Autentificare || Inregistrare || Ati uitat parola?
Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Gece Yolculugu (Night Journey) (1988)

Gece Yolculugu (Night Journey) (1988)

01. Gece Yolculugu - Turk Filmi (Restorasyonlu) cu durata de 01:40:11, fişier 1.882.838.386 bytes
02. Gece.Yolculugu.1988.1080p.AAC2.0.H264 cu durata de 01:40:11, fişier 3.774.941.349 bytes
IMDBid:
0280356

Descarcari:
1

Adaugat la:
2024-04-29
22:18:27

Subtitrare Arcadian (2024)

Arcadian (2024)

WEB-DL
IMDBid:
22939186

Descarcari:
33

Adaugat la:
2024-04-29
16:34:23

Subtitrare The Boy and the Heron (Kimitachi wa dô ikiru ka) (2023)

The Boy and the Heron (Kimitachi wa dô ikiru ka) (2023)

WEB-DL
IMDBid:
6587046

Descarcari:
4

Adaugat la:
2024-04-29
22:09:53

Subtitrare Chief of Station (2024)

Chief of Station (2024)

Chief of Station - Veritů ad Ogni Costo (2024) WebDl Rip 1080p H265 ita eng AC3 5.1 sub ita eng Licdom
IMDBid:
21301418

Descarcari:
100

Adaugat la:
2024-04-28
21:23:34

Subtitrare Arthur the King (2024)

Arthur the King (2024)

Arthur.the.King.2024.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
10720352

Descarcari:
277

Adaugat la:
2024-04-28
15:08:22

Subtitrare OSS 117 Furie in Bahia (1965)

OSS 117 Furie in Bahia (1965)

OSS.117.Mission.For.A.Killer.1965.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0059206

Descarcari:
30

Adaugat la:
2024-04-28
09:22:01

Subtitrare Blagochestivaya Marta (TV Movie 1980)

Blagochestivaya Marta (TV Movie 1980)

Din Ciclul "Anii trec, comediile rămân"!
Nimic nu e mai potrivit de urmărit în această perioadă decât comedia renumitului scriitor spaniol Tirso de Molina (un specialist al intrigilor iscusite), "Marta cea pioasă", o piesă reprezentativă a autorului, într-o ecranizare foarte elegantă, simpatică, datând tot din anii'80, săracii.
E o bucată de meștereală (masterpiece), ca și Zadarnice necazuri de iubire, a lui Shakespeare, sau alte zadarnice piese de folos.
Și actrița titulară, cu nume de floare, Margarita Terekova, trebuie menționată, prezentă în mai multe filme de văzut, începătoare cu Tarkovski.
Mulțumesc foarte mult lui Seven pentru dicționarele (pe care mi le-a trimis cu ceva timp în urmă) fără de care nu aș fi terminat această subtitrare.
IMDBid:
0193017

Descarcari:
43

Adaugat la:
2024-04-27
12:58:51

Subtitrare City Hunter (Shiti Hanta) (2024)

City Hunter (Shiti Hanta) (2024)

City.Hunter.2024.1080p.NF.WEB-DL.TH.DDP5.1.H.264.MULTISUB-BAPHOMET
City.Hunter.2024.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
City.Hunter.2024.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H264-BATWEB
IMDBid:
24478470

Descarcari:
58

Adaugat la:
2024-04-26
20:21:19

Subtitrare Monkey Man (2024)

Monkey Man (2024)

Monkey.Man.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Monkey.Man.2024.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
9214772

Descarcari:
271

Adaugat la:
2024-04-26
17:31:39

Subtitrare Our Dream Wedding (TV Movie 2021)

Our Dream Wedding (TV Movie 2021)

Our.Dream.Wedding.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-LAMA
IMDBid:
14488126

Descarcari:
11

Adaugat la:
2024-04-26
00:28:13

Subtitrare Zoo (2017)

Zoo (2017)

WEB-DL
IMDBid:
3688342

Descarcari:
16

Adaugat la:
2024-04-26
00:20:21

Subtitrare Downtown Owl (2023)

Downtown Owl (2023)

Downtown.Owl.2023.1080p.WEB-DL.ENG.LATINO.DD.5.1.H264-BEN.THE.MEN
Downtown.Owl.2023.GERMAN.DL.2160P.WEB.H265-WAYNE
Downtown.Owl.2023.German.DL.1080p.WEB.h264-WvF
Downtown.Owl.2023.1080p.WEB.H264-FLAME
Downtown.Owl.2023.1080p.WEBRip.x265-DH
IMDBid:
2542852

