Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Second Victims (Det andet offer) (2025)

Second Victims (Det andet offer) (2025)

Det.andet.offer.2025.1080p.HMAX.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
32210485

Descarcari:
18

Adaugat la:
2025-10-01
11:37:53

Subtitrare Play Dirty (2025)

Play Dirty (2025)

Play.Dirty.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
18392014

Descarcari:
229

Adaugat la:
2025-10-01
11:21:44

Subtitrare Here (2024)

Here (2024)

UTF-8 with BOM
IMDBid:
18272208

Descarcari:
73

Adaugat la:
2025-09-29
08:34:33

Subtitrare Murder City (2023)

Murder City (2023)

Murder.City.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
2583014

Descarcari:
40

Adaugat la:
2025-09-28
17:56:52

Subtitrare Sono tornato (2018)

Sono tornato (2018)

Sono.Tornato.H265.Ita Ac3.5.1
IMDBid:
6892340

Descarcari:
20

Adaugat la:
2025-09-28
00:41:59

Subtitrare Dog: Apocalypse (Dog - Apocalypse) (2022)

Dog: Apocalypse (Dog - Apocalypse) (2022)

Dog.Apocalypse.2022.1080p.Remux.MPEG-2.DTS-HD.MA.5.1-playBD
+WEB-DL
IMDBid:
15827940

Descarcari:
26

Adaugat la:
2025-09-24
23:23:52

Subtitrare The Fantastic Four: First Steps (2025)

The Fantastic Four: First Steps (2025)

The.Fantastic.Four.First.Steps.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-BYNDR
The.Fantastic.Four.First.Steps.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-RDNYB
IMDBid:
10676052

Descarcari:
682

Adaugat la:
2025-09-22
17:38:05

Subtitrare Prisoner of War (2025)

Prisoner of War (2025)

Prisoner.Of.War.2025.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-BYNDR
Prisoner.Of.War.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Prisoner.of.War.2025.WEBRip.Voyo
IMDBid:
33057137

Descarcari:
254

Adaugat la:
2025-09-21
19:11:29

Subtitrare The Greene Murder Case (1929)

The Greene Murder Case (1929)

The.Greene.Murder.Case.1929.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0019949

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-09-20
21:16:29

Subtitrare She Said Maybe (2025)

She Said Maybe (2025)

She.Said.Maybe.2025.1080p.NF.WEB.DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
36754289

Descarcari:
44

Adaugat la:
2025-09-19
15:32:29

Subtitrare Swiped (2025)

Swiped (2025)

Swiped.2025.1080p.DSNP.WEB.DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
31909270

Descarcari:
149

Adaugat la:
2025-09-19
15:30:23

Subtitrare Three Days of Fish (Drie Dagen Vis) (2024)

Three Days of Fish (Drie Dagen Vis) (2024)

WEB-DL
IMDBid:
9861214

Descarcari:
16

Adaugat la:
2025-09-19
00:54:16

Subtitrare Black Bags (2023)

Black Bags (2023)

Black.Bags.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-SNAKE
IMDBid:
12718392

Descarcari:
56

Adaugat la:
2025-09-16
09:32:01

Subtitrare Lost in the Jungle (2025)

Lost in the Jungle (2025)

Lost.in.the.Jungle.2024.2160p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.DoVi.HDR.H.265-playWEB
Lost.In.The.Jungle.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
38063151

Descarcari:
32

Adaugat la:
2025-09-16
09:00:15

Subtitrare In the Lost Lands (2025)

In the Lost Lands (2025)

In.the.Lost.Lands.2025.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-BYNDR
In.the.Lost.Lands.2025.WEBRip.Voyo
IMDBid:
4419684

Descarcari:
148

Adaugat la:
2025-09-15
12:42:57

Subtitrare Der weiße Rausch - Neue Wunder des Schneeschuhs (The White Ecstasy) (1931)

Der weiße Rausch - Neue Wunder des Schneeschuhs (The White Ecstasy) (1931)

Integrala operei cinematografice a regizoarei Leni Riefenstahl într-o traducere unitară.
În acest film, este actriţă.

