Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare 10 Dance (2025)

10 Dance (2025)

10.DANCE.2025.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.H.264-WADU
IMDBid:
34762360


Descarcari:
4


Adaugat la:
2025-12-18
17:55:27

Subtitrare Murder in Monaco (2025)

Murder in Monaco (2025)

Murder.in.Monaco.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
38984577


Descarcari:
25


Adaugat la:
2025-12-17
18:13:51

Subtitrare Battle for Saipan (2022)

Battle for Saipan (2022)

Retail.
IMDBid:
17156822


Descarcari:
34


Adaugat la:
2025-12-16
22:19:43

Subtitrare A Wild West Christmas (TV Movie 2025)

A Wild West Christmas (TV Movie 2025)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
38127046


Descarcari:
21


Adaugat la:
2025-12-16
05:30:56

Subtitrare A Sudden Case of Christmas (2024)

A Sudden Case of Christmas (2024)

Retail Media Pro (Voyo).
IMDBid:
32352172


Descarcari:
21


Adaugat la:
2025-12-16
05:26:50

Subtitrare No Code of Conduct (1998)

No Code of Conduct (1998)

Retail.
IMDBid:
0131502


Descarcari:
14


Adaugat la:
2025-12-15
21:17:32

Subtitrare Deadlier Than the Male (1967)

Deadlier Than the Male (1967)

Deadlier.Than.The.Male.1967.1080p.BluRay.x264.AAC
Deadlier.Than.the.Male.1967.720p.BluRay.x264
IMDBid:
0060288


Descarcari:
26


Adaugat la:
2025-12-14
12:06:01

Subtitrare Wake Up Dead Man: A Knives Out Mystery (2025)

Wake Up Dead Man: A Knives Out Mystery (2025)

Wake Up Dead Man A Knives Out Mystery 2025 2160p NF WEB-DL DDP5 1 Atmos DV HDR H 265-BYNDR
IMDBid:
14364480


Descarcari:
119


Adaugat la:
2025-12-13
23:04:53

Subtitrare The Running Man (2025)

The Running Man (2025)

The Running Man 2025 VOYO.RO.1080p.WEB-DL
The Running Man 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-Kitsune
The Running Man 2025 2160p AMZN WEB-DL DV HDR10 DDP5 1 H265
The.Running.Man.2025.2160p.AMZN.HDR.WEB-DL.H.265.English.DDP5.1-GTM
IMDBid:
14107334


Descarcari:
195


Adaugat la:
2025-12-13
12:17:54

Subtitrare Happyend (2024)

Happyend (2024)

Happyend.2024.HMAX.WEB-DL
IMDBid:
29279903


Descarcari:
13


Adaugat la:
2025-12-13
11:58:05

Subtitrare Loveable (Elskling) Adorable (2024)

Loveable (Elskling) Adorable (2024)

Loveable.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
IMDBid:
26629652


Descarcari:
35


Adaugat la:
2025-12-11
17:43:31

Subtitrare Keeper (2025)

Keeper (2025)

Keeper.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL
IMDBid:
32332404


Descarcari:
43


Adaugat la:
2025-12-11
17:38:07

Subtitrare Merv (2025)

Merv (2025)

Merv.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
IMDBid:
31281659


Descarcari:
51


Adaugat la:
2025-12-10
20:15:32

Subtitrare Hamlet: Ian McKellen (2024)

Hamlet: Ian McKellen (2024)

Hamlet.2024.1080p.BluRay.AV1.Opus.5.1-SWAXXON
IMDBid:
20598076


Descarcari:
12


Adaugat la:
2025-12-09
20:40:45

Subtitrare On Swift Horses (2024)

On Swift Horses (2024)

On.Swift.Horses.2024.BluRay.1080p.ReMuX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-RFX
IMDBid:
15042300


Descarcari:
24


Adaugat la:
2025-12-09
20:35:28

Subtitrare O Filho de Mil Homens (2025)

O Filho de Mil Homens (2025)

The.Son.of.a.Thousand.Men.2025.1080p.WEB.h264-EDITH
IMDBid:
33402908


Descarcari:
31


Adaugat la:
2025-11-19
14:44:41

Subtitrare Affeksjonsverdi (2025)

