugat la:
2025-11-09
13:58:21

Subtitrare Mango (2025)

Mango (2025)

Mango.2025.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
33293169

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-11-09
13:56:37

Subtitrare Love+War (2025)

Love+War (2025)

Love+War.2025.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
37815958

Descarcari:
9

Adaugat la:
2025-11-09
13:53:49

Subtitrare Baramulla (2025)

Baramulla (2025)

Baramulla.2025.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
29247040

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-11-09
13:52:26

Subtitrare To Kill a Mongolian Horse (Yi pi bai ma de re meng) (2024)

To Kill a Mongolian Horse (Yi pi bai ma de re meng) (2024)

To.Kill.a.Mongolian.Horse.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ERBiUM
Yi.pi.bai.ma.de.re.meng.2024.1080p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ZooeyDes
IMDBid:
30984809

Descarcari:
8

Adaugat la:
2025-11-09
13:44:35

Subtitrare Caught Stealing (2025)

Caught Stealing (2025)

Caught.Stealing.2025.1080p.BluRay.x264-KNiVES
Caught.Stealing.2025.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-NotSoSmoothCriminal
IMDBid:
1493274

Descarcari:
33

Adaugat la:
2025-11-09
13:42:56

Subtitrare The Ghost Game (2025)

The Ghost Game (2025)

The Ghost Game 2025 1080p Korean WEB-DL HEVC x265 BONE
The.Ghost.Game.2025.1080p.VIU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-FuFuFaFa
IMDBid:
37285917

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-11-09
13:36:25

Subtitrare Monsieur Aznavour (2024)

Monsieur Aznavour (2024)

WEB-DL
IMDBid:
26743414

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-11-09
13:26:32

Subtitrare Moon (Mond) (2024)

Moon (Mond) (2024)

WEB-DL
IMDBid:
29141179

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-11-09
13:25:33

Subtitrare Salve Maria (2024)

Salve Maria (2024)

WEB-DL
IMDBid:
21920688

Descarcari:
8

Adaugat la:
2025-11-09
13:24:10

Subtitrare The Smashing Machine (2025)

The Smashing Machine (2025)

The.Smashing.Machine.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
IMDBid:
11214558

Descarcari:
81

Adaugat la:
2025-11-09
07:06:03

Subtitrare Korotkie vstrechi (Brief Encounters) (1967)

Korotkie vstrechi (Brief Encounters) (1967)

01. Korotkie vstrechi.aka.Brief Encounters.1967.1080p.BluRay.x264-KG cu durata de 01:35:54, fişier 9.686.173.078 bytes
IMDBid:
0061883

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-11-08
12:06:29

Subtitrare Good Fortune (2025)

Good Fortune (2025)

Good.Fortune.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
IMDBid:
27543578

Descarcari:
304

Adaugat la:
2025-11-07
21:26:56

Subtitrare Frankenstein (2025)

Frankenstein (2025)

Frankenstein.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Frankenstein.2025.1080p.Voyo.WEB-DL.RO
IMDBid:
1312221

Descarcari:
282

Adaugat la:
2025-11-07
21:21:51

Subtitrare La tour de glace (2025)

La tour de glace (2025)

The.Ice.Tower.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1
The.Ice.Tower.2025.720p.WEBRip.x264.AAC
IMDBid:
28171985

Descarcari:
55

Adaugat la:
2025-11-07
01:54:50

Subtitrare Gunned Down aka London Heist (2017)

Gunned Down aka London Heist (2017)

Retail.
IMDBid:
1024855

Descarcari:
29

Adaugat la:
2025-11-05
22:36:49

Subtitrare L'empire (2024)

L'empire (2024)

L.Empire.2024.FRENCH.1080p.WEB.x264
IMDBid:
17375596

Descarcari:
49

Adaugat la:
2025-11-04
22:26:35

Subtitrare Witchboard (2024)

Witchboard (2024)

