Subtitrari
filme
Subtitrari
seriale
Toate
subtitrarile
 Subtitrari promovate 

 Meniu 
Lista alfabetica || Cautare titrare || Cautare uploader || Cautare traducator || Cautare avansata

 Subtitrari noi 
Subtitrare Hotii de Subiecte (High School Thieves) (2024)

Hotii de Subiecte (High School Thieves) (2024)

Hotii.De.Subiecte.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Hotii.de.Subiecte.2024.1080p.NF.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
34428090


Descarcari:
12


Adaugat la:
2025-05-28
23:32:10

Subtitrare Dirty Angels (2024)

Dirty Angels (2024)

Dirty.Angels.2024.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.TrueHD.5.1-HDT
Dirty.Angels.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
23872640


Descarcari:
61


Adaugat la:
2025-05-26
20:06:54

Subtitrare Ghosts of Red Ridge (2024)

Ghosts of Red Ridge (2024)

Ghosts.Of.Red.Ridge.2024.BLURAY.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Ghosts.of.Red.Ridge.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB
IMDBid:
31040456


Descarcari:
81


Adaugat la:
2025-04-06
23:25:10

Subtitrare Queer (2024)

Queer (2024)

Queer.2024.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
24176060


Descarcari:
44


Adaugat la:
2025-05-26
00:25:15

Subtitrare The House of Sand (2005)

The House of Sand (2005)

Varianta Casa.de.Areia.2005.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.H.264-UPD
IMDBid:
0373747


Descarcari:
30


Adaugat la:
2025-05-25
17:33:04

Subtitrare Le monte-charge (1962)

Le monte-charge (1962)

Varianta Le monte-charge.1962.720p.BluRay-AVC-mfcorrea
IMDBid:
0056248


Descarcari:
20


Adaugat la:
2025-05-25
17:28:50

Subtitrare Mr. Moto's Gamble (1938)

Mr. Moto's Gamble (1938)

Mr. Moto's Gamble (1938)
IMDBid:
0030470


Descarcari:
23


Adaugat la:
2025-05-24
09:58:00

Subtitrare Words of War (2025)

Words of War (2025)

Varianta Words.of.War.2025.1080p.TS.EN-RGB
IMDBid:
8679660


Descarcari:
76


Adaugat la:
2025-05-23
23:42:57

Subtitrare Air Force Elite: Thunderbirds (2025)

Air Force Elite: Thunderbirds (2025)

Air.Force.Elite.Thunderbirds.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
35628532


Descarcari:
35


Adaugat la:
2025-05-23
22:36:32

Subtitrare  Off Track 2 (Ute och cyklar) (2025)

Off Track 2 (Ute och cyklar) (2025)

Off.Track.2.2025.1080p.NF.WEB-DL.DUAL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
IMDBid:
32598081


Descarcari:
15


Adaugat la:
2025-05-23
22:35:03

Subtitrare Fountain of Youth (2025)

Fountain of Youth (2025)

Fountain.of.Youth.2025.2160p.ATVP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DoVi.HDR.H.265-playWEB
Fountain.of.Youth.2025.1080p.ATVP.WEB-DL.DD+5.1.Atmos.H.264-playWEB
IMDBid:
27075958


Descarcari:
590


Adaugat la:
2025-05-23
18:59:02

Subtitrare  Her Second Chance (La seconda vita) (2024)

Her Second Chance (La seconda vita) (2024)

WEB-DL
IMDBid:
31955111


Descarcari:
18


Adaugat la:
2025-05-23
11:50:52

Subtitrare Sujo (2024)

Sujo (2024)

WEB-DK
IMDBid:
30320410


Descarcari:
24


Adaugat la:
2025-05-23
11:49:58

Subtitrare The Hungarian Dressmaker (Ema a smrtihlav) (2024)

The Hungarian Dressmaker (Ema a smrtihlav) (2024)

WEB-DL
IMDBid:
18777212


Descarcari:
27


Adaugat la:
2025-05-23
11:49:14

Subtitrare My Happy Ending (2023)

My Happy Ending (2023)