Descarcari:
80

Adaugat la:
2024-04-24
22:45:31

Subtitrare Amerika (2015)

Amerika (2015)

WEB-DL
IMDBid:
4773948

Descarcari:
8

Adaugat la:
2024-04-23
23:29:32

Subtitrare 63 dager etter (63 Days Later) (Short 2020)

63 dager etter (63 Days Later) (Short 2020)

WEB-DL
IMDBid:
16764400

Descarcari:
11

Adaugat la:
2024-04-23
22:49:03

Subtitrare Elena Knows (Elena sabe) (2023)

Elena Knows (Elena sabe) (2023)

Elena.Knows.2023.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
28081899

Descarcari:
12

Adaugat la:
2024-04-23
19:37:41

Subtitrare Adopted in Danger (Killing Your Daughter) (2019)

Adopted in Danger (Killing Your Daughter) (2019)

Adopted.in.Danger.2019.1080p.HDTV.x264-CRiMSON
IMDBid:
10051320

Descarcari:
34

Adaugat la:
2024-04-22
19:30:03

Subtitrare The Survivalist (2021)

The Survivalist (2021)

The.Survivalist.2021.720p.BRRip.AAC2.0.X.264-EVO
IMDBid:
13694706

Descarcari:
34

Adaugat la:
2024-04-22
19:22:54

Subtitrare Le procès Goldman (The Goldman Case) (2023)

Le procès Goldman (The Goldman Case) (2023)

The.Goldman.Case.2023.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Le.proces.Goldman.2023.FRENCH.720p.WEB-DL.AC3.x264-iYi
IMDBid:
16160622

Descarcari:
40

Adaugat la:
2024-04-22
19:20:00

Subtitrare The Burdened (2023)

The Burdened (2023)

The.Burdened.2023.720p.HMAX.ARABIC.WEB-DL.x264.AC3-BULTOR
IMDBid:
16611924

Descarcari:
11

Adaugat la:
2024-04-22
19:08:35

Subtitrare The Veil - Sezonul 1 (2024)

The Veil - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episoadele 1-2. Sezonul 1, ep. 1-2, pentru WEB-DL
IMDBid:
21433150

Descarcari:
8

Adaugat la:
2024-04-30
12:05:45

Subtitrare Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

Pogranicze w ogniu (TV Series 1991–1992)

Pogranicze w ogniu AKA Graniță în flăcări (1988-1991), este un incitant serial de spionaj polonez, acțiunea fiind plasată între anii 1917 - 1939 şi prezintă rivalitatea dintre Serviciile de Informații poloneze și cele germane în anii interbelici.
Doi prieteni de școală din Poznań - Czarek și Franek dintr-o familie polono-germană - luptă împreună în Revolta din Polonia Mare. Cu toate acestea, drumurile lor diverg rapid. Primul dintre ei devine ofițer de informații polonez, iar al doilea se alătură serviciilor secrete ale Republicii Weimar, iar apoi ale celui de-al Treilea Reich.
Postez acum traducerea pentru episoadele 1-6, pentru versiunea "Pogranicze w ogniu 1988-1991 SP TV.Rip h.264 r.d11" pe care o găsiţi aici (https://solidtorrents.to/torrents/pogranicze-w-ogniu-1988-1991-sp-tv-rip-h-264-r-d11-fe4eb/639ef2d12a3030573a6faf85/).
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0366070

Descarcari:
102

Adaugat la:
2024-03-29
10:24:01

Subtitrare Law & Order: Organized Crime - Sezonul 4 (2021)

Law & Order: Organized Crime - Sezonul 4 (2021)

NOU! Episodul 1. Sezonul 4, ep. 1, pentru WEB-DL.
IMDBid:
12677870

Descarcari:
62

Adaugat la:
2024-04-29
11:06:17

Subtitrare Beyond Paradise - Sezonul 2 (2023)

Beyond Paradise - Sezonul 2 (2023)

NOU! Episodul 1. Sezonul 2, ep. 1, pentru WEB-DL
IMDBid:
21161156

Descarcari:
15

Adaugat la:
2024-04-29
11:03:20

Subtitrare Miss Scarlet and the Duke - Sezonul 4 (2020)

Miss Scarlet and the Duke - Sezonul 4 (2020)