Witchboard.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
IMDBid:
2256055

Descarcari:
46

Adaugat la:
2025-11-04
21:15:16

Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
32268630

Descarcari:
174

Adaugat la:
2025-10-29
12:37:00

Subtitrare The Twilight Zone - Sezonul 3 (1959)

The Twilight Zone - Sezonul 3 (1959)

Sezonul 3 complet
Clasic al genului, nr 21 în clasamentul serialelor din toate timpurile de pe IMDB
The.Twilight.Zone.S03.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB (1-30)
IMDBid:
0052520

Descarcari:
7961

Adaugat la:
2016-08-26
20:08:10

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges sezonul 3, episoadele 1-14.
Adăugat episodul 14 Live Shot.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285

Descarcari:
511

Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
35826715

Descarcari:
240

Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

Sezonul 1, episoadele 1-4, varianta WEBRip.x264-ION10
IMDBid:
10598848

Descarcari:
85

Adaugat la:
2022-05-15
21:48:38

Subtitrare Tulsa King - Sezonul 3 (2022)

Tulsa King - Sezonul 3 (2022)

Episoadele 1-8
Tulsa.King.S03E08.Nothing.is.Over.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
16358384

Descarcari:
5626

Adaugat la:
2025-09-24
12:34:16

Subtitrare Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 (2021)

Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 (2021)

NOU! Episodul 2 din S04. Sezoanele 1-4, 32 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
11712058

Descarcari:
1344

Adaugat la:
2024-06-06
09:10:32

Subtitrare Suits LA - Sezonul 1 (2025)

Suits LA - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
29485142

Descarcari:
5420

Adaugat la:
2025-08-28
11:34:09

Subtitrare The Lowdown - Sezonul 1 (2025)

The Lowdown - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episoadele 2-5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
31289994

Descarcari:
230

Adaugat la:
2025-09-24
23:21:09

Subtitrare 9-1-1: Nashville - Sezonul 1 (2025)

9-1-1: Nashville - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
IMDBid:
33550053

Descarcari:
184

Adaugat la:
2025-10-23
14:11:32

Subtitrare The Last Frontier - Sezonul 1 (2025)

The Last Frontier - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
26862142

Descarcari:
1475

Adaugat la:
2025-10-12
18:11:16

Subtitrare Pluribus - Sezonul 1 (2025)

Pluribus - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episoadele 1-2. Sezonul 1, ep. 1-2. pentru WEB-DL.
IMDBid:
22202452

Descarcari:
83

Adaugat la:
2025-11-09
14:10:50

Subtitrare Obituary - Sezoanele 1-2 (2023)

Obituary - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
23458434

Descarcari:
220

Adaugat la:
2025-07-24
23:18:29

Subtitrare Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

Robin Hood - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL.
IMDBid:
33484460

Descarcari:
46

Adaugat la:
2025-11-09
14:05:47

Subtitrare Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Grey's Anatomy - Sezonul 22 (2005)

Sezonul 22, WEB-DL, Episoadele 1-4!
Grey's.Anatomy.S22E01.Only.the.Strong.Survive.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E02.We.Built.This.City.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E03.Between.Two.Lungs.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
Grey's.Anatomy.S22E04.Goodbye.Horses.1080p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
0413573

Descarcari:
29

Adaugat la:
2025-11-08
14:09:31

Subtitrare The Morning Show - Sezonul 4 (2019)

The Morning Show - Sezonul 4 (2019)

NOU! Episodul 8. Sezonul 4, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
7203552

Descarcari:
3658

Adaugat la:
2025-09-18
14:27:36

Subtitrare Knight Rider - Sezonul 4 (1982)

Knight Rider - Sezonul 4 (1982)

Knight.Rider.S04.PCOK.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB

Episoadele 1-22
Complet!
IMDBid:
0083437

Descarcari:
85

Adaugat la:
2025-10-07
16:31:24

Subtitrare McCloud - Sezonul 4 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 4 (TV Series 1970–1977)

McCloud S04E01 Butch Cassidy Rides Again.
Traducere pentru versiunea "McCloud 1970 Season 4 Complete DVDRip x264 [i_c]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317