Affeksjonsverdi (2025)

Affeksjonsverdi.2025.NORWEGiAN.1080p.iT.WEB-DL.H264-NORViNE
IMDBid:
27714581


Descarcari:
51


Adaugat la:
2025-12-09
20:31:27

Subtitrare Predator: Badlands (2025)

Predator: Badlands (2025)

Predator.Badlands.2025.Retail.DKsubs.1080p.WEB-DL.H.264.DD.2.0-ADDICTION
IMDBid:
31227572


Descarcari:
208


Adaugat la:
2025-12-09
20:28:40

Subtitrare Tom and Jerry: A Nutcracker Tale (Video 2007)

Tom and Jerry: A Nutcracker Tale (Video 2007)

Tom and Jerry: A Nutcracker Tale (2007)
23.976
720p.BluRay.DD.5.1.x264-PTP runtime-00.48.53 2.20GB
25.000
PAL-R2.4-3.dd5.1-en.dd2.0-cz,ger,pol,ro,tur.6subs 00.46.52 2.46GB
720p.HDTV.x264.Rus.Eng runtime-00.46.51 1.51GB
HDTVRip.720p.XviD.AC3-KiNGS runtime-00.46.51 1.36GB
uk,ro
SDI Media Group, DVD Subrip © 08.12.2025
sync 23/25fps © 08.12.2025
diacritice ansi,utf8
IMDBid:
1114698


Descarcari:
12


Adaugat la:
2025-12-08
16:21:22

Subtitrare Catch Me a Spy (1971)

Catch Me a Spy (1971)

Catch.Me.A.Spy.1971.1080p.BluRay.x264.AAC
IMDBid:
0067297


Descarcari:
40


Adaugat la:
2025-12-07
00:31:46

Subtitrare Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

Boston Blue - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
35826715


Descarcari:
397


Adaugat la:
2025-10-20
12:38:29

Subtitrare Abertura (TV Series 1979– )

Abertura (TV Series 1979– )

Integrala operei cinematografice a lui Glauber Rocha într-o traducere unitară.

1. Abertura (TV) - Glauber Rocha (1979), cu durata de 00:53:15, fişier 450.381.824 bytes, FPS 29.970
IMDBid:
31227047


Descarcari:
2


Adaugat la:
2025-12-16
19:09:30

Subtitrare Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

Spartacus: House of Ashur - Sezonul 1 (2025)

Spartacus.House.of.Ashur.S01E01.DOMINUS.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX
Spartacus.House.of.Ashur.S01E01.DOMINUS.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
29921437


Descarcari:
253


Adaugat la:
2025-12-13
12:57:48

Subtitrare Truth & Treason - Sezonul 1 (2025)

Truth & Treason - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-D
IMDBid:
38777609


Descarcari:
47


Adaugat la:
2025-12-14
23:24:45

Subtitrare The Sentinels (Les Sentinelles) - Sezonul 1 (2025)

The Sentinels (Les Sentinelles) - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
10094546


Descarcari:
97


Adaugat la:
2025-12-14
23:23:23

Subtitrare Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

Power Book IV: Force- Sezonul 3 (2022)

NOU! Episodul 6. Sezonul 3, ep. 1-6, pentru WEB-DL.
IMDBid:
11761194


Descarcari:
229


Adaugat la:
2025-11-14
23:35:33

Subtitrare The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

The Iris Affair - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL.
IMDBid:
32264653


Descarcari:
28


Adaugat la:
2025-12-14
23:21:22

Subtitrare Pluribus - Sezonul 1 (2025)

Pluribus - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 7. Sezonul 1, ep. 1-7, pentru WEB-DL.
IMDBid:
22202452


Descarcari:
1115


Adaugat la:
2025-11-09
14:10:50

Subtitrare Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

Sheriff Country - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
32268630


Descarcari:
462


Adaugat la:
2025-10-29
12:37:00

Subtitrare How the Universe Works - Sezonul 8 (2010)

How the Universe Works - Sezonul 8 (2010)

How.the.Universe.Works.S08.1080p.WEB.AAC2.0.x264-CAFFEiNE
IMDBid:
1832668


Descarcari:
10


Adaugat la:
2025-12-14
15:48:28

Subtitrare Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

Marnow Murders (Die Toten von Marnow) - Sezonul 1 (2021)