Sezonul 4 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
8270592

Descarcari:
554

Adaugat la:
2024-04-08
17:39:28

Subtitrare Blue Lights - Sezonul 1 (2023)

Blue Lights - Sezonul 1 (2023)

NOU! Episodul 1. Sezonul 1, ep. 1, pentru WEB-DL.
IMDBid:
14466018

Descarcari:
17

Adaugat la:
2024-04-29
10:59:12

Subtitrare All American - Sezonul 6 (2018)

All American - Sezonul 6 (2018)

NOU! Episodul 4. Sezonul 6, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
7414406

Descarcari:
154

Adaugat la:
2024-04-09
12:41:30

Subtitrare The Sympathizer - Sezonul 1 (2024)

The Sympathizer - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 3. Sezonul 1, ep. 1-3, pentru WEB-DL
IMDBid:
14404618

Descarcari:
106

Adaugat la:
2024-04-15
20:48:48

Subtitrare American Rust - Sezonul 2 (2021)

American Rust - Sezonul 2 (2021)

NOU! Episodul 4. Sezonul 2, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
1532495

Descarcari:
620

Adaugat la:
2024-04-05
22:55:56

Subtitrare The New Look - Sezonul 1 (2024)

The New Look - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 6. Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
18177528

Descarcari:
10420

Adaugat la:
2024-02-27
17:35:46

Subtitrare Goodbye Earth (Jongmalui Babo) - Sezonul 1 (2024)

Goodbye Earth (Jongmalui Babo) - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 12 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
17492848

Descarcari:
31

Adaugat la:
2024-04-28
15:10:35

Subtitrare Star Trek Discovery - Sezonul 5 (2017)

Star Trek Discovery - Sezonul 5 (2017)

NOU! Episodul 5. Sezonul 5, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
5171438

Descarcari:
3232

Adaugat la:
2024-04-05
10:47:35

Subtitrare Franklin - Sezonul 1 (2024)

Franklin - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL.
IMDBid:
18351584

Descarcari:
582

Adaugat la:
2024-04-12
20:14:56

Subtitrare Sugar - Sezonul 1 (2024)

Sugar - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
16418808

Descarcari:
1431

Adaugat la:
2024-04-06
16:39:26

Subtitrare NCIS - Sezonul 21 (2003)

NCIS - Sezonul 21 (2003)

NOU! Episodul 8. Sezonul 21, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
0364845

Descarcari:
2202

Adaugat la:
2024-02-16
16:12:17

Subtitrare NCIS: Hawai'i - Sezonul 3 (2021)

NCIS: Hawai'i - Sezonul 3 (2021)

NOU! Episodul 8. Sezonul 3, ep. 1-8, pentru WEB-DL
IMDBid:
14218674

Descarcari:
1736

Adaugat la:
2024-02-19
13:11:34

Subtitrare The Asunta Case (El caso Asunta) - Sezonul 1 (2024)

The Asunta Case (El caso Asunta) - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
27788849

Descarcari:
25

Adaugat la:
2024-04-26
20:18:20

Subtitrare Boat Story - Sezonul 1 (2024)

Boat Story - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
23729238

Descarcari:
162

Adaugat la:
2024-04-05
22:59:54

Subtitrare The Rookie - Sezonul 6 (2018)

The Rookie - Sezonul 6 (2018)

NOU! Episodul 5. Sezonul 6, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
7587890

Descarcari:
8049

Adaugat la:
2024-03-05
09:21:00

Subtitrare Sexy Beast - Sezonul 1 (2024)

Sexy Beast - Sezonul 1 (2024)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
18259204

