Subtitrari
filme

Subtitrari
seriale

Toate
subtitrarile

Subtitrari promovate

Meniu

Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

Subtitrari noi

Subtitrare The Bloody Hundredth (2024)

IMDBid:
31510396

Descarcari:
20

Adaugat la:
2025-05-01
15:59:40

Subtitrare Another Simple Favor (2025)

IMDBid:
20214908

Descarcari:
37

Adaugat la:
2025-05-01
15:53:46

Subtitrare En fanfare (The Marching Band) (2024)

IMDBid:
30327451

Descarcari:
12

Adaugat la:
2025-05-01
15:51:49

Subtitrare Dick Tracy vs. Cueball (1946)

IMDBid:
0038478

Descarcari:
13

Adaugat la:
2025-05-01
09:05:56

Subtitrare The Rose of Versailles (Versailles no bara) (2025)

IMDBid:
21996220

Descarcari:
20

Adaugat la:
2025-04-30
15:20:56

Subtitrare Exterritorial (2025)

IMDBid:
30876483

Descarcari:
87

Adaugat la:
2025-04-30
14:11:38

Subtitrare We Live in Time (2024)

IMDBid:
27131358

Descarcari:
60

Adaugat la:
2025-04-28
11:50:59

Subtitrare Flintoff (2025)

IMDBid:
34429053

Descarcari:
25

Adaugat la:
2025-04-27
15:37:52

Subtitrare Certains l'aiment... froide (1960)

IMDBid:
0052686

Descarcari:
40

Adaugat la:
2025-04-27
11:22:22

Subtitrare Pochemu ty? (2024)

IMDBid:
30225465

Descarcari:
64

Adaugat la:
2025-04-25
21:47:05

Subtitrare Caracas (2024)

IMDBid:
17495990

Descarcari:
72

Adaugat la:
2025-04-25
15:52:05

Subtitrare Dormitory (Yurt) (2023)

IMDBid:
20236042

Descarcari:
36

Adaugat la:
2025-04-25
13:10:22

Subtitrare Havoc (2025)

IMDBid:
14123284

Descarcari:
404

Adaugat la:
2025-04-25
13:07:59

Subtitrare The Movie Teller (La contadora de películas) (2023)

IMDBid:
1661236

Descarcari:
45

Adaugat la:
2025-04-25
13:09:12

Subtitrare Jewel Thief: The Heist Begins (2025)

IMDBid:
27843798

Descarcari:
78

Adaugat la:
2025-04-25
13:06:55

Subtitrare Occhi blu (2021)

IMDBid:
11543292

Descarcari:
40

Adaugat la:
2025-04-25
12:33:43

Subtitrare Locked (2025)

IMDBid:
26671996

Descarcari:
263

Adaugat la:
2025-04-25
00:02:03

Subtitrare Ash (2025)

IMDBid:
17489650

Descarcari:
198

Adaugat la:
2025-04-24
11:32:10

Subtitrare The Mystery of Mr. Wong (1939)

IMDBid:
0031704

Descarcari:
36

Adaugat la:
2025-04-24
11:26:49

Subtitrare The 8th Day (And on the Eighth Day) (2025)

IMDBid:
28230718

Descarcari:
98

Adaugat la:
2025-04-23
15:11:26

Subtitrare Kojak - Sezonul 5 (1973)

IMDBid:
0069599

Descarcari:
5329

Adaugat la:
2021-06-04
16:10:04

Subtitrare The Narrow Road to the Deep North - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
11389652

Descarcari:
18

Adaugat la:
2025-05-01
16:01:09

Subtitrare Suspect: The Shooting of Jean Charles de Menezes - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
28197237

Descarcari:
18

Adaugat la:
2025-05-01
15:58:37

Subtitrare The Four Seasons - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
30826447

Descarcari:
11

Adaugat la:
2025-05-01
15:50:54

Subtitrare Asterix & Obelix: The Big Fight - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
14164922

Descarcari:
31

Adaugat la:
2025-05-01
00:27:32

Subtitrare NCIS - Sezonul 22 (2003)

IMDBid:
0364845

Descarcari:
6919

Adaugat la:
2024-10-17
12:45:30

Subtitrare The Handmaid's Tale - Sezonul 6 (2017)

IMDBid:
5834204

Descarcari:
171

Adaugat la:
2025-04-09
10:50:26

Subtitrare Astrid et Raphaëlle - Sezonul 5 (2019)