Sezonul 1 complet, 8 episoade, varianta WEBRip.x264-ION10.
IMDBid:
10598848


Descarcari:
108


Adaugat la:
2022-05-15
21:48:38

Subtitrare Landman - Sezonul 2 (2025)

Landman - Sezonul 2 (2025)

Episoadele 1-4
Landman.S02E04.Dancing.Rainbows.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
14186672


Descarcari:
645


Adaugat la:
2025-11-21
19:08:53

Subtitrare Man Vs Baby - Sezonul 1 (2025)

Man Vs Baby - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL.
IMDBid:
35047134


Descarcari:
91


Adaugat la:
2025-12-11
17:46:48

Subtitrare Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 (2021)

Mayor of Kingstown - Sezoanele 1-4 (2021)

NOU! Episodul 7 din S04. Sezoanele 1-4, 37 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
11712058


Descarcari:
1621


Adaugat la:
2024-06-06
09:10:32

Subtitrare McCloud - Sezonul 4 (TV Series 1970–1977)

McCloud - Sezonul 4 (TV Series 1970–1977)

McCloud S04E01-05.
Adăugat episodul 5 This Must Be the Alamo.
SEZONUL 4 COMPLET.
Traducere pentru versiunea "McCloud 1970 Season 4 Complete DVDRip x264 [i_c]".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0065317


Descarcari:
68


Adaugat la:
2025-11-05
19:30:36

Subtitrare Through the Wormhole - Sezonul 3 (2010)

Through the Wormhole - Sezonul 3 (2010)

Through.the.Wormhole.S03(01,02,03, 04); fara diacritice si Open Source
Through.the.Wormhole.S03.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.x264-TrollHD
IMDBid:
1513168


Descarcari:
3310


Adaugat la:
2012-09-11
15:44:15

Subtitrare Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges - Sezonul 3 (1996–2001)

Nash Bridges sezonul 3, episoadele 1-16.
Adăugat episodul 16 Skin Deep.
Traducere pentru versiunea "Nash.Bridges.S03.720p.BluRay.x264-YELLOWBiRD".
Vizionare plăcută!
IMDBid:
0115285


Descarcari:
531


Adaugat la:
2025-02-02
16:58:51

Subtitrare Frieren: Beyond Journey's End (2023)

Frieren: Beyond Journey's End (2023)

Sezonul 1, ep. 1-13, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
22248376


Descarcari:
16


Adaugat la:
2025-11-21
21:45:50

Subtitrare Agatha Christie: Poirot - Sezonul 10 (1989)

Agatha Christie: Poirot - Sezonul 10 (1989)

Sezonul 10. Complet. Varianta: RUS ENG m4v HD Toate Sezoanele 306GB 24fps
Agatha.Christie's.Poirot.S10.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-playWEB
IMDBid:
0094525


Descarcari:
3299


Adaugat la:
2015-12-15
13:21:05

Subtitrare The Seduction (Merteuil) - Sezonul 1 (2025)

The Seduction (Merteuil) - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
32510765