Descarcari:
15

Adaugat la:
2025-11-05
19:30:36

Subtitrare House of David - Sezonul 2 (2025)

House of David - Sezonul 2 (2025)

NOU! Episodul 6. Sezonul 2, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
30955673

Descarcari:
1353

Adaugat la:
2025-10-10
14:29:25

Subtitrare Slow Horses - Sezonul 5 (2022)

Slow Horses - Sezonul 5 (2022)

NOU! Episodul 5. Sezonul 5, ep. 1-5, pentru WEB-DL.
IMDBid:
5875444

Descarcari:
9081

Adaugat la:
2025-09-29
09:34:13


 movienews.ro news 
·[Wed, 12 Nov 2025 21:15:48]
PlayStation Plus Game Catalog – Noiembrie 2025
·[Wed, 12 Nov 2025 17:06:31]
Top 10 filme și seriale octombrie 2025
·[Wed, 12 Nov 2025 16:46:02]
Razer prezintă ghidul de cadouri pentru sărbătorile anului 2025
·[Wed, 12 Nov 2025 16:43:10]
DLSS 4 disponibil în Assetto Corsa Rally și alte jocuri noi
·[Wed, 12 Nov 2025 15:47:26]
AMD prezintă următoarea etapă de creștere accelerată la Financial Analyst Day 2025
·[Wed, 12 Nov 2025 15:42:52]
„Dune: Profeția”, serialul original HBO, începe producția sezonului doi
·[Tue, 11 Nov 2025 17:18:17]
E toamna filmelor bune la Cineplexx!
·[Tue, 11 Nov 2025 17:14:53]
ASUS lansează concursul ASUS Challenge Quiz Masters dedicat liceenilor din toată țara
·[Tue, 11 Nov 2025 14:11:26]
Dispatch – Recenzie
·[Tue, 11 Nov 2025 13:10:34]
Un simplu accident, marele câștigător de la Cannes 2025, intră în cinematografe
·[Tue, 11 Nov 2025 11:16:42]
MySims: Cozy Bundle va fi disponibil pe PS5 și Xbox Series începând cu 18 noiembrie
·[Tue, 11 Nov 2025 11:15:12]
Jocul de simulare a vieții agricole cozy Fourleaf Fields anunțat pentru PC

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Is Paris Burning? (Paris brûle-t-il?) (1966)


    

Is Paris Burning? (Paris brûle-t-il?) (1966)

[ Romana ]


Trailer Is Paris Burning? (Paris brûle-t-il?) (1966)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: gafyb
Uploader: gafybro		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 183293
Descarcari: 591
Data adaugarii
Data: 2009-01-07
Ora: 23:12:20
Data ultimei modificari
Data: 2024-10-26
Ora: 14:51:40
Comentariu:  Multumiri lui Horia Sava, pentru varianta in engleza
Is Paris Burning? (1966), pentru BluRay, WEB-DL & DVDRip
Subtitrare Loose Change: Final Cut (2007) (V)


    

Loose Change: Final Cut (2007) (V)

[ Romana ]
Documentary / History / Mystery


Like
0

1 Comentariu
Traducator: gafyb
Uploader: gafybro		Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 150023
Descarcari: 746
Data adaugarii
Data: 2009-06-08
Ora: 11:42:04
Data ultimei modificari
Data: 2009-06-08
Ora: 11:42:04
Comentariu:  In arhiva gasiti atit traducerea pentru 1 cd (versiunea Loose.Change-Final.Cut[2007]ReEncoded-DownWithNWO), cit si cea pe 2 cd-uri (Loose.Change.Final.Cut.2007.DVDRip.XviD-STT), fara diacritice si italice.
Subtitrare The Big One (1997)


    

The Big One (1997)

[ Romana ]
Documentary / Comedy / Crime


Like
0

0 Comentarii
Traducator: gafyb
Uploader: gafybro		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 57873
Descarcari: 419
Data adaugarii
Data: 2009-04-26
Ora: 13:10:02
Data ultimei modificari
Data: 2009-04-26
Ora: 13:10:02
Comentariu:  Asa cum am mai spus...subtitrare dedicata "fericitilor cistigatori" ai DV...
Subtitrare Roger & Me (1989)