IMDBid:
11950864

Descarcari:
88

Adaugat la:
2025-04-09
10:39:03

Subtitrare Andor (Star Wars: Andor) - Sezoanele 1-2 (2022)

IMDBid:
9253284

Descarcari:
5125

Adaugat la:
2022-09-18
10:54:11

Subtitrare The Eternaut (El Eternauta) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
27740241

Descarcari:
75

Adaugat la:
2025-04-30
14:16:23

Subtitrare Carême - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
6418084

Descarcari:
21

Adaugat la:
2025-04-30
14:14:18

Subtitrare Good American Family - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
21441010

Descarcari:
188

Adaugat la:
2025-03-23
16:08:29

Subtitrare Mossad 101 (HaMidrasha) - Sezoanele 1-2 (2015)

IMDBid:
4354042

Descarcari:
589

Adaugat la:
2023-01-10
08:42:48

Subtitrare The Invisible Man - Sezonul 1 (1975–1976)

IMDBid:
0072515

Descarcari:
184

Adaugat la:
2025-01-09
17:07:15

Subtitrare Tracker - Sezonul 2 (2024)

IMDBid:
13875494

Descarcari:
13196

Adaugat la:
2024-10-15
20:06:59

Subtitrare The Rehearsal - Sezoanele 1-2 (2022)

IMDBid:
10802170

Descarcari:
1046

Adaugat la:
2022-07-17
08:58:09

Subtitrare The Righteous Gemstones - Sezoanele 3-4 (2019)

IMDBid:
8634332

Descarcari:
100

Adaugat la:
2025-03-10
23:26:01

Subtitrare The Cleaning Lady - Sezonul 4 (2022)

IMDBid:
11188682

Descarcari:
225

Adaugat la:
2025-04-01
09:09:17

Subtitrare The Rookie - Sezonul 7 (2018)

IMDBid:
7587890

Descarcari:
10940

Adaugat la:
2025-02-04
19:08:50

Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezonul 1 (2025)

IMDBid:
31510819

Descarcari:
1123

Adaugat la:
2025-03-31
11:56:27

movienews.ro news

·	[Thu, 1 May 2025 12:24:28] MotoGP 25 a fost lansat!
·	[Wed, 30 Apr 2025 22:43:58] AI Blueprint de la NVIDIA pentru sistemele GeForce RTX oferă utilizatorilor control asupra generării AI 3D
·	[Wed, 30 Apr 2025 22:02:36] Jocurile gratuite pentru abonații PlayStation Plus pentru mai 2025
·	[Wed, 30 Apr 2025 17:21:05] Ce să urmărești la televiziunile Warner Bros. Discovery în mai 2025
·	[Wed, 30 Apr 2025 16:17:41] Bundle-ul DOOM: The Dark Ages GeForce RTX seria 50 este disponibil acum – DLSS 4 cu Multi Frame Generation este disponibil acum în ARC Raiders, Deadzone: Rogue și altele
·	[Wed, 30 Apr 2025 15:50:38] EA SPORTS FC 25 Team of the Season și EA SPORTS FC Mobile Team of the Season au început
·	[Wed, 30 Apr 2025 15:32:36] Premierele lunii mai 2025 la Disney+
·	[Wed, 30 Apr 2025 15:24:03] S-au deschis înscrierile pentru Competiția Locală TIFF.24
·	[Wed, 30 Apr 2025 15:20:12] „Kontinental ’25” de Radu Jude, câștigător al Ursului de Argint la Berlinale, ajunge în cinematografele din România din 20 iunie
·	[Wed, 30 Apr 2025 15:17:32] realme 14 și 14T vor fi lansate pe 6 mai
·	[Wed, 30 Apr 2025 15:04:39] Lenovo lansează noi stații de lucru portabile ThinkPad™ și laptopuri de business pregătite pentru noua eră AI
·	[Wed, 30 Apr 2025 15:00:41] Magia Comic Con România a adunat aproximativ 66.700 de oameni la Romexpo

Bine ai venit (Nivel acces: 1)

Subtitrare Lucky 13 (2004)

Lucky 13 (2004)

[ Romana ]

Comedy / Romance

0

Traducator: Rahan
Uploader: rahandare

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 65382
Descarcari: 1275

Data adaugarii
Data: 2006-05-14
Ora: 10:46:34

Data ultimei modificari
Data: 2006-05-14
Ora: 10:46:34

Comentariu:

Corectata de Gligac2002.