Descarcari:
22


Adaugat la:
2025-11-14
22:15:04


 movienews.ro news 
·[Thu, 18 Dec 2025 16:00:42]
Fallout: New Vegas ajunge pe GeForce NOW, alături de Hogwarts Legacy și oferte speciale de sărbători
·[Thu, 18 Dec 2025 15:58:16]
Jocul 3v3 Tag Fighter Invincible Vs al Skybound Entertainment va fi lansat pe 30 aprilie; precomenzile sunt deja disponibile!
·[Thu, 18 Dec 2025 15:56:02]
Noul demo pentru nioh 3 va fi lansat pe 29 ianuarie 2026!
·[Thu, 18 Dec 2025 15:52:43]
Joc horror fotografic inspirat din Fatal Frame, cu o pisică!
·[Thu, 18 Dec 2025 15:49:48]
Studiu Endava: Decalaj global în pregătirea pentru adoptarea inteligenței artificiale agentice în serviciile financiare
·[Thu, 18 Dec 2025 15:48:18]
Samsung va prezenta noua gamă de produse conectate la inteligența artificială la CES 2026
·[Thu, 18 Dec 2025 15:46:56]
„FINNICK: Lumea secretă a spiridușilor 2” își dezvăluie magia din 26 decembrie în cinematografe! Activări în București
·[Thu, 18 Dec 2025 15:44:38]
MELANIA va apărea pe marile ecrane ale cinematografelor românești începând cu 30 ianuarie 2026
·[Thu, 18 Dec 2025 15:41:44]
TCL aduce experiențe premium pentru sărbători și sporturi de iarnă
·[Thu, 18 Dec 2025 15:33:05]
Acer Aspire 16 AI (A16-52M) – “Explorează. Evoluează. Aspiră.”
·[Thu, 18 Dec 2025 11:23:54]
Titluri remarcabile pentru un decembrie memorabil în 5 beselleruri de la Editura Trei
·[Thu, 18 Dec 2025 11:17:01]
CES 2026: XPG NOVAKEY RGB DDR5, distinsă cu Best of Innovation

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:
Subtitrare Equilibrium (2002)


    

Equilibrium (2002)

[ Romana ]


Trailer Equilibrium (2002)

0

0 Comentarii
Traducator: RETAIL (Media Pro),
Robert Ciubotaru

Uploader: okota_99
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19965
Descarcari: 34
Data adaugarii
Data: 2025-07-23
Ora: 18:25:11
Data ultimei modificari
Data: 2025-07-23
Ora: 18:25:11
Comentariu:  O alta versiune retail, difera de cea prezenta deja pe site.
Subtitrare Equilibrium (2002)


    

Equilibrium (2002)

[ Romana ]


Trailer Equilibrium (2002)

0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL & BizkitBoy
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 87932
Descarcari: 318
Data adaugarii
Data: 2019-07-02
Ora: 12:38:24
Data ultimei modificari
Data: 2019-07-02
Ora: 12:38:24
Comentariu:  Equilibrium 2002 720p BluRay-Open Matte-Canadian.DD5.1.x264-Ivandro 9000Kbps 01.46.50 7.19GB
uk, uk-sdh, ro
obs: celelalte BRR au runtime 01.47.02
Subtitrare Equilibrium (2002)


    

Equilibrium (2002)

[ Romana ]
Action / Drama / Sci-Fi


Trailer Equilibrium (2002)

0

0 Comentarii
Traducator: DVD RETAiL & BizkitBoy
Uploader: BizkitBoy
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 21705
Descarcari: 1312
Data adaugarii
Data: 2014-10-11
Ora: 15:35:02
Data ultimei modificari
Data: 2014-10-11
Ora: 15:35:02
Comentariu:  Equilibrium.2002.720p/1080p.BluRay.DD5.1.x264-CRiSC
Equilibrium.2002.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD (cel de 10.87 GB)
Equilibrium.2002.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt

Subtitrare extrasa de pe DVD-ul oferit pe 29.03.2010 impreuna cu ziarul Saptamana Financiara.
Mi-am permis sa-mi trec numele la traducere pt ca am corectat destul de mult titrarea DVD RETAiL care nu era prea sclipitoare... lasa de dorit.
Corectata, rearanjata si readaptata linie cu linie.
Delivering perfection... for free.
Subtitrare Equilibrium (2002)


    

Equilibrium (2002)

[ Romana ]
Action / Drama / Sci-Fi


Trailer Equilibrium (2002)

0

0 Comentarii
Traducator: Robertino Bezman
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 47665
Descarcari: 1062
Data adaugarii
Data: 2011-08-27
Ora: 20:53:59
Data ultimei modificari
Data: 2011-08-27
Ora: 20:53:59
Comentariu:  Equilibrium.2002.NTSC.WS.dd5.1-5.76GB-BitHQ eng, ro
Subtitrare Equilibrium (2002)


    

Equilibrium (2002)

[ Romana ]
Action / Drama / Sci-Fi


Trailer Equilibrium (2002)

0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: xdr
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 19879
Descarcari: 1195
Data adaugarii
Data: 2010-07-29
Ora: 20:54:22
Data ultimei modificari
Data: 2010-07-29
Ora: 20:54:22
Comentariu:  sincronizata pentru Equilibrium.2002.iNT.DVDRip.AC3.XviD-xV
Subtitrare Equilibrium (2002)