    

Roger & Me (1989)

[ Romana ]
Documentary


Like
0

0 Comentarii
Traducator: gafyb
Uploader: gafybro		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 48776
Descarcari: 313
Data adaugarii
Data: 2009-03-30
Ora: 19:37:27
Data ultimei modificari
Data: 2009-03-30
Ora: 19:37:27
Comentariu:  Un documentar de Michael Moore, actual si dupa 20 de ani...
Dedicatie speciala pentru "fericitii cistigatori" ai DV
Subtitrare Cowboy Way, The (1994)


    

Cowboy Way, The (1994)

[ Romana ]
Action / Comedy / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: gafyb
Uploader: gafybro		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 172284
Descarcari: 569
Data adaugarii
Data: 2009-03-13
Ora: 17:31:04
Data ultimei modificari
Data: 2009-03-13
Ora: 17:31:04
Comentariu:  
Subtitrare Something Wild (1986)


    

Something Wild (1986)

[ Romana ]
Comedy / Drama / Crime


Like
0

0 Comentarii
Traducator: gafyb
Uploader: gafybro		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 115018
Descarcari: 434
Data adaugarii
Data: 2009-03-09
Ora: 12:43:52
Data ultimei modificari
Data: 2009-03-09
Ora: 12:43:52
Comentariu:  
Subtitrare Prime Cut (1972)


    

Prime Cut (1972)

[ Romana ]
Action / Crime / Drama / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: gafyb
Uploader: gafybro		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 74102
Descarcari: 448
Data adaugarii
Data: 2009-03-03
Ora: 23:04:17
Data ultimei modificari
Data: 2009-03-03
Ora: 23:04:17
Comentariu:  
Subtitrare Night Moves (1975)


    

Night Moves (1975)

[ Romana ]
Crime / Thriller


Like
2

0 Comentarii
Traducator: gafyb
Uploader: gafybro		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 151118
Descarcari: 909
Data adaugarii
Data: 2009-02-28
Ora: 21:07:02
Data ultimei modificari
Data: 2009-02-28
Ora: 21:17:19
Comentariu:  
Subtitrare Ironiya sudby, ili S legkim parom! (1975) (TV)


    

Ironiya sudby, ili S legkim parom! (1975) (TV)

[ Romana ]
Comedy / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: gafyb
Uploader: gafybro		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 42155
Descarcari: 769
Data adaugarii
Data: 2009-01-18
Ora: 11:12:14
Data ultimei modificari
Data: 2009-01-18
Ora: 11:14:24
Comentariu:  Un film deosebit.
Subtitrare Seinfeld (1990) Season 9/21-22


    

Seinfeld (1990) Season 9/21-22

[ Romana ]
Comedy


Trailer Seinfeld (1990) Season 9/21-22

Like
0

0 Comentarii
Traducator: gafybro
Uploader: gafybro		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19851
Descarcari: 1734
Data adaugarii
Data: 2007-12-08
Ora: 13:32:15
Data ultimei modificari
Data: 2007-12-08
Ora: 13:32:15
Comentariu:  Sezonul 9
Ep. 21 si 22: The Clip Show Part 1 si 2.
Subtitrare Seinfeld (1990) Season 9


    

Seinfeld (1990) Season 9

[ Romana ]
Comedy


Trailer Seinfeld (1990) Season 9

Like
0

0 Comentarii
Traducator: gafybro
Uploader: gafybro		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 173503
Descarcari: 2370
Data adaugarii
Data: 2007-12-04
Ora: 20:46:40
Data ultimei modificari
Data: 2007-12-04
Ora: 20:46:40
Comentariu:  Season 9; Ep. 1-13
La ep.7 (The Slicer)sunt 2 versiuni, una TVRip, alta DVDRip.
Restul, pina la Craciun, daca nu se oboseste nimeni sa le faca intre timp
  1-11/11