01. The White Ecstasy (Der weisse Rausch) (1931) (WEBrip XviD) cu durata de 01:16:44, fişier 804.485.120 bytes, FPS 59.999
02. Leni Riefenstahl The White Ecstasy (1931) Der weisse Rausch cu durata de 01:22:22, fişier 1.463.555.276 bytes, FPS 59.999
IMDBid:
0022552

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-09-14
12:27:44

Subtitrare Stürme über dem Mont Blanc (Storm over Mont Blanc) (1930)

Stürme über dem Mont Blanc (Storm over Mont Blanc) (1930)

Integrala operei cinematografice a regizoarei Leni Riefenstahl într-o traducere unitară.
În acest film, este actriţă.
01. Sturme uber dem Mont Blanc (1930) (DVD5-REMUX) cu durata de 01:33:50, fişier 3.817.522.641 bytes, FPS 29.970
02. Leni Riefenstahl Storm over Mont Blanc (Stürme über dem Mont Blanc) (1930) cu durata de 01:33:40, fişier 358.946.676 bytes, FPS 23.976
IMDBid:
0022444

Descarcari:
14

Adaugat la:
2025-09-14
12:25:46

Subtitrare Mr. Wong in Chinatown (1939)

Mr. Wong in Chinatown (1939)

Mr..Wong.In.Chinatown.1939.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0031680

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-09-14
00:28:19

Subtitrare Cairo Conspiracy (2022)

Cairo Conspiracy (2022)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
15452062

Descarcari:
36

Adaugat la:
2025-09-13
18:22:03

Subtitrare The Very Excellent Mr. Dundee (2020)

The Very Excellent Mr. Dundee (2020)

Retail Media Pro (Voyo)
IMDBid:
8560172

Descarcari:
23

Adaugat la:
2025-09-13
18:16:39

Subtitrare The Morning Show - Sezonul 4 (2019)

The Morning Show - Sezonul 4 (2019)

NOU! Episodul 3. Sezonul 4, ep. 1-3, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
7203552

Descarcari:
1011

Adaugat la:
2025-09-18
14:27:36

Subtitrare Reasonable Doubt - Sezoanele 1-3 (2022)

Reasonable Doubt - Sezoanele 1-3 (2022)

NOU! Episodul 4. Sezonul 3, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
Sezoanele 1-2 complete, 19 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11231226

Descarcari:
240

Adaugat la:
2022-09-28
08:32:23

Subtitrare The Girl from Plainville - Sezonul 1 (2022)

The Girl from Plainville - Sezonul 1 (2022)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
12851512

Descarcari:
2

Adaugat la:
2025-10-02
11:32:40

Subtitrare The Boy's Word: Blood on the Asphalt (Slovo patsana. Krov na asfalte) - Sezonul 1 (2023)

The Boy's Word: Blood on the Asphalt (Slovo patsana. Krov na asfalte) - Sezonul 1 (2023)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
28429213

Descarcari:
29

Adaugat la:
2025-09-22
23:49:09

Subtitrare High Potential - Sezoanele 1-2 (2024)

High Potential - Sezoanele 1-2 (2024)

NOU! Episodul 3. Sezonul 2, ep. 1-3, pentru WEB-DL.
Sezonul 1 complet, 13 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
22091076

Descarcari:
14117

Adaugat la:
2025-02-01
13:17:16

Subtitrare Tempest - Sezonul 1 (2025)

Tempest - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 9 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
27368147

Descarcari:
105

Adaugat la:
2025-09-11
16:31:38

Subtitrare Outlander: Blood of My Blood - Sezonul 1 (2025)

Outlander: Blood of My Blood - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
18332852

Descarcari:
4212

Adaugat la:
2025-08-10
02:14:56

Subtitrare The Twisted Tale of Amanda Knox - Sezonul 1 (2025)

The Twisted Tale of Amanda Knox - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
31613279

Descarcari:
557

Adaugat la:
2025-08-20
22:07:51

Subtitrare Two Weeks to Live - Sezonul 1 (2020)