My.Happy.Ending.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
IMDBid:
3197780


Descarcari:
20


Adaugat la:
2025-05-23
11:48:23

Subtitrare Four's a Crowd (El cuarto pasajero) The Fourth Passenger (2022)

Four's a Crowd (El cuarto pasajero) The Fourth Passenger (2022)

Fours.A.Crowd.2022.SPANISH.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
13932410


Descarcari:
25


Adaugat la:
2025-05-23
11:47:35

Subtitrare Gatao: Like Father Like Son (2024)

Gatao: Like Father Like Son (2024)

GATAO Like Father Like Son 2024 1080p NF WEB-DL DD 5 1 H 264-playWEB
IMDBid:
32915791


Descarcari:
24


Adaugat la:
2025-05-23
11:41:33

Subtitrare Elvis (TV Mini Series 2005)

Elvis (TV Mini Series 2005)

blu ray
IMDBid:
0437714


Descarcari:
26


Adaugat la:
2025-05-20
17:32:42

Subtitrare Kompromat (2022)

Kompromat (2022)

Kompromat.2022.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-SbR
+WEB-DL
IMDBid:
13349892


Descarcari:
37


Adaugat la:
2025-05-20
13:37:32

Subtitrare The Legend of Ochi (2025)

The Legend of Ochi (2025)

The.Legend.Of.Ochi.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
IMDBid:
8866456


Descarcari:
146


Adaugat la:
2025-05-20
13:34:51

Subtitrare  Women in Blue (Las Azules) (2024)

Women in Blue (Las Azules) (2024)

NOU! Episodul 4. Sezonul 1, ep. 1-4, pentru WEB-DL
IMDBid:
20516590


Descarcari:
24


Adaugat la:
2025-05-26
22:11:57

Subtitrare Happy Face - Sezonul 1 (2025)

Happy Face - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
15977292


Descarcari:
340


Adaugat la:
2025-05-08
13:29:58

Subtitrare Carême - Sezonul 1 (2025)

Carême - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul . Sezonul 1, ep. 1-6, pentru WEB-DL
IMDBid:
6418084


Descarcari:
185


Adaugat la:
2025-04-30
14:14:18

Subtitrare Fallen - Sezonul 1 (2024)

Fallen - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episoadele 4-5. Sezonul 1, ep. 1-5, pentru WEB-DL
IMDBid:
22776032


Descarcari:
84


Adaugat la:
2025-05-15
11:14:40

Subtitrare Baywatch - Sezonul 2 (1989)

Baywatch - Sezonul 2 (1989)

Baywatch.S02.VOYO.WEB-DL
Baywatch.S02.1080p.BluRay.10Bit.DDP2.0.H265-d3g
Baywatch.S02.720p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb
IMDBid:
0096542


Descarcari:
42


Adaugat la:
2025-05-24
12:16:26

Subtitrare MobLand (The Associate) - Sezonul 1 (2025)

MobLand (The Associate) - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 9. Sezonul 1, ep. 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
31510819


Descarcari:
2376


Adaugat la:
2025-03-31
11:56:27

Subtitrare The Handmaid's Tale - Sezonul 6 (2017)

The Handmaid's Tale - Sezonul 6 (2017)

NOU! Episodul 10. Sezonul 6, ep. 1-10, pentru WEB-DL
IMDBid:
5834204


Descarcari:
1441


Adaugat la:
2025-04-09
10:50:26

Subtitrare The Rehearsal - Sezoanele 1-2 (2022)

The Rehearsal - Sezoanele 1-2 (2022)

Sezoanele 1-2 complete, 12 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
10802170


Descarcari:
1072


Adaugat la:
2022-07-17
08:58:09

Subtitrare  The Cleaning Lady - Sezonul 4 (2022)

The Cleaning Lady - Sezonul 4 (2022)

NOU! Episodul 9. Sezonul 4, ep. 1-9, pentru WEB-DL
IMDBid:
11188682


Descarcari:
823


Adaugat la:
2025-04-01
09:09:17

Subtitrare Your Friends & Neighbors - Sezonul 1 (2025)