    

Equilibrium (2002)

[ Romana ]
Action / Drama / Sci-Fi


Trailer Equilibrium (2002)

0

0 Comentarii
Traducator: Robertino Bezman
Uploader: bloodem
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 22607
Descarcari: 3272
Data adaugarii
Data: 2009-12-31
Ora: 16:34:37
Data ultimei modificari
Data: 2009-12-31
Ora: 16:34:37
Comentariu:  Sincronizata complet pentru versiunea Equilibrium.2002.1080p.BluRay.x264-DON. Probabil se potriveste la majoritatea encode-urilor x264. Subtitrare excelenta, TVQS, Diacritice, Italice.
Subtitrare Equilibrium (2002)


    

Equilibrium (2002)

[ Romana ]
Action / Drama / Sci-Fi


Trailer Equilibrium (2002)

0

0 Comentarii
Traducator: ---
Uploader: 0lei
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 48144
Descarcari: 2359
Data adaugarii
Data: 2009-08-09
Ora: 00:12:35
Data ultimei modificari
Data: 2009-08-09
Ora: 00:12:35
Comentariu:  Equilibrium.2002.720p.BluRay.DTS.x264-HiDt english+romanian
Subtitrare Equilibrium (2002)


    

Equilibrium (2002)

[ Romana ]
Action / Drama / Sci-Fi


Trailer Equilibrium (2002)

0

0 Comentarii
Traducator: Tatdanil
Uploader: alexaromeovictor
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 26134
Descarcari: 1312
Data adaugarii
Data: 2009-03-29
Ora: 20:13:36
Data ultimei modificari
Data: 2009-03-29
Ora: 20:13:36
Comentariu:  Equilibrium.(2002).DVDrip.AC3.XviD-NtJ-2CD
Subtitrare Equilibrium (2002)


    

Equilibrium (2002)

[ Romana ]
Action / Drama / Sci-Fi


Trailer Equilibrium (2002)

0

0 Comentarii
Traducator: filmemultero
Uploader: sarge
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26344
Descarcari: 2308
Data adaugarii
Data: 2009-02-28
Ora: 15:30:37
Data ultimei modificari
Data: 2009-02-28
Ora: 15:30:37
Comentariu:  Sincronizare pentru varianta Equilibrium BRRip AC3 5.1 x264 PXY
Subtitrare Equilibrium (2002)


    

Equilibrium (2002)

[ Romana ]
Action / Drama / Sci-Fi


Trailer Equilibrium (2002)

0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: catabeg
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 66956
Descarcari: 2497
Data adaugarii
Data: 2008-11-10
Ora: 01:50:51
Data ultimei modificari
Data: 2008-11-10
Ora: 01:50:51
Comentariu:  Am mai lucrat la ea, se poate şi mai bine. Pentru Equilibrium 2002.720P Hddvd x264-Esir
Subtitrare Equilibrium (2002)


    

Equilibrium (2002)

[ Romana ]
Action / Drama / Sci-Fi


Trailer Equilibrium (2002)

0

0 Comentarii
Traducator: Dani Tiger
Uploader: tiger6ex
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19361
Descarcari: 4619
Data adaugarii
Data: 2008-02-19
Ora: 20:59:38
Data ultimei modificari
Data: 2008-02-19
Ora: 20:59:38
Comentariu:  Christian.Bale.MOViE.PACK.DVDRiP.XViD-IPT
Equilibrium.LIMITED.DVDRip.XViD-ViTE
Subtitrare Equilibrium (2002)


    

Equilibrium (2002)

[ Romana ]
Action / Drama / Sci-Fi


Trailer Equilibrium (2002)

1

1 Comentariu
Traducator: Necunoscut
Uploader: UltraMaster
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 66535
Descarcari: 3645
Data adaugarii
Data: 2007-12-03
Ora: 20:10:34
Data ultimei modificari
Data: 2007-12-03
Ora: 20:10:34
Comentariu:  Sincronizata pentru varianta BugZ. Subtitrarea e luata de pe net, sincronizarea si modificarea frame rate-ului imi apartin. Enjoy!
Subtitrare Equilibrium (2002)