Two Weeks to Live - Sezonul 1 (2020)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
6075088

Descarcari:
38

Adaugat la:
2025-10-01
11:19:47

Subtitrare Gen V - Sezoanele 1-2 (2023)

Gen V - Sezoanele 1-2 (2023)

NOU! Episodul 5. Sezonul 2, ep. 1-5, pentru WEB-DL
Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
13159924

Descarcari:
992

Adaugat la:
2023-11-03
15:43:59

Subtitrare How the Universe Works - Sezonul 6 (2010)

How the Universe Works - Sezonul 6 (2010)

Sezonul 6 complet, 10 episoade, pentru WEB-DL
How.the.Universe.Works.S06.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-BTN
IMDBid:
1832668

Descarcari:
123

Adaugat la:
2024-07-28
20:53:13

Subtitrare The Chosen - Sezonul 2 (2017)

The Chosen - Sezonul 2 (2017)

Sezonul 2 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
The.Chosen.S02.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-HOTSTUFF
IMDBid:
9471404

Descarcari:
493

Adaugat la:
2021-12-28
11:23:45

Subtitrare Baywatch - Sezonul 4 (1989)

Baywatch - Sezonul 4 (1989)

Baywatch.S04.VOYO.WEB-DL
Baywatch.S04.1080p.BluRay.10Bit.DDP2.0.H265-d3g
Baywatch.S04.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb (1-15)
IMDBid:
0096542

Descarcari:
49

Adaugat la:
2025-08-25
22:34:16

Subtitrare CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 1 (2000)

CSI: Crime Scene Investigation - Sezonul 1 (2000)

CSI Las Vegas Sezonul 1 complet HDTV
Traducatorii sunt:Ovidiu-Timisoara, Xander, BigBunny, scumpica, Viorel Zaharie
CSI.S01.DVDRip.XviD.AC3
CSI.Crime.Scene.Investigation.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB (1-5)
IMDBid:
0247082

Descarcari:
3777

Adaugat la:
2009-07-15
13:42:47

Subtitrare Only Murders in the Building - Sezonul 5 (2021)

Only Murders in the Building - Sezonul 5 (2021)

NOU! Episodul 6. Sezonul 5, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
11691774

Descarcari:
834

Adaugat la:
2025-09-09
23:37:53

Subtitrare The Walking Dead: Daryl Dixon - Sezonul 3 (2023)

The Walking Dead: Daryl Dixon - Sezonul 3 (2023)

NOU! Episodul 4. Sezonul 3, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
13062500

Descarcari:
1422

Adaugat la:
2025-09-16
08:42:49

Subtitrare Chad Powers - Sezonul 1 (2025)

Chad Powers - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31449991

Descarcari:
39

Adaugat la:
2025-09-30
15:57:25

Subtitrare The Invisible Man (TV Series 1958–1960)

The Invisible Man (TV Series 1958–1960)

H.G. Wells' Invisible Man (1958-1959) aka Omul Invizibil al lui H.G. Wells.
Acest serial a fost vag inspirat de romanul din 1897, scris de celebrul H.G. Wells.
H.G. Wells' Invisible Man, sezonul 1, episoadele 0-11.
Adăugat episodul 11 Bank Raid.
Traducere pentru versiunea "H.G.Wells.Invisible.Man.1958-1959.DVDRip.AC3.x264-GCJM".
Episodul 0 Pilot, a fost titrat manual şi traducere după sonor.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0051285

Descarcari:
101

Adaugat la:
2025-07-11
18:19:58

Subtitrare McCloud - Sezonul 3 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 3 (TV Series 1970–1977)

McCloud S03E01-03.
Adăugat episodul 3 The Park Avenue Rustlers.
Traducere episodului 1, este pentru versiunile "McCloud 1970 Season 3 Complete DVDRip x264 [i_c] " şi "McCloud (1970) Amazon Prime USA", ultima conţinând în plus cântecele şi traducerea lor.
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317

Descarcari:
42

Adaugat la:
2025-09-13
18:49:41

Subtitrare Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-3 (2022)