Your Friends & Neighbors - Sezonul 1 (2025)

NOU! Episodul 8. Sezonul 1, ep. 1-8, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
30459041


Descarcari:
2158


Adaugat la:
2025-04-19
23:03:07

Subtitrare  Will Trent - Sezonul 3 (2023)

Will Trent - Sezonul 3 (2023)

NOU! Episodul 15. Sezonul 3, ep. 1-15, pentru WEB-DL
IMDBid:
17543592


Descarcari:
1806


Adaugat la:
2025-02-16
15:02:08

Subtitrare Dallas - Sezonul 8 (1978)

Dallas - Sezonul 8 (1978)

Dallas.S08.1080p.VOYO.WEB-DL
Dallas.1978.S08.1080p.AMZN.WEB-DL.x265.HEVC.DDP.2.0-PHOCiS
Dallas.S08.1080p.iT.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BTN (1-15)
IMDBid:
0077000


Descarcari:
82


Adaugat la:
2025-05-26
15:41:59

Subtitrare Blue Bloods - Sezonul 14 (2010)

Blue Bloods - Sezonul 14 (2010)

NOU! Episodul 1. Sezonul 14, episodul 1, pentru WEB-DL. Enjoy!
IMDBid:
1595859


Descarcari:
64


Adaugat la:
2025-05-26
14:56:32

Subtitrare Gangs of London - Sezoanele 1-3 (2020)

Gangs of London - Sezoanele 1-3 (2020)

Sezoanele 1-3 complete, 25 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
7661390


Descarcari:
505


Adaugat la:
2024-07-21
20:56:54

Subtitrare  The Prince (Prens) - Sezoanele 1-3 (2023)

The Prince (Prens) - Sezoanele 1-3 (2023)

NOU! Episodul 3 din S03. Sezoanele 1-3, 18 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
14533970


Descarcari:
27


Adaugat la:
2025-05-12
11:10:35

Subtitrare The Last of Us - Sezoanele 1-2 (2023)

The Last of Us - Sezoanele 1-2 (2023)

Sezoanele 1-2 complete, 16 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
3581920


Descarcari:
7512


Adaugat la:
2023-01-16
08:43:22

Subtitrare  Pee-wee as Himself - Sezonul 1 (2025)

Pee-wee as Himself - Sezonul 1 (2025)

Sezonul 1 complet, 2 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
14419140


Descarcari:
8


Adaugat la:
2025-05-26
00:29:26

Subtitrare  Grey's Anatomy - Sezonul 21 (2005)

Grey's Anatomy - Sezonul 21 (2005)

NOU! Episodul 17. Sezonul 21, ep. 1-17, pentru WEB-DL
IMDBid:
0413573


Descarcari:
26298


Adaugat la:
2024-10-07
23:45:00

Subtitrare Doctor Odyssey - Sezonul 1 (2024)

Doctor Odyssey - Sezonul 1 (2024)

NOU! Episodul 17. Sezonul 1, ep. 1-17, pentru WEB-DL
IMDBid:
31849826


Descarcari:
4030


Adaugat la:
2024-10-09
10:36:02

Subtitrare WondLa - Sezoanele 1-2 (2024)

WondLa - Sezoanele 1-2 (2024)