Subtitrare Lei ting zhan jing [China Strike Force] (2000)

Lei ting zhan jing [China Strike Force] (2000)

[ Romana ]

0

Traducator: Rahan
Uploader: rahandare

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 14457
Descarcari: 760

Data adaugarii
Data: 2006-01-26
Ora: 20:06:13

Data ultimei modificari
Data: 2006-01-26
Ora: 20:06:13

Comentariu:

Pentru filmul ce a fost pe Prima TV.

Subtitrare Waiting... (2005/I)

Waiting... (2005/I)

[ Romana ]

0

Traducator: Rahan
Uploader: rahandare

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 28066
Descarcari: 2452

Data adaugarii
Data: 2006-01-18
Ora: 17:14:06

Data ultimei modificari
Data: 2006-01-18
Ora: 17:14:06

Comentariu:

Se mai poate corecta.

Subtitrare Izo (2004)

Izo (2004)

[ Romana ]

Action / Drama / Fantasy / Horror / Thriller / War

0

Traducator: Rahan
Uploader: rahandare

Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 12579
Descarcari: 395

Data adaugarii
Data: 2006-01-17
Ora: 18:51:12

Data ultimei modificari
Data: 2006-01-17
Ora: 18:51:12

Comentariu:

Se mai poate corecta.699 MB-CD1 si 698 MB-CD2.

Subtitrare Suicide Kings (1997)

Suicide Kings (1997)

[ Romana ]

Comedy / Drama / Mystery / Thriller / Crime

0

Traducator: Rahan
Uploader: rahandare

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 35089
Descarcari: 862

Data adaugarii
Data: 2006-01-17
Ora: 00:06:04

Data ultimei modificari
Data: 2006-01-17
Ora: 00:06:04

Comentariu:

Varianta mea pentru acest film.Se mai poate corecta.

Subtitrare Anthony Zimmer (2005)

Anthony Zimmer (2005)

[ Romana ]

Crime / Drama / Romance

Trailer Anthony Zimmer (2005)

0

Traducator: Rahan
Uploader: rahandare

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 13111
Descarcari: 1009

Data adaugarii
Data: 2006-01-16
Ora: 16:57:03

Data ultimei modificari
Data: 2006-01-16
Ora: 16:57:03

Comentariu:

Varianta mea pentru acest film, tradusa din slovena.Se mai poate corecta.

Subtitrare Three... Extremes (2004)

Three... Extremes (2004)

[ Romana ]

0

Traducator: Rahan
Uploader: rahandare

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18917
Descarcari: 785

Data adaugarii
Data: 2006-01-13
Ora: 18:43:18

Data ultimei modificari
Data: 2006-01-13
Ora: 18:43:18

Comentariu:

Un film in trei parti ce a fost prezentat la TIFF.

Subtitrare Elvis Has Left the Building (2004)

Elvis Has Left the Building (2004)

[ Romana ]

Trailer Elvis Has Left the Building (2004)

0

Traducator: Rahan
Uploader: rahandare

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25233
Descarcari: 816

Data adaugarii
Data: 2006-01-05
Ora: 19:20:01

Data ultimei modificari
Data: 2006-01-05
Ora: 19:20:01

Comentariu:

Nu e vorba de nici o oftica, ci doar de mentionarea corecta a autorului titrarii, asa cum tot se cere pe acest site.Va rog sa faceti acelasi lucru si la The Bridge Of San Luis Rey, pusa de celofan cu autor SF, cand este aceeasi ca celelalte.

Subtitrare Brown Bunny, The (2003)

Brown Bunny, The (2003)

[ Romana ]

Trailer Brown Bunny, The (2003)

0

Traducator: Rahan
Uploader: rahandare

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 6388
Descarcari: 502

Data adaugarii
Data: 2005-11-18
Ora: 18:39:18

Data ultimei modificari
Data: 2005-11-18
Ora: 18:39:18

Comentariu:

Varianta mea apentru acest film.Se mai poate corecta.

Subtitrare Lazarus Child, The (2004)

Lazarus Child, The (2004)

[ Romana ]

0

Traducator: Rahan
Uploader: rahandare

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 23194
Descarcari: 515

Data adaugarii
Data: 2005-11-10
Ora: 18:41:29

Data ultimei modificari
Data: 2005-11-10
Ora: 18:41:29

Comentariu:

Sper sa nu stergeti si pe astea cum ati mai facut in alte dati.Se mai poate corecta.