Descarcari:
40

Adaugat la:
2024-04-26
00:10:48


 movienews.ro news 
·[Tue, 30 Apr 2024 11:45:17]
Sneki Snek & Sonic the Hedgehog sprijină conservarea mediului cu merch în ediție limitată
·[Tue, 30 Apr 2024 11:08:22]
Niko Becker, tânăra speranță de la GOPO 2024
·[Tue, 30 Apr 2024 10:47:05]
HMD lansează modelele Nokia 215 4G, Nokia 225 4G și Nokia 235 4G
·[Tue, 30 Apr 2024 10:42:01]
La Film Now, luna mai aduce o “colecție” de lecții de viață
·[Tue, 30 Apr 2024 10:23:46]
În mai la FilmMania – noua destinație TV pentru cinefilii din România
·[Tue, 30 Apr 2024 10:08:42]
Acer se angajează să colecteze 50 de tone de deșeuri de plastic din mediul înconjurător
·[Tue, 30 Apr 2024 10:03:03]
Samsung demarează oficial campania pentru jocurile Olimpice și Paralimpice în etapa finală de pregătire pentru Paris 2024
·[Tue, 30 Apr 2024 09:59:14]
Viasat Explore difuzează seria în premieră Marele Zid Chinezesc cu Ash Dykes
·[Tue, 30 Apr 2024 09:55:58]
Câștigătorii Galei Premiilor Gopo 2024 sunt aici!
·[Mon, 29 Apr 2024 16:50:26]
BenQ SW272U a câștigat premiul TIPA 2024 pentru cel mai bun monitor foto
·[Mon, 29 Apr 2024 16:40:41]
Cătălin Botezatu, Bogdan Simion, Augustin Viziru și Zaiafet, printre invitații-surpriză din „Vânătorii de comori: România” de la HISTORY Channel
·[Mon, 29 Apr 2024 14:19:45]
Buzz House: The Movie rupe topurile! Filmul este numărul unu în Box Office-ul românesc, după primul weekend de la lansare.

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Uploader:       

Subtitrare Hell in the Pacific (1968)


    

Hell in the Pacific (1968)

[ Romana ]
Drama / War


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Fernan54
Uploader: sarge		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 6159
Descarcari: 405
Data adaugarii
Data: 2012-03-03
Ora: 14:16:11
Data ultimei modificari
Data: 2012-03-03
Ora: 14:16:11
Comentariu:  Pentru varianta Hell In The Pacific 1968 [x264-ac3-mkv] (oan)
Subtitrare Mr. Jones (1993)


    

Mr. Jones (1993)

[ Romana ]
Drama / Romance


Trailer Mr. Jones (1993)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: SunnyBoy
Uploader: sarge		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 34369
Descarcari: 588
Data adaugarii
Data: 2012-03-03
Ora: 14:13:12
Data ultimei modificari
Data: 2012-03-03
Ora: 14:13:12
Comentariu:  Sincronizare pentru Mr. Jones 1993 DvDrip[Eng]-greenbud1969
Subtitrare Close Encounters of the Third Kind (1977)


    

Close Encounters of the Third Kind (1977)

[ Romana ]


Like
0

0 Comentarii
Traducator: TELEVISION SUBTITLING SISTEM
Uploader: sarge		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26105
Descarcari: 1475
Data adaugarii
Data: 2012-03-03
Ora: 14:10:06
Data ultimei modificari
Data: 2012-03-03
Ora: 14:10:06
Comentariu:  Pentru varianta Close Encounters Of The Third Kind 1977 1080p BDRip H264 AAC - IceBane (Kingdom Release)
Subtitrare How to Steal a Million (1966)


    

How to Steal a Million (1966)

[ Romana ]
Comedy / Crime / Romance


Like
0

0 Comentarii
Traducator: catabeg
Uploader: sarge		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 33229
Descarcari: 1009
Data adaugarii
Data: 2009-10-23
Ora: 17:07:36
Data ultimei modificari
Data: 2012-01-01
Ora: 20:44:50
Comentariu:  Pentru versiunea How To Steal A Million (1966 Audrey.Hepburn).(Eng).Ac3 (calitate video si audio foarte buna)
Subtitrare The Wild Geese (1978)


    

The Wild Geese (1978)

[ Romana ]
Drama / Action / War / Adventure


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Necunoscut
Uploader: sarge		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41038
Descarcari: 618
Data adaugarii
Data: 2011-12-06
Ora: 00:28:09
Data ultimei modificari
Data: 2011-12-06
Ora: 00:28:09
Comentariu:  Pentru varianta The.Wild.Geese.1978.x264.DTS.2AUDIO-WAF
Subtitrare The Yearling (1946)


    

The Yearling (1946)

[ Romana ]
Drama / Family


Like
0

0 Comentarii
Traducator: silviu
Uploader: sarge		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 32998
Descarcari: 220
Data adaugarii
Data: 2011-12-06
Ora: 00:17:20
Data ultimei modificari
Data: 2011-12-06
Ora: 00:18:42
Comentariu:  Pentru varianta The Yearling (1946) - fisier video de 1.01 GB
Subtitrare The Flight of the Phoenix (1965)


    

The Flight of the Phoenix (1965)