Sezoanele 1-2 complete, 14 episoade, pentru WEB-DL
IMDBid:
14076044


Descarcari:
694


Adaugat la:
2024-07-06
12:09:29


 movienews.ro news 
·[Thu, 29 May 2025 12:09:22]
Esports la Craiova: Cei mai buni jucători de Counter-Strike 2 și Brawl Stars din țară se întâlnesc în finalele Esports Kings la Craiova, pe 30 și 31 mai
·[Thu, 29 May 2025 12:07:03]
Campania Days of Play este acum disponibilă! Conținut și activități noi, alături de reduceri speciale la console, jocuri și accesorii.
·[Thu, 29 May 2025 12:05:12]
Motorola lansează moto g86 power 5G, moto g86 5G și moto g56 5G, cu baterii impresionante și sistem de camere îmbunătățit cu moto AI
·[Thu, 29 May 2025 11:49:42]
ÎN OBIECTIV, un film de Thierry de Peretti, despre fotografie și istorie, din 30 mai în cinematografe
·[Thu, 29 May 2025 11:45:55]
Mostroscopy – Recenzie
·[Thu, 29 May 2025 11:08:01]
Survival Machine – Recenzie
·[Thu, 29 May 2025 10:06:44]
Remake-ul Square Enix, Dragon Quest I & II HD-2D se va lansa pe 30 octombrie
·[Wed, 28 May 2025 18:42:16]
Sony lansează noul model compact FX2 și extinde versatilitatea gamei Cinema Line dedicată creatorilor de conținut
·[Wed, 28 May 2025 18:02:26]
În iunie 2025 la Netflix
·[Wed, 28 May 2025 17:19:03]
Începe DokStation Music Documentary Film Festival – ediția a 9-a, între 28 mai – 1 iunie, la București
·[Wed, 28 May 2025 17:16:24]
Samsung lansează programul beta One UI 8: Prima generație de upgrade-uri începe cu noile dispozitive pliabile Galaxy
·[Wed, 28 May 2025 17:13:31]
Synology lansează o gamă completă de soluții avansate de gestionare a datelor la Computex 2025

 Bine ai venit (Nivel acces: 1) 
Titlu:
Comentariu:
IMDBid:
Framerate:
Numar de discuri:
Limba:
Gen:
Filme/Seriale:
Rezultat:
Subtitrare Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)


    

Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)

[ Romana ]
Action / Adventure / Mystery / Sci-Fi / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: N/A
Uploader: PoLL11
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26074
Descarcari: 1075
Data adaugarii
Data: 2010-11-21
Ora: 17:41:34
Data ultimei modificari
Data: 2010-11-21
Ora: 17:41:34
Comentariu:  Sincronizare pentru Sky.Captain.And.The.World.Of.Tomorrow.2004.1080p.BluRay.x264-SECTOR7.
Enjoy!
Subtitrare Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)


    

Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)

[ Romana ]
Action / Adventure / Mystery / Sci-Fi / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: necunoscut
Uploader: 3LiB3RAT0R
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 26016
Descarcari: 1128
Data adaugarii
Data: 2009-06-22
Ora: 19:37:43
Data ultimei modificari
Data: 2009-06-22
Ora: 19:37:43
Comentariu:  Pentru Sky.Captain.And.The.World.Of.Tomorrow.2004.BRRip.XviD.AC3-ViSiON.
Subtitrare Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)


    

Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)

[ Romana ]
Action / Adventure / Mystery / Sci-Fi / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: chcip2003
Uploader: roland
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 24133
Descarcari: 881
Data adaugarii
Data: 2008-01-11
Ora: 21:57:20
Data ultimei modificari
Data: 2008-01-11
Ora: 21:57:20
Comentariu:  Este varianta sincronizata de mine pentru varianta Sky.Captain.and.the.World.of.Tomorrow.2004.XviD-WAF.
Ca si sursa am folosit singura titrare corecta de aici, cea tradusa de chcip2003,toate celelalte avind mari greseli de traducere.
Subtitrare Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)


    

Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)

[ Romana ]
Action / Adventure / Mystery / Sci-Fi / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: anonim
Uploader: adrian_cpc
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18245
Descarcari: 1222
Data adaugarii
Data: 2007-09-24
Ora: 12:39:37
Data ultimei modificari
Data: 2007-09-24
Ora: 12:39:37
Comentariu:  Sky.captain.and.the.world.of.tomorrow[2004]DvDrip[Eng]-Foxy-Man
Subtitrare Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)


    

Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)

[ Romana ]
Action / Adventure / Mystery / Sci-Fi / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: SubPack
Uploader: alfy
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 43432
Descarcari: 545
Data adaugarii
Data: 2007-01-27
Ora: 10:39:10
Data ultimei modificari
Data: 2007-01-27
Ora: 10:39:10
Comentariu:  RO + ENG pentru: Sky.Captain.and.the.World.of.Tomorrow.2004.XviD.AC3.2CD-WAF ... aranjate dialogurile.
Subtitrare Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)