    

Equilibrium (2002)

[ Romana ]
Action / Drama / Sci-Fi


Trailer Equilibrium (2002)

0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: eleetxtreme
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 24709
Descarcari: 2552
Data adaugarii
Data: 2007-04-17
Ora: 14:03:15
Data ultimei modificari
Data: 2007-04-17
Ora: 14:03:15
Comentariu:  Sincronizata pt varianta HDTV
Subtitrare Equilibrium (2002)


    

Equilibrium (2002)

[ Romana ]
Action / Drama / Sci-Fi


Trailer Equilibrium (2002)

0

0 Comentarii
Traducator: Tatdanil
Uploader: mariusmishu
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 23867
Descarcari: 1592
Data adaugarii
Data: 2006-12-01
Ora: 04:30:29
Data ultimei modificari
Data: 2006-12-01
Ora: 04:30:29
Comentariu:  Pt. varianta Equilibrium.2002.DVDRip.XviD.AC3.iNT-TD. Respectati autorii !!!
Subtitrare Equilibrium (2002)


    

Equilibrium (2002)

[ Romana ]
Action / Drama / Sci-Fi


Trailer Equilibrium (2002)

0

0 Comentarii
Traducator: robertino1
Uploader: solnitza
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 24488
Descarcari: 1527
Data adaugarii
Data: 2005-08-07
Ora: 21:08:15
Data ultimei modificari
Data: 2005-08-07
Ora: 21:08:15
Comentariu:  Equilibrium.2002.DVDRip.AC3.XviD.iNT-BP
Subtitrare Equilibrium (2002)


    

Equilibrium (2002)

[ Romana ]
Action / Drama / Sci-Fi


Trailer Equilibrium (2002)

0

0 Comentarii
Traducator: robertino1
Uploader: robertino1
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18809
Descarcari: 2819
Data adaugarii
Data: 2005-04-05
Ora: 12:42:34
Data ultimei modificari
Data: 2005-04-05
Ora: 12:42:34
Comentariu:  Diacritice si nu numai...
Subtitrare Equilibrium (2002)


    

Equilibrium (2002)

[ Romana ]
Action / Drama / Sci-Fi


Trailer Equilibrium (2002)

0

0 Comentarii
Traducator: Tatdanil
Uploader: Overmind
Descarca
Framerate: N/A
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 19712
Descarcari: 1961
Data adaugarii
Data: 2004-09-17
Ora: 21:24:09
Data ultimei modificari
Data: 2004-09-17
Ora: 21:24:09
Comentariu:  Corectata de Overmind
Subtitrare Equilibrium (2002)


    

Equilibrium (2002)

[ Romana ]
Action / Drama / Sci-Fi


Trailer Equilibrium (2002)

0

0 Comentarii
Traducator: Tatdanil
Uploader: Patronu
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 15550
Descarcari: 3382
Data adaugarii
Data: 2003-06-07
Ora: 17:56:11
Data ultimei modificari
Data: 2003-06-07
Ora: 17:56:11
Comentariu:  Corectat. Varianta de 1CD (700 MB) la 23.976.
Subtitrare Equilibrium (2002)


    

Equilibrium (2002)

[ Romana ]
Action / Drama / Sci-Fi


Trailer Equilibrium (2002)

0

0 Comentarii
Traducator: tatdanil
Uploader: nosf3ratu
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 19879
Descarcari: 1859
Data adaugarii
Data: 2003-04-29
Ora: 04:06:56
Data ultimei modificari
Data: 2003-04-29
Ora: 04:06:56
Comentariu:  mDVD-ac3
Subtitrare Equilibrium (2002)


    

Equilibrium (2002)

[ Romana ]
Action / Drama / Sci-Fi


Trailer Equilibrium (2002)

0

0 Comentarii
Traducator: filmemultero
Uploader: WebMan
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 20217
Descarcari: 1205
Data adaugarii
Data: 2003-04-28
Ora: 17:19:43
Data ultimei modificari
Data: 2003-04-28
Ora: 17:19:43
Comentariu:  Varianta 2 CD (AC3), MicroDVD + diacritice
  1-20/20