Subtitrare Bridge of San Luis Rey, The (2004)

Bridge of San Luis Rey, The (2004)

[ Romana ]

0

Traducator: Rahan
Uploader: rahandare

Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19534
Descarcari: 978

Data adaugarii
Data: 2005-11-10
Ora: 18:21:19

Data ultimei modificari
Data: 2005-11-10
Ora: 18:21:19

Comentariu:

Traducerea aparuta e facuta dupa o varianta bruta mai veche realizata de mine.Va rog sa mentionati autorul.

Subtitrare United States of Leland, The (2003)

United States of Leland, The (2003)

[ Romana ]

Crime / Drama / Romance

0

Traducator: Rahan
Uploader: rahandare

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 51260
Descarcari: 656

Data adaugarii
Data: 2005-11-05
Ora: 21:49:54

Data ultimei modificari
Data: 2005-11-05
Ora: 21:49:54

Comentariu:

varianta mea pentru acest film.

Subtitrare Kicking & Screaming (2005)

Kicking & Screaming (2005)

[ Romana ]

Comedy / Family / Sport

0

Traducator: Rahan
Uploader: rahandare

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 31604
Descarcari: 995

Data adaugarii
Data: 2005-10-30
Ora: 18:35:30

Data ultimei modificari
Data: 2005-10-30
Ora: 18:35:30

Comentariu:

Varianta mea pentru acest film.

Subtitrare Shura Yukihime aka The Princess Blade(2001)

Shura Yukihime aka The Princess Blade(2001)

[ Romana ]

Action / Sci-Fi

0

Traducator: Rahan
Uploader: rahandare

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 11020
Descarcari: 1581

Data adaugarii
Data: 2005-09-18
Ora: 17:42:12

Data ultimei modificari
Data: 2005-09-18
Ora: 17:42:12

Comentariu:

Varianta mea pentru acest film.Se mai poate corecta.

Subtitrare 9 Songs (2004)

9 Songs (2004)

[ Romana ]

Drama / Music / Romance

0

Traducator: Rahan
Uploader: rahandare

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 7078
Descarcari: 1046

Data adaugarii
Data: 2005-09-11
Ora: 08:09:47

Data ultimei modificari
Data: 2005-09-11
Ora: 08:09:47

Comentariu:

Varianta mea pentru acest film.Se mai poate corecta.

Subtitrare Japanese Story (2003)

Japanese Story (2003)

[ Romana ]

0

Traducator: Rahan
Uploader: rahandare

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 14002
Descarcari: 460

Data adaugarii
Data: 2005-09-06
Ora: 18:58:06

Data ultimei modificari
Data: 2005-09-06
Ora: 18:58:06

Comentariu:

Varianta mea pentru acest film.Se mai poate corecta.

Subtitrare Redeu-ai (2005)

Redeu-ai (2005)

[ Romana ]

0

Traducator: Rahan
Uploader: rahandare

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18539
Descarcari: 332

Data adaugarii
Data: 2005-09-05
Ora: 18:33:04

Data ultimei modificari
Data: 2005-09-05
Ora: 18:33:04

Comentariu:

Varianta mea pentru acest film. Se mai poate corecta

Subtitrare Imaginary Heroes (2004)

Imaginary Heroes (2004)

[ Romana ]

0

Traducator: Rahan
Uploader: rahandare

Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 36019
Descarcari: 868

Data adaugarii
Data: 2005-09-02
Ora: 19:44:51

Data ultimei modificari
Data: 2005-09-02
Ora: 19:44:51

Comentariu:

Varianta mea pentru acest film.Se mai poate corecta.

Subtitrare Sei mong se jun (2004)

Sei mong se jun (2004)

[ Romana ]

0

Traducator: Rahan
Uploader: rahandare

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 8461
Descarcari: 226

Data adaugarii
Data: 2005-08-12
Ora: 18:54:36

Data ultimei modificari
Data: 2005-08-12
Ora: 18:54:36

Comentariu:

Varianta mea pentru acest film.Am spus-o de mult, traducerile le fac din sarba sau croata, fara film , normal sa apara erori si le corectez cand am filmul.De aceea le pun abia dupa ce apar altele,chiar de sunt facute cu luni bune inainte pentru ca nu am

Subtitrare Sky High (2003/II)

Sky High (2003/II)

[ Romana ]

Fantasy / Mystery / Action / Horror

0

Traducator: Rahan
Uploader: rahandare

Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 54472
Descarcari: 1718

Data adaugarii
Data: 2005-08-10
Ora: 18:23:51

Data ultimei modificari
Data: 2005-08-10
Ora: 18:23:51

Comentariu:

Va ofer si varianta mea pentru acest film.Se mai poate corecta.

1-20/42