[ Romana ]
Adventure / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Razvan Neagoe
Uploader: sarge		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 38008
Descarcari: 620
Data adaugarii
Data: 2011-12-06
Ora: 00:13:49
Data ultimei modificari
Data: 2011-12-06
Ora: 00:13:49
Comentariu:  Sincronizare pentru The Flight of the Phoenix 1965 DVDRip Xvid AC3-BR
Subtitrare Young Guns 2 (1990)


    

Young Guns 2 (1990)

[ Romana ]
Action / Crime / Drama


Trailer Young Guns 2 (1990)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: SOFTITLER
Uploader: sarge		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 25739
Descarcari: 533
Data adaugarii
Data: 2011-12-06
Ora: 00:08:03
Data ultimei modificari
Data: 2011-12-06
Ora: 00:09:26
Comentariu:  Pentru varianta YOUNG GUNS 2 (1990) - HDTV 720P AAC {solstars}
Subtitrare Iron Man 2 (2010)


    

Iron Man 2 (2010)

[ Romana ]
Action / Adventure / Sci-Fi


Trailer Iron Man 2 (2010)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Kprice,
Avocatul31 & Thunder_oc,
Ferrari Mihăilescu
Uploader: sarge		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 45812
Descarcari: 5058
Data adaugarii
Data: 2010-09-10
Ora: 21:48:54
Data ultimei modificari
Data: 2010-09-10
Ora: 21:48:54
Comentariu:  Sincronizare pentru varianta Iron.Man.2.2010.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
Subtitrare Keeping Mum (2005)


    

Keeping Mum (2005)

[ Romana ]
Comedy / Crime / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: sabian
Uploader: sarge		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 29275
Descarcari: 677
Data adaugarii
Data: 2010-05-28
Ora: 00:22:39
Data ultimei modificari
Data: 2010-05-28
Ora: 00:23:47
Comentariu:  Pentru varianta
Keeping.Mum.2005.HDTV.720p.x264-HDL din torrent intern Happy Easter IPTorrents Comedy Pack BRRip XviD 480p720p QUALITY - IPT
Subtitrare House M.D. - Sezonul 6 (2010)


    

House M.D. - Sezonul 6 (2010)

[ Romana ]
Drama / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Nifty Subtitles Team
Uploader: sarge		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 385924
Descarcari: 4414
Data adaugarii
Data: 2010-04-13
Ora: 13:17:44
Data ultimei modificari
Data: 2010-04-16
Ora: 23:38:57
Comentariu:   Episoadele 1 - 9 sincronizate pentru House.S06.720p.HDTV.x264 din torrent intern House.COMPLETE.720p.x264-FL . Au fost resincronizate doar 3 episoade (episodul 3 in special) - contine si subtitrari pentru episoadele 10 - 15.
Subtitrare Star Trek: First Contact (1996)


    

Star Trek: First Contact (1996)

[ Romana ]
Action / Adventure / Sci-Fi / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Mihai Andronie
Uploader: sarge		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 61580
Descarcari: 2729
Data adaugarii
Data: 2009-06-10
Ora: 20:43:46
Data ultimei modificari
Data: 2010-03-22
Ora: 15:12:44
Comentariu:  Star.Trek.VIII.First.Contact.1996.iNTERNAL.AC3.DVDRip.XviD-SLeTDiVX (sincronizator Umbbra);
Star.Trek.First.Contact.1996.720p.HDTV.x264-THOR
Subtitrare House M.D. (2004) Sezonul 5


    

House M.D. (2004) Sezonul 5

[ Romana ]
Drama / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Laura/monova/Snake_Eyes/Boncu
Uploader: sarge		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 554263
Descarcari: 4973
Data adaugarii
Data: 2010-03-12
Ora: 14:54:20
Data ultimei modificari
Data: 2010-03-12
Ora: 15:45:18
Comentariu:  Episoadele 1 - 24 sincronizate pentru House.M.D.S05.720p.HDTV.x264 din torrent intern House.COMPLETE.720p.x264-FL . Au fost resincronizate doar 3 episoade si adaugata o subtitrare pentru episodul 10 - versiunea House.S05E10.720p.HDTV.x264-CTU.
Subtitrare House M.D. - Sezonul 4 (2007)


    

House M.D. - Sezonul 4 (2007)