Star Trek: Strange New Worlds - Sezoanele 1-3 (2022)

Sezoanele 1-3 complete, 30 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
12327578

Descarcari:
3543

Adaugat la:
2023-06-16
15:09:47


 movienews.ro news 
·[Thu, 2 Oct 2025 14:18:22]
Festivalul de film KINOdiseea ajunge la Tulcea: șase zile de cinema și activități gratuite pentru copii și adolescenți
·[Thu, 2 Oct 2025 13:23:16]
Super Mario Galaxy + Super Mario Galaxy 2 decolează astăzi pe Nintendo Switch și Nintendo Switch 2!
·[Thu, 2 Oct 2025 10:30:54]
Noua producție de tip mockumentary The Paper creată de realizatorii succesului The Office (SUA) va avea premiera pe SkyShowtime din 14 noiembrie
·[Wed, 1 Oct 2025 17:10:02]
Magia sărbătorilor începe pe 13 octombrie, odată cu startul maratonului anual de filme de Crăciun, difuzate non-stop în fiecare zi
·[Wed, 1 Oct 2025 17:08:21]
Samsung Art Store își extinde oferta de artă modernă și contemporană cu noua colecție Tate
·[Wed, 1 Oct 2025 17:06:29]
Netflix prezintă trailerul oficial și un nou poster pentru Frankenstein
·[Wed, 1 Oct 2025 16:54:16]
MSI Claw 8 AI+ A2VM – “Grip and Game”
·[Wed, 1 Oct 2025 14:35:30]
Top 10 filme și seriale 22 – 28 septembrie 2025
·[Wed, 1 Oct 2025 14:29:18]
“WHAT THE WHAT?” Redescoperă-l pe GUMBALL în Minunata și năstrușnica lume a lui Gumball
·[Wed, 1 Oct 2025 14:23:21]
Tyranny of Aamon: Următoarea Mare Actualizare Metin2 Aduce Noi Aventuri și Recompense Bogate
·[Wed, 1 Oct 2025 14:10:50]
DocTalks la Astra Film Festival 2025. Documentarul deschide spații de dialog pe teme care ne definesc prezentul și viitorul
·[Wed, 1 Oct 2025 12:34:25]
Viziuni cinematografice impresionante în selecția de filme-eveniment de la Les Films de Cannes à Bucarest

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Longest Day, The (1962)


    

Longest Day, The (1962)

[ Romana ]
Action / Drama / History


Like
0

0 Comentarii
Traducator: DVD
Uploader: luci_curis		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 32626
Descarcari: 442
Data adaugarii
Data: 2008-04-28
Ora: 20:30:42
Data ultimei modificari
Data: 2008-04-28
Ora: 20:30:42
Comentariu:  pentru DVDRip - Special Edition - 2 CDuri - cd1 si cd2 de 699Mb
Subtitrare Lovewrecked (2005)


    

Lovewrecked (2005)

[ Romana ]
Adventure / Comedy / Romance


Trailer Lovewrecked (2005)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: CLE - DVDRip
Uploader: luci_curis		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 90077
Descarcari: 1714
Data adaugarii
Data: 2008-01-04
Ora: 01:55:07
Data ultimei modificari
Data: 2008-01-04
Ora: 01:55:07
Comentariu:  Extras de pe DVD pentru varianta Lovewrecked (2005) DVDRip.AC3.XviD - W 640 / H 368
Subtitrare Lightning Jack (1994)


    

Lightning Jack (1994)

[ Romana ]
Comedy / Western


Like
0

0 Comentarii
Traducator: CLE-DVDRip
Uploader: luci_curis		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 68044
Descarcari: 646
Data adaugarii
Data: 2008-01-03
Ora: 01:54:45
Data ultimei modificari
Data: 2008-01-03
Ora: 01:54:45
Comentariu:  Lightning Jack DVDRip.XviD-DiAMOND - W 576 / H 256, size 700mb
Subtitrare Broken (2006/III)


    

Broken (2006/III)