    

Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)

[ Romana ]
Action / Adventure / Mystery / Sci-Fi / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: -
Uploader: chcip2003
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 20626
Descarcari: 1230
Data adaugarii
Data: 2006-08-08
Ora: 17:42:57
Data ultimei modificari
Data: 2006-08-08
Ora: 17:42:57
Comentariu:  Sincronizata si corectata in totalitate. Diacritice 100%.
Final Version I Say.
Subtitrare Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)


    

Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)

[ Romana ]
Action / Adventure / Mystery / Sci-Fi / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: SubPack
Uploader: djdaliu
Descarca
Framerate: 23.976 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41702
Descarcari: 1161
Data adaugarii
Data: 2006-07-27
Ora: 13:23:38
Data ultimei modificari
Data: 2006-07-27
Ora: 13:23:38
Comentariu:  Sky.Captain.and.the.World.of.Tomorrow.720p.x264.DD.5.1
Subtitrare Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)


    

Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)

[ Romana ]
Action / Adventure / Mystery / Sci-Fi / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: SubPack
Uploader: Jimmy_X
Descarca
Framerate: 23.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 43122
Descarcari: 2761
Data adaugarii
Data: 2005-01-06
Ora: 14:04:14
Data ultimei modificari
Data: 2005-01-06
Ora: 14:04:14
Comentariu:  Sky.Captain.and.The.World.of.Tomorrow.DVDRiP.XViD-KJS
Varianta in engleza extrasa de mine din SubPack, si cea in romana care nu stiu cui ii apartine.
Subtitrare Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)


    

Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)

[ Romana ]
Action / Adventure / Mystery / Sci-Fi / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: adicoto
Uploader: archon
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 39399
Descarcari: 1971
Data adaugarii
Data: 2004-12-01
Ora: 15:39:06
Data ultimei modificari
Data: 2004-12-01
Ora: 15:39:06
Comentariu:  Pentru varianta Sky.Captain.And.The.World.Of.Tomorrow.WS.DVDSCR.XviD-MoF. Resincronizata (nu e perfecta) si alte mici corecturi.
Subtitrare Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)


    

Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)

[ Romana ]
Action / Adventure / Mystery / Sci-Fi / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: adicoto
Uploader: adicoto
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 18774
Descarcari: 1045
Data adaugarii
Data: 2004-12-01
Ora: 00:22:28
Data ultimei modificari
Data: 2004-12-01
Ora: 00:22:28
Comentariu:  Citeva revizuiri. Cea dinainte se poate sterge
Subtitrare Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)


    

Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)

[ Romana ]
Action / Adventure / Mystery / Sci-Fi / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator:
Uploader: WebMan
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 18769
Descarcari: 2015
Data adaugarii
Data: 2004-11-22
Ora: 14:22:57
Data ultimei modificari
Data: 2004-11-22
Ora: 14:22:57
Comentariu:  Varianta DVD Rip... 100% Diacritice
Subtitrare Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)


    

Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)

[ Romana ]
Action / Adventure / Mystery / Sci-Fi / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: chiuchean
Uploader: chiuchean
Descarca
Framerate: 29.97 FPS
Numar de discuri: 1 cd
Dimensiune fisier: 41925
Descarcari: 1139
Data adaugarii
Data: 2004-11-06
Ora: 20:00:56
Data ultimei modificari
Data: 2004-11-06
Ora: 20:00:56
Comentariu:  Subtitrare pentru filmul de 792 MB
Subtitrare Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)


    

Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)

[ Romana ]
Action / Adventure / Mystery / Sci-Fi / Thriller


0

0 Comentarii
Traducator: Anonymous
Uploader: sirpomol
Descarca
Framerate: 25 FPS
Numar de discuri: 2 cd
Dimensiune fisier: 19940
Descarcari: 1178
Data adaugarii
Data: 2004-10-25
Ora: 13:35:04
Data ultimei modificari
Data: 2004-10-25
Ora: 13:35:04
Comentariu:  Pt versiunea de 2 cd de la maVen
  1-13/13