[ Romana ]
Drama / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Snake_Eyes/Cătălin_Andrei,
k3ros3n/Răzvan007/lothlorienn/sani
Uploader: sarge		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 392496
Descarcari: 9242
Data adaugarii
Data: 2010-03-10
Ora: 15:27:35
Data ultimei modificari
Data: 2010-03-10
Ora: 15:27:35
Comentariu:  Episoadele 1 - 16 sincronizate pentru House.M.D.S04.720p.HDTV.x264 din torrent intern House.COMPLETE.720p.x264-FL
Subtitrare House M.D. (2006) Sezonul 3


    

House M.D. (2006) Sezonul 3

[ Romana ]
Drama / Mystery


Like
0

0 Comentarii
Traducator: @mass,
Series Translation Team,
Cătălin_Andrei/noidforall,
dorpet/Szaby/Klaxa
Uploader: sarge		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 548023
Descarcari: 12151
Data adaugarii
Data: 2010-02-27
Ora: 00:00:52
Data ultimei modificari
Data: 2010-02-27
Ora: 00:00:52
Comentariu:  Episoadele 1 - 24 sincronizate pentru House.M.D.S03.720p.HDTV.x264 din torrent intern House.COMPLETE.720p.x264-FL
Subtitrare Under Siege (1992)


    

Under Siege (1992)

[ Romana ]
Action / Drama / Thriller


Like
0

0 Comentarii
Traducator: CdinT
Uploader: sarge		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26674
Descarcari: 1035
Data adaugarii
Data: 2010-02-10
Ora: 17:37:22
Data ultimei modificari
Data: 2010-02-10
Ora: 17:37:22
Comentariu:  Sincronizare pentru varianta Under.Siege.1992.HD.DVDRip.720p.x264.Rus. Folositi programul mkvmerge GUI ca sa inlaturati sunetul dublat in limba rusa + subtitrarile existente si apoi adaugati sunetul in limba engeza care apare ca fisier ac3.
Subtitrare Enter the Dragon (1973)


    

Enter the Dragon (1973)

[ Romana ]
Action / Crime / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Florin Prisecaru
Uploader: sarge		Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 12307
Descarcari: 1096
Data adaugarii
Data: 2010-02-06
Ora: 00:33:47
Data ultimei modificari
Data: 2010-02-06
Ora: 00:33:47
Comentariu:  Sincronizare pentru Enter the Dragon.m2ts din torrent extern Enter.the.Dragon.1080p.AC3(DD).5.1ch.Blu-ray.ps3.Bricktop. Subtitrare adaugata pentru cei care vor sa transforme acest fisier video in format dvd si vor sa-i adauge subtitrare in limba romana.
Subtitrare Robin Williams: Weapons of Self Destruction(2009) (TV)


    

Robin Williams: Weapons of Self Destruction(2009) (TV)

[ Romana ]
Comedy


Like
0

0 Comentarii
Traducator: Radu
Uploader: sarge		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 58774
Descarcari: 1096
Data adaugarii
Data: 2010-02-03
Ora: 03:10:20
Data ultimei modificari
Data: 2010-02-03
Ora: 03:12:39
Comentariu:  Sincronizare pentru varianta Robin.Williams.Weapons.Of.Self.Destruction.HDTV.XviD-CHGRP
Subtitrare Paranormal Activity (2007)


    

Paranormal Activity (2007)

[ Romana ]
Horror / Mystery / Thriller


Trailer Paranormal Activity (2007)

Like
0

0 Comentarii
Traducator: Danineji & Felixuca
Uploader: sarge		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 81989
Descarcari: 5428
Data adaugarii
Data: 2009-12-18
Ora: 09:26:06
Data ultimei modificari
Data: 2009-12-18
Ora: 10:18:21
Comentariu:  Sincronizare pentru varianta Paranormal Activity 2009 DVDRip XviD AC3-SANTi
Subtitrare Babylon 5 - Sezonul 1 (1994)


    

Babylon 5 - Sezonul 1 (1994)

[ Romana ]
Action / Adventure / Drama


Like
0

0 Comentarii
Traducator: crocodilu(SciFi Team),
smotocel,
nenea_hartia
Uploader: sarge		Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 386653
Descarcari: 1862
Data adaugarii
Data: 2009-11-04
Ora: 18:02:53
Data ultimei modificari
Data: 2009-11-04
Ora: 18:09:12
Comentariu:  Sezonul 1 complet sincronizat pentru varianta DVDRip-DivX-DD2.0-AMC din Babylon5.Complete-TvT (tv.torrents.ro)
  1-20/79