[ Romana ]
Horror / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: leynad72 & CLE
Uploader: luci_curis		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 13613
Descarcari: 996
Data adaugarii
Data: 2007-04-19
Ora: 21:28:08
Data ultimei modificari
Data: 2007-04-19
Ora: 21:28:08
Comentariu:  Rearanjare si sincronizare integrala a randurilor ptr. Broken (2006) - DVDRipp varianta 698 Mg
Subtitrare Scarecrow (2002)


    

Scarecrow (2002)

[ Romana ]
Action / Comedy / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Fernan54
Uploader: luci_curis		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 30450
Descarcari: 372
Data adaugarii
Data: 2007-02-10
Ora: 14:49:18
Data ultimei modificari
Data: 2007-02-10
Ora: 14:49:18
Comentariu:  Scarecrow - 2002 - Subpack DVDRipp resincronizata total pentru varianta 697mb
Subtitrare March Of The Penguins (2005)


    

March Of The Penguins (2005)

[ Romana ]
Documentary / Family


Trailer March Of The Penguins (2005)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: CLE
Uploader: luci_curis		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32739
Descarcari: 1384
Data adaugarii
Data: 2007-01-03
Ora: 00:10:58
Data ultimei modificari
Data: 2007-01-03
Ora: 00:10:58
Comentariu:  Pentru versiunea "March Of The Penguins" REPACK.DVDRip.XviD-iMBT - english version, narata de Morgan Freeman, aranjata, sincronizata perfect si cu diacritice, subtitrare care nu exista la aceasta varianta
Subtitrare Sweet Revenge (2001)


    

Sweet Revenge (2001)

[ Romana ]
Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: CLES
Uploader: luci_curis		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 58612
Descarcari: 449
Data adaugarii
Data: 2006-12-14
Ora: 22:12:15
Data ultimei modificari
Data: 2006-12-14
Ora: 22:12:15
Comentariu:  Traducere dupa subpack DVDRipp
Subtitrare Fils du vent, Les (2004)


    

Fils du vent, Les (2004)

[ Romana ]
Action / Adventure


Like
0

0 Comentarii
Traducator: CLE
Uploader: luci_curis		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24225
Descarcari: 510
Data adaugarii
Data: 2006-03-13
Ora: 19:40:36
Data ultimei modificari
Data: 2006-03-13
Ora: 19:40:36
Comentariu:  Ptr. versiunea de 693 mb - Si nu mai denumiti filmele aiurea, denumirea filmului este cea de mai sus si nu Yamakasi 2, chiar daca in film participa grupul Yamakasi asta nu inseamna ca e continuarea filmului Yamakasi. Oricum denumirea gresita a filmelor
Subtitrare Hatchetman (2003) (V)


    

Hatchetman (2003) (V)

[ Romana ]
Horror / Mystery / Thriller / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: CLE
Uploader: luci_curis		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36157
Descarcari: 1322
Data adaugarii
Data: 2006-01-14
Ora: 19:41:43
Data ultimei modificari
Data: 2006-01-14
Ora: 19:41:43
Comentariu:  
Subtitrare Behold a Pale Horse (1964)


    

Behold a Pale Horse (1964)

[ Romana ]
Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: CLE
Uploader: luci_curis		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 45054
Descarcari: 587
Data adaugarii
Data: 2005-12-11
Ora: 19:52:34
Data ultimei modificari
Data: 2005-12-11
Ora: 19:52:34
Comentariu:  subtitrarea este sincronizata cu filmul DVD ripp
Subtitrare Jing cha gu shi III: Chao ji jing cha (1992)


    

Jing cha gu shi III: Chao ji jing cha (1992)

[ Romana ]
Action / Comedy / Crime


Trailer Jing cha gu shi III: Chao ji jing cha (1992)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: CLE
Uploader: luci_curis		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26818
Descarcari: 609
Data adaugarii
Data: 2005-12-07
Ora: 20:46:25
Data ultimei modificari
Data: 2005-12-07
Ora: 20:46:25
Comentariu:  sub complet si reglat
  